JPH0739771U - ミシンに於ける糸巻きボビン支持装置 - Google Patents
ミシンに於ける糸巻きボビン支持装置Info
- Publication number
- JPH0739771U JPH0739771U JP7112393U JP7112393U JPH0739771U JP H0739771 U JPH0739771 U JP H0739771U JP 7112393 U JP7112393 U JP 7112393U JP 7112393 U JP7112393 U JP 7112393U JP H0739771 U JPH0739771 U JP H0739771U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bobbin
- support
- support base
- sewing machine
- pole
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 糸巻きボビンからの糸の繰出時に糸が捩れる
のを防止し、糸飛び、糸のよじれ玉の発生を未然に防ぐ
ようにする。 【構成】 ミシン本体の糸巻きボビン3の支持部15に
装着する支持ベース2上に、糸巻きボビン3を挿入支持
する支持ポール8を立設する。この支持ポール8周囲の
案内溝10に嵌挿した複数個の転動体11上に、支持ポ
ール8に差込み挿入することで支持ベース2上面から離
反浮上した状態で、糸巻きボビン3をセットするテーブ
ル13を載せる。あるいは支持ポール8周囲で、上下に
配設した互いに磁力的に反発する上下部磁石体の上に糸
巻きボビン3を載せる。糸Sの繰出しに追随して、テー
ブル13と共に糸巻きボビン3をスムーズに回転する。
のを防止し、糸飛び、糸のよじれ玉の発生を未然に防ぐ
ようにする。 【構成】 ミシン本体の糸巻きボビン3の支持部15に
装着する支持ベース2上に、糸巻きボビン3を挿入支持
する支持ポール8を立設する。この支持ポール8周囲の
案内溝10に嵌挿した複数個の転動体11上に、支持ポ
ール8に差込み挿入することで支持ベース2上面から離
反浮上した状態で、糸巻きボビン3をセットするテーブ
ル13を載せる。あるいは支持ポール8周囲で、上下に
配設した互いに磁力的に反発する上下部磁石体の上に糸
巻きボビン3を載せる。糸Sの繰出しに追随して、テー
ブル13と共に糸巻きボビン3をスムーズに回転する。
Description
【0001】
本考案は、主として業務用のロックミシンに於ける糸巻きボビンを回動自在に 支持せしめるための支持装置に関するものである。
【0002】
従来、業務用、一般用の各種のミシンでは、単にボビン支持ベース上にポール を介して糸巻きボビン自体を載せたままであり、この支持された糸巻きボビンか ら糸を繰り出し、途中で案内ガイド上端を経由して縫合部に案内していた。
【0003】
しかし、この案内ガイドを一旦経由するため、そしてまた、糸巻きボビンの支 持ベース上での回転摩擦のためにスムーズな回転動作が得られず、操作中に重量 性のある糸巻きボビンから強制的に糸を引っ張り繰り出させるために糸飛びが生 じたり、また、途中の案内ガイドを起点にして糸に捩れが生じたりし、絡まり、 縫合部で糸玉が生じるという欠点を有していた。しかも、この糸の捩れ、糸玉に よって縫合部における針の針孔に引っ掛かり、また、形成される糸環内に針がス ムーズに挿入されなくなるために、針が曲ったり、折れたりすることもあった。
【0004】 そこで、本考案は、叙上のような従来存した諸事情に鑑み案出されたもので、 糸巻きボビンからの糸の繰出時に糸が捩れるのを防止し、糸飛び、糸のよじれ玉 、更には針の折曲等の発生を未然に防ぎ、安価にして構造簡単なミシンに於ける 糸巻きボビン支持装置を提供することを目的とする。
【0005】
上述した目的を達成するため、本考案にあっては、ミシン本体1における糸巻 きボビン3の支持部15に装着される支持ベース2と、支持ベース2上面に糸巻 きボビン3を、その挿入孔7を介して装着するよう支持ベース2上に立設した支 持ポール8と、この支持ポール8の周囲の支持ベース2上に同心円の輪状に穿っ た案内溝10に転動自在に嵌挿された多数個の転動体11と、支持孔12を介し て支持ポール8に差込み挿入するテーブル13とから成り、テーブル13を支持 ベース2上面から離反浮上するよう転動体11上に載せ、案内溝10に沿って転 動する転動体11を介してテーブル13を支持ベース2上面で正逆回転自在と成 したことを特徴とする。
【0006】 テーブル13周囲の支持ベース2上面に固定してある押え爪片14にてテーブ ル13の外周縁部を係架保持させて、また、転動体11は、硬質で高真円度を有 する金属製のボールベアリングとして構成することができる。
【0007】 さらに、転動体11によるベアリング構造のものに代え、磁石の反発力を利用 した糸巻きボビン3の浮上手段を採用することもでき、具体的には、同様な支持 ベース2と、支持ポール8と、この支持ポール8の周囲の支持ベース2上に上下 に積層させて相互で反発するように配装した上下一対の上下部磁石体21,22 とから成り、糸巻きボビン3を支持ベース2上面から離反浮上するよう上部磁石 体21上に載せ、下部磁石体22との反発作用によって糸巻きボビン3を支持ベ ース2上面で正逆回転自在と成したことを特徴とする。
【0008】 上部磁石体21上には、糸巻きボビン3を載せるテーブル13を設けることが できる。
【0009】 そして、支持ベース2の下面には、ミシン本体1の糸巻きボビン3の支持部1 5に形成したアール部分4に対応するアーチ部5を形成でき、また、テーブル1 3は、軽量で滑り摩擦の小さい合成樹脂から成るものとして形成することができ る。
【0010】
本考案に係るミシンに於ける糸巻きボビン支持装置にあって、ミシン本体1使 用時において、支持ポール8を介してテーブル13上に載置した糸巻きボビン3 から縫合部側へ糸が繰り出されると、支持ベース2上面の支持ポール8の周囲の 案内溝10に転動自在となるように嵌挿された多数個の転動体11が転がり、糸 巻きボビン3を載置してあるテーブル13を、糸巻きボビン3と共に支持ポール 8を回転軸として回転させる。
【0011】 この時、テーブル13周囲の支持ベース2上面に固定してある押え爪片14は 、テーブル13の外周縁部を係架保持させ、転動体11が案内溝10から外部に 飛び出させないように保持させる。そして、支持ベース2下面のアーチ部5はミ シン本体1の支持部15のアール部分4に合致接合して安定的に装着させる。
【0012】 硬質で高真円度を有する金属製のボールベアリングである転動体11は、最小 限のコロガリ摩擦でもってテーブル13を回転させる。さらに、軽量で転動体1 1との間の滑り摩擦の小さい合成樹脂材から成るテーブル13により、重量的に 嵩ばる糸巻きボビン3の回転をスムーズに行なわせる。
【0013】 また、上下に配装した互いに反発する上下部磁石体21,22は、糸巻きボビ ン3の重量に抗して下部磁石体22から反発浮上している上部磁石体21を介し て糸巻きボビン3を支持ベース2上面から浮上した状態のものとし、糸の繰り出 しに伴なう糸巻きボビン3自体の回転を抵抗なく行なわせる。
【0014】 上下で配した上下部磁石体21,22は、支持ポール8周囲に位置することで 、それら相互間の磁力の反発方向を支持ポール8に沿う上下方向に規制させ、反 発力を散乱させずに、糸巻きボビン3を確実に浮上させる。
【0015】
以下、図面を参照して本考案の一実施例を説明するに、図において示される符 号1は、例えば、業務用における衣類やその他の雑貨物の縫合等に使用する電動 式ロックミシン等のミシン本体であり、このミシン本体1の一隅に取り付けてあ る糸巻きボビン装着用の支持部15には支持柱18を中心にしてアール部分4を 設けてあり、このアール部分4に支持柱18を介して本考案支持装置が装着され るようにしてある。すなわち、本考案において、アール部分4に対応する球面状 、円弧溝状のアーチ部5が下面に形成されている平面矩形状、円盤状の支持ベー ス2を備えており、この支持ベース2の下面のアーチ部5をアール部4に合致接 合することで装着されるのであり、さらに、必要があれば、支持ベース2の周囲 にある固定用ねじ孔6に貫挿する固定ネジ等を介してミシン本体1のアール部分 4に螺着固定される(図1参照)。
【0016】 支持ベース2の略中央には、支持ベース2上面に糸巻きボビン3の挿入孔7を 介して糸巻きボビン3を装着載置するための外径略24mm程度の支持ポール8 を起立形成してある。この支持ポール8の中心部には支持ベース2に亘って内径 略6mmの貫通孔9を穿設せしめて、ミシン本体1に備えている支持部15の支 持柱18に貫通孔9を嵌合せしめることにより支持ベース2を支持部15に装着 できるように成してある(図2、図3参照)。
【0017】 支持ベース2上面における支持ポール8の周囲には、支持ポール8と同心円の 輪状に断面略円弧状または断面略矩形状の案内溝10を穿ってあり、この案内溝 10内に各々転動自在となるように複数個の転動体11を少しゆとりを持たせた 状態で嵌挿させ、その各々転動体11の一部分を支持ベース2から上方に顕出せ しめてある(図2、図3参照)。なお、この案内溝10の内側面にテフロン樹脂 材を被装しておくことで、転動体11自体の転動を極めて円滑にすることができ る。
【0018】 支持ベース2の中央の支持ポール8に挿入するための内径略26mm程度の支 持孔12を中央に穿った軽量で滑りの良い材質、例えばアクリル樹脂等の合成樹 脂から成る円盤状のテーブル13を支持孔12を介して支持ポール8に差込み挿 入せしめ、前記複数個の転動体11上に載せることにより、テーブル13を支持 ベース2上面から離反浮上するようにしてある。すなわち、案内溝10に沿って 転動する転動体11を介してテーブル13が支持ベース2上面で正逆回転自在と 成してあり、重量がある糸巻きボビン3をテーブル13と共にスムーズに回転さ せられようにしてある。また、支持ベース2上面のテーブル13周囲の複数箇所 、例えば3点箇所には、略L形状、U形状またはその他の舌片状に形成した押え 爪片14の一端を固着し、他端をテーブル13の外周縁部に係架保持させること により、テーブル13を介して案内溝10内の転動体11が外部に飛散しないよ うに成してある(図2、図3参照)。
【0019】 そして、支持ポール8には糸巻きボビン3の挿入孔7を挿入して糸巻きボビン 3自体をテーブル13上に載置せしめ、糸Sを繰り出して、直接に縫合部17に 案内させてあり(図1参照)、途中において必要あれば、ミシン本体1の案内ガ イド16を経由して繰り出すようにすることもできる。
【0020】 前記支持ベース2および支持ポール8は全体を木製の材質より形成してもよい が、その他、アクリル樹脂その他のプラスチック等の滑り摩擦の少ない合成樹脂 により形成しても良い。また、支持ポール8は支持ベース2から取外し可能なね じ込み式(図示せず)でもよく、あるいは転倒起立可能に滑合式(図示せず)に 形成しても良い。
【0021】 前記転動体11は硬質で高真円度を有する金属製のボールベアリングを採用し てあるが、これに限定せずに、例えば案内溝10の断面形状を、支持ポール8を 中心軸として全体として傘形状になるように外延方向に沿ったテーパー底面部を 有する断面斜向溝とし、かつ転動体11を断面台形の円錐コロ形にし、この転動 体11の回転側面が略水平状に支持ベース2から顕出するように案内溝10内に 挿着しても良い。また、その材質は合成樹脂材や木材等であっても良いことは勿 論である。
【0022】 そして、テーブル13は軽量で滑り摩擦の少ないアクリル樹脂、テフロン樹脂 その他のプラスチックにより形成しても、重量的に嵩ばる金属製のものとして形 成しても良いものである(図示せず)。
【0023】 また、図4においては、別の実施例が示されており、図2、図3に示された実 施例のような転動体11によるベアリング構造のものに代え、磁石の反発力を利 用した糸巻きボビン3の浮上手段を採用したものである。すなわち、支持ベース 2上に立設した支持ポール8における周囲の支持ベース2上に上下に積層させて 相互で反発するように上下一対の上下部磁石体21,22を配装し、糸巻きボビ ン3を支持ベース2上面から離反浮上するよう上部磁石体21上に載せ、下部磁 石体22との反発作用によって糸巻きボビン3を支持ベース2上面で正逆回転自 在と成したものである。
【0024】 上下部磁石体21,22は、図示のように、支持ポール8周囲を囲繞するドー ナツ状に形成され、互いに接触する上部磁石体21下面と下部磁石体22上面と の相互間で同極同志となるようにしたものであり、下部磁石体22は、支持ベー ス2上面に半ば埋設状にして固定され、上部磁石体21上に、糸巻きボビン3を 載せるテーブル13を設けてある。また、図示を省略したが、下部磁石体22を 、支持ポール8周囲の同一円周上に配列された複数の小磁石体から成るものとで き、さらには、同様に、上部磁石体21を、テーブル13下面に沿って配列固定 された複数の小磁石体から成るものともできる。
【0025】 この上下部磁石体21,22相互間による磁力の反発作用は、上部磁石体21 あるいはテーブル13を介して載せられる糸巻きボビン3の重量に十分に抗し得 るものとされ、下部磁石体22上面に対する上部磁石体21下面による接触摩擦 抵抗が生じないようにされている。
【0026】 次に、本考案支持装置の使用の一例を説明するに、例えば、ミシン本体1の一 隅に備えてある支持部15のアール部分4に、糸巻きボビン3の支持ベース2の 下面のアーチ部5を支持柱18を介して合致接合し、固定用ねじ孔6に適宜螺着 部材を使用することでミシン本体1に支持ベース2によって装着する。そして、 ミシン本体1の使用時の糸巻きボビン3からの糸Sの繰り出し操作でもって、糸 巻きボビン3から糸Sが順次に繰り出されるのに追随して、糸巻きボビン3が回 転する。すなわち、糸巻きボビン3の回転は、支持ベース2の支持ポール8が糸 巻きボビン3の回転中心を支持しており、糸巻きボビン3を載置しているテーブ ル13が、案内溝10内で転動自在な多数の転動体11によって、あるいは互い に反発して上部磁石体21を浮上させる下部磁石体22による磁力作用によって 支持ベース2上面から離反浮上するよう載せられていることで糸Sの繰り出しに 追随してスムーズに回転される。この時、支持ベース2中央の支持ポール8に挿 入されたテーブル13は、支持ベース2上面に固定してある押え爪片14にてテ ーブル13の外周縁部を係架させ、転動体11が案内溝10から外部に飛び出し 、紛失しないように保持しており、また、支持ポール8自体が上下部磁石体21 ,22相互を支持ベース2上面に沿う方向での横ぶれ、移動その他を規制してい るのである。
【0027】
本考案は以上のように構成されており、特に、糸巻きボビン3を載置するテー ブル13を支持ベース2上面から離反浮上するよう転動体11上に載せ、案内溝 10に沿って転動する転動体11を介して、あるいは互いに反発する上下部磁石 体21,22による浮上させた状態でテーブル13を支持ベース2上面で正逆回 転自在と成したため、糸巻きボビン3からの糸Sの繰出時に、これに追随した糸 巻きボビン3のスムーズな回転が得られ、その結果、糸が捩れるのを防止でき、 糸飛び、糸のよじれ玉の発生、更にはよじれ玉等の無理な抵抗等に伴なう針の折 曲その他を未然に防ぐことができ、しかも、ミシン本体1に極めて容易に設置で きると共に、構成簡単であるから安価に量産化できるものである。
【0028】 テーブル13周囲の支持ベース2上面に固定してある押え爪片14によってテ ーブル13の外周縁部を係架保持させてあるので、転動体11の案内溝10から の飛散紛失を防止できるばかりでなく、テーブル13の回転を一層安定させるこ とができる。
【0029】 また、支持ベース2上に立設した支持ポール8周囲で、上下に積層させて相互 で反発するように上下一対の上下部磁石体21,22を配装してあるから、下部 磁石体22に対して反発する上部磁石体21を介して糸巻きボビン3をその重量 に抗して支持ベース2上面から浮上した状態にできる。そのため、下部磁石体2 2上面に対する上部磁石体21下面による接触摩擦抵抗が生じないものとなるか ら、糸Sの繰り出しに伴なう糸巻きボビン3自体の回転を抵抗なく安定的に行な わせることができる。
【0030】 しかも、上下で配した上下部磁石体21,22は、支持ポール8周囲に位置す るので、それら相互間の磁力の反発方向を支持ポール8に沿う上下方向に規制す ることができ、反発力を周囲に散乱させず、支持ベース2上面に沿う方向での上 部磁石体21等の横ぶれ、移動その他を規制し、糸巻きボビン3を確実に浮上さ せた状態にしておくことができる。
【0031】 ミシン本体1の支持部15のアール部分4に合致すべく支持ベース2の下面に アーチ部5を形成したので、操作中に支持ベース2自体が転倒、回動せずにきっ ちりと固定され得、その取付け位置の確保も適確に行ない得る。
【0032】 複数の同一なる転動体11が硬質で高真円度を有する金属製のボールベアリン グであるため、案内溝10やテーブル13面への接触面積が最小となりコロガリ 摩擦が最小限に抑えられ、テーブル13のガタ付きも無く、糸巻きボビン3の一 段とスムーズな回転が得られる。
【0033】 また、テーブル13が軽量で滑り摩擦の小さい合成樹脂材から成るため、重量 性のある糸巻きボビン3であってもテーブル13のスムーズな回転が得られる。
【図1】本考案装置の一実施例における使用状態を示し
たミシン全体の正面図である。
たミシン全体の正面図である。
【図2】同じく本考案装置の一部切欠全体斜視図であ
る。
る。
【図3】同じく縦断正面図である。
【図4】他の実施例における一部切欠斜視図である。
S 糸1 ミシン本体 2 支持
ベース 3 糸巻きボビン 4 アール部 5 アーチ部 6 固定用ねじ
孔 7 挿入孔 8 支持ポール 9 貫通孔 10 案内溝 11 転動体 12 支持孔 13 テーブル 14 押え爪片 15 支持部 16 案内ガイ
ド 17 縫合部 18 支持柱 21 上部磁石体 22 下部磁石
体
ベース 3 糸巻きボビン 4 アール部 5 アーチ部 6 固定用ねじ
孔 7 挿入孔 8 支持ポール 9 貫通孔 10 案内溝 11 転動体 12 支持孔 13 テーブル 14 押え爪片 15 支持部 16 案内ガイ
ド 17 縫合部 18 支持柱 21 上部磁石体 22 下部磁石
体
Claims (7)
- 【請求項1】 ミシン本体における糸巻きボビンの支持
部に装着される支持ベースと、支持ベース上面に糸巻き
ボビンを、その挿入孔を介して装着するよう支持ベース
上に立設した支持ポールと、この支持ポールの周囲の支
持ベース上に同心円の輪状に穿った案内溝に転動自在に
嵌挿された多数個の転動体と、支持孔を介して支持ポー
ルに差込み挿入するテーブルとから成り、テーブルを支
持ベース上面から離反浮上するよう転動体上に載せ、案
内溝に沿って転動する転動体を介してテーブルを支持ベ
ース上面で正逆回転自在と成したことを特徴とするミシ
ンに於ける糸巻きボビン支持装置。 - 【請求項2】 テーブル周囲の支持ベース上面に固定し
てある押え爪片にてテーブルの外周縁部を係架保持させ
た請求項1記載のミシンに於ける糸巻きボビン支持装
置。 - 【請求項3】 転動体が硬質で高真円度を有する金属製
のボールベアリングである請求項1または2記載のミシ
ンに於ける糸巻きボビン支持装置。 - 【請求項4】 ミシン本体における糸巻きボビンの支持
部に装着される支持ベースと、支持ベース上面に糸巻き
ボビンを、その挿入孔を介して装着するよう支持ベース
上に立設した支持ポールと、この支持ポールの周囲の支
持ベース上に上下に積層させて相互で反発するように配
装した上下一対の上下部磁石体とから成り、糸巻きボビ
ンを支持ベース上面から離反浮上するよう上部磁石体上
に載せ、下部磁石体との反発作用によって糸巻きボビン
を支持ベース上面で正逆回転自在と成したことを特徴と
するミシンに於ける糸巻きボビン支持装置。 - 【請求項5】 上部磁石体上には、糸巻きボビンを載せ
るテーブルを設けてある請求項4記載のミシンに於ける
糸巻きボビン支持装置。 - 【請求項6】 テーブルが軽量で滑り摩擦の小さい合成
樹脂から成る請求項1乃至3または5のいずれか記載の
ミシンに於ける糸巻きボビン支持装置。 - 【請求項7】 支持ベースの下面には、ミシン本体の糸
巻きボビンの支持部に形成したアール部分に対応するア
ーチ部を形成してある請求項1乃至6のいずれか記載の
ミシンに於ける糸巻きボビン支持装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP7112393U JPH0739771U (ja) | 1993-11-10 | 1993-12-03 | ミシンに於ける糸巻きボビン支持装置 |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP6494693 | 1993-11-10 | ||
| JP5-64946 | 1993-11-10 | ||
| JP7112393U JPH0739771U (ja) | 1993-11-10 | 1993-12-03 | ミシンに於ける糸巻きボビン支持装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0739771U true JPH0739771U (ja) | 1995-07-18 |
Family
ID=26406091
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP7112393U Pending JPH0739771U (ja) | 1993-11-10 | 1993-12-03 | ミシンに於ける糸巻きボビン支持装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0739771U (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102942081A (zh) * | 2012-11-19 | 2013-02-27 | 吴江市润蕾纺织品有限公司 | 可拆卸挑线架 |
| CN102978835A (zh) * | 2012-11-19 | 2013-03-20 | 吴江市润蕾纺织品有限公司 | 线轴套件 |
-
1993
- 1993-12-03 JP JP7112393U patent/JPH0739771U/ja active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102942081A (zh) * | 2012-11-19 | 2013-02-27 | 吴江市润蕾纺织品有限公司 | 可拆卸挑线架 |
| CN102978835A (zh) * | 2012-11-19 | 2013-03-20 | 吴江市润蕾纺织品有限公司 | 线轴套件 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH0739771U (ja) | ミシンに於ける糸巻きボビン支持装置 | |
| US4309867A (en) | Yarn covering apparatus | |
| JP5926225B2 (ja) | 給糸装置及び給糸方法 | |
| US20060065175A1 (en) | Horizontal rotary hook for sewing machine | |
| JPH01239143A (ja) | 丸編機における積極型の糸送り装置 | |
| JP2022113143A (ja) | 浮上式の紡績リングを備えた紡績装置およびバルーン制限スリーブ | |
| US3987979A (en) | Yarn distribution apparatus | |
| JPH0457775B2 (ja) | ||
| TWI698390B (zh) | 喂紗裝置及具有喂紗裝置的系統 | |
| US3716204A (en) | Wire spool and support with inherent drag brake | |
| JPH0574478U (ja) | 縫糸の給糸用具 | |
| EP0031323A1 (en) | ROTATING HOOK FOR SEWING MACHINE. | |
| KR102218785B1 (ko) | 범용 실 거치대 | |
| CN219091083U (zh) | 自润滑式风筝绕线轮 | |
| JP2558372B2 (ja) | ミシンのかま | |
| CN222541040U (zh) | 一种绣珠机送珠装置 | |
| US1216289A (en) | Thread-unwinder. | |
| CN213389058U (zh) | 一种整经机用的经纱架 | |
| JP3017692B2 (ja) | ミシンのかま | |
| US388328A (en) | Chaeles e | |
| US3155061A (en) | Thread controlling device for lock stitch sewing machine loop taker | |
| KR20260047201A (ko) | 자석 결합 구조 및 수납형 지지봉을 갖는 뜨개실 거치대 | |
| JPH05154Y2 (ja) | ||
| JPH038233Y2 (ja) | ||
| JPS626147Y2 (ja) |