JPH07303728A - スノーボードシューズとスノーボードビンディングからなる組み合わせ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 全長ができるだけ短く、かつビンディングの
面倒のない装着および取り外しを可能にするスノーボー
ドシューズとスノーボードビンディングからなる組み合
わせを提供する。 【構成】 シェル(48)とソール板(37)とを有するスノー
ボードシューズ(36)が、走行位置においてスノーボード
(33)に取り付け可能であり、スノーボードビンディング
(1) は、ソール長手方向に対してスノーボードシューズ
(36)の保持要素(38,47) にはまる前側および後側取り付
け手段(4,9) を有し、これら取り付け手段のうち操作可
能な取り付け手段は、バネ力の作用を受ける。上記スノ
ーボードシューズ(36)の前側および後側保持要素(38,4
7) は、ソール板(37)の範囲においてシェル(48)の前側
および後側端部から間隔を置いて配置されており、上記
操作可能な取り付け手段(9) は、操作部分(12)を有し、
ビンディングに装着する場合、この操作部分に、スノー
ボードシューズ(36)がバネ力に反するように作用し、か
つ取り付け手段(9) を、開き位置から保持位置ヘ動か
す。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、スノーボードビンディ
ングにより、シェルとソール板とを有するスノーボード
シューズが、走行位置においてスノーボードに取り付け
可能であり、その場合、スノーボードシューズが、シュ
ーズ長手方向に関してソール板の範囲に少なくとも１つ
の前側および後側保持要素を有し、かつスノーボードビ
ンディングが、スノーボードシューズのそれぞれの保持
要素にはまる前側および後側取り付け手段を有する、ス
ノーボードシューズとスノーボードビンディングからな
る組み合わせに関する。

【０００２】

【従来の技術】前記のようなスノーボードシューズとス
ノーボードビンディングの組み合わせは、ドイツ連邦共
和国特許出願公開第３９２５１６４号明細書により公知
であり、その場合、スノーボードシューズは、通常市販
のようなアルペンスキーシューズ、ツアースキーシュー
ズまたは適当なスノーボードシューズであり、その保持
要素は、周知のようにシューズの前側および後側端部を
越えたソール板の延長部によって形成される。公知のス
ノーボードビンディングの前側取り付け手段は、ハンガ
として形成されており、このハンガは、スノーボードビ
ンディングの支持板に横方向軸線の周りに揺動可能に支
持されており、かつ実質的にソール板からシェルへの移
行部の範囲においてスノーボードシューズの前端部には
まりこむ。このスノーボードビンディングの後側取り付
け手段は、同様に支持板に横方向軸線の周りに支持され
たハンガを有し、このハンガに、バネ負荷を受けた操作
レバーが揺動可能に支持されており、この操作レバー
は、Ｖ字型取り付けあごを有し、この取り付けあごは、
ソール板からシェルへの移行部の範囲においてスノーボ
ードシューズの後端部に弾性的にはまりこむ。

【０００３】その他に前記のようなスノーボードビンデ
ィングおよびスノーボードシューズが市販されており、
ここでは、後側取り付け手段は、ハンガだけによって形
成され、かつ前側取り付け手段は、ハンガおよびここに
揺動可能に支持された操作レバーを有する。この構成
は、ビンディングの装着および取り外しの際、操作可能
な取り付け手段の開閉を容易にする。

【０００４】公知のスノーボードビンディングの欠点
は、ソール板によって形成されたスノーボードシューズ
の前側および後側保持要素またはスノーボードビンディ
ングの前側および後側取り付け手段のために、スノーボ
ードの幅の程度またはこの幅より大きい全幅に達すると
いう点にある。スノーボードスポーツのその後の発展の
途上において、実際には、とくに競争競技のためにボー
ドの幅をさらに減少する努力が存在することがわかっ
た。スノーボードシューズの幅はあらかじめ決められて
いるので、狭いスノーボードにおいては、とりわけ強力
に切れ込むターンの際に、スノーボードシューズまたは
ビンディングの前側または後側端部がコースに乗り上
げ、したがってターンにブレーキをかけることがますま
す生じる。

【０００５】フランス国特許出願公開第２６０４９１３
号明細書によれば、取り外し可能なビンディングとの組
み合わせが公知になっており、ここでは、スノーボード
に中央のリング状の取り付け手段が配置されており、こ
の取り付け手段は、対応するリング状の対向要素を有す
る取り外し板にはまりこむ。所定の力を超えた場合、こ
の取り外し板は、取り付け手段によって解除される。ス
ノーボードシューズは、この組み合わせにおいて種々の
様式で取り外し板に結合されている。しかし取り外し板
は、実質的にスノーボードシューズ全長にわたって延び
ているので、この組み合わせによっても全長のそれほど
の減少は達成されない。

【０００６】公知のスノーボードビンディングのその他
の欠点は、とりわけ、ビンディングを手で開きかつ閉じ
なければならないという点にある。スノーボード操縦者
にとってこのことは、スノーボード操縦者が例えばリフ
トに乗る際に少なくともシューズをビンディングから外
さなければならないので、面倒なことである。

【０００７】

【発明が解決しようとする課題】それ故に本発明の課題
は、公知の装置の欠点を回避し、かつ全長のできるだけ
小さな、かつビンディングの面倒のない装着および取り
外しを可能にするスノーボードシューズとスノーボード
ビンディングからなる組み合わせを提供することにあ
る。

【０００８】

【課題を解決するための手段】前述したような組み合わ
せを前提として、この課題は次のようにして解決され
る。すなわちスノーボードシューズの少なくとも１つの
前側および後側保持要素が、そのシェルの前側および後
側端部から間隔を置いて配置されており、かつバネ力に
反して操作可能なスノーボードビンディングの少なくと
も１つの取り付け手段が、操作部分を有し、ビンディン
グに装着する際に、この操作部分においてスノーボード
シューズが、バネ力に反するように作用し、かつその場
合、取り付け手段が、開き位置から保持位置になる。

【０００９】この処置によりスノーボードシューズとス
ノーボードビンディングの組み合わせの長さは、わずか
になるので、きわめて狭いボードにより強力に切れ込ん
だターンを走行することができる。有利にも、本発明に
よる組み合わせでは操作可能な取り付け手段は、ビンデ
ィングに装着する際にスノーボードシューズによって自
動的に操作できるので、このビンディングへの簡単かつ
迅速な装着が実際に可能である。

【００１０】本発明による組み合わせの有利な構成にお
いて、スノーボードシューズの前側保持要素は、長手中
心面の両側に配置されたソール板の側方突起または切り
欠きによって形成されており、これら側方突起または切
り欠きに、走行位置において、長手中心面の両側に配置
されかつ前側取り付け手段を形成する定置のスノーボー
ドビンディングのあごがはまりこむ。

【００１１】別の有利な構成において、スノーボードシ
ューズの前側保持要素は、長手中心面の範囲に配置され
たソール板の切り欠きであり、この切り欠き内に、走行
位置において、長手中心面の範囲に配置されかつ前側取
り付け手段を形成する定置のフックがはまりこむ。

【００１２】その他に、スノーボードシューズの後側保
持要素が、長手中心面の両側に配置された側方突起また
は切り欠きによって形成されており、これら側方突起ま
たは切り欠きに、走行位置において、長手中心面の両側
に配置されかつ後側取り付け手段を形成しかつ実質的に
シューズ長手方向に延びた軸線の周りに揺動可能なバネ
負荷を受けたあごがはまりこむ場合、とくに有利な構成
が得られる。

【００１３】本発明のその他の有利な構成は、次のよう
な特徴を有する。すなわち前側および後側取り付け手段
が、バネ力に反して揺動可能なそれぞれ２つのあごとし
て形成されている。

【００１４】組み合わせによるスノーボードシューズの
コスト的に望ましい構成の変形は、次のようにして可能
である。すなわちスノーボードシューズの保持要素が、
ソール板と一体に形成されている。同様に本発明による
組み合わせによるスノーボードビンディングのコスト的
に望ましい変形は、次のようにして可能である。すなわ
ちスノーボードビンディングの取り付け手段の定置のあ
ごまたはフックが、ビンディングの基板と一体に形成さ
れている。

【００１５】実際に、スノーボードビンディングの基板
が、スノーボード上に実質的に垂直に整列された軸線の
周りに回転可能かつ固定可能にここに取り付け可能であ
る、本発明の構成は、有利である。

【００１６】本発明による組み合わせによるスノーボー
ドビンディングの有利な構成において、前側および後側
取り付け手段は、少なくとも保持位置において、スノー
ボードに取り付け可能なスノーボードビンディングの基
板に対してシューズ長手方向に延びた共通軸線の周りに
バネ力に反して揺動可能であり、したがってスノーボー
ドシューズが、スノーボードに対して側方に揺動可能で
ある。

【００１７】本発明による組み合わせのその他の利点お
よび特徴は、その他の特許請求の範囲従属請求項から明
らかである。

【００１８】

【実施例】次にスノーボードシューズとスノーボードビ
ンディングからなる本発明による組み合わせの実施例
を、添付の図面を参照して詳細に説明する。

【００１９】まず図１を参照すれば、ここには、本発明
による組み合わせのためのスノーボードビンディング１
の実施例が図示されている。このスノーボードビンディ
ング１は、基板２を有し、この基板に、スノーボードに
取り付けられた中心回転円板３が配置されており、この
回転円板に、基板２が、スノーボード上に垂直な軸線の
回りで回転可能かつ固定可能に支持されており、スノー
ボードの長手軸線に対するビンディングの位置を調節で
きるようにしている。そのため回転円板と基板２の間に
おいて、詳細には図示しない取り外し可能な係止機構が
有効である。スノーボードにおける回転円板３の取り付
けは、周知のようにここには図示しないねじによって行
なわれる。しかし本発明の枠内において、あらゆる適当
な取り付け手段が利用できる。

【００２０】スノーボードビンディング１の前側端部区
間に、前側取り付け手段４が配置されており、この前側
取り付け手段は、本実施例においてスノーボードシュー
ズに対して定置の２つのあご５ａ，５ｂを有し、これら
あごは、結合板６に一体に形成されており、この結合板
は、シューズ長手方向に整列された軸線Ｌの周りに揺動
可能に、ここに支持されている。そのため回転円板３の
前の範囲に、横方向配置されるとともに上方へ突出した
片７が設けられており、この片に結合板６の長手ピン８
が支持されている。結合板６またはあご５ａ，５ｂの揺
動能力は、有利にも、ビンディングにより保持された
（ここには図示されていない）スノーボードシューズの
側方揺動を可能にする。

【００２１】スノーボードビンディング１の後側端部区
間に、後側取り付け手段９が配置されており、この後側
取り付け手段は、本実施例において長手中心面の両側に
配置されかつ実質的にシューズ長手方向Ｌに延びたそれ
ぞれ１つの軸線の回りでバネ力に反して揺動可能なバネ
負荷を受けた２つのあご１０ａ，１０ｂを有し、これら
あごは、横方向に配置された前側および後側支持体片１
１ａ，１１ｂに、限定されて揺動可能なように関節結合
されており、かつ操作手段１２と共同動作する。後側取
り付け手段９の具体的構成は、さらに後で図２を参照し
て詳細に説明する。支持体片１１ａ，１１ｂは、図示し
た実施例において、シューズ長手方向Ｌに整列した軸線
の周りに揺動可能なように基板２に支持されており、そ
れによりスノーボードシューズの側方揺動を可能にす
る。そのため基板の後側端部区間に、横方向配置されか
つ上方へ突出したそれぞれ１つの前側および後側片１３
ａ，１３ｂが設けられており、この片内に、支持体片１
１ａ，１１ｂを通る長手ピン１４が支持されている。

【００２２】スノーボードシューズの側方揺動は、図１
に示された実施例においては前側および後側エラストマ
ーブロック１５ａ，１５ｂ，１６ａ，１６ｂによって実
現されている弾性戻し力に反して行なわれると有利であ
り、これらエラストマーブロックは、長手中心面の両側
に対になって、結合板６または支持体片１１ａ，１１ｂ
と基板２との間に配置されている。エラストマーブロッ
ク１５ａ，１６ａおよび１５ｂ，１６ｂは、基板２に取
り付けられたそれぞれ１つのフレーム台１７によって保
持され、このフレーム台は、回転円板３のための中央切
り欠き１８、およびエラストマーブロック１５ａ，１５
ｂ，１６ａ，１６ｂのための前側および後側取り付け手
段４，９に対応するそれぞれ１つの収容部１９，２０を
有し、その場合、このフレーム台１７は、同時にスノー
ボードビンディング１の側方カバーを形成している。場
合によっては、長手中心軸線Ｌの両側に配置されたエラ
ストマーブロックは、異なった硬さを有していてもよ
く、したがってスノーボードシューズの揺動は、例えば
内方へ、外方より小さなバネ力に反して行なわれるよう
にしてもよい。

【００２３】図２には、図１による両方のあご１０ａ，
１０ｂのうち一方および両方のあご１０ａ，１０ｂを結
合する操作手段１２が、展開図で示されている。ここに
は、あご１０ａ，１０ｂが、実質的にそれぞれ１つの操
作アーム２１ａ，２１ｂおよび取り付けアーム２２ａ，
２２ｂを有するアングルレバーの形に形成されているこ
とが示されており、その場合、取り付けアーム２２ａ，
２２ｂは、スノーボードシューズによりビンディングに
装着した場合に、操作手段１２によってバネ力に反して
開き位置から保持位置へ動かすことができる。操作手段
１２は、本実施例においてあご１０ａ，１０ｂの操作ア
ーム２１ａ，２１ｂを結合するヒンジによって形成さ
れ、このヒンジは、長手ピン２４を介して互いに結合さ
れた２つの蝶番２３ａ，２３ｂを有する。操作部分１２
を汚れから保護するため、蝶番２３ａ，２３ｂはカバー
面を有し、これらカバー面は、対応するあご１０ａ，１
０ｂの方向へ延長されている。

【００２４】ヒンジ１２と一方においてあご１０ａまた
は他方においてあご１０ｂとの間に、バネ力が作用し、
このバネ力は、図示した実施例においてそれぞれ２つの
コイルバネ２５ａ，２５ｂ；２６ａ，２６ｂによって形
成され、これらコイルバネは、操作アーム２１ａ，２１
ｂの方向に整列されたそれぞれ１つのピン２７ａ，２７
ｂ，２８ａ，２８ｂに案内されており、このピンは、そ
れぞれの操作アーム２１ａ，２１ｂの端面に一端を係止
されており、かつヒンジ１２のそれぞれ１つの対応する
穴３０ａ，３０ｂ，３１ａ，３１ｂ内に他端をスライド
可能にガイドされており、その場合、穴３０ａ，３０
ｂ，３１ａ，３１ｂは、蝶番２３ａ，２３ｂの支持面３
２ａ，３２ｂに設けられており、これら支持面は、操作
アーム２１ａ，２１ｂの端面２９ａ，２９ｂに側方に対
向して配置されている。したがってそれぞれの操作アー
ム２１ａ，２１ｂは、コイルバネ２５ａ，２５ｂ，６
ａ，２６ｂの力に反して長さが変化するように形成され
ており、その場合、これらコイルバネ２５ａ，２５ｂ，
２６ａ，２６ｂは、それぞれ一方の端部により端面２９
ａ，２９ｂに、かつ他方の端部により支持面３２ａ，３
２ｂに支持されている。

【００２５】図３は、本発明による組み合わせのための
スノーボードビンディング１の後側取り付け手段９のい
くらか簡単化した変形構成の横断面を示している。この
図においては、スノーボード３３の一部が示されてお
り、ここには、ねじ３５ａ，３５ｂによりスノーボード
ビンディング１の長手方向に可動の基板２用の取り付け
金具３４が取り付けられている。しかし同様にアングル
レバーとして構成されたあご１０ａ，１０ｂは、この簡
単化した構成変形において基板２に直接支持されてお
り、ここにはそのため（図示しない）片およびピンが設
けられている。蝶番ヒンジの形に実現された操作部分１
２およびバネ２５ａ，２５ｂ，２６ａ，２６ｂは、図１
に示された実施例に実質的に対応している。

【００２６】その他に図３には、スノーボードシューズ
３６の部分断面が示されており、ここではソール板３７
の範囲に後側取り付け手段９用の一方の後側保持要素３
８が設けられており、この後側保持要素は、この実施例
においてソール板３７の２つの側方切り欠き３９ａ，３
９ｂによって形成され、これら切り欠き内に、その（図
３に示した）保持位置においてそれぞれのあご１０ａ，
１０ｂのそれぞれ１つの取り付けアーム２２ａ，２２ｂ
がはまっている。本実施例において切り欠き３９ａ，３
９ｂとあご１０ａ，１０ｂの取り付けアーム２２ａ，２
２ｂとの間においてあご１０ａ，１０ｂの上の範囲に、
わずかな遊びが設けられており、この遊びは、ビンディ
ング１またはスノーボード３３に対するスノーボードシ
ューズ３６の所定の側方揺動能力を許容する。そのため
追加的にスノーボードシューズ３６のソール板３７は、
その支持面の範囲に適当な軟弾性台４０を有し、この台
は、比較的高い硬度を有する中央支持片４１、および比
較的低い硬度を有する２つの側方支持片４２ａ，４２ｂ
からなり、その場合、中央支持片４１は、保持または走
行位置において、スノーボードビンディング１の対応す
る高さ調節可能な固定支持部４３に乗っている。

【００２７】その他に図３からは、後側取り付け手段９
のあご１０ａに、あご１０ａの取り付けアーム２２ａと
一体に形成された操作レバー４４が設けられており、こ
の操作レバーが、スノーボードシューズ３６から間隔を
置いて配置されたハンドル４５を有することが明らかで
ある。矢印の方向に操作レバー４４のハンドル４５を押
し下げることにより、スノーボードビンディングは、そ
の保持位置から開き位置に達し、その場合、両方のあご
１０ａ，１０ｂは、同時にバネ２５ａ，２５ｂ，２６
ａ，２６ｂの力に反してその関節軸線の回りで揺動し、
取り付けアーム２２ａ，２２ｂが、切り欠き３９ａ，３
９ｂから外れるようになる。図１に示したビンディング
の開き位置において、後側取り付け手段９は、詳細には
図示しないストッパによって決められた安定な位置を占
める。スノーボードビンディング１の操作部分１２は、
この位置において上方へ持ち上げられており、かつビン
ディングに装着する際、スノーボードシューズ３６によ
って死点を乗り越えた後に下方へ保持位置に押すことが
できる。

【００２８】その上側において図３の取り付け手段９の
あご１０ａ，１０ｂは、ソール板３７のベース面に対し
て傾斜して内方および下方へ延びたそれぞれ１つの摺動
面４６ａ，４６ｂを有し、これら摺動面は、ビンディン
グに装着する際にソール板３７と共同動作し、取り付け
手段９が、閉じ位置からまず開き位置へ、かつ続いて保
持位置へ動くことができるようにする。したがってこの
摺動面４６ａ，４６ｂにより、後側取り付け手段９がそ
の閉じ位置にあるときでも、ビンディングへの装着が可
能である。それに反して取り付け手段９がすでに開き位
置にあるときには、あご１０ａ，１０ｂの閉鎖は操作手
段１２だけによって行なわれるので、摺動面４６ａ，４
６ｂは何の役割も行なわない。

【００２９】図４、図５および図６には、スノーボード
ビンディング１とスノーボードシューズ３６からなる本
発明による組み合わせの別の実施例が、種々の斜視図で
示されている。

【００３０】前側取り付け手段４は、本実施例において
スノーボードビンディング１の基板２と一体に形成され
た定置の２つのあご５ａ，５ｂの形に形成されており、
ビンディング１の保持位置においてこれらあごに前側保
持要素４７が支持されており、この前側保持要素は、ス
ノーボードシューズ３６のシェル４８の前端部から間隔
を置いて配置されており、かつ本実施例において、２つ
の側方突起４９ａ，４９ｂの形に形成されており、これ
ら側方突起は、ソール板３７の両側においてシェル４８
に一体に形成されている。図示した実施例において、側
方突起４９ａ，４９ｂは、シューズに対して横向きにの
び、かつ上方および後方へ傾斜したそれぞれ１つのガイ
ド面５０ａ，５０ｂを有するフックとして形成されてお
り、これらガイド面は、走行位置において、それぞれの
あご５ａ，５ｂに対応して形成された保持面５１ａ，５
１ｂに接触するので、スノーボードシューズ３６は、前
側保持要素４７と取り付け手段４の共同動作により、側
方および前方および上方に支持されている。ここには図
示しない別の構成において、前側保持要素は、同様に実
質的に前側取り付け手段に対して対応して形成されたソ
ール板の２つの切り欠きとして実現でき、これら切り欠
きは、あごに支持するために同様に傾斜したガイド面を
有する。

【００３１】図４による本発明による組み合わせの後側
取り付け手段９は、実質的にバネ負荷を受けた２つの側
方あご１０ａ，１０ｂによって形成されている。このよ
うなあごに対する実施例は、図１ないし図３を参照して
さらに前に詳細に説明した。これらあご１０ａ，１０ｂ
は、後側保持要素３８にはまり、この後側保持要素は、
本実施例においてソール板３７の２つの側方切り欠き３
９ａ，３９ｂによって形成されている。これら切り欠き
の形は、保持位置において後方および上方へスノーボー
ド３６の側方支持および支持が行なわれるように、それ
ぞれのあご１０ａ，１０ｂに合わされている。しかしこ
こには図示しない別の実施例において、後側保持要素
は、同様に保持または走行位置において、前記のように
あごと共同動作する側方突起の形に形成してもよい。

【００３２】シューズ内側に配置されたあご１０ｂに、
ハンドル４５を有する操作レバー４４が設けられてお
り、この操作レバーは、あご１０ａ，１０ｂを側方に揺
動することによってこのビンディングを開くために使わ
れる。ビンディングへの装着は、スノーボード操縦者
が、スノーボードシューズの側方突起４９ａ，４９ｂを
定置の前側あご５ａ，５ｂに接触させ、かつバネ負荷を
受けた後側あご１０ａ，１０ｂの操作部分１２にその体
重をかけて、作用するバネ力に打ち勝ってこの操作部を
下方へ押すことによって、簡単に行なわれる。後側あご
１０ａ，１０ｂが、ビンディングに装着する前にその閉
じ位置にある場合、これら後側あごは、まずあご１０
ａ，１０ｂの摺動面４６ａ，４６ｂ（図３参照）へのソ
ール板３７の作用により、スノーボードシューズ３６の
ソール板３７があご１０ａ，１０ｂの間にスノーボード
３３の方向に下方へ摺動でき、かつあご１０ａ，１０ｂ
が切り欠き３９ａ，３９ｂ内に係止するまで、側方に離
れるように強制される。しかしあご１０ａ，１０ｂが、
ビンディングに係止する前にすでにその開き位置にある
場合、これらあごは、シューズ３６のソール板３７によ
って操作部分１２を押し下げるだけで、その開き位置か
ら保持位置へ内方へ揺動する。

【００３３】その他に図４、図５および図６から、ソー
ル板３７が、シェル４８の前側および後側端部の範囲に
おいて強力に上方へ丸められており、それにより追加的
に例えば強力に切り込んだターンの際であるが、とくに
狭いスノーボードを操縦したときに、コースとスノーボ
ードシューズ３６の不所望な接触が避けられることがわ
かる。周知の組み合わせと比較して、本発明による組み
合わせを利用した場合、有利にも、ソール板のベースに
おいて測定して、ほぼ４ないし８ｃｍまたはそれ以上の
シューズおよびビンディングの全長の短縮が得られる。

【００３４】図４に示されたスノーボードシューズ３６
は、例えば合成物質から射出成形されたシェル４８、お
よびくるぶし範囲においてシェル４８に関節結合された
スリーブ５２を有し、その場合、シェル４８およびスリ
ーブ５２に例えばゴアテックス材料からなるそれぞれ２
つの軟弾性片５３ａ，５３ｂ，５４ａ，５４ｂが配置さ
れており、これら片は、靴ひも５５により締め付け可能
に互いに結合されている。靴ひも５５は、シューズ外側
におけるシェル４８の前側区間からシェル４８に沿って
ほぼくるぶし範囲まで後方に通じ、かつくるぶし範囲の
上においてスリーブ５２の側方に上方へ実質的にこのス
リーブ５２の上エッジまで続いており、ここにおいて靴
ひも５５は、ベルト５６に連通しており、このベルト
は、スリーブ５２の上エッジに沿ってこのスリーブの回
りを通っており、かつ止め金、例えば粘着止め金によっ
て固定可能である。

【００３５】スリーブ５２の上エッジは、その他にすね
の範囲において上方へ延長された部分区間５７を有し、
この部分区間は、前方へのすねの追加的な支持部として
使われる。シューズ内には、周知のように内側シューズ
５８が設けられており、この内側シューズは、スリーブ
５２の部分区間５７の範囲において同様に上方へ延長さ
れている。

【００３６】次に図７および図８を参照し、ここには本
発明による組み合わせの別の構成が概略的に示されてい
る。図７に示されたこの組み合わせのビンディング１
は、前の構成と同様に、基板２を有し、この基板は、回
転円板３を介して回転可能にかつ側方に可動にスノーボ
ードに取り付けられている。スノーボードに対するビン
ディングの回転能力と移動能力は、図７において相応す
る矢印によって概略的に示されている。

【００３７】それに対してビンディング１の前側取り付
け手段は、図７による構成において長手中心面の範囲に
配置された定置のフック６０によって形成され、このフ
ックは、回転円板３から出発して基板２に沿ってシュー
ズ長手方向に前方へ延びており、かつその前端部に上方
および斜め後方へ延びたかぎ部分６１を有し、このかぎ
部分は、ビンディングの保持位置において、相応する保
持要素４７内にはまり、この保持要素は、本実施例にお
いてソール板３７の実質的に対応する中央切り欠き６２
によって実現されており、この中央切り欠きによりスノ
ーボードシューズは、かぎ部分６１と共同動作して側方
および前方および上方へ支持されている。

【００３８】後側取り付け手段９は、具体的な実施例に
おいて再び２つの側方あご１０ａ，１０ｂによって形成
され、これらあごは、中央操作部分１２によりバネ力に
反して開き位置から保持位置へ揺動可能であり、かつそ
の保持位置において、ソール板３７の側方切り欠き３９
ａ，３９ｂ内にはまっている。したがって形成を除け
ば、後側取り付け手段９は、図１ないし４のものと実質
的に同じに構成されている。

【００３９】ビンディング１の装着および取り外しは、
この組み合わせにおいて実質的に図４において説明した
ように行なわれる。

【００４０】図９は、本発明によるスノーボードビンデ
ィングの他の構成を示しており、ここでは前側取り付け
手段４は、定置の側方あご９７を有し、後側取り付け手
段９は、対角線上に対向配置された定置の側方あご９８
を有し、かつ前側取り付け手段４は、追加的にあご９７
の側方に対向配置されたバネ力に反して実質的に垂直に
操作可能な係止片９９を有し、この係止片は、同時にビ
ンディングの操作部分１２を形成している。しかし前側
および後側取り付け手段は、この構成において互いに入
れ換えてもよい。側方あご９７および９８は、スノーボ
ードビンディング１の基板２と一体に形成されており、
この基板は、この実施例においても回転円板３を介して
スノーボードに取り付け可能である。

【００４１】基板２において垂直に可動に案内された係
止片９９は、操作レバー１００により、係止片９９の頭
部１０１が基板２から上方へ突出する保持位置から、頭
部１０１が実質的に基板２と同一面内に延びる開き位置
へ動かすことができる。

【００４２】スノーボードシューズの保持要素は、この
組み合わせにおいて、ソール板の互いに対向する側方切
り欠きであり、これら切り欠きは、あご９７および９８
の形に合わされており、その場合、ソール板に、追加的
に係止片９９のための支持面が設けられている。前方お
よび後方へのスノーボードシューズの支持は、側方あご
９７および９８のそれぞれ１つの後側または前側縁面１
０２、１０３によって行なわれる。

【００４３】ビンディングへの装着は、実質的にスノー
ボード操縦者がそのシューズを所定の角度だけ旋回して
基板２上に乗せることによって行なわれ、それにより係
止片９９は、ソール板により後方へ押される。それから
スノーボード操縦者は、あご９７および９８がソール板
の対応する所属の切り欠き内にはまり、かつ係止片９９
がその押し下げられた位置から突出しかつスノーボード
シューズをその保持位置において側方に支持するまで、
シューズを垂直軸周りに時計方向に旋回する。ビンディ
ングから外す場合、まず操作レバー１００が下方へ押さ
れ、その場合、同時に係止片９９は、その開き位置に動
かされ、ここにおいて頭部１０１が、実質的に基板２と
同一面内に延びており、したがってスノーボードシュー
ズは、ビンディングから釈放されるまで、垂直軸線の回
りで半時計方向に旋回することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】開き位置にある後側取り付け手段を有する本発
明による組み合わせに利用するスノーボードビンディン
グの斜視図である。

【図２】図１による組み合わせの後側取り付け手段を詳
細に示す展開図である。

【図３】保持位置にある後側取り付け手段を有する図１
による本発明による組み合わせの構成変形の後側取り付
け手段の概略横断面図である。

【図４】スノーボードシューズおよびスノーボードビン
ディングからなる本発明による組み合わせの構成の側方
からの斜視図である。

【図５】スノーボードシューズおよびスノーボードビン
ディングからなる本発明による組み合わせの構成の前方
からの斜視図である。

【図６】スノーボードシューズおよびスノーボードビン
ディングからなる本発明による組み合わせの構成の後方
からの斜視図である。

【図７】本発明による組み合わせのためのスノーボード
ビンディングの別の構成を示す斜視図である。

【図８】図７による組み合わせを概略的に示す側面図で
ある。

【図９】本発明による組み合わせのためのスノーボード
ビンディングの別の構成を示す平面図である。

フロントページの続き (72)発明者 エルヴィーン ヴァイガッサー ドイツ国、デェー−80798 ミュンヘン、 ロイスリーンシュトラーセ ５ (72)発明者 ヴォルフガング ベルンドルフェル オーストリア国、アー−4724 ノイキルヘ ン、モイスブルグ ８

Claims (22)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 スノーボードビンディングにより、シェ
   ル（４８）とソール板（３７）を有するスノーボードシ
   ューズ（３６）が、走行位置においてスノーボード（３
   ３）に取り付け可能であり、その場合、スノーボードシ
   ューズ（３６）が、シューズ長手方向に関してソール板
   （３７）の範囲に少なくとも１つの前側および後側保持
   要素（３８，４７）を有し、かつスノーボードビンディ
   ング（１）が、スノーボードシューズ（３６）のそれぞ
   れの保持要素（３８，４７）にはまる前側および後側取
   り付け手段（４，９）を有する、スノーボードシューズ
   （３６）とスノーボードビンディング（１）からなる組
   み合わせにおいて、 スノーボードシューズ（３６）の少なくとも１つの前側
   および後側保持要素（３８，４７）が、そのシェル（４
   ８）の前側および後側端部から間隔を置いて配置されて
   おり、かつバネ力に反して操作可能なスノーボードビン
   ディング（１）の少なくとも１つの取り付け手段（９）
   が、操作部分（１２）を有し、ビンディングに装着する
   際に、この操作部分にスノーボードシューズ（３６）
   が、バネ力に反するように作用し、かつその場合、取り
   付け手段（９）が、開き位置から保持位置になることを
   特徴とする、スノーボードシューズ（３６）とスノーボ
   ードビンディング（１）からなる組み合わせ。
2. 【請求項２】 スノーボードシューズ（３６）の前側保
   持要素（４７）が、長手中心面の両側に配置されたソー
   ル板（３７）の側方突起（４９ａ，４９ｂ）または切り
   欠きによって形成されており、これら側方突起または切
   り欠きに、走行位置において、長手中心面の両側に配置
   されかつ前側取り付け手段（４）を形成する定置のスノ
   ーボードビンディング（１）のあご（５ａ，５ｂ）がは
   まるようになっていることを特徴とする、請求項１の組
   み合わせ。
3. 【請求項３】 スノーボードシューズ（３６）の前側保
   持要素（４７）が、長手中心面の範囲に配置されたソー
   ル板（３７）の切り欠き（６２）であり、この切り欠き
   内に、走行位置において、長手中心面の範囲に配置され
   かつ前側取り付け手段（４）を形成する定置のフック
   （６１）がはまるようになっていることを特徴とする、
   請求項１の組み合わせ。
4. 【請求項４】 スノーボードシューズ（３６）の後側保
   持要素（３８）が、長手中心面の両側に配置された側方
   突起または切り欠き（３９ａ，３９ｂ）によって形成さ
   れており、これら側方突起または切り欠きに、保持また
   は走行位置において、長手中心面の両側に配置されかつ
   後側取り付け手段（９）を形成しかつ実質的にシューズ
   長手方向に延びた軸線の周りに揺動可能なバネ負荷を受
   けたあご（１０ａ，１０ｂ）がはまるようになっている
   ことを特徴とする、請求項１、２または３の組み合わ
   せ。
5. 【請求項５】 前側および後側取り付け手段（４，９）
   が、長手方向に延びるそれぞれ１つの軸線の周りにバネ
   力に反して揺動可能なそれぞれ２つのあごとして形成さ
   れていることを特徴とする、請求項１の組み合わせ。
6. 【請求項６】 スノーボードシューズ（３６）の保持要
   素（４７，３８）が、ソール板（３７）と一体に形成さ
   れていることを特徴とする、請求項１ないし５のいずれ
   かの組み合わせ。
7. 【請求項７】 スノーボードビンディング（１）の取り
   付け手段（４）の定置のあご（５ａ，５ｂ）またはフッ
   ク（６０）が、ビンディングの基板（２）と一体に形成
   されていることを特徴とする、請求項２または３の組み
   合わせ。
8. 【請求項８】 スノーボードビンディング（１）の基板
   （２）が、スノーボード（３３）上に実質的に垂直に整
   列された軸線の回りで回転可能かつ固定可能にここに取
   り付け可能であることを特徴とする、請求項７の組み合
   わせ。
9. 【請求項９】 フックの形に形成されたソール板（３
   ７）の側方突起（４９ａ，４９ｂ）が、シューズに対し
   て横向きにのび、かつ上方および後方に傾斜したそれぞ
   れ１つのガイド面（５０）を有し、このガイド面が、走
   行位置において、スノーボードビンディング（１）のそ
   れぞれの前側あご（５ａ，５ｂ）の対応して形成された
   それぞれ１つの支持面（５１）と共同動作し、それによ
   りスノーボードシューズ（３６）が側方および前方およ
   び上方に支持されていることを特徴とする、請求項２の
   組み合わせ。
10. 【請求項１０】 それぞれの後側あご（１０ａ，１０
    ｂ）が、実質的にそれぞれ１つの取り付けアーム（２２
    ａ，２２ｂ）および操作アーム（２１ａ，２１ｂ）を有
    するアングルレバーとして形成されており、その場合、
    操作部分（１２）に結合された操作アーム（２１ａ，２
    １ｂ）が、ビンディング（１）に装着する際に、スノー
    ボードシューズ（３６）のソール板（３７）によって少
    なくとも１つのバネ（２５，２６）の力に反して操作可
    能であり、それにより取り付けアーム（２２ａ，２２
    ｂ）がその保持位置に達し、ここにおいてこの取り付け
    アームが、ソール板（３７）の対応する側方切り欠き
    （３９ａ，３９ｂ）内にはまることを特徴とする、請求
    項４の組み合わせ。
11. 【請求項１１】 ２つの後側あご（１０ａ，１０ｂ）の
    操作アーム（２１ａ，２１ｂ）が、ヒンジ（２３ａ，２
    ３ｂ，２４）を介して互いに結合されており、その場
    合、それぞれの操作アーム（２１ａ，２１ｂ）が、バネ
    の力に反して長さが変化するように形成されていること
    を特徴とする、請求項１０の組み合わせ。
12. 【請求項１２】 それぞれの操作アーム（２１ａ，２１
    ｂ）が、その長手方向に整列され平行に配置された２つ
    のピン（２７ａ，２７ｂ；２８ａ，２８ｂ）を有し、こ
    れらピンが、ヒンジ（１２）のそれぞれ１つの穴（３０
    ａ，３０ｂ；３１ａ，３１ｂ）内に長さが変化するよう
    に通っており、その場合、ピン（２７ａ，２７ｂ；２８
    ａ，２８ｂ）に沿って、同心的に配置されかつヒンジ
    （１２）に支持されたコイルバネ（２５ａ，２５ｂ；２
    ６ａ，２６ｂ）が通っていることを特徴とする、請求項
    １１の組み合わせ。
13. 【請求項１３】 後側あご（１０ａ）が、取り付けアー
    ム（２２ａ）にはまる操作レバー（４４）を有し、この
    操作レバーのハンドル（４５）が、スノーボードシュー
    ズ（３６）から間隔を置いて配置されていることを特徴
    とする、請求項１０ないし１２のいずれかの組み合わ
    せ。
14. 【請求項１４】 操作可能な取り付け手段（９）が、ス
    ノーボードシューズ（３６）にはまるその部分区間にお
    いて、水平線に対して傾斜して配置された摺動面（４６
    ａ，４６ｂ）を有し、この摺動面が、ビンディング
    （１）に装着する際にスノーボードシューズ（３６）の
    対向面と共同動作し、それにより取り付け手段（９）
    が、閉じ位置からまず開き位置に、かつ続いて保持位置
    にすることができることを特徴とする、請求項１ないし
    １３のいずれかの組み合わせ。
15. 【請求項１５】 前側および後側取り付け手段（４，
    ９）が、少なくとも保持位置において、スノーボードに
    取り付け可能なスノーボードビンディング（１）の基板
    （２）に対してシューズ長手方向に延びた共通軸線の周
    りにバネ力に反して揺動可能であり、これによりスノー
    ボードシューズ（３６）が、スノーボード（３３）に対
    して側方に揺動可能であることを特徴とする、請求項１
    ないし１４のいずれかの組み合わせ。
16. 【請求項１６】 前側側方あご（５ａ，５ｂ）が、ソー
    ル板（３７）の下に延びかつスノーボードビンディング
    の基板（２）に揺動可能に支持された結合板（６）によ
    って互いに一体に結合されており、その場合、結合板
    （６）と基板（２）との間に、少なくとも１つの弾性要
    素（１５ａ，１５ｂ）、とくにエラストマー挿入体が設
    けられていることを特徴とする、請求項２および１５の
    組み合わせ。
17. 【請求項１７】 後側側方あご（１０ａ，１０ｂ）が、
    スノーボードビンディング（１）の基板（２）に揺動可
    能に支持された支持体片（１１ａ，１１ｂ）にバネ力に
    抗して揺動可能に関節結合されており、その場合、支持
    体片（１１ａ，１１ｂ）と基板（２）との間に、少なく
    とも１つの弾性要素（１６ａ，１６ｂ）、とくにエラス
    トマー挿入体が作用することを特徴とする、請求項４ま
    たは１５の組み合わせ。
18. 【請求項１８】 長手中心面の両側にそれぞれ１つの弾
    性要素（１５ａ，１５ｂ，１６ａ，１６ｂ）が設けられ
    ており、その場合、シューズ外側に配置された要素（１
    ５ａ，１６ａ）が、シューズ内側に配置された要素（１
    ５ｂ，１６ｂ）よりも小さな弾性を有することを特徴と
    する、請求項１６または１７の組み合わせ。
19. 【請求項１９】 前側取り付け手段（４）が、定置の側
    方あご（９７）を有し、かつ後側取り付け手段（９）
    が、対角線上に対向するように配置された定置の側方あ
    ご（９８）を有し、その場合、ソール板における後側お
    よび前側保持要素（３８，４７）が、側方に配置された
    対向する切り欠きであり、かつ操作部分（１２）が、追
    加的に前側または後側取り付け手段として使われかつ実
    質的に垂直にバネ力に反して可動の係止片（９９）であ
    り、この係止片の頭部（１０１）が、スノーボードビン
    ディング（１）の開き位置において、ソール板（３７）
    によって実質的にビンディングのベース面と同一面に保
    持されており、かつ保持位置においてこのベース面から
    上方へ突出して、スノーボードシューズ（３６）のソー
    ル板（３７）を側方から支持していることを特徴とす
    る、請求項１の組み合わせ。
20. 【請求項２０】 係止片（９９）が、操作レバー（１０
    ０）に結合されており、この操作レバーのハンドルが、
    頭部（１０１）から間隔を置いて配置されており、その
    場合、係止片（９９）が、操作レバー（１００）によっ
    て保持位置から開き位置へ押すことができ、その後、ス
    ノーボードシューズ（３６）が、垂直軸線の回りで旋回
    した場合にビンディングから釈放されることを特徴とす
    る、請求項１９の組み合わせ。
21. 【請求項２１】 請求項１ないし２０のいずれかの組み
    合わせにおいて使用するスノーボードシューズ。
22. 【請求項２２】 請求項１ないし２０のいずれかの組み
    合わせにおいて使用するスノーボードビンディング。