JPH0710717Y2 - 排水浄化装置 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本考案はパークロルエチレンなどの有機溶剤を使用する
ドライクリーナに利用できる排水浄化装置に関するもの
である。

（従来の技術） 第３図は従来提案されている排水浄化装置を示し、水分
離器22に一端が取付けられた水配管29の他端は、排水処
理器30内に開口している。排水処理器30の下部は蒸気ジ
ャケット38で覆われており、同蒸気ジャケット38の上部
は、バルブ36を介して蒸気パイプ35により蒸気供給源
（図示しない）に連通している。また蒸気ジャケット38
の下部には、スチームトラップ41からなるドレン排出装
置が設けられており、前記排水処理器30の上部はダクト
34を介して屋外に開放されている。

そして図示しないコンデンサ及びエアクーラで凝縮回収
された溶剤と水は、水分離器22内で水39と溶剤40に比重
分離されるが、分離した水39には若干の溶剤が分散した
状態で残留しており、この水39が一定量を越えると越え
た分だけ水配管29に導かれて排水処理器30底部に排出さ
れる。一方排水処理器30の底部は、蒸気ジャケット38で
覆われ、蒸気パイプ35から供給される蒸気で加熱されて
いるため、排水処理器30に排出された水39は加熱され、
水蒸気となって蒸発する。水39の蒸発にともない、同水
39中に含まれる溶剤分も、溶剤ガスとなって水蒸気と共
にダクト34を経て屋外に放出される。なお、23は溶剤配
管である。

（考案が解決しようとする課題） 前記の如く排水中に含まれる有機溶剤は、溶剤ガスとな
って水蒸気と共に屋外に排出されていた。また一方で従
来もこの溶剤ガスを活性炭等に吸着させることも試みら
れたが、水蒸気の量が多過ぎるため活性炭が短期間で湿
ってしまい、吸着能力が早期に無くなり、溶剤ガスを水
蒸気と共に活性炭に吸着させることは実用的には不可能
であった。しかし何れにしても排水中に、例えばパーク
ロルエチレンが含有された状態で排出されることは無か
ったが、その溶剤ガスが水蒸気に混って屋外に排出され
る欠点があった。

本考案は排水処理器を通って大気中に放出される気体中
からの溶剤ガスをなくするようにし、大気汚染を防止し
ようとするものである。

（課題を解決するための手段） このため本考案は、排水中に含まれる有機溶剤を蒸発方
式で浄化する排水浄化装置において、比重分離された排
水を加熱して蒸発させる排水処理器と、同処理器の上部
に連結されると共に、分岐された２つの通路に夫々通じ
る排気通路と、同排気通路から切換バルブを介して溶剤
回収装置に通じる一方の分岐通路と、同排気通路から他
の切換バルブを介して大気に通じる他方の分岐通路と、
同処理器内の排水温度を検出し、この温度が設定温度以
下の時には前記溶剤回収装置に通じる切換バルブを開
き、他の切換バルブを閉じるよう信号を出し、前記温度
が設定温度以上になった時には前記溶剤回収装置に通じ
る切換バルブを閉じ、他の切換バルブを開くように信号
を出す温度計発信器を備えると共に、前記設定温度は水
と溶剤の共沸温度より若干高い温度に設定されてなるも
ので、これを課題解決のための手段とするものである。

（作用） 水分離器で有機溶剤と比重分離された排水を間接加熱で
昇温する際、水と有機溶剤の共沸温度より幾分高い80〜
90℃の温度、例えばパークロルエチレンの場合には、90
℃以下までは排気放出ダクト側の通路を閉じると共に、
活性炭側又はコンデンサ側通路を開いて、排水処理器内
で蒸発する溶剤ガスと水蒸気を活性炭に吸着させ、又は
コンデンサにて凝縮回収させ、水分離器で溶剤と水を分
離して、溶剤は回収し、排水は貯水タンクに溜める。

また蒸発量が増すに従い排水中のパークロルエチレン等
の有機溶剤も殆ど含有しなくなり、蒸発する水蒸気中に
は溶剤ガスの存在がなくなる。その後更に昇温し、水と
有機溶剤の共沸温度、例えばパークロルエチレンの場合
では90℃以上になったら、排気ダクトの切換バルブを切
換え、活性炭側又はコンデンサ側通路を閉じ、排気側通
路を開いて水蒸気を大気中に放出し、残留排水のすべて
を屋外に排出する。このとき大気に放出する水蒸気中に
は溶剤ガスは含まれていない。ここで切換バルブの制御
は温度計発信器を使用して排水の温度を検知し、排気ダ
クトの切換バルブを切換える。

（実施例） 以下本考案を図面の実施例について説明すると、第１図
は本考案の第１実施例を示し、図中22は水分離器、23は
溶剤配管、29は水配管、35は蒸気パイプ、36はバルブ、
38は蒸気ジャケット、39は水、40は溶剤であり、これら
は第３図の従来と同一であるので、これらの詳細な説明
は省略する。

次に第１図に示す本考案の実施例と従来との相違点につ
いて詳述すると、排水処理器30内にはサーミスター式温
度計発信器46が設けられている。このサーミスター式温
度計発信器46は、水と有機溶剤の共沸温度より若干高い
温度に設定される。本実施例ではパークロルエチレンが
使用されているため、水とパークロルエチレンの共沸温
度87.7℃より僅かに高い90℃に設定され、排水処理器30
内の排水温度が90℃以上になったらバルブ切換の信号を
出す。なお、このサーミスター式温度計発信器46は排水
39の水温を検知するため、排水処理器30の底部近くに感
温部がくるように配設されている。

また排水処理器30の上部より接続されたダクト34は２方
向に分岐し、一側は切換バルブ48を介して屋外に排出で
きる様にし、他側は切換バルブ47を介して活性炭による
溶剤回収装置45に連結している。サーミスター式温度計
発信器46による検知が90℃以下の場合は切換バルブ48は
閉じ、切換バルブ47は開き、90℃以上になると切換バル
ブ48は開き、切換バルブ47は閉じる。また排水処理器30
は排水の水温により排出されるガスの排出先を切換え、
温度制御にて排水中の溶剤を管理するため、バッチ処理
する必要があり、このため貯水タンク50が設けられてい
る。

次に作用を説明すると、図示しないドライクリーナ本体
のコンデンサ及びエアクーラで凝縮回収された溶剤と水
は、水分離器22内で水と溶剤に比重分離され、分離した
水には若干の溶剤が分散した状態で残留している。そし
て水分離器22内の水39が一定量を越えると、その越えた
分が水配管29に導かれて貯水タンク50に溜る。例えば１
日分の排水が貯水タンク50に溜まると、バルブ49を開け
て排水処理器30に移送する。この時排水は常温であり、
これのサーミスター式温度計発信器46による検知は90℃
以下のため、切換バルブ48は閉じ、切換バルブ47は開い
ている。また排水処理器30への移送が終了したらバルブ
49を閉じる。その後バルブ36を開けて図示しない蒸気供
給源より蒸気パイプ35より蒸気を流し、排水処理器30の
下部を覆う蒸気ジャケット38により排水処理器30を加熱
して排水39を昇温する。この昇温時に蒸発する溶剤ガス
と水蒸気はダクト34を介して切換バルブ47を通過後、溶
剤回収装置45内の活性炭に導かれ、微量の溶剤ガスと水
蒸気は活性炭に吸着される。

その後排水処理器30内にある排水中に含まれる溶剤は殆
ど蒸発して水のみの状態となり、溶剤ガスを含まない水
蒸気のみが蒸発するようになる。次いで排水の温度が90
℃以上に到達し、これをサーミスター式温度計発信器46
が検知すると、切換バルブは切換り、切換バルブ48を通
過して溶剤ガスを含まない水蒸気が屋外に排出される。
こうして溶剤を含まない残留排水はすべて屋外に排出さ
れる。

次に第２図は本考案の第２実施例を示し、第１図と相違
する点は排水処理器30の上部に接続されたダクト34から
分岐した切換バルブ47を有するダクトは、コンデンサ52
を有する溶剤回収装置45′に連結されている点であり、
図示しないドライクリーナ本体のコンデンサ及びエアク
ーラで凝縮回収された水は、配管51を経て水分離器22内
に入る。そして水分離器22内では、前記水39と溶剤配管
23からの溶剤40は比重分離され、若干の溶剤が分散した
状態の前記の如く分離された水は、前記と同じく水配管
29に導かれて貯水タンク50に溜る。また昇温時に蒸発す
る溶剤ガスと水蒸気はダクト34を介して切換バルブ47を
通過後、溶剤回収装置45′に導かれ、微量の溶剤ガスと
水蒸気は同装置45′内に設けられたコンデンサ52の冷却
水配管に接触して凝縮する。凝縮した溶剤と水は回収溶
剤配管53を介して水分離器22に導かれる。その後の水分
離器22及び排水処理器30内における作用は第１図の場合
と同じである。

（考案の効果） 以上詳細に説明した如く本考案は構成されているので、
水と混合溶剤の共沸温度以下で蒸発する排水中の溶剤ガ
スと水蒸気は溶剤回収装置で回収し、排水中の溶剤がな
くなった時点で全てを蒸発させて屋外に排出することに
より、大気汚染の虞れもなく、また地下水の汚染の虞れ
も全くない。

【図面の簡単な説明】

第１図及び第２図は本考案の第1,第２実施例を示す排水
浄化装置のシステム図、第３図は従来の排水浄化装置の
システム図である。 図の主要部分の説明 22……水分離器、23……溶剤配管 29……水配管、30……排水処理器 34……ダクト、35……蒸気パイプ 36……バルブ、38……蒸気ジャケット 39……水、40……溶剤 45′,45……溶剤回収装置 46……サーミスター式温度計発信器 47,48……切換弁、52……コンデンサ

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 【請求項１】排水中に含まれる有機溶剤を蒸発方式で浄
   化する排水浄化装置において、比重分離された排水を加
   熱して蒸発させる排水処理器と、同処理器の上部に連結
   されると共に、分岐された２つの通路に夫々通じる排気
   通路と、同排気通路から切換バルブを介して溶剤回収装
   置に通じる一方の分岐通路と、同排気通路から他の切換
   バルブを介して大気に通じる他方の分岐通路と、同処理
   器内の排水温度を検出し、この温度が設定温度以下の時
   には前記溶剤回収装置に通じる切換バルブを開き、他の
   切換バルブを閉じるよう信号を出し、前記温度が設定温
   度以上になった時には前記溶剤回収装置に通じる切換バ
   ルブを閉じ、他の切換バルブを開くように信号を出す温
   度計発信器を備えると共に、前記設定温度は水と溶剤の
   共沸温度より若干高い温度に設定されていることを特徴
   とする排水浄化装置。