JPH08252403A - シアリルラクトースの分離方法 - Google Patents

シアリルラクトースの分離方法

Info

Publication number
JPH08252403A
JPH08252403A JP7061361A JP6136195A JPH08252403A JP H08252403 A JPH08252403 A JP H08252403A JP 7061361 A JP7061361 A JP 7061361A JP 6136195 A JP6136195 A JP 6136195A JP H08252403 A JPH08252403 A JP H08252403A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
4glc
saα2
smb
sialyllactose
6galβ1
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP7061361A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4082746B2 (ja
Inventor
Noriyoshi Matsubara
範宜 松原
Yoshihiro Ikeuchi
義弘 池内
Akira Tomizawa
章 富澤
Minoru Morita
稔 守田
Hidetoshi Ishikawa
秀敏 石川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Snow Brand Milk Products Co Ltd
Original Assignee
Snow Brand Milk Products Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Snow Brand Milk Products Co Ltd filed Critical Snow Brand Milk Products Co Ltd
Priority to JP06136195A priority Critical patent/JP4082746B2/ja
Publication of JPH08252403A publication Critical patent/JPH08252403A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4082746B2 publication Critical patent/JP4082746B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Treatment Of Liquids With Adsorbents In General (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 結合様式の異なるシアリルラクトースを分離
する方法を提供する。 【構成】 シアリルラクトースを含む原料溶液を擬似移
動床式クロマト分離装置(SMB)に供給して、シアル
酸(SA)と乳糖(Galβ1→4Glc)とがα2→
3結合したSAα2→3Galβ1→4Glcとα2→
6結合したSAα2→6Galβ1→4Glcを分離す
る。 【効果】 SAα2→3Galβ1→4GlcとSAα
2→6Galβ1→4Glcとを工業的規模で大量かつ
簡便に分離することができる。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、シアリルラクトース中
に混在しているシアル酸(SA)と乳糖(Galβ1→
4Glc)とがα2→3結合したSAα2→3Galβ
1→4Glc及びシアル酸(SA)と乳糖(Galβ1
→4Glc)とがα2→6結合したSAα2→6Gal
β1→4Glcを結合様式の違いにより分離、回収する
方法に関する。
【0002】
【従来の技術】シアリルラクトースは、乳中に多く含ま
れていることが知られており、感染防御活性などの生理
活性を有していることが知られている。近年、このシア
リルラクトースについては、結合様式の違いによりその
生理的効果が異なることが解明されつつある。例えば、
シアル酸(SA)と乳糖(Galβ1→4Glc)とが
α2→3結合したSAα2→3Galβ1→4Glcに
ついては、胃炎の原因菌といわれているカンピロバクタ
ー・ピロリ(Campylobacter pylori) の付着を阻害する
こと[Infect Immun., vol.56, pp.2896-2906, 1988] や
新生児の脳膜炎や敗血症の原因菌であるS型大腸菌の付
着を阻害すること[Acta Pediatr, vol.82,pp.6-11, 199
3] が報告されている。また、シアル酸(SA)と乳糖
(Galβ1→4Glc)とがα2→6結合したSAα
2→6Galβ1→4Glcについては、A型インフル
エンザ・ウイルスのレセプターであることが報告されて
いる[Nature, vol.333, pp.426-431, 1988] 。
【0003】このシアリルラクトースについては、通
常、牛乳などの乳から分離、回収されることが多い。し
かし、このシアリルラクトース中には、結合様式の異な
るSAα2→3Galβ1→4GlcとSAα2→6G
alβ1→4Glcとが混在しており、また、このSA
α2→3Galβ1→4GlcとSAα2→6Galβ
1→4Glcとの乳中での存在比率は生物種や泌乳期に
より大きく異なることが知られている。例えば、ヒト初
乳中に含まれるSAα2→3Galβ1→4GlcとS
Aα2→6Galβ1→4Glcとの存在比は約5:1
であるが、牛常乳中に含まれるSAα2→3Galβ1
→4GlcとSAα2→6Galβ1→4Glcとの存
在比は約1:6である。
【0004】本発明者らは、先に擬似移動床式クロマト
分離装置(SMB)を用いて牛乳などの乳からシアリル
ラクトースを工業的規模で分離、回収する方法について
提案している [特願平5-252462号] 。
【0005】牛乳などの乳から分離、回収したシアリル
ラクトースについて、さらに、その結合様式の違いによ
り分離する方法としては、樹脂にシアリルラクトースを
吸着させた後、樹脂を水洗し、塩濃度勾配溶出法により
分離する方法[Biochem.Biophys Acta, vol.130, pp.1-1
1, 1966]やシリカゲル樹脂を用い有機溶媒で分離する方
法などが知られているが、これらの方法は操作が非常に
煩雑であり、しかも、工業的規模で連続的に大量処理す
るのに適した方法とはいえない。したがって、工業的規
模で大量かつ簡便にシアリルラクトースを結合様式の違
いにより分離する方法が求められていた。
【0006】
【発明が解決しようとする課題】本発明者らは、シアリ
ルラクトースを結合様式の違いにより分離する方法につ
いて、鋭意研究を進めたところ、擬似移動床式クロマト
分離装置(SMB)を用いて処理することにより、従来
なし得なかった工業的規模で大量かつ簡便にシアリルラ
クトースを結合様式の違いにより分離することが出来る
ことを見出し、本発明を完成するに至った。したがっ
て、本発明は、擬似移動床式クロマト分離装置(SM
B)を用いてシアリルラクトースを結合様式の違いによ
り分離する方法を提供することを課題とする。
【0007】
【課題を解決するための手段】本発明者らは、先に擬似
移動床式クロマト分離装置(SMB)を用い酸性オリゴ
糖であるグルクロン酸含有オリゴ糖を連続的に分離する
方法について提案した[特開平6-253879号公報] 。ま
た、擬似移動床式クロマト分離装置(SMB)を用いシ
アリルラクトースを連続的に分離する方法についても提
案している [特願平5-252462号] 。そして、これらの擬
似移動床式クロマト分離装置(SMB)を用い糖質を連
続的に分離する方法を研究することにより蓄積した知見
を基に、シアリルラクトースを結合様式の違いにより分
離する方法について鋭意研究を重ねたところ、擬似移動
床式クロマト分離装置(SMB)を用い、アニオン交換
樹脂を充填剤として処理条件を最適化することにより、
SAα2→3Galβ1→4GlcとSAα2→6Ga
lβ1→4Glcとを連続的に分離、回収することがで
きるということを見出した。
【0008】本発明では、シアリルラクトースを結合様
式の違いにより分離する際に擬似移動床式クロマト分離
装置(SMB)を用いる。そして、SMBの充填剤とし
てアニオン交換樹脂を用いる。アニオン交換樹脂につい
ては、特に限定はないが、強塩基性アニオン交換樹脂I
型であり、好ましくは、架橋度2〜8%で対イオンが酢
酸型のものを用いると良い。なお、この強塩基性アニオ
ン交換樹脂I型の樹脂としては、アンバーライト XT-50
21(オルガノ社製)、Dowex 1x4 (ダウ・ケミカル社
製)、ダイヤイオン SAIIA (三菱化学社製)などが市販
されている。
【0009】SMBの溶離液については、pHが1〜10の
範囲のものであれば特に限定はないが、好ましくは、pH
が4〜5の酢酸緩衝液を用いると良い。なお、酢酸緩衝
液としては、酢酸ナトリウム緩衝液や酢酸アンモニウム
緩衝液などを例示できる。また、塩濃度が0.01〜1.5Mの
範囲のものであれば特に限定はないが、好ましくは、塩
濃度が0.05〜0.1Mのものを用いると良い。
【0010】擬似移動床式クロマト分離装置(SMB)
を用い、このような条件で処理することで、工業的規模
で大量かつ簡便にシアリルラクトースを結合様式の違い
により分離することができる。
【0011】以下に実施例を示し、本発明を具体的に説
明する。なお、シアリルラクトースについては、薄層ク
ロマトグラフィー(Art13927、メルク社製)により、n
−プロパノール:アンモニア:水=120:2.5:57.5の展開
液で展開し、レゾルシノールで発色させてクロマトスキ
ャナー(CS-930、島津製作所製)で定量した。
【0012】
【参考例1】限外濾過装置で脱脂乳から蛋白質を除去
し、シーディングにより生成した乳糖結晶を除去した乳
糖結晶母液をエバポレーターで固形率30%となるまで濃
縮したものをSMB処理液とした。また、脱イオン水を
SMB溶離液とした。なお、SMBは、カラム直径25mm
長さ460mm の8塔型で、各々、カチオン交換樹脂 UBK51
0L(三菱化学社製)の対イオンをNa型として充填した
ものを用いた。SMBの運転条件は、SMB処理液供給
量3.4ml/分、SMB溶離液供給量5.8ml/分、エキストラ
クト抜き出し量5.0ml/分、ラフィネート抜き出し量4.2m
l/分、カラム温度10℃、ステップ時間7.40分とした。
【0013】以上のSMB処理条件で乳糖結晶母液濃縮
液46.5リットルを処理したところ、ラフィネートにシア
リルラクトースを含む画分69.0リットルを得た。次に、
このラフィネートをロータリーエバポレーターで固形率
30%となるまで濃縮した後、再びSMB処理液とし、同
様の条件で処理した。このようにして得られたシアリル
ラクトース画分を濃縮し、凍結乾燥して純度99%のシア
リルラクトース900gを得た。
【0014】
【実施例1】参考例1のようにして得られた牛乳由来の
シアリルラクトース中に混在するSAα2→3Galβ
1→4GlcとSAα2→6Galβ1→4Glcとの
分離を試みた。なお、SAα2→3Galβ1→4Gl
cとSAα2→6Galβ1→4Glcとの存在比は1
3:2であった。
【0015】牛乳由来のシアリルラクトースを含む溶液
を 0.07M酢酸緩衝液(pH 4.5)で固形率が10%となるよう
希釈し、SMB処理液とした。また、 0.07M酢酸緩衝液
(pH4.5)をSMB溶離液とした。なお、SMBは、カラ
ム直径30mm長さ500mm の8塔型で、各々、アニオン交換
樹脂 Dowex 1x4(ダウ・ケミカル社製)を充填したもの
を用いた。SMBの運転条件は、SMB処理液供給量
1.64ml/分、SMB溶離液供給量 3.99ml/分、エキスト
ラクト抜き出し量 2.82ml/分、ラフィネート抜き出し量
2.82ml/分、カラム温度15℃、ステップ時間159.56分と
した。
【0016】以上のSMB処理条件でシアリルラクトー
ス含有溶液 7.1リットルを処理したところ、ラフィネー
トにSAα2→6Galβ1→4Glcを含む画分12.2
リットル及びエキストラクトにSAα2→3Galβ1
→4GlcとSAα2→6Galβ1→4Glcとを含
む画分12.2リットルをそれぞれ得た。次に、このラフィ
ネート及びエキストラクトそれぞれをロータリーエバポ
レーター(柴田科学機械工業社製)で3リットルとなる
まで濃縮した後、電気透析装置(TS-2型、トクヤマ社
製)で脱塩した。そして、凍結乾燥し、純度99%のSA
α2→3Galβ1→4Glc粉末246g及びSAα2→
3Galβ1→4GlcとSAα2→6Galβ1→4
Glcとの存在比が3:7の白色粉末320gを得た。
【0017】
【実施例2】実施例1のようにして得られたSAα2→
3Galβ1→4GlcとSAα2→6Galβ1→4
Glcとの存在比が3:7の白色粉末を0.5M酢酸ナトリ
ウムで固形率が5%となるよう溶解し、SMB処理液と
した。また、0.5M酢酸ナトリウム溶液をSMB溶離液と
した。なお、SMBは、カラム直径30mm長さ500mm の8
塔型で、各々、アニオン交換樹脂 XT5021(三菱化学社
製)を充填したものを用いた。SMBの運転条件は、S
MB処理液供給量 0.72ml/分、SMB溶離液供給量 3.0
7ml/分、エキストラクト抜き出し量 1.90ml/分、ラフィ
ネート抜き出し量1.90ml/分、カラム温度15℃、ステッ
プ時間 26.04分とした。
【0018】以上のSMB処理条件でSAα2→3Ga
lβ1→4GlcとSAα2→6Galβ1→4Glc
とを3:7の割合で含有する溶液 4.0リットルを処理し
たところ、ラフィネートにSAα2→6Galβ1→4
Glcを含む画分 10.56リットル及びエキストラクトに
SAα2→3Galβ1→4Glcを含む画分 10.56リ
ットルをそれぞれ得た。次に、このラフィネート及びエ
キストラクトそれぞれをロータリーエバポレーターで3
リットルとなるまで濃縮した後、電気透析装置で脱塩し
た。そして、凍結乾燥し、純度99%のSAα2→3Ga
lβ1→4Glc粉末7.8g及びSAα2→3Galβ1
→4GlcとSAα2→6Galβ1→4Glcとの存
在比が1:4の白色粉末 55gを得た。
【0019】
【実施例3】実施例2のようにして得られたSAα2→
3Galβ1→4GlcとSAα2→6Galβ1→4
Glcとの存在比が1:4の白色粉末を 0.07M酢酸緩衝
液(pH 4.5)で固形率が10%となるよう溶解し、SMB処
理液とした。また、 0.07M酢酸緩衝液(pH 4.5)をSMB
溶離液とした。なお、SMBは、カラム直径30mm長さ50
0mm の8塔型で、各々、アニオン交換樹脂 Dowex 1x4
(ダウ・ケミカル社製)を充填したものを用いた。SM
Bの運転条件は、SMB処理液供給量 1.64ml/分、SM
B溶離液供給量 3.99ml/分、エキストラクト抜き出し量
2.82ml/分、ラフィネート抜き出し量 2.82ml/分、カラ
ム温度15℃、ステップ時間159.56分とした。
【0020】以上のSMB処理条件でSAα2→3Ga
lβ1→4GlcとSAα2→6Galβ1→4Glc
とを1:4の割合で含有する溶液 3.0リットルを処理し
たところ、ラフィネートにSAα2→6Galβ1→4
Glcを含む画分5.15リットル及びエキストラクトにS
Aα2→3Galβ1→4Glcを含む画分5.15リット
ルをそれぞれ得た。次に、このラフィネート及びエキス
トラクトそれぞれをロータリーエバポレーターで2リッ
トルとなるまで濃縮した後、電気透析装置で脱塩した。
そして、凍結乾燥し、純度99%のSAα2→6Galβ
1→4Glc粉末 22g及びSAα2→3Galβ1→4
GlcとSAα2→6Galβ1→4Glcとの存在比
が1:2の白色粉末 25gを得た。
【0021】
【発明の効果】本発明の方法によると、シアリルラクト
ース中に混在するSAα2→3Galβ1→4Glcと
SAα2→6Galβ1→4Glcとを工業的規模で大
量かつ簡便に分離することができる。したがって、高純
度のSAα2→3Galβ1→4Glc及びSAα2→
6Galβ1→4Glcを大量かつ安価に提供できるの
で、これらの素材を飲食品、医薬品、化粧品、飼料など
に利用することが容易となる。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 守田 稔 埼玉県川越市仙波町3丁目2−5 YSハ イツ第二202 (72)発明者 石川 秀敏 北海道札幌市手稲区前田3条3丁目8−3

Claims (2)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 結合様式の異なるシアリルラクトースを
    含む原料溶液を擬似移動床式クロマト分離装置に供給し
    て、シアル酸(SA)と乳糖(Galβ1→4Glc)
    とがα2→3結合したSAα2→3Galβ1→4Gl
    c及び/又はシアル酸(SA)と乳糖(Galβ1→4
    Glc)とがα2→6結合したSAα2→6Galβ1
    →4Glcを分離することを特徴とするシアリルラクト
    ースの分離方法。
  2. 【請求項2】 擬似移動床式クロマト分離装置の分離剤
    としてアニオン交換樹脂を用い、溶離液として塩濃度が
    0.01〜1.5MでpHが1〜10の溶液を用いる請求項1記載の
    分離方法。
JP06136195A 1995-03-20 1995-03-20 シアリルラクトースの分離方法 Expired - Fee Related JP4082746B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP06136195A JP4082746B2 (ja) 1995-03-20 1995-03-20 シアリルラクトースの分離方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP06136195A JP4082746B2 (ja) 1995-03-20 1995-03-20 シアリルラクトースの分離方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08252403A true JPH08252403A (ja) 1996-10-01
JP4082746B2 JP4082746B2 (ja) 2008-04-30

Family

ID=13168957

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP06136195A Expired - Fee Related JP4082746B2 (ja) 1995-03-20 1995-03-20 シアリルラクトースの分離方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4082746B2 (ja)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006117597A (ja) * 2004-10-22 2006-05-11 Snow Brand Milk Prod Co Ltd ヒト免疫不全ウイルス感染・増殖抑制剤
WO2011040360A1 (ja) 2009-09-29 2011-04-07 雪印乳業株式会社 シアリルラクトース素材の分離方法
WO2011040361A1 (ja) 2009-09-29 2011-04-07 雪印乳業株式会社 シアリルラクトース素材の分離方法
JP2012505928A (ja) * 2008-10-20 2012-03-08 ベネバイオシス カンパニー リミテッド 眼疾患の予防又は治療用組成物
WO2017086443A1 (ja) 2015-11-18 2017-05-26 協和発酵バイオ株式会社 6'-シアリルラクトースナトリウム塩の結晶およびその製造方法
WO2017195743A1 (ja) 2016-05-09 2017-11-16 協和発酵バイオ株式会社 3'-シアリルラクトースナトリウム塩・n水和物の結晶及びその製造方法

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006117597A (ja) * 2004-10-22 2006-05-11 Snow Brand Milk Prod Co Ltd ヒト免疫不全ウイルス感染・増殖抑制剤
JP2012505928A (ja) * 2008-10-20 2012-03-08 ベネバイオシス カンパニー リミテッド 眼疾患の予防又は治療用組成物
WO2011040360A1 (ja) 2009-09-29 2011-04-07 雪印乳業株式会社 シアリルラクトース素材の分離方法
WO2011040361A1 (ja) 2009-09-29 2011-04-07 雪印乳業株式会社 シアリルラクトース素材の分離方法
WO2017086443A1 (ja) 2015-11-18 2017-05-26 協和発酵バイオ株式会社 6'-シアリルラクトースナトリウム塩の結晶およびその製造方法
JPWO2017086443A1 (ja) * 2015-11-18 2018-08-30 協和発酵バイオ株式会社 6’−シアリルラクトースナトリウム塩の結晶およびその製造方法
US10745432B2 (en) 2015-11-18 2020-08-18 Kyowa Hakko Bio Co., Ltd. Crystal of 6′-sialyllactose sodium salt, and process for producing same
WO2017195743A1 (ja) 2016-05-09 2017-11-16 協和発酵バイオ株式会社 3'-シアリルラクトースナトリウム塩・n水和物の結晶及びその製造方法
KR20190005162A (ko) 2016-05-09 2019-01-15 교와 핫꼬 바이오 가부시키가이샤 3'-시알릴락토오스나트륨염·n수화물의 결정 및 그 제조 방법
US11008355B2 (en) 2016-05-09 2021-05-18 Kyowa Hakko Bio Co., Ltd. Crystal of 3'-sialyllactose sodium salt n-hydrate, and process for producing same

Also Published As

Publication number Publication date
JP4082746B2 (ja) 2008-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2009224095B2 (en) Process for isolating sialic acid containing oligosaccharides, and the compositions containing sialic acid containing oligosaccharides obtainable thereby
CN102482313B (zh) 乳清成分的分离和纯化
DE3623474C2 (de) Verfahren zur Extraktion von Lactotransferrin in der Milch und pharmazeutische Zusammensetzungen
CA1333779C (en) Method for producing galactooligosaccharide
JP3110078B2 (ja) 高純度抗菌性ペプチドの大量製造法
JPH08252403A (ja) シアリルラクトースの分離方法
JPH03109400A (ja) 鉄結合性蛋白質を分離、精製し、採取する方法
JP2802654B2 (ja) ホエーの脱塩時に生ずる陰イオン交換樹脂のアルカリ洗浄廃液からのオリゴ糖結合型シアル酸類の回収方法
JP3368389B2 (ja) シアル酸含有オリゴ糖の分離方法
TWI295294B (en) Process for producing high 2-o-α-d-glucopyranosyl-l-ascorbic acid content product
JPH11180993A (ja) シアル酸化合物の製造方法
JP3315158B2 (ja) グルタチオンの精製法
JPH0737474B2 (ja) 高純度シアル酸の精製法
JP5599446B2 (ja) カルニチンを用いた調製粉乳または機能性健康原料
JP2005008584A (ja) シアル酸含有オリゴ糖の製造方法
JP2023554334A (ja) 荷電オリゴ糖の分離
JP2001095483A (ja) ポリアミン含有組成物の製造方法
JPH0623143B2 (ja) アルギニンの分離精製法
RU2074732C1 (ru) Способ получения лизоцима из яичного белка
JPH06245785A (ja) シアル酸の精製方法
JP2785834B2 (ja) 糖液の脱塩精製法及び装置
CN1094153C (zh) 半乳糖基蔗糖的制造方法
JPH07100718B2 (ja) アビジンの製造方法
JPH0267256A (ja) カルニチンおよびカルニチンニトリルの単離精製法
JPS6411638B2 (ja)

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040309

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20040406

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040510

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20050322

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050519

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050630

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20050706

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20050826

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080212

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110222

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120222

Year of fee payment: 4

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120222

Year of fee payment: 4

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120222

Year of fee payment: 4

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120222

Year of fee payment: 4

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120222

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130222

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130222

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140222

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees