JPH0817979B2 - 被覆粉末で工作物の表面を被覆するための被覆室 - Google Patents

被覆粉末で工作物の表面を被覆するための被覆室

Info

Publication number
JPH0817979B2
JPH0817979B2 JP61500402A JP50040286A JPH0817979B2 JP H0817979 B2 JPH0817979 B2 JP H0817979B2 JP 61500402 A JP61500402 A JP 61500402A JP 50040286 A JP50040286 A JP 50040286A JP H0817979 B2 JPH0817979 B2 JP H0817979B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coating
filter
cleaning
coating chamber
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP61500402A
Other languages
English (en)
Other versions
JPS62501341A (ja
Inventor
フエーリンゲル，ゲールハルト，フリードリヒ
ライゼル，アルミーン
Original Assignee
エ−エスベ− エレクトロスタ−テイシエシユプリユ− ウント ベシヒトウングスアンラ−ゲン ゲ−・エフ・フエ−リンゲル ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6259182&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JPH0817979(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by エ−エスベ− エレクトロスタ−テイシエシユプリユ− ウント ベシヒトウングスアンラ−ゲン ゲ−・エフ・フエ−リンゲル ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング filed Critical エ−エスベ− エレクトロスタ−テイシエシユプリユ− ウント ベシヒトウングスアンラ−ゲン ゲ−・エフ・フエ−リンゲル ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング
Publication of JPS62501341A publication Critical patent/JPS62501341A/ja
Publication of JPH0817979B2 publication Critical patent/JPH0817979B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/52—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material
    • B01D46/521—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/10—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces
    • B01D46/12—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces in multiple arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/42—Auxiliary equipment or operation thereof
    • B01D46/4281—Venturi's or systems showing a venturi effect
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/66—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter
    • B01D46/70—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by acting counter-currently on the filtering surface, e.g. by flushing on the non-cake side of the filter
    • B01D46/71—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by acting counter-currently on the filtering surface, e.g. by flushing on the non-cake side of the filter with pressurised gas, e.g. pulsed air
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/66—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter
    • B01D46/74—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by forces created by movement of the filter element
    • B01D46/76—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by forces created by movement of the filter element involving vibrations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/43—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/43—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material
    • B05B14/435—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material with means for cleaning the filters by gas flow, e.g. blasts of air
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/48—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths specially adapted for particulate material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00—Spray booths
    • B05B16/20—Arrangements for spraying in combination with other operations, e.g. drying; Arrangements enabling a combination of spraying operations
    • B05B16/25—Arrangements for spraying in combination with other operations, e.g. drying; Arrangements enabling a combination of spraying operations for both automatic and manual spraying
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00—Spray booths
    • B05B16/90—Spray booths comprising conveying means for moving objects or other work to be sprayed in and out of the booth, e.g. through the booth
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S118/00—Coating apparatus
    • Y10S118/07—Hoods
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S55/00—Gas separation
    • Y10S55/46—Spray booths

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、交換可能な濾過装置を通してこの濾過装置
の裏側にある清浄ガス空間へ被覆空間から空気を吸引す
る吸引装置を有し、この清浄ガス空間が、吹き付け運転
中に空気衝撃を加えて濾過装置の濾過素子を清掃する空
気衝撃清掃装置と、過剰な粉末を除去して粉末容器へ供
給する除去装置とを持つている、室の被覆空間において
空気流により工作物へ導かれて被覆粉末で工作物の表面
を被覆するための被覆室に関する。
ここでは、濾過材料自体がどのような形で配置されて
いるかに関係なく、小さい厚さまたは小さい有効濾過深
さを持つ平らな面の濾過器が「面濾過器」という名称で
呼ばれる。個々の有効濾過面積は濾過装置または濾過体
または濾過素子の境界面から比較的少ししか離れていな
い。原則的には濾板が使用できる。しかし通常は紙、プ
ラスチツクまたは同じような薄い濾過材料からできてい
る濾過帯であり、この濾過材料をジグザグまたは波状に
も配置することができ、それによつて、清掃目的への到
達を妨げることなしに有効濾過面積を拡大することがで
きる。
例えば米国特許第4303417号明細書によれば２つの濾
板（70）が被覆空間の上側内縁の斜め上に取り付けられ
ており、それにより仕切られた残り空間が清浄ガス空間
を形成し、この清浄ガス空間から、濾過された空気が吸
い出される。しかしその際得られる濾過面積は質的およ
び量的な濾過能力と同じく制限されており、高い所にあ
る板状の濾過素子の交換は困難である。色の交換の際
は、それぞれの粉末の切り替えの場合のように濾板を取
り出しかつ室の外で清掃しなければならない。
ドイツ連邦共和国特許出願公開第2550918号明細書も
濾過素子用の自動的に動作する清掃装置を示しており、
互いに平行に垂直に配置されたフイルタセルを取り付け
るために水平走行可能な濾過車が使用され、これらのフ
イルムセルは周期的な圧縮空気衝撃を受ける。
ドイツ連邦共和国特許出願公開第1407293号明細書は
別の自動清掃装置を示しており、それによれば複数のノ
ズル開口を持つ、水平に配置された吹き付け管が塵埃除
去装置用の、Ｖ字状に配置されたふるいまたは面濾過器
が移動可能に配置されている。しかし両方の装置共被覆
室の回収装置における使用に適していない。
さらに、清浄ガス空間が垂直に配置されかつジグザグ
にひだ付けされた濾過器により後壁から分離されている
被覆室は、ドイツ連邦共和国特許出願公開第1951361号
明細書により公知である。しかしこの場合は薄い濾過材
料の濾過ひだが粗いので、全厚さは全室深さの15パーセ
ント以上になる。したがつて濾過器は大まかにしか清掃
できず、そして色の切り替えのたびごとに取り外され
る。その上この濾過器は非常に不安定であり、小さい圧
力負荷しかかけられない。
厚さが室深さのほぼ半分に達しかつ室の裏側において
走行可能な車に取り付けられている、一層粗くひだ付け
されたジグザグ濾過器が、米国特許第4401445号明細書
により示されている。この濾過器は、清掃のために濾過
車により全体として室から引き出すことができる。した
がつてこの場合にも清掃は面倒であり、大抵不完全にし
か行なえない。
本発明は、冒頭に規定された粉末被覆室から出発して
おり、できるだけ場所を節約して濾過装置を収納し、そ
して色の交換過程の際にも濾過器の交換なしに室全体の
使用時間を増大させるために、濾過素子を一方では容易
に取り扱い、取り付けおよび取り外すことができ、他方
では室保持において十分なかつ孔の深さにわたる清掃を
受けさせることができるように濾過装置を構成および配
置するという課題と取り組んでいる。
この課題を解決するため本発明によれば、濾過装置の
濾過素子が、形状の安定な枠機構の個々の枠領域へ交換
可能にはまつており、この枠機構が、被覆空間と清浄ガ
ス空間との間にほぼ垂直に配置された壁の切欠きに取り
付けられ、被覆空間内において濾過装置の間に粉末遮蔽
装置が設けられ、この粉末遮蔽装置の複数の薄板状遮蔽
素子が、濾過装置の濾過素子へ裏側から当てられる清掃
用空気衝撃を導く案内素子としても使用するため、清浄
ガス空間から被覆空間へ向かつて下方へ曲げて構成され
ている。
こうして本発明によれば、濾過装置の濾過素子が枠機
構の枠領域へ交換可能にはまつているので、必要に応じ
て個々の濾過素子を容易に交換して清掃することができ
る。また別の粉末材料例えば異なる色への切り替えが必
要な場合、枠機構全体を壁の切欠きから取り外すことも
可能である。さらに工作物の被覆後空気流により連行さ
れる過剰な粉末粒子は、粉末遮蔽装置の薄板状遮蔽素子
により上方へ転向せしめられ、その際粉末粒子は遮蔽素
子に当たつて速度成分を失うことにより分離され（衝突
分離）、従つて濾過素子の面のつまるのが遅くなり、濾
過素子の寿命が長くなる。一方この粉末遮蔽装置の遮蔽
素子は、下方へ曲げて構成されているので、清掃のため
裏側から当てられる空気衝撃を導く案内素子としても利
用されるので、特別な空気案内素子を省略することがで
きるという大きな利点もある。
各濾過素子が取り替えカセツトの中へはめられている
場合は、濾過素子および濾過装置全体の取り扱いは、改
善され、濾過能力は高められる。こうして濾過素子は外
部からの損傷に対して、また過大の圧力差による過負荷
に対しても保護される。場合によつては濾過素子を被覆
空間からその面に対して直角に枠機構の領域にはめ込む
ことができかつ拘束装置により締め付けて枠機構に固定
することができる。面濾過帯のジグザグまたは波形のひ
だ付けによつて、有効濾過面積を過負荷の危険なしに著
しく増大させることができる。
このような増大は本発明によればさらに、表面ダイヤ
フラム濾過器を持つ濾過素子が使用され、これらの濾過
素子が、補強する通気性の保持層と少なくとも一方の側
においてこの保持層に取り付けられた弾性変形可能なパ
ルスチツク製の表面ダイヤフラムとを持ち、これらの表
面ダイヤフラム濾過器に多数の細長い切欠きが形成され
ていることによつて達成される。この場合は、表面ダイ
ヤフラムがスリツト状の切欠きの間に細長い糸を形成す
るために少なくとも一次元的に伸ばされていれば有利で
あることが判明した。
ここに使用されている表面濾過材料には、一方では特
にスリツト状のダイヤフラム切欠きの内側幅が非常に小
さく、他方ではダイヤフラム面全体におけるこれらの切
欠きの割合が非常に大きいという特長がある。さらにダ
イヤフラム自体は、保持層の薄い構成も可能にするよう
に薄いから、表面濾過帯の結果として生ずる厚さは従来
の濾過材料の場合より明らかに小さい。これは、ここに
使用されている濾過カセツトにおけるひだ付けの際に特
に有利に作用する。なぜならば利用できるカセツト容積
に、相応に拡大された有効濾過面積が得られるからであ
る。
最後に、表面ダイヤフラム濾過帯の利点は、被覆空間
に向いている面が非常に滑らかであるが、しかし機械的
応力の影響を受けないということに存する。これはま
ず、大きい粉末粒子がほぼ例外なくはねつけられかつ主
に垂直な面に落下し、他方、小さい粉末粒子は比較的小
さい付着および保持力しか受けないように作用する。こ
れは清掃を容易にしかつ衝撃清掃の効果を一層良くし、
この衝撃清掃は、冒頭に述べた濾過板についての米国特
許第4303417号明細書により公知である。しかしこれに
対して、ダイヤフラム濾過器は、表面ダイヤフラムが発
する衝撃に続いて生ずる、付加的剥離効果を伴う後振動
を受けることによつて新しい効果をもたらす。したがつ
て主に、低下せしめられた付着力および粉末粒子の一層
良好な剥離性によつて、色の交換の際に現在行なわれて
いる衝撃清掃の後に、対照をなす色に移行することも原
則的には可能である。
表面ダイヤフラムは、ぶつかる粉末による摩耗に対し
て比較的抵抗力があるが、しかし摩耗は長く続く使用の
後に完全には回避できず、また粗くすることによる表面
組織の変化も回避できない。それを阻止するために、ポ
リテトラフルオルエチレン（PTFE）のような特に高級な
プラスチツクが使用される。他方では小さい粉末粒子に
対する付着作用が時間とともに増大する。このような摩
耗現象にも拘らず個々の濾過素子の有効寿命が増大する
ように、被覆空間において濾過装置をはめる後壁の前
に、濾過素子を基本清掃するための第２の清掃装置が取
り付けられる。
本発明によれば、この第２の清掃装置のために、被覆
空間において濾過装置の面に沿つて往復するように案内
される、垂直に往復運動可能な清掃ノズル付き往復台用
の案内装置を持つ清掃車が使用されるのが好ましく、こ
の清掃ノズルの移動空間は案内殻体により覆われてお
り、この案内殻体は、濾過装置の前に配置された遮蔽装
置および場合によつては特別の吸引装置と同じく、濾過
器から剥離された粉末の運び出しを助長する。
室内の第２の清掃装置による基本清掃は、多くの適用
にまつたく十分である。しかしこの基本清掃は少しばか
り時間を必要とし、この時間の間は工作物を被覆できな
い。この理由から、濾過素子を早替えカセツトと交換し
かつ取り外されたカセツトを濾過室の外部の集中清掃装
置へ送ることが好ましいことがしばしばある。
取り替えカセツトに表面ダイヤフラム濾過器を使用す
ることはさらにまた、約４ないし７バールの大きな流入
圧力に耐えるために、変化しやすいダイヤフラムをカセ
ツトに支持することができるという利点を持つている。
本発明のそれ以外の特徴および利点は特許請求の範囲
の実施態様項に記載されており、以下に詳細に説明され
る。図面は本発明を例として示している。
第１図は本発明により構成された２つの２重室の立体
図、第２図はこれらの室を前から第１図の矢印IIの方向
に見た図、第３図はこれらの室を第２図の左から見た
図、第４図は第２図のIV−IV線に沿う断面図、第５図は
４つの濾過素子のために設けられた濾過装置を示す図、
第６図および第７図はそれぞれ第５図のVI−VI線および
VII−VII線に沿うこの濾過装置の断面図、第８図は第７
図の一部の個所の拡大図、第９図は濾過装置およびこの
濾過装置の前に取り付けられた遮蔽装置の部分断面図、
第10図は第４図のIX−IX線に沿う部分断面図、第11図は
基本清掃装置を持つ第４図のＸ−Ｘ線に沿う別の部分断
面図、第12図は底清掃装置の駆動装置を示す図、第13図
は第12図のXII−XII線に沿う拡大断面図である。
第１図ないし第４図は、縦方向につなぎ合わされた２
つの室単位体1,2を示しており、これらの室単位体はそ
れぞれ台部分３、トンネル形の構造体４、フアン付加部
分５および台部分３の凹所６に配置された粉末容器７を
持つている。
トンネル構造体４は端面10において揺動扉11により完
全にまたは貫通スリツト８の両側で部分的に閉鎖でき
る。
各室単位体1,2は前壁13および後壁14を持つており、
これらの壁は端面10と共に被覆空間18を区画している。
前壁13に設けられている前開口15は、移動可能な個々の
壁部分19,20により、手で操作されるピストル形吹き付
け器42用の幅の広い吹き付けスリツト41と自動式ピスト
ル形吹き付け器44用の２つの狭い吹き付けスリツト43と
に分けられている（第４図）。
後壁14にフアン付加部分５が続き、このフアン付加部
分は隔壁46により中間の清浄ガス空間47と２つの側方フ
アン空間48とに分けられている。これらのフアン空間48
のそれぞれは外部から扉49を通つて到達可能でありかつ
少なくとも１つの吸引フアン50を収容し、この吸引フア
ンは吸引側で清浄ガス空間47と接続し、圧力側で格子5
1,52を通して周囲空気と接続している。清浄ガス空間47
自体は別の揺動扉53を通して外部から到達可能である。
少なくとも１つの室の後壁14に、この室の大部分にわ
たつて延びる濾過切欠き21が付けられており、この濾過
切欠きは４つの濾過素子25を持つ板状の濾過装置35を持
つており、これらの濾過素子はそれぞれ外枠17および枠
梁23により区画された枠機構22の方形枠領域24内に配置
されている。
これらの濾過素子25のそれぞれは取り替えカセツト26
として構成された枠にはまつており、この枠は拘束装置
27の縁密封片28によつて外枠17および枠梁23に漏れのな
いように保持される。角形枠29によりカセツトは波形に
ひだ付けされた濾過帯30を包囲しかつこの濾過帯の縁を
硬化可能なプラスチツクからできている成形品の層34に
よつて漏れのないようにかつ確実に保持する。
外枠17および枠梁23にある各拘束装置27は揺動拘束片
31を持つており、この揺動拘束片の両方の拘束突出部32
のうち少なくとも一方が、弾性変形可能な縁密封片28に
よつて加えられるような予荷重を受けて取り替えカセツ
ト26の拘束切欠き33に係合する。したがつて個々の濾過
素子25を楽に挿入および交換することができる。
ここに使用されている濾過帯30は、第８図によれば、
焼結プラスチツク、フエルト、不織布、紙などからでき
ている厚い保持層36を持つており、この保持層上に片側
において粗ガス空間または被覆空間18の方へ弾性変形可
能なプラスチツクからできている薄い表面ダイヤフラム
37が取り付けられている。この表面ダイヤフラムは多数
の細長い切欠きを持つており、これらの切欠きは全体と
して濾過帯30の比較的大きい表面割合になるが、しかし
狭いので、これらの切欠きは非常に微細な塵埃粒子も捕
捉することができる。
保持層36は少なくとも表面ダイヤフラム37と同じガス
透過性をもたなければならない。通常保持層は何倍も大
きい。なぜならば保持層の機能は大体において、表面ダ
イヤフラムを支持することに限られるからである。表面
ダイヤフラム37は通常プラスチツク箔により形成され、
このプラスチツク箔はまず微細な、ほぼ円形の切欠きを
持ち、次いで１つまたはそれ以上の互いに傾斜する方向
に過度に伸ばされるので、初期切欠きは長く延びかつス
リツト状に形成されている。ダイヤフラムをあとから保
持層36に取り付けることができる。しかし原則的には、
延伸過程および穴あけ過程を保持層上にまたは保持層に
より行なうことも可能である。
原則として両方の層が同じ母材から製造される場合
は、保持層を通常、あまり高級でない材料から造ること
ができる。両方の層は、粉末被覆の際に異なる被覆材料
などの使用により生ずるような、外部から作用する影響
に耐えることができなければならない。しかし特に表面
ダイヤフラム37の材料選択が重要であり、この場合は抵
抗力のほかに強度および伸長性が、多数の非常に微細な
繊維への伸長を可能にするために極めて重要である。こ
うして比較的小さい開口内側幅において非常に高い通気
性が得られる。ポリテトラフルオルエチレン（PTFE）が
表面ダイヤフラム37用の好ましい材料であることを実証
した。
波形にひだ付けされた濾過帯30は第７図によれば矢印
40の方向に流入される。この濾過帯は、通気性の部分が
カセツト壁に直接押し付けられないようにできるだけ硬
化せしめられかつ取り替えカセツト26内で付加的に支持
されなければならない。
この目的のために、第８図において下側にある波形帯
の湾曲部分が殻体状の補強部38によつて補強されてい
る。さらに濾過帯と取り替えカセツト26の内面との間
に、第７図に示すように、金網などからできているふる
い状の支持格子39が挿入されている。この支持格子は一
方ではできるだけ小さい流れ抵抗しか与えず、他方では
特に濾過素子25の中心に加えられる清掃力が小さいたわ
みを吸収できるように変形しないようになつていなけれ
ばならない。
特に第９図および第10図から分かるように、被覆空間
18において濾過装置35の前に遮蔽装置55が掛けられ、こ
の遮蔽装置は少なくとも２つの側方縁片56およびこれら
の縁片の間に挿入された遮蔽素子としての複数の薄板57
を持つている。これらの薄板57は、清掃ガス空間47から
被覆空間18へ向かつて下方へ曲げられ、その被覆空間18
側の下側端部58は接線方向に遮蔽装置35の垂直面に対し
て約40゜の角αをなしている。しかし好ましいことに上
側端部60は変形可能でありまたは継手61の周囲を揺動可
能に設けられており、それによりこの角度をその都度の
運転条件に合わせることができる。
吹き付け運転中に空気は被覆空間18から流れの線62に
従つて遮蔽装置55を通して吸い込まれ、それからほぼ垂
直に濾過帯30の表面上へ転向せしめられる。それによつ
て、流れは被覆空間内で容易に上昇するように形成され
るので、工作物に付着したままの過剰粉末は遠くへ運ば
れず、それにより塗布の均一性が改善される。しかし遮
蔽装置55への流入の際の比較的急激な上方転向に、連行
される粉末粒子の大部分は追従できない。したがつてこ
れらの粒子は主に薄板57にぶつかりかつこれらの薄板か
ら室底67へ落下する。
遮蔽装置55を通過した粉末粒子は表面ダイヤフラム37
の外面64に達する。これらの粒子は表面ダイヤフラム37
を貫通することができない。なぜならばそこにある切欠
きが狭すぎるからである。しかしこれらの粒子は通常あ
る程度の表面粗さおよび部分的に表面へのはまり合い係
合により止められかつその間の清掃過程により剥離され
なければならない。その際第８図において右側から濾過
帯30を通つて吹き付けられる清掃空気は、ほぼ矢印65通
りに垂直に濾過帯を通つて流れるが、しかし遮蔽装置55
内で流れ通路66通りに下方へ転向せしめられるので、表
面64から剥離された粉末粒子は直接下方へ室底に運ばれ
る。
第10図から分かるように、各枠領域に付属する衝撃清
掃装置68は周期的な中間清掃のために使われる。この場
合各枠領域に遮蔽フード69が付属しておりかつ枠機構2
2、特に枠梁23に漏れのないように取り付けられてい
る。原則的には複数の遮蔽フード69を、例えば隔壁によ
り槽状部分から分けることができる。しかし衝撃圧力を
伝達するフード空間70はできるだけ小さくしておかなけ
ればならない。したがつてこの空間は、濾過面に対して
約30゜をなして傾斜している側壁71および濾過面に対し
て約60゜をなして傾斜している頭部壁72によつて区画さ
れる。この頭部壁はできるだけ小さくされかつ領域壁を
介してそれぞれの枠領域24の縁に接続されるのが好まし
い。
頭部壁72の開口の上にベンチユリ管73が取り付けられ
ており、このベンチユリ管はフード空間70の頭部壁に対
して垂直に向けられている。清浄ガス空間47の外部にお
いてベンチユリ管73の軸線に対して同心的に高圧吹き付
けノズル74が配置されており、この高圧吹き付けノズル
は電磁弁75を介して圧縮空気容器77に接続されている。
個々の電磁弁75はさらに共通の制御装置により周期的に
操作されるので、同じ時間間隔で追従しながらこれらの
弁75のそれぞれが所定時間の間開かれかつ適時に圧縮空
気衝撃をそれぞれのベンチユリ管73に与える。この圧縮
空気衝撃は清浄ガス空間47から２次空気を連行しかつそ
れによりフード空間70内に急激な圧力上昇を生ぜしめ、
この圧力上昇は、特に限られて可撓的な壁、すなわち濾
過素子25に完全に作用する。遮蔽フード69の図示した非
対称的構成のために、ほぼ同時に濾過素子25の全面に最
大圧縮荷重が得られる。
この急激な圧力上昇の結果、濾過素子の多少小さい変
形のほかに濾過帯の最小の空気通路により多数の狭い流
れ通路が衝撃的に吹き付けられる。それによつて、遮蔽
装置55に近い方の表面64に付着する粉末がもぎ離されか
つ遮蔽装置55の前または後において下方へ室底67の方向
に送られ、そこにおいて粉末は底開口78およびその下に
取り付けられたふるい装置79を通つて粉末容器７の粉末
空間80へ落下する。粉末容器の底に取り付けられた流動
化装置81によりほぐすことによつて、直接そこから、濾
過されかつほぐされた粉末を搬送装置83によりピストル
形吹き付け器42,44へ供給することができる。粉末容器
７はローラ上を走行可能でありかつ特に色の交換のため
に交換可能である。
濾過装置35および付属の濾過切欠き21の上方において
後壁14に水平な円筒状走行レール85が取り付けられてお
り、この走行レールに通常遮蔽装置55が掛けられてい
る。濾過材料の長時間続く大きい負荷の後に行なわれな
ければならないような基本清掃を可能にするために、こ
の走行レールには、第10図によれば、上下においてこの
走行レールに係合するローラによつて走行車86が掛かつ
ている保持腕殻体87により掛けられる。この保持腕殻体
はほぼＵまたはＣ字状の断面を持ちかつ上面が濾過装置
の方へ漏れのないように向けられている。このほぼＵ字
状の保持腕殻体の下端に吸引接続管片88が取り付けられ
ており、この吸引接続管片は吸引装置、例えば通常の吸
塵機に接続でき、それにより保持腕殻体87と濾過装置35
との間の空間の圧力を大気圧以下に保つことができる。
それによつて、保持腕殻体87の下方へ落下する粉末を吸
引しかつさらに送ることができる。
走行車86、特に保持腕殻体87には、さらに垂直な案内
装置89および圧縮空気シリンダ90が取り付けられてお
り、これらによつて高圧吹き付けノズル92を持つノズル
往復台91が常に垂直軌道上を両方向矢印94通りに往復走
行することができる。この高圧吹き付けノズルは運転圧
縮空気回路網に接続されておりかつ付加的に走行車86に
より段階的にまたは連続的に水平に往復運動せしめられ
る。したがつて高圧吹き付けノズルは蛇行方形軌道また
はジグザグ軌道を描く。通常圧縮空気ノズル92は垂直に
濾過帯へ向けられておりかつそれにより側方へ吹き付け
る。しかし圧縮空気ノズルを少し斜め下へ、したがつて
保持腕殻体87の空所の方向に吹き付けさせることも好ま
しいことであり、それによつて矢印84通りの吸引接続管
片88における流れとの共同作用が改善される。
この基本清掃は原則的には被覆空間18からしか行なう
ことができない。しかしこの連続的な基本清掃が清浄ガ
ス空間47から衝撃清掃と組み合わされる場合は、清掃作
用がさらに改善される。なぜならばこの場合は周期的な
衝撃的打撃および剥離過程が吹き付けノズル92による掃
き取りと重なるからである。このために衝撃持続時間お
よび休止時間も通常の運転値に対して異なるように設け
ることができる。これらの値も自動的に周期的に変動で
き、そのことは電子制御装置によつて難なく行なうこと
ができる。この電子制御装置は空気圧制御装置と同じく
清浄ガス空間47に収容でき、この清浄ガス空間には揺動
扉53を通つて外部から到達できる。
第12図から分かるように、粉末容器７内に振動ふるい
79が組み込まれかつ格子95によつて覆われており、この
格子の側方に多孔性焼結材料などからできている２つの
通気性板96が接続しており、これらの板は、濾過装置35
の縁範囲の前に落下する粉末の流動化を可能にする。両
板96の側方において室底を通つてそれぞれ揺動軸97が高
く導かれており、この揺動軸の揺動腕98は下面に交換可
能なブラシ条片99を保持している。
各揺動軸97に往復シリンダ101および揺動シリンダ102
が係合し、これらのシリンダは、個々の揺動腕98のブラ
シ条片99が下降状態において曲線矢印100通りに内側へ
揺動せしめられ、それから上昇せしめられかつ通気状態
において外側へ揺動せしめられるように、交互に操作さ
れる。両方の揺動軸97のシリンダの制御装置はさらに、
両揺動腕98が妨げられないように、互いに調整されてい
る。
こうして、室底67に集まる吹き付け粉末全部が底開口
78を経て粉末容器７へ送り込まれる。揺動腕98の操作は
原則的には全吹き付け運転中に交互に行なうことができ
る。したがつて底面は通常常にあけておくことができ
る。
機械的に清掃する代わりに、空気圧でも清掃すること
ができる。こうして、通常中空体として構成された揺動
腕が圧縮ガス源に接続でき、そしてその下面にまたはブ
ラシ条片の側方にもほぼ板96の焼結材料のような通気性
壁を備えることができる。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ライゼル，アルミーン ドイツ連邦共和国 7990 フリードリヒス ハーフエン ノイラントシユトラーセ 16 (56)参考文献 特開 昭54−36349（ＪＰ，Ａ) 西独国特許公開3140454（ＤＥ，Ａ)

Claims (23)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】交換可能な濾過装置（35）を通してこの濾
    過装置（35）の裏側にある清浄ガス空間（47）へ被覆空
    間（18）から空気を吸引する吸引装置（50）を有し、こ
    の清浄ガス空間（47）が、吹き付け運転中に空気衝撃を
    加えて濾過装置（35）の濾過素子（25）を清掃する空気
    衝撃清掃装置（68）と、過剰な粉末を除去して粉末容器
    （80）へ供給する除去装置（97〜102）とを持つている
    ものにおいて、濾過装置（35）の濾過素子（25）が、形
    状の安定な枠機構（22）の個々の枠領域（24）へ交換可
    能にはまつており、この枠機構（22）が、被覆空間（1
    8）と清浄ガス空間（47）との間にほぼ垂直に配置され
    た壁（14）の切欠き（21）に取り付けられ、被覆空間
    （18）内において濾過装置（35）の前に粉末遮蔽装置
    （55）が設けられ、この粉末遮蔽装置（55）の複数の薄
    板状遮蔽素子（57）が、濾過装置（35）の遮蔽素子（2
    5）へ裏側から当てられる清掃用空気衝撃を導く案内素
    子としても使用するため、清浄ガス空間（47）から被覆
    空間（18）へ向かつて下方へ曲げて構成されていること
    を特徴とする、室の被覆空間において空気流により工作
    物へ導かれて被覆粉末で工作物の表面を被覆するための
    被覆室。
  2. 【請求項２】各濾過素子（25）が、拘束装置（31〜33）
    により締め付けられて枠機構（22）に固定できる取り替
    えカセツト（26）へはめられ、この取り替えカセツトが
    取り替えカセツトの面に対して直角に枠機構（22）の領
    域（24）へはめ込み可能であることを特徴とする、特許
    請求の範囲第１項に記載の被覆室。
  3. 【請求項３】少なくとも複数の拘束装置（31〜33）が、
    枠棒（17）に支持された揺動拘束片（31）をそれぞれ持
    ち、この揺動拘束片が少なくとも１つの濾過素子（25）
    の濾過カセツト（26）の切欠き（33）に係合し、かつ調
    節可能であることを特徴とする、特許請求の範囲第２項
    に記載の被覆室。
  4. 【請求項４】濾過カセツト（26）がＵ字状断面を持つ枠
    を有し、かつジグザグにひだ付けされた面濾過帯（30）
    の縁を、硬化可能な材料（34）によつて漏れのないよう
    に覆つていることを特徴とする、特許請求の範囲第２項
    または第３項に記載の被覆室。
  5. 【請求項５】濾過素子（25）が、通気性の補強保持層
    （36）と少なくとも一方の側においてこの保持層に取り
    付けられた弾性変形可能なプラスチツク製の表面ダイヤ
    フラム（37）とを有する表面ダイヤフラム濾過器（30）
    を持ち、これらの表面ダイヤフラム濾過器に多数の細長
    い切欠きが形成されていることを特徴とする、特許請求
    の範囲第１項ないし第４項のうち１つに記載の被覆室。
  6. 【請求項６】表面ダイヤフラム（37）がスリツト状の切
    欠きの間に細長い糸を形成するために少なくとも一次元
    的に伸ばされていることを特徴とする、特許請求の範囲
    第５項に記載の被覆室。
  7. 【請求項７】清掃装置が衝撃清掃装置（73〜76）である
    ことを特徴とする、特許請求の範囲第１項ないし第６項
    のうち１つに記載の被覆室。
  8. 【請求項８】清掃装置（69〜76）が、濾過器または濾過
    素子（25）をその清浄ガス側（47）において気密に包囲
    する遮蔽フード（69）を持ち、この遮蔽フードに、遮蔽
    フード（69）と濾過素子（25）との間に形成された圧力
    空間（70）内に圧力衝撃を断続的に発生するための装置
    が付属していることを特徴とする、特許請求の範囲第７
    項に記載の被覆室。
  9. 【請求項９】遮蔽フード（69）が、圧縮ガスノズルによ
    つて発生されかつ強められた圧力衝撃を圧力空間（70）
    へ導入するために、壁開口を持ち、この壁開口に、圧縮
    ガスノズル（74）に対して同心的に配置されたベンチユ
    リ管（73）が付けられていることを特徴とする、特許請
    求の範囲第８項に記載の被覆室。
  10. 【請求項１０】壁開口が遮蔽フード（70）の上側区画部
    （72）に配置され、圧縮ガスノズル（74）が斜め上から
    少なくとも濾過素子（25）の中心部分に向けられている
    ことを特徴とする、特許請求の範囲第９項に記載の被覆
    室。
  11. 【請求項１１】遮蔽フード（70）が上縁の方へずらされ
    た棟縁を持つ非対称的な棟付き屋根の断面を持つている
    ことを特徴とする、特許請求の範囲第８項ないし第10項
    のうち１つに記載の被覆室。
  12. 【請求項１２】１つの行または列に対して並置された複
    数の遮蔽フード（70）が、縦に延びる殻体の横分割によ
    つて形成されていることを特徴とする、特許請求の範囲
    第８項ないし第11項のうち１つに記載の被覆室。
  13. 【請求項１３】各濾過カセツト（26）の十分剛性的なは
    め込み枠が、濾過カセツトに保持された濾過帯（30）の
    縁を漏れのないように包囲し、かつ濾過帯（30）を少な
    くとも線状に支持するための支持素子を持つていること
    を特徴とする、特許請求の範囲第７項ないし第12項のう
    ち１つに記載の被覆室。
  14. 【請求項１４】周期的に逐次制御するために個々の濾過
    素子（30）の衝撃清掃装置（69〜77）が共通の制御装置
    に接続されていることを特徴とする、特許請求の範囲第
    ７項ないし第12項のうち１つに記載の被覆室。
  15. 【請求項１５】濾過素子（25）を基本清掃するための第
    ２の清掃装置（86〜92）を持つていることを特徴とす
    る、特許請求の範囲第１項ないし第14項のうち１つに記
    載の被覆室。
  16. 【請求項１６】被覆空間（18）において濾過装置（35）
    の面に沿つて往復するように清掃車（86）が案内され、
    かつ垂直に往復運動可能で、清掃ノズル（92）を持つ往
    復台（90）用の案内装置（89）を持つていることを特徴
    とする、特許請求の範囲第１項ないし第15項のうち１つ
    に記載の被覆室。
  17. 【請求項１７】濾過装置（35）の室側に、清掃ノズル
    （92）の作用範囲の殻体状の区画部（87）が気密に取り
    付けられていることを特徴とする、特許請求の範囲第16
    項に記載の被覆室。
  18. 【請求項１８】清掃ノズル（92）に、この清掃ノズルと
    同期的に水平移動可能でこの清掃ノズルの移動空間を覆
    う垂直な案内殻体（87）が対応せしめられ、この案内殻
    体が、ノズル作用を受ける濾過装置（35）の面へ向かつ
    て開かれていることを特徴とする、特許請求の範囲第17
    項に記載の被覆室。
  19. 【請求項１９】後壁（14）に、被覆空間（18）において
    室底（67）上を移動可能でありかつ過剰粉末を除去して
    揺動腕（98）の間の粉末容器（80）へ供給する揺動腕
    （98）が付属していることを特徴とする、特許請求の範
    囲第１項ないし第18項のうち１つに記載の被覆室。
  20. 【請求項２０】各揺動腕（98）の内側端部が、濾過装置
    （35）の縁に漏れのないように配置された垂直な揺動軸
    （97）に取り付けられ、この揺動軸が電動機により昇降
    可能に設けられて、各揺動腕（98）が内方揺動の際室底
    （67）の上をかすめるが、後方揺動の際にこの室底から
    離されるようになつていることを特徴とする、特許請求
    の範囲第19項に記載の被覆室。
  21. 【請求項２１】揺動腕（98）の駆動装置（101,102）が
    周期的に交互に自動制御可能に設けられていることを特
    徴とする、特許請求の範囲第19項または第20項に記載の
    被覆室。
  22. 【請求項２２】曲がらないように構成された各揺動腕
    （98）が、交換可能なブラシ条片（99）の収容部を持つ
    ていることを特徴とする、特許請求の範囲第19項ないし
    第21項のうち１つに記載の被覆室。
  23. 【請求項２３】各揺動腕（98）が空気圧清掃装置を持つ
    ていることを特徴とする、特許請求の範囲第19項ないし
    第21項のうち１つに記載の被覆室。
JP61500402A 1985-01-02 1985-12-23 被覆粉末で工作物の表面を被覆するための被覆室 Expired - Lifetime JPH0817979B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3500005.8 1985-01-02
DE19853500005 DE3500005A1 (de) 1985-01-02 1985-01-02 Beschichtungskabine zum ueberziehen der oberflaeche von werkstuecken mit beschichtungspulver
PCT/DE1985/000558 WO1986003994A1 (fr) 1985-01-02 1985-12-23 Cabine pour appliquer une couche de poudre sur la surface de pieces

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS62501341A JPS62501341A (ja) 1987-06-04
JPH0817979B2 true JPH0817979B2 (ja) 1996-02-28

Family

ID=6259182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61500402A Expired - Lifetime JPH0817979B2 (ja) 1985-01-02 1985-12-23 被覆粉末で工作物の表面を被覆するための被覆室

Country Status (6)

Country Link
US (2) US4770118A (ja)
EP (1) EP0207108B2 (ja)
JP (1) JPH0817979B2 (ja)
AT (1) ATE41886T1 (ja)
DE (2) DE3500005A1 (ja)
WO (1) WO1986003994A1 (ja)

Families Citing this family (61)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3500005A1 (de) * 1985-01-02 1986-07-10 ESB Elektrostatische Sprüh- und Beschichtungsanlagen G.F. Vöhringer GmbH, 7758 Meersburg Beschichtungskabine zum ueberziehen der oberflaeche von werkstuecken mit beschichtungspulver
DE3712437A1 (de) * 1987-04-11 1988-10-20 Gema Ransburg Ag Pulverbeschichtungskabine
DE3743864A1 (de) * 1987-12-23 1989-07-06 Praezisions Werkzeuge Ag Verfahren zur reduzierung von umgebungseinfluessen auf die pulverbeschichtung eines werkstueckes und pulverbeschichtungsanlage
DE3813259A1 (de) * 1988-04-20 1989-11-02 Nordson Corp Pulver-rueckgewinnungseinrichtung fuer pulverbeschichtungsanlagen oder dergleichen
EP0371171A1 (fr) * 1988-11-30 1990-06-06 Aermeccanica Biondi s.n.c. Procédé et installation de filtrage des materielles de vernissage en surplus
DE3905057A1 (de) * 1989-02-18 1990-08-23 Esb Voehringer Pulverspruehkabine mit einer leitvorrichtung fuer rohgas in eine abscheider-saugstroemung
JP2525691B2 (ja) 1989-06-16 1996-08-21 ファルプーテック・ゲゼルシャフト・フュア・ベシヒテュングスカビーネン―ジステーメ・エムベーハー 粉末状被覆材料によって対象物を吹付け被覆するためのキャビン（「ｄ」）
DE8907540U1 (de) * 1989-06-16 1990-10-18 Farb-Tec Gesellschaft für Beschichtungskabinen-Systeme mbH, 2000 Hamburg Kabine zum Sprühbeschichten von Gegenständen mit pulverförmigem Beschichtungsmaterial
DE8907538U1 (de) * 1989-06-16 1990-10-18 Farb-Tec Gesellschaft für Beschichtungskabinen-Systeme mbH, 2000 Hamburg Kabine zum Sprühbeschichten von Gegenständen mit pulverförmigem Beschichtungsmaterial
US5064453A (en) * 1989-11-30 1991-11-12 International Air Filter, Inc. Air filter system
US5078084A (en) * 1990-04-16 1992-01-07 Nordson Corporation Powder coating system
DE9203366U1 (de) * 1992-03-10 1992-08-27 Farb-Tec Gesellschaft für Beschichtungskabinen Systeme mbH, 2000 Hamburg Reinigungsvorrichtung für eine Kabine zum Sprühbeschichten von Werkstücken
US5474609A (en) * 1992-06-30 1995-12-12 Nordson Corporation Methods and apparatus for applying powder to workpieces
JPH06246206A (ja) * 1993-02-17 1994-09-06 Nordson Corp 複数のフィルターモジュールを備えた粉体スプレーブース
JP2976755B2 (ja) * 1993-08-06 1999-11-10 株式会社ダイフク 荷物保管装置
DE4413348A1 (de) * 1994-04-18 1995-10-26 Boellhoff Verfahrenstech Pulverbeschichtungskabine
DE4424662C2 (de) * 1994-07-14 1999-02-04 Eisenmann Kg Maschbau Bodenräumer für Pulverkabinen
DE29515615U1 (de) * 1995-10-02 1996-03-21 GOSAG Stahl- und Anlagenbau GmbH, 06308 Klostermansfeld Arbeitskabinensystem zur Reinigung und Oberflächenbehandlung von Gegenständen
DE19645261A1 (de) * 1996-11-02 1998-05-07 Gema Volstatic Ag Vorrichtung zum Sprühbeschichten von Objekten
US6017377A (en) * 1997-02-03 2000-01-25 Brown; Keith R Spray paint booth filter
US5827338A (en) * 1997-04-03 1998-10-27 Carolina Air Filtration, Inc. Filter cleaning system including belt mounted extending nozzle
US6565729B2 (en) * 1998-03-20 2003-05-20 Semitool, Inc. Method for electrochemically depositing metal on a semiconductor workpiece
TW593731B (en) * 1998-03-20 2004-06-21 Semitool Inc Apparatus for applying a metal structure to a workpiece
US6497801B1 (en) 1998-07-10 2002-12-24 Semitool Inc Electroplating apparatus with segmented anode array
JP2003520898A (ja) 1998-07-10 2003-07-08 セミトゥール・インコーポレイテッド 化学メッキ及び電気メッキを使って銅メッキを行うための方法及び装置
US6303010B1 (en) 1999-07-12 2001-10-16 Semitool, Inc. Methods and apparatus for processing the surface of a microelectronic workpiece
US7048841B2 (en) 1998-12-07 2006-05-23 Semitool, Inc. Contact assemblies, methods for making contact assemblies, and plating machines with contact assemblies for plating microelectronic workpieces
US6773560B2 (en) 1998-07-10 2004-08-10 Semitool, Inc. Dry contact assemblies and plating machines with dry contact assemblies for plating microelectronic workpieces
US6309520B1 (en) 1998-12-07 2001-10-30 Semitool, Inc. Methods and apparatus for processing the surface of a microelectronic workpiece
US6645356B1 (en) 1998-12-07 2003-11-11 Semitool, Inc. Methods and apparatus for processing the surface of a microelectronic workpiece
WO2000040779A1 (en) 1998-12-31 2000-07-13 Semitool, Inc. Method, chemistry, and apparatus for high deposition rate solder electroplating on a microelectronic workpiece
DE19906093A1 (de) * 1999-02-13 2000-09-14 Guenther Kietzmann Gmbh & Co K Pulverbeschichtungskabine
US7189318B2 (en) 1999-04-13 2007-03-13 Semitool, Inc. Tuning electrodes used in a reactor for electrochemically processing a microelectronic workpiece
US7438788B2 (en) 1999-04-13 2008-10-21 Semitool, Inc. Apparatus and methods for electrochemical processing of microelectronic workpieces
TW527444B (en) 1999-04-13 2003-04-11 Semitool Inc System for electrochemically processing a workpiece
US6368475B1 (en) * 2000-03-21 2002-04-09 Semitool, Inc. Apparatus for electrochemically processing a microelectronic workpiece
US7585398B2 (en) 1999-04-13 2009-09-08 Semitool, Inc. Chambers, systems, and methods for electrochemically processing microfeature workpieces
US7020537B2 (en) 1999-04-13 2006-03-28 Semitool, Inc. Tuning electrodes used in a reactor for electrochemically processing a microelectronic workpiece
US6916412B2 (en) 1999-04-13 2005-07-12 Semitool, Inc. Adaptable electrochemical processing chamber
US7264698B2 (en) 1999-04-13 2007-09-04 Semitool, Inc. Apparatus and methods for electrochemical processing of microelectronic workpieces
DE19920466A1 (de) * 1999-05-04 2000-11-09 Erich Kraemer Verfahren zum Abreinigen eines Innenraums einer Beschichtungskabine, insbesondere einer Pulverbeschichtungskabine sowie Beschichtungskabine, insbesondere Pulverbeschichtungskabine mit Reinigungseinrichtung
US7645366B2 (en) * 1999-07-12 2010-01-12 Semitool, Inc. Microelectronic workpiece holders and contact assemblies for use therewith
US6673216B2 (en) * 1999-08-31 2004-01-06 Semitool, Inc. Apparatus for providing electrical and fluid communication to a rotating microelectronic workpiece during electrochemical processing
US6669780B2 (en) * 2000-10-24 2003-12-30 Illinois Tool Works Inc. Color change booth
US20040074987A1 (en) * 2001-01-31 2004-04-22 Shutic Jeffrey R. Apparatus and method for automatic powder spray booth cleaning
US6533654B2 (en) 2001-02-26 2003-03-18 Garmat Usa Inc. Integrated air flow booth and methods
DE10209499A1 (de) * 2002-03-05 2003-10-23 Eisenmann Kg Maschbau Anlage zum Beschichten von Gegenständen mit Pulver
US7118658B2 (en) * 2002-05-21 2006-10-10 Semitool, Inc. Electroplating reactor
US20040146461A1 (en) * 2003-01-29 2004-07-29 Vincenzo Giuliano Oral contrast media composition for computerized axial tomographic examinations and method
US7045013B2 (en) * 2003-12-03 2006-05-16 Garmat Usa Spray booth systems and methods for accelerating curing times
WO2008067453A2 (en) * 2006-11-30 2008-06-05 Donaldson Company, Inc. System configuration of pulsed cleaned panel-style filter elements and methods
IT1393570B1 (it) * 2008-10-22 2012-04-27 Vidali Impianti 2 Srl Apparecchio per il trattenimento ed il recupero della vernice dispersa durante la verniciatura in impianti di verniciatura di prodotti di vario genere.
DE202009016200U1 (de) 2009-11-30 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Filterelement für Dunstabzugshaube und Dunstabzugshaube
DE102014100092A1 (de) 2013-01-25 2014-07-31 Aixtron Se CVD-Anlage mit Partikelabscheider
DE202018100226U1 (de) * 2018-01-16 2019-04-23 Detlef Weber Modulares Abscheidersystem
GB2592267A (en) * 2020-02-24 2021-08-25 Altair Uk Ltd Pulse nozzle for filter cleaning systems
DE102020204126A1 (de) 2020-03-30 2021-09-30 Volkswagen Aktiengesellschaft Vorrichtung zum Verschluss mindestens einer Öffnung beim Wechsel mindestens eines Filterelements in einer Abluftfilteranlage und eine Lackieranlage mit einer solchen
US11878316B2 (en) * 2020-12-15 2024-01-23 Gallagher-Kaiser Corporation Sliding drawer dry filtration system for a paint booth
CN113457888B (zh) * 2021-07-27 2022-03-15 依之舍纺织科技(北京)有限公司 一种抗菌溶液物体表面喷涂工艺
WO2023229019A1 (ja) * 2022-05-27 2023-11-30 トヨタ自動車株式会社 フィルタ装置、運搬車、および塗装装置
CN117138997B (zh) * 2022-12-30 2024-06-21 江门市新骏成金属制品有限公司 一种金属加工粉末喷涂用的供气装置

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3409265A (en) * 1966-09-27 1968-11-05 Swivelier Company Inc Base for light fixture

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US602964A (en) * 1898-04-26 van gelder
US2944629A (en) * 1957-08-09 1960-07-12 American Mach & Foundry Tobacco separating apparatus
DE1929312A1 (de) * 1969-06-10 1971-03-04 Luehr Staubtech Taschenfilter zur Abreinigung von Staubgas
FR2182403A5 (ja) * 1972-04-27 1973-12-07 Air Ind
CH562639A5 (ja) * 1973-07-19 1975-06-13 Gema Ag
DE2433789A1 (de) * 1974-07-13 1976-01-29 Bosch Gmbh Robert Kabine zur pulverbeschichtung
US3891414A (en) * 1974-10-09 1975-06-24 Koppers Co Inc Drag scraper assembly for electrostatic precipitator
US4153008A (en) * 1977-04-07 1979-05-08 Interrad Corporation Moving filter system for air-powder separation in an electrostatic powder spray system
SE413845B (sv) * 1977-08-31 1980-06-30 Bahco Ventilation Ab Anordning vid ett kopaktfilters stoftficka
DE2756914A1 (de) * 1977-12-21 1979-07-05 Thomae Gmbh Dr K 4-spectinomycylamin und seine physiologisch vertraegliche salze, verfahren zur herstellung und diese stoffe enthaltende arzneimittel
US4257345A (en) * 1978-09-21 1981-03-24 Westinghouse Electric Corp. Electrostatic powder coating installation
GB2035834B (en) * 1978-11-20 1983-04-13 Nordson Corp Powder spray booth
US4223599A (en) * 1978-12-28 1980-09-23 Protectaire Systems Corp. Spray booth with energy saving and fire protection systems
DE2936424A1 (de) * 1979-09-08 1981-03-12 Aerotechnik Hahn-Lehre-Sigler GmbH & Co, lufttechnische Anlagen, 7317 Wendlingen Filterdecke fuer spritz- und trockenkabinen o.dgl..
US4266953A (en) * 1980-06-02 1981-05-12 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Mechanism for removing dust particles from an engine air cleaner
US4303417A (en) * 1980-10-03 1981-12-01 George Koch Sons, Inc. Spray booth with reconditioning filter system
US4364751A (en) * 1980-10-10 1982-12-21 Donaldson Company, Inc. Self-cleaning pulsed air cleaner
US4331459A (en) * 1980-10-10 1982-05-25 Donaldson Company, Inc. Self-cleaning pulsed air cleaner
DE8103732U1 (de) * 1981-02-12 1982-03-25 Berkmann & Sohn, Industrieanlagen, 6900 Bregenz Einrichtung zum absaugen von farbnebeln
US4401445A (en) * 1981-03-17 1983-08-30 Jesse Browning Method for converting a liquid paint spray booth to a powder paint spray booth
DE3140454A1 (de) * 1981-10-12 1983-04-21 Eisenmann KG Maschinenbau-Gesellschaft mbH & Co, 7030 Böblingen Pulverbeschichtungskabine
DE3229756A1 (de) * 1982-08-10 1984-02-16 ESB Elektrostatische Sprüh- und Beschichtungsanlagen G.F. Vöhringer GmbH, 7758 Meersburg Pulverspruehkabine
DE3229717A1 (de) * 1982-08-10 1984-02-16 ESB Elektrostatische Sprüh- und Beschichtungsanlagen G.F. Vöhringer GmbH, 7758 Meersburg Pulverspruehkabine
DE3318043A1 (de) * 1983-05-18 1984-11-22 Martin 3108 Winsen Becker Einrichtung zum beschichten von gegenstaenden
DE3500005A1 (de) * 1985-01-02 1986-07-10 ESB Elektrostatische Sprüh- und Beschichtungsanlagen G.F. Vöhringer GmbH, 7758 Meersburg Beschichtungskabine zum ueberziehen der oberflaeche von werkstuecken mit beschichtungspulver

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3409265A (en) * 1966-09-27 1968-11-05 Swivelier Company Inc Base for light fixture

Also Published As

Publication number Publication date
US4913085A (en) 1990-04-03
US4770118A (en) 1988-09-13
DE3500005A1 (de) 1986-07-10
EP0207108A1 (de) 1987-01-07
WO1986003994A1 (fr) 1986-07-17
ATE41886T1 (de) 1989-04-15
JPS62501341A (ja) 1987-06-04
EP0207108B2 (de) 1992-02-05
EP0207108B1 (de) 1989-04-05
DE3569211D1 (en) 1989-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0817979B2 (ja) 被覆粉末で工作物の表面を被覆するための被覆室
JP2525691B2 (ja) 粉末状被覆材料によって対象物を吹付け被覆するためのキャビン（「ｄ」）
US4303417A (en) Spray booth with reconditioning filter system
US4331459A (en) Self-cleaning pulsed air cleaner
EP0100980B1 (de) Pulversprühkabine
EP1138394A1 (en) Improvements in and relating to powder coating system
CN1025822C (zh) 清除静电喷涂箱内表面附着粉末的方法和静电喷涂箱
KR960013925B1 (ko) 분말분사 코팅용 캐빈
CN219851041U (zh) 一种耐腐蚀螺母加工的表面处理装置
JPH0670874U (ja) ふるい分け機
JP4021024B2 (ja) 静電粉末コーティング装置及び方法
US5296029A (en) Spraying booth with arrangement for affecting the motions of paint particles
US20030145565A1 (en) Method and device for purifying air contaminated by paint particles
US4023943A (en) Filter system
HU219796B (hu) Nyomtatógép tisztítóberendezéssel, ív- vagy futószalag alakjában beadagolt nyomathordozók tisztítására
CN216460579U (zh) 一种废旧金属回收用震动除杂装置
DE202009015589U1 (de) Vorrichtung zum Abscheiden von Feststoffaerosolen aus der Luft
JP2001179635A (ja) ブラスト装置
KR102878071B1 (ko) 분체도장장치
CN223366477U (zh) 一种烧结除尘灰处理装置
JPS6211524A (ja) バグフイルタ
CN215613191U (zh) 一种热气体保护用的金属粉末直线筛
CN210304265U (zh) 集釉除尘设备以及喷釉系统
JPH0215539Y2 (ja)
JPH08215525A (ja) 粉塵除去装置