JPH07507497A - 注湯速度制御装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 注湯速度制御装置 本発明は注湯速度を制御する装置であって、取鍋の底壁に対し旋回動可能に配置 された長方形状の金属製のシャーンと、静止上方板および台車を備えた押圧力バ ーとを具備し、該台車が静止上方板と注湯管間において圧縮される可動板を担持 している装置に関する。

欧州特許第０．２０２，２１３号公報には、連続的に注湯する冶金コンテナの摺 動閉鎖装置用の金属シャーンが開示されており、この金属シャーシは、主に、金 属コンテナと一体的に形成された基板と、基板にヒンジ止めされて旋回動する揺 動ドアとを含んでいる。

この公報において、摺動閉鎖部材を、ヒンジ止めされた１つあるいは複数のドア に取付けて用いることにより、消耗要素を極めて容易に交換することができる。

取り外し可能な回転ヒンジと、ドアを基板上に固定する取り外し可能な装置とを 設けることにより、鋼溶湯が注湯される位置において消耗要素に容易にアクセス することができる。圧力を作用させる装置が設けられており、それにより注湯管 を可動板に対し移動可能に保持しつつ可動板を静止板に当接せしめるようになっ ている。

この公知の装置の欠点の１つは、可動板が２つの静止部材間において漏れのない ように保持されていることにある。その結果、このような可動板が２つの滑動面 を有することとなり、第１の滑動面は注湯管の上面に対して摺動するようになる 。

本発明の目的は、注湯速度制御時に滑動接触する消耗要素の部品点数を少なくす ることである。また本発明の目的は、スラブ、ブルーム、およびビレットの排出 速度を大きく変更させることなく、取鍋或いは注湯ディスパッチャ−（ｄｉｓｐ ａｔｃｈｃｒ）の下方における注湯管の移送（ｂｒｉｎｇｉｎｇ）作用および交 換作用を改善することである。

この目的のために本発明は、本明細書の第１段落に記載したような、注湯管を移 送して交換することができる注湯速度制御装置用の、ヒンジ止めされたンヤーシ を提案する。

ヒンジ止めされたンヤーシは本質的に次のことを特徴とする。すなわち、台車は 直立状態の注湯管を水平平面内において案内する手段を具備し、この手段は注湯 管を装填位置から、可動板の注湯オリフィス下方の待機位置まで案内し、さらに 台車は上方に押圧して注湯管を、栓穴を閉鎖する位置にある可動板の注湯オリフ ィスに対し固定するように作用する手段と、静止上方板を可動板に対し押圧する 装置とを具備している。

本発明の一つの特徴によれば、押圧力バーは第２のピボット周りにおいてシャー ン上にヒンジ止めされる。

一実施例において、静止上方板を可動板に対し押圧する装置は二組のばねカート リッジからなり、これらばねカートリッジは静止上方板の互いに対面する両側部 に沿いっつ栓穴の両側に配置される。

揺動ドアを開放したときにばねカートリッジが落下するのを阻止するために、ば ねカートリッジは圧縮板により所定位置に保持され、圧縮板はスタッドにより押 圧力バーに取り外し可能に固定される。

本発明による、注湯管を移送して交換する装置の木質的な特徴は、注湯管の交換 作用が可動板の下面に対し滑動することにより行われることにある。可動板は、 二枚の板を備えた摺動バルブ閉鎖システム（ａ　ｔｗｏ−ｐｌａｔｅ　５ｌｉｄ ｅ　ｖａｌｖｅ　ｃｌｏｓｕｒｅ　ｓｙｓｔｅｍ）を形成ししかしながら、特に ベルギー国特許第８９６，２２３号に記載されたような三枚の仮を備えたシステ ムを形成しない。

本発明による装置の利点によれば、可動板の下方において作動する実際の注湯管 交換装置を設けることなく、摺動閉鎖装置の可動部分を移動させることにより鋼 溶湯の流量を制御することができる。

摩擦および鋼溶湯が侵入して可動板と注湯管間のシール部材が損傷されるのが阻 止されている。

注湯管を交換すべく注湯管を移動させるのに必要な力を発生する空気圧または油 圧式のアクチュエータを１つ或いは複数設けることができ、アクチュエータは、 機械の静止部分か、機械の可動の台車か、或いは機械の一部を形成しない外部の 操作部のいずれかに直接固定される。

交差動作でもって、すなわち互いに直交する２つの方向に沿って注湯管を移動さ せるようにしＣいるので次のような利点が得られる。

すなわち、移動速度が高くかつ移動距離が長く、しかしながら精度の低い第１の 駆動手段を設けて注湯管を栓穴に隣接する位置まで移送し、また、移動距離が短 く、しかしながら精度の高い第２の駆動手段を第１駆動手段に対し垂直に設（） て注湯速度を制御するようにすることができる。

この取付は方法によれば、注湯管を移送して交換することができるだけでなく、 静止上方板なとの消耗要素を容易に取り替えることもてき、さらに内部ノズルの 目視観察を行うこともできる。

本発明のこれらの特徴および他の特徴ならびに詳細な説明は、本発明の一例を示 す添付図面を参照して以下の記載から明らかになるであろう。

図１は、作動位置にあるときの、注湯管を移送して交換しかつｌに湯速度を制御 する装置の長手方向断面図であり、図２は、図１の装置の平面図であり、 図３は、図２の線ＩＩＩ−ＩＩＩに沿ってみた、図１および図２に示す装置の横 断面図であり、 図４は、開放位置にあるときの、注湯管を移送して交換しかつ注湯速度を制御す る装置の、図１と同様な長手方向断面図であり、図５は、線Ｖ−■に沿ってみた 、図１から図４に示す装置の横断面図である。

これらの図面において、同一の番号は同一または類似の要素を示している。

図１に示すように、注湯管２を移送して交換し、かつ取鍋３の注湯速度を制御す る摺動閉鎖装置ｌは長方形状をなす金属製のシャーシ４を具備する。シャーシ４ は水平方向に延びる第１のピボット６により、シャーシ４の一側において取鍋３ の底壁５に対し旋回動可能であるように配置される。第１ピボツト６は可動板１ ０の移動方向の横断方向に配置され、可動板１０は注湯速度を制御するよう作用 する。第１ピボツト６は取鍋３の底部に固定された突起３０と係合する。

ンヤーシ４は静止上方板８を含む押圧力バー７と、可動板３を担持する台車９と を支持する。

静止上方板８は二組のばねカートリッジ１３．１４からなる押圧装置１２により 下方に押圧される。ばねカートリッジ１３．１４は静止」三方板８の互いに対向 する両側部に沿って栓穴１５の両側に配置される。これらばねカートリッジ１３ ．１４は複数のスタッド１７により所定位置に保持されている。また、これらば ねカートリッジ１３．１４には、シャーシ４が上昇せしめられて固定されるのに 先立って予め圧縮応力が作用されている。

可動板１０には下向きの推力が作用する。この推力は複数のばねカートリッジ１ ３．１４により下向きに押される静止上方板８を介して伝達される。また可動板 １０には、ばねカートリッジ１３，１４から独立して作動する押圧装置３■が作 用する注湯管２により上向きの推力が作用する。したがって、可動板ｌＯは静止 上方板８と注湯管２のフランジ１１間において圧縮されることとなる。

抑圧力バー７はシャーシ４にヒンジ止めされて水平方向に延在する第２ピボソト ロリに下方に向は旋回動可能に配置される。

台車９は、鉛直方向に直立した注湯管２を案内する手段１９，２０を具備する。

手段１９．２０は水平平面内に延びている。これら手段１り、２０は、可動板１ ０が栓穴１５を閉鎖する位置に位置すると直ちに、交換用の注湯管２を、栓穴１ ５から離れて位置する装填位置２１から、可動板ＩＯの注湯オリフィス２７の直 下方に位置する待機位置２２まて移動させる。押圧手段３１はレバー３５により 上向きに押し戻される。レバー３５は３６においてヒンジ止めされ、またレバー ３４にはこれらレバー３５の自由端３８においてばね３７のばね力が作用する。

図１において、第１ピボツト６および第２ピボツト１８は互いに平行に延びてい る。これら第１および第２ピボツト６．１８は、鋼溶湯速度の制御時に２枚の板 を備えた摺動バルブが移動する方向、すなわち矢印Ｘの方向に対し垂直をなす回 転軸線ＬＬ’を画定する。

この摺動バルブは静止上方板８および可動板９により形成される。

二ヵ所においてヒンジ止めされたシャーン４を設けることにより、耐熱性要素、 特に可動板１０に極めて容易にアクセスすることができる。

注湯管２を移送して交換し、かつ取鍋３の底壁５上の取鍋３を制御する装置用の シャーン４の組立ておよび分解は以下のように行われる。

組立てる場合には、まず内部ノズル２３を取鍋３のノズル着座用ブロック２４内 に下から配置する。シール部材２５が内部ノズル２３の突出した下方フランジ上 に配置されており、シール部材２５は、静止上方板８の円錐台状タブ３７が内部 ノズル２３の下方端部内に嵌合されるのに先立って、耐熱性マスチックにより覆 われている。

スタッド１７により静止上方板８に取り外し可能に固定される圧縮板１Ｇによっ て、二組のばねカートリッジ１３．１４を所定位置に保持する。圧縮板１６を押 圧力バー７に対し固定するために、圧縮板１６を図示しない油圧手段により押圧 してばねカートリッジ１３．１４を圧縮し、次いで蝶ナッ１−４０を含む係留部 材によって圧縮板１６を固定する。油圧手段を開放すると静止上方板８が移動可 能にされる。

押圧力バー７をシャーシ４上において時計回りに折り畳み、シャーシ４を取鍋３ の底壁５に対して反時計回りに折り畳むことにより、機械を閉じる。この場合、 シャーシ４内の切欠き４１内においてアイレットねじ２６を傾斜させてシャーシ ４を固定する。台車９の係留タブ２９内に形成された穴２８内にスタッドを挿入 して油圧アクチュエータを可動板１０に固定する。

注湯管２を移送して交換し、かつ注湯速度を制御する装置の分解作用は、組立て 作用と逆の順序で行われる。すなわち、長方形状のシャーシ４を取鍋３の底壁５ に対し固定しているアイｌノットねじ２６を傾斜させ、次いで機械を鉛直方向位 置に開き、圧縮板１６に支持された図示しない油圧手段によりばねカートリッジ １３．１４を圧縮し、押圧力バー７をシャーシ４に固定している蝶ナツト４０を 取外し、ねじ３２をゆるめ、押圧力バー７を開き、静止上方板８および可動板１ ０を固定しているねじ３３．３４をゆるめ、静止上方板８および可動板ＩＯを分 解する。

ＦＩＧ　４ 補正書の翻訳文提出書 （特許法第１８４条の８） 平成６年１２月１６日

Claims (8)

【特許請求の範囲】
1. １．注湯速度を制御する装置であって、取鍋（３）の底壁（５）に対し旋回動可 能に配置された長方形状の金属製のシャーシ（４）と、静止上方板（８）および 台車（９）を備えた押圧カバー（７）とを具備し、該台車（９）が静止上方板（ ８）と注湯管（２）間において圧縮される可動板（１０）を担持しており、該可 動板（１０）が栓穴を閉鎖する位置と該栓穴を開放する位置間を移動可能である ようにした装置において、台車（９）が直立状態の注湯管（２）を水平平面内に おいて案内する手段（１９，２０）を具備し、該手段（１９，２０）は、注湯管
2. （２）を装填位置（２２）から、可動板（１０）の注湯オリフィス（２７）下方 の待機位置まで案内すると共に該待機位置から、注湯管（２）を取出す位置まで 案内し、さらに台車（９）が、上方に押圧して注湯管（２）を、栓穴（１５）を 閉鎖する位置にある可動板（１０）の注湯オリフィス（２７）に対し固定するよ うに作用する手段（３１）と、静止上方板（８）を可動板（１０）に対し押圧す る装置（１２）とを具備した装置。 ２．押圧カバー（７）が第２ピボット（１８）周りにおいてシャーシ（４）にヒ ンジ止めされる請求項１に記載の装置。
3. ３．静止上方板（８）を可動板（１０）に対し抑圧する装置（１２）が、静止上 方板（８）の互いに対面する両側部に沿って栓穴（１５）の両側に配置された二 組のばねカートリッジ（１３，１４）からなる請求項１または２に記載の装置。
4. ４．ばねカートリッジ（１３，１４）が、スタッド（１７）により押圧カバー（ ７）に取り外し可能に固定された圧縮板（１６）によって所定位置に保持される 請求項３に記載の装置。
5. ５．第２ピボット（１８）が第１ピボット（６）に対し平行である請求項１から 請求項４までのいずれか一項に記載の装置。
6. ６．可動の台車（９）が、栓穴（１５）を閉鎖する位置から栓穴（１５）を開放 する位置まで可動板（１０）を移動させて注湯速度を制御するようにし、可動の 台車（９）が、注湯管を移送して装填する装置を可動板（１０）と共に移動させ るようにした請求項１から請求項５までのいずれか一項に記載の装置。
7. ７．台車（９）に担持された案内手段（１９，２０）が、注湯速度の制御時にお ける台車（９）の移動方向に対し垂直である請求項１から請求項６までのいずれ か一項に記載の装置。
8. ８．台車（９）が、第１ピボット（６）に対し垂直をなす案内軌道に沿って移動 する請求項１から請求項７までのいずれか一項に記載の装置。