JPH0834484A - 漏れない容器と、該容器と適当な支持体との組立体 - Google Patents

漏れない容器と、該容器と適当な支持体との組立体

Info

Publication number
JPH0834484A
JPH0834484A JP6170546A JP17054694A JPH0834484A JP H0834484 A JPH0834484 A JP H0834484A JP 6170546 A JP6170546 A JP 6170546A JP 17054694 A JP17054694 A JP 17054694A JP H0834484 A JPH0834484 A JP H0834484A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
cover
key
drum
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP6170546A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3542169B2 (ja
Inventor
Oranju Christian
オランジュ クリスチャン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orano Demantelement SAS
Original Assignee
Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9305572A priority Critical patent/FR2705090B1/fr
Priority to US08/273,493 priority patent/US5413242A/en
Application filed by Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA filed Critical Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA
Priority to JP17054694A priority patent/JP3542169B2/ja
Priority to ES94401705T priority patent/ES2111875T3/es
Priority to EP94401705A priority patent/EP0694925B1/fr
Priority to DE69406657T priority patent/DE69406657T2/de
Publication of JPH0834484A publication Critical patent/JPH0834484A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3542169B2 publication Critical patent/JP3542169B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/06—Details of, or accessories to, the containers
    • G21F5/065—Containers provided with a rotatable drum
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F7/00—Shielded cells or rooms
    • G21F7/005—Shielded passages through walls; Locks; Transferring devices between rooms
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/28—Treating solids
    • G21F9/34—Disposal of solid waste
    • G21F9/36—Disposal of solid waste by packaging; by baling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 原子核産業等における危険な生成物を輸送す
るのに使用される漏れない容器は部分的に未充填になる
傾向があるので入れ物の中に回転可能な放射状仕切りを
設けることによって充填効率を向上する。 【構成】 漏れない容器３は、カバー４と、入れ物５
と、これ等を一体に結合する締付け部品６とによって構
成される。入れ物５は、放射状仕切り２２によって空所
２に細分され、カバー２を包囲すると共にカバー２に対
して偏位される。キーないしレンチ６３は、放射状仕切
りを回転してカバーの前に空所２１を継続的にもたらす
のを可能にし、従って、入れ物が回転する際に空所に継
続的に充填することが可能である。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、漏らない容器と、該容
器と適当な支持体とによって構成される組立体とに関す
る。
【０００２】
【従来の技術】ここで呼ばれる漏らない容器は、完全な
安全さにおいて危険な生成物を輸送するのに使用され、
入れ物と、カバーと、これ等の２つの部品を結合する締
付け部品とによって構成される。該締付け部品は、安全
囲いの壁へ固定する装置を備えている。安全囲いから容
器内に置かれるべき生成物は除去される。特に原子核産
業において、それ自体周知の態様で、囲いの壁には扉で
密封される開口部が形成され、容器カバーは、扉および
カバーが囲いと入れ物とを連結するために一緒に除去さ
れる様な態様で該扉へ結合される。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、漏れな
い容器の欠点は、これ等容器が正確かつ合理的な態様で
充填するのに困難であり、これ等容器の体積が部分的に
未充填のままになることである。従って、本発明は、前
述の型式のものであるが、この欠点を持たない漏れない
容器に関している。
【０００４】
【課題を解決するための手段】この目的のため、入れ物
は、カバーに対して中心が外れている円形断面であっ
て、カバーの断面よりも一層広い円形断面を有し、四分
円以上にわたって延びる空所に細分されている。更に、
空所を限定する放射状仕切りは、制御系統の作用の下で
回転する入れ物内で可動である。従って、充填は、空所
を開放する以前に、カバーの前に空所を継続的に設置す
ることから成る。
【０００５】特に、本発明は、カバーと、該カバーが装
着される開口部上の包被と、該包被の中心軸線のまわり
に該包被内で回転するドラムとによって構成され、該開
口部が該中心軸線の開口部から中心外れであり、該ドラ
ムが開口部に対して中心外れの隔室に細分され、該隔室
が該ドラムの回転の際に該開口部の前に継続的にもたら
される漏れない容器に関し、前記包被が、囲い壁への固
定用装置を有する締付け部品を保持し，前記ドラムが該
包被の外側で軸線上に心出しされ開口部の反対側で中心
軸線に沿って設置される円板で終り，該円板が、キーピ
ンを収容する切抜きを有し、該切抜きに延び得るキーピ
ンを収容する他の切抜きを有する包被の部分を被うこと
を該容器は特徴とする。この配置が容器の非常に有利な
使用に適当であることは、明らかである。
【０００６】容器と、適当な支持体とによって構成され
る組立体では、キーないしレンチは、支持体上に好適に
設置され、支持体内で回転するスピンドルと、切抜きへ
向って方向づけられるピンを有するフォークと、該キー
を回転するためのホイールとによって構成され、該ホイ
ールと、該フォークとは、該スピンドルの対向端部に配
置されている。
【０００７】
【実施例】図１に示す様に、囲い壁１は、ヒンジで装着
される扉２を設けられ、扉２の前には、本発明による容
器３が設置される。該容器は、カバー４と、円筒形入れ
物５と、カバー４を入れ物へ結合する締付け部品６とに
よって形成される。
【０００８】容器３を囲い壁１へ固定する態様と、該容
器の除去の態様とは、該方式が独創的な性質のものでは
ないため、下記で簡単に述べられる（図３参照）。
【０００９】容器３は、締付け部品６の回転運動によっ
て相互に嵌合するグリップ１４，１５によって囲い１へ
結合される。この回転は、扉２およびカバー４に装着さ
れ相互に嵌合する他のグリップ７，８によってカバー４
を囲いの扉２へ固定して、同時に、他のグリップ１２，
１３が解放されるためにカバー４を締付け部品６から解
放する。囲い壁１に装着されるフランジ３８の回転は、
溝１１内に固定される囲いの扉２のほぞ１０を解放す
る。この回転は、囲い壁１の他の面に配置される他の開
口部へ固定される保護グローブによって手動で制御され
る。
【００１０】囲い１と容器３との間の連通は、図１に示
され、囲いの扉２上に配置されるハンドル９を使用し、
保護グローブによる手動操作での囲いの扉２の開放によ
って確立される。囲いの扉２と、カバー４とは、相互に
対して固定されたままであり、これ等が分離されるとき
に外部へ向くそれ等の面によって密閉され、従って、該
面は、特に本発明が特に意図される原子核産業において
囲いおよび容器３の内部を汚染可能な汚染生成物によっ
て決して到達されない。
【００１１】容器３の充填が下記で説明されるべき態様
で完了するとき、カバー４が固定される囲いの扉２は、
ハンドル９によって閉鎖され、溝１１内にほぞ１０を固
定することによって囲いの扉を固定するフランジ３８
は、手動で回転される。
【００１２】締付け部品６の手動回転は、クリップ７，
８を解放することによって囲いの扉２からカバー４を解
放し、同時に、クリップ１２，１３によってカバー４を
締付け部品６へ固定すると共に、クリップ１４，１５を
解放することによって締付け部品６を囲い１から解放す
る。
【００１３】囲いの扉２と、締付け部品６とは、各々の
場合に、ほぼ平坦な側部３９，４０と、僅かに円錐形の
側部４１，４２とを有する二重作用の性質の夫々の閉鎖
シール１６，１７を備えている。ほぼ平坦な側部３９，
４０は、容器３が囲いから分離されるときに外部へ露出
されるが、結合が確立されるときに容器３のカバー４
と、囲いの壁１の開口部の囲い締付け部１８とへ夫々当
接する。従って、これ等は、カバー４と、囲いの扉２と
が開放されるときに決して汚染物に対して露出されな
い。このとき、僅かに円錐形の側部は、汚染されるが、
カバー４および扉２が所定の位置に戻された後に分離さ
れるとき、囲い締付け部１８の表面と、カバー４の表面
とへ夫々当接し、従って、外部からの汚染は、存在しな
い。シール１６，１７は、これ等の側部の接合点に配置
される無視可能な巾を有する頂上で接触している。
【００１４】本発明の独創的な部分の説明のために図
１、図２を再び参照する。
【００１５】入れ物５は、円筒形壁１９と、底２０とに
よって構成され、カバー４の円形断面を包囲すると共に
かなり一層広くカバー４に対して中心から外れた円形断
面を有している。入れ物５の内部は、放射状の仕切り２
２によって空所２１に細分される。その断面が隣接する
四分円に相当する空所２１は、カバー４の前に継続的に
設置されてもよい。これ等の寸法は、１つのみの空所が
カバー４の前に同時に設置可能な様な態様に選定され
る。
【００１６】従って、入れ物５の内部は、比較的巾の狭
い円形周壁４７と、円形壁４７を相互におよび中心スピ
ンドル４６に結合する放射状仕切り２２とを有する中心
スピンドル４６によって構成される回転ドラム４５によ
って占められる。スピンドル４６は、入れ物５に同軸で
あり、ほぼその全長にわたって延びる。該スピンドル
は、底２０をも貫通し、軸方向切抜き４９を有する円板
４８を形成する様に外側で広がる。円板４８は、底２０
の円形凹み５０内に配置され、底２０には、切抜き４９
を延長可能な別の切抜き５１がある。
【００１７】Ｏリング５２は、底２０を貫通する際にス
ピンドル４６のまわりに係合し、従って、容器３から内
部を分離する。最後に、回転ドラム４５の円形壁４７
は、入れ物５の円筒形壁１９上に休止し、一方、入れ物
５内のドラム４５の完全な心出しを維持する。
【００１８】一般に、容器３は、周知の装置型式に属す
る上昇用テーブル５４上に設置された後に使用される。
２つのサポート５５，５６は、容器３を支持するために
上昇用テーブル５４へねじ止めされる。カバー４に近い
第１支持体は、凹まされて、同一の円に対して接線方向
の２つの面５７をその側部に有し、カバー４に心出しさ
れる締付け部品６のフランジ５８は、回転の際に該面５
７に当接する。第２支持体は、底２０の下の入れ物５の
下側母線の支持ピン５９と、底２０の凹所６１へ押入可
能でハンドル６２を引張ることによって凹所６１から抜
出し可能であるカバー４の軸線における割出しピン６０
と、ドラム４５を回転するために使用されるキーないし
レンチ６３とを保持している。キーないしレンチ６３
は、スピンドル４６に同軸のスピンドル６４と、操作用
ホイール４６およびフォーク６６を保持するスピンドル
６４の対向端部とによって構成される。スピンドル６４
は、係合するサポート５６の切抜きよりも長い。該スピ
ンドル６４は、回転と同様に該切抜き内で摺動可能であ
って、３つの位置においてスピンドル６４の摺動を妨げ
るためにサポート５６に装架される偏心円板６８を導入
可能な溝６７を有している。図１に示す第１位置では、
フォーク６６は、円板４８に接触することなく円板４８
の前にあり、従って、容器３は、サポート５５，５６上
に設置されてもよく、または割出しピン６０を引込めた
後にそこから除去されてもよい。フォーク６６の耳また
は歯６９が切抜き４９，５１へ進入する第２位置では、
ドラム４５は、入れ物５内に固定され、これは、容器３
の開口部の前の空所２１に容易に荷物を積むかまたは荷
物を下すのを可能にする。第１位置と第２位置との間の
第３位置では、歯６９は、円板４８の切抜き４９のみを
貫通する。入れ物５は、依然として移動を妨げられ、ド
ラム４５は、カバー４の前に空所２１を継続的にもたら
すために操作用ホイール６５によって回転する。入れ物
５は、割出しピン６０によって移動を妨げられて静止し
たままである。
【００１９】底２０の２つの切抜き７２内に係合される
ピン７１を有する可動レバー７０は、クリップ１４，１
５を固定および解放するため、または凹所６１が割出し
ピン６０の前に延びる所望の角度位置に容器３を設置す
るため、キー６３が第１位置にあるときに容器３の全体
の回転を保証する。
【００２０】図４は、容器３の充填の段階を示し、その
際、囲いの扉２およびカバー４は、除去されてわきに置
かれ、該図で下方の１つの空所２１は、水平に堆積され
る２つのほぼ円筒形の切断残渣によって充満される。次
に、容器３の開口部の前に新しい空所２１をもたらす様
にドラム４５を回転し、従って、内容物が漏出不能な様
に締付け部品の前に部分的に他の空所を設置することが
不可欠である。
【００２１】周知の容器に対するよりも著しく大きい充
填レベルは、特に、空所２１が収容すべき物体に適合す
る形状および寸法を有していれば、得られる。該物体
は、例えば固体の原子核廃棄物によって構成される。更
に、サポート５５，５６を備える上昇用テーブル５４
は、優れた操作の可能性を提供する。
【図面の簡単な説明】
【図１】完全な容器の縦断面図。
【図２】入れ物および隣接する要素の横断面図。
【図３】扉とカバーおよび壁と締付け部品の結合を示す
拡大断面図。
【図４】１つの空所への充填を示す容器の縦断面図。
【符号の説明】
３ 容器 ４ カバー ５ 円筒形入れ物 ６ 締付け部品 １４ グリップ（クリップ） ２０ 底 ２１ 空所 ２２ 放射状仕切り ４５ 回転ドラム ４６ 中心スピンドル ４７ 周辺円形壁 ４８ 円板 ４９ 軸方向切抜き ５１ 別の切抜き ５７ 面 ５９ 支持ピン ６０ 割出しピン ６３ キー（レンチ） ６４ スピンドル ６５ 操作用ホイール ６６ フォーク ６７ 溝 ６８ 偏心円板 ６９ 歯

Claims (6)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 カバー（４）と、該カバー（４）が装着
    される開口部上の包被（５）と、該包被の中心軸線のま
    わりに該包被内で回転するドラム（４５）とによって構
    成され，該開口部が、該中心軸線に対して偏位し，前記
    ドラムが、その回転の際に該開口部の前へ継続的に到達
    可能な偏位した隔室（２１）に細分される漏れない容器
    （３）において，前記包被（５）が、囲い壁へ固定する
    ための装置（１４）を有する締付け部品（６）を保持
    し，前記ドラム（４５）が、前記開口部の反対側の側部
    （２０）に前記中心軸線に沿って設置され該中心軸線に
    心出しされ該包被（５）の外側の円板（４８）によって
    終り，該円板（４８）が、キー（６３）のピン（６９）
    を収容するための切抜き（４９）を有し、該切抜き（４
    ９）に延び得る該キーのピン（６９）を収容する他の切
    抜き（５１）を有する包被部分を被うことを特徴とする
    漏れない容器。
  2. 【請求項２】 請求項１に記載の漏れない容器におい
    て，前記ドラム（４５）が、前記包被内で回転し前記円
    板（４８）を保持するスピンドル（４６）と、該包被
    （５）上に休止する円筒形壁（４７）と、前記隔室（２
    １）を分離し該円筒形壁（４７）を該スピンドル（４
    ６）へ結合する放射状仕切り（２２）とによって構成さ
    れることを特徴とする漏れない容器。
  3. 【請求項３】 請求項１または請求項２に記載の容器
    と、該容器の支持体とによって構成される組立体におい
    て，前記キー（６３）が、前記支持体上に配置され、該
    支持体内で回転するスピンドル（６４）と、前記切抜き
    （４９，５１）に向って方向づけられる歯（６９）を有
    するフォーク（６６）と、該キーを回転するためのホイ
    ール（６５）とによって構成され，該ホイールと、該フ
    ォークとが、該スピンドル（６４）の対向端部に配置さ
    れることを特徴とする組立体。
  4. 【請求項４】 請求項３に記載の組立体において，前記
    支持体が、前記容器（３）を支持するためにピン（５
    ９）または円形弧面（５７）を有することを特徴とする
    組立体。
  5. 【請求項５】 請求項３または請求項４に記載の組立体
    において，前記支持体が、前記入れ物（５）の中心軸線
    に対して中心外れの該入れ物に対する割出しピン（６
    ０）を有することを特徴とする組立体。
  6. 【請求項６】 請求項３から請求項５のいづれか１つの
    項に記載の組立体において，前記キー（６３）のスピン
    ドル（６４）が、前記支持体のカム（６８）を収容する
    ための溝（６７）を有することを特徴とする組立体。
JP17054694A 1993-05-10 1994-07-22 漏れない容器と、該容器と適当な支持体との組立体 Expired - Lifetime JP3542169B2 (ja)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9305572A FR2705090B1 (fr) 1993-05-10 1993-05-10 Conteneur etanche.
US08/273,493 US5413242A (en) 1993-05-10 1994-07-11 Tight container and assembly of said container and an appropriate support
JP17054694A JP3542169B2 (ja) 1993-05-10 1994-07-22 漏れない容器と、該容器と適当な支持体との組立体
ES94401705T ES2111875T3 (es) 1993-05-10 1994-07-25 Contenedor estanco y conjunto compuesto por este contenedor y por un soporte apropiado.
EP94401705A EP0694925B1 (fr) 1993-05-10 1994-07-25 Conteneur étanche, et assemblage de ce conteneur et d'un support idoine
DE69406657T DE69406657T2 (de) 1993-05-10 1994-07-25 Abgedichteter Behälter, und Zusammenfügung dieses Behälters und einer angepassten Halterung

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9305572A FR2705090B1 (fr) 1993-05-10 1993-05-10 Conteneur etanche.
US08/273,493 US5413242A (en) 1993-05-10 1994-07-11 Tight container and assembly of said container and an appropriate support
JP17054694A JP3542169B2 (ja) 1993-05-10 1994-07-22 漏れない容器と、該容器と適当な支持体との組立体
EP94401705A EP0694925B1 (fr) 1993-05-10 1994-07-25 Conteneur étanche, et assemblage de ce conteneur et d'un support idoine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0834484A true JPH0834484A (ja) 1996-02-06
JP3542169B2 JP3542169B2 (ja) 2004-07-14

Family

ID=27442934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP17054694A Expired - Lifetime JP3542169B2 (ja) 1993-05-10 1994-07-22 漏れない容器と、該容器と適当な支持体との組立体

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5413242A (ja)
EP (1) EP0694925B1 (ja)
JP (1) JP3542169B2 (ja)
DE (1) DE69406657T2 (ja)
ES (1) ES2111875T3 (ja)
FR (1) FR2705090B1 (ja)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5892200A (en) * 1996-09-19 1999-04-06 The Boc Group, Inc. Transfer port system
ES2175572T3 (es) * 1998-08-01 2002-11-16 Gnb Gmbh Procedimiento para la carga de un contenedor de almacenamiento y contenedor de almacenamiento para la puesta en practica del procedimiento.
RU2192677C1 (ru) * 2001-09-26 2002-11-10 Открытое акционерное общество "ЭМК-Атоммаш" Транспортный шлюз
RU2348995C1 (ru) * 2007-07-02 2009-03-10 Открытое акционерное общество "Волгодонский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт атомного машиностроения (ОАО "ВНИИАМ") Шлюз для взрывобезопасных оболочек ядерного реактора
CN103559925A (zh) * 2013-11-11 2014-02-05 山东大华医特环保工程有限公司 核素储运-分装专用翻转铅罐
RU168166U1 (ru) * 2016-03-17 2017-01-23 Общество с ограниченной ответственностью "Полесье" (ООО "Полесье") Гидравлическая система управления шлюзом
RU2635376C1 (ru) * 2017-01-23 2017-11-13 Акционерное общество "Волгодонский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт атомного машиностроения" (АО "ВНИИАМ") Гидравлическая система управления шлюзом

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2161155A (en) * 1933-09-15 1939-06-06 Gettelman Fredrick Metal barrel
US2152285A (en) * 1936-06-16 1939-03-28 Wilfred R Schirmer Ash receiver
US2255964A (en) * 1937-10-04 1941-09-16 Metal Fittings Inc Bushing or ring, process of making same, and mounting therefor
US3050207A (en) * 1960-08-17 1962-08-21 Du Pont Container for liquefied gas
US3972450A (en) * 1975-03-10 1976-08-03 Tom Walters Containers
DE3211930A1 (de) * 1982-03-31 1983-10-13 Hermann 7777 Salem Schwelling Tuerverschluss fuer abfallpressen
FR2544542B1 (fr) * 1983-04-13 1985-10-18 Commissariat Energie Atomique Enceinte mobile pour remplacement et le transport de pieces contaminees, et etui complementaire d'une telle enceinte
DE3471079D1 (en) * 1983-12-06 1988-06-16 Westerwaelder Eisen Gerhard Freight container
FR2584855B1 (fr) * 1985-07-09 1987-09-25 Commissariat Energie Atomique Conteneur pour dechets radioactifs de moyenne ou faible activite
GB2237816A (en) * 1989-11-09 1991-05-15 Cambridge Isolation Tech Isolator transfer containers
US5320237A (en) * 1992-07-13 1994-06-14 Stolzman Michael L Sealed closure for drum

Also Published As

Publication number Publication date
JP3542169B2 (ja) 2004-07-14
ES2111875T3 (es) 1998-03-16
DE69406657T2 (de) 1998-04-23
FR2705090B1 (fr) 1995-07-13
EP0694925B1 (fr) 1997-11-05
EP0694925A1 (fr) 1996-01-31
FR2705090A1 (fr) 1994-11-18
US5413242A (en) 1995-05-09
DE69406657D1 (de) 1997-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1463614B1 (fr) Procede de montage d'un equipement de manipulation sur une enceinte de confinement contenant un milieu sterile
EP2736638B1 (fr) Conteneur pour le transfert aseptique d'un produit biopharmaceutique
US9440229B2 (en) Leaktight joining device for the aseptic transfer of a biopharmaceutical product between a chamber and a container
GB2237816A (en) Isolator transfer containers
JPS6315839Y2 (ja)
FR2927464A1 (fr) Dispositif de connexion etanche entre deux enceintes
JPH0834484A (ja) 漏れない容器と、該容器と適当な支持体との組立体
US4302680A (en) Cover construction for shielding containers for the storage and transporation of irradiated fuel elements
US5676185A (en) Vented drum funnel
CA1290471C (en) Container having engaging abutments thereon
EP0247921B1 (fr) Dispositif deconnectable pour la mise en communication de deux volumes clos sans rupture du confinement
JPH04231461A (ja) スパッタリングターゲットの保護具及び包装方法
US5954218A (en) Open head container cover
EP0338894B1 (fr) Conteneur de stockage de déchets radio-actifs
WO2019068963A1 (fr) Dispositif de jonction etanche pour le transfert aseptique d'un produit biopharmaceutique entre une enceinte et un conteneur
US12459729B2 (en) Device for storing and transporting bulk material, in particular pharmaceutical bulk material, as well as a method for filling a device of this kind with said bulk material and for emptying a device filled with said bulk material
US5007213A (en) Lock system for passing objects from a radioactively contaminated chamber into a container
JPH02248897A (ja) 放射性物質を収容する容器をスルースゲートヘドツキングするための装置
CA2127752A1 (en) Tight container and assembly of said container and an appropriate support
EP3123480B1 (en) Transfer vessel for use in transferring products between radiation containment chambers
BE1007962A6 (fr) Dispositif de fermeture pour recipients, notamment pour boites poudreuses.
EP0522426A1 (fr) Dispositif de fermeture d'un orifice muni d'une sécurité notamment pour l'obturation d'un orifice d'un réservoir contenant des produits chimiques, pétroliers ou analogues
JP2007084086A (ja) 密封保管容器、これを用いた要密封物品の封入方法および取出し方法
FR2710032A1 (fr) Flacon mélangeur.
FR2631252A2 (fr) Enceinte a flux laminaire a caisson d'evacuation des dechets

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040121

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040316

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040330

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090409

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090409

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100409

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110409

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120409

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120409

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130409

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140409

Year of fee payment: 10

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term