JPH0871674A - 強度と均一加熱性に優れた軽量2ピース缶 - Google Patents

強度と均一加熱性に優れた軽量2ピース缶

Info

Publication number
JPH0871674A
JPH0871674A JP21507294A JP21507294A JPH0871674A JP H0871674 A JPH0871674 A JP H0871674A JP 21507294 A JP21507294 A JP 21507294A JP 21507294 A JP21507294 A JP 21507294A JP H0871674 A JPH0871674 A JP H0871674A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
piece
thickness
strength
lightweight
less
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP21507294A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3553149B2 (ja
Inventor
Yashichi Oyagi
八七 大八木
Hiroichi Yokoya
博一 横矢
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Priority to JP21507294A priority Critical patent/JP3553149B2/ja
Publication of JPH0871674A publication Critical patent/JPH0871674A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3553149B2 publication Critical patent/JP3553149B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 本発明は、極薄素材を使用して缶体の軽量化
をはかり経済性の極限を追求すると共に、缶体板厚差を
mim.にすることにより、レトルト処理等における不均一
加熱問題を解消し、固形分等を含む非内圧食品を充填可
能な軽量2ピース缶に関するものである。 【構成】 鋼中の(C+N)含有量が0.02%以下
で、厚みが0.22mm以下の高純度鋼を素材とし、缶体
の底部板厚(to )と側壁最薄肉部板厚(tmin )の差(to
− tmin )が0.15mm以下の範囲にあり、缶体におけ
る肉厚差が少ないことを特徴とする軽量2ピース缶。さ
らには、缶底部における鋼板が、硬度(HR30T換
算)74以上、結晶粒の短軸と長軸の比率が4.0以上
であることを特徴とする缶体における肉厚差が少ないこ
とを特徴とする軽量2ピース缶。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、鋼製容器、特に絞りと
しごき加工により缶底と缶胴が一体に成形される2ピー
ス缶(以下DI缶)に関するものである。
【0002】
【従来の技術】金属容器を缶体という観点から分類する
と、天蓋、地蓋、胴から成る3ピース缶と、缶胴と地蓋
が一体となった2ピース缶に大きく分類される。2ピー
スDI缶を形成する加工はDI加工と呼ばれ、2回の絞
り加工(Drawing)と2〜3回のしごき加工(Ironing)に
よって成形され、缶胴は原板厚みの1/2〜1/3程度
にまで加工される。そのため、使用される素材には高度
の加工性が要求され、現在アルミニウム板と、鋼板に錫
めっきしたぶりきが用いられている。DI缶は、ビー
ル、炭酸飲料等を充填した飲料缶および制汗剤、シェー
ビングクリーム等を充填したエアゾール缶などがあり、
非常に生活に密着した容器で年々製造缶数は増加してい
る。
【0003】3ピース缶は、炭酸飲料以外の真空巻き締
めされる(非内圧)飲料に主として用いられてきたが、
缶胴接合部(溶接あるいは接着)での巻き締めトラブル
が起り易いこと、使用板厚が厚いため缶重量が重く、缶
コスト面での競争力が弱い点に問題がある。従って、近
年3ピース缶に充填されていた内容物が、除々に2ピー
ス缶に充填される傾向にある。
【0004】3ピース缶に充填されていた内容物が2ピ
ース缶に充填される場合、大きく分けて二つの新しい問
題を提起する。第一の問題としては、缶強度の問題であ
る。非内圧飲料あるいは非内圧食品(3ピース缶)で
は、缶強度は缶そのものの強度であったがビール、炭酸
飲料等を充填する2ピース缶の場合、缶内圧により缶強
度を保持しているため、缶そのものの強度は非常に低い
ことである。従って、缶強度面での対策が必要となり、
2ピース缶強度を強くするか、内容物充填時に窒素ガス
などを封入し缶内圧を付与する方策が考えられる。
【0005】第二の問題は、ビール・炭酸飲料缶等と異
なり、多くの加熱・冷却工程が必要とされる点にある。
例えば、天然食品を内容物とする場合、内容物充填後に
加熱殺菌処理(通常レトルト処理と呼ばれる)が必要で
あり、その温度は高いものでは130℃近くまで昇温さ
れる。このレトルト処理を行う場合、内容物を均一に短
時間で加熱できることが重要である(例えば、上島正八
郎著、昭和61年、缶詰技術研究会発行、293〜33
2頁参照)。2ピース缶の場合、前述したように、缶胴
部の板厚は缶底に比べて極端に薄いことを特徴としてお
り、缶底〜缶胴間の板厚差が大きく、均一加熱に適して
いない問題点がある。また、急速冷却性に問題がある。
【0006】
【発明が解決しようとする課題】本発明は、非内圧飲料
あるいは非内圧食品を2ピース缶に充填する場合に発生
する缶強度と加熱・冷却時の不均一性問題を解決し、経
済的に競争力を十分確保する2ピース缶を提供すること
を目的とするものである。
【0007】
【課題を解決するための手段】本発明は、経済性を最重
視し、鋼板素材と缶体、さらには充填法との組合わせに
て最も合理的な缶のあり方を提案するものであり、その
要旨は、(1)CとNの含有量が(C+N)で0.02
%以下、かつ厚みが0.22mm以下の高純度鋼板を素材
とし、缶体の底部板厚と側壁最薄肉部板厚との差が0.
15mm以下であることを特徴とする強度と均一加熱性に
優れた軽量2ピース缶。および、(2)缶底部における
鋼板が、硬度(HR30T換算)74以上、結晶粒の長
軸と短軸の比率が4.0以上であることを特徴とする前
項(1)記載の強度と均一加熱性に優れた軽量2ピース
缶にある。
【0008】以下本発明の内容につき詳述する。従来の
2ピース缶の場合、缶強度の保持のため0.24mm以上
の比較的厚めの素材を使用していた。本発明の場合、経
済性重視のため、素材板厚は0.22mm以下、望ましく
は0.14〜0.20mmの鋼板を使用する。0.14mm
は窒素充填を行う場合の缶底耐圧強度面での下限であ
り、上限の0.22mmは経済性面での制約である。
【0009】真空巻き締めを行う場合、缶内は減圧にな
るため缶強度そのものが必要であるが、天然食品あるい
は非炭酸飲料の場合でも、窒素充填を行えば缶強度が発
現する。従って、窒素充填を前提として考えれば、天然
食品あるいは非炭酸飲料を肉厚の薄い2ピース缶に充填
することが可能になる。窒素により発現される缶内圧レ
ベルは、缶そのものが外力に対する抵抗力を有すると共
に、内圧にも抗する必要あり、そのバランスを見て決定
される必要がある。内圧を2kg/cm2 とすれば、0.1
4mm〜0.16mm程度の板厚でも実用的な缶強度を得る
ことができる。
【0010】次に、(C+N)含有量を0.02%以下
とした理由は、鋼板の加工性を向上させるためである。
一般に(C+N)含有量が低減すると共に鋼板の加工性
は向上する傾向にあるが0.02%以下、望ましくは
0.01%以下に限定することにより著しい加工性の向
上が期待できる。さらに、最もこの効果が期待出来る条
件は、(C+N)含有量が0.006%以下の場合であ
り、これで冷間圧延のままでもDI成形が可能となる。
近年の製鋼技術の進歩により、(C+N)含有量が0.
006%以下の鋼板を得ることは比較的容易であり、従
来の焼鈍・調圧工程が省略可能となれば、最も経済的な
素材をベースとした缶体を得ることができる。
【0011】(C+N)含有量の低い鋼を、熱間圧延
後、70%以上の圧下率で圧延すると、硬度(HR30
T換算)74以上、結晶粒の長軸と短軸の比率が4.0
以上である高強度の鋼板を得ることができる。この鋼板
は、引っ張り強さ70kg/mm2以上の強度を有し、より
薄い板厚でより高い缶内圧に耐えることができる。従っ
て、より経済的に優れた缶の提供が可能である。
【0012】また、板厚面からの缶体形状の問題である
が、缶体の底部板厚(to )と側壁最薄肉部板厚(tmin
の差(to − tmin )が0.15mm以下、更に望ましくは
0.13mm以下の範囲にあることが重要である。一般家
庭で冷蔵庫で冷却する場合、ある程度十分な時間をかけ
ることが可能であり比較的問題は少ないが、内容物充填
後のレトルト処理は工業的規模の量産が必要であり、短
時間で均一な処理が必要とされる。従って、缶体を構成
する鋼板板厚は薄くて均一なことが要請される。
【0013】缶体を構成する鋼板板厚を除々に薄くして
いった場合、内容物の加熱あるいは冷却速度が速くなる
ことは当然期待される所であるが、窒素封入による缶内
圧に対する強度が不足してくる点は前述の通りである。
通常、側壁は円形断面を有し缶内圧に対して優れた耐圧
強度を示しているが、缶底部は缶内圧に抗しきれず外部
に膨らみ易い弱点を有している。従って、缶底部はある
程度の厚みを必要とし側壁より厚めの板厚を必要とされ
る。
【0014】缶底部と側壁の板厚差が大きすぎる場合、
内容物の加熱あるいは冷却速度に差が生じるため、その
程度を出来るだけ小さくする必要がある。その限界を調
査した結果、底部板厚(to )と側壁最薄肉部板厚
(tmin )の差(to − tmin )が0.15mm以下、更にそ
の効果を安定して得るには望ましくは0.13mm以下の
範囲にあれば、実用的に均一加熱が可能であることを知
見した。この値は、缶強度と均一加熱・均一冷却のバラ
ンスも考慮して決定された値である。
【0015】
【実施例】以下、実施例にて詳細に説明する。 [実施例1]C含有量0.0010%、N含有量0.0
028%の鋼を溶製し、2.5mmの板厚にまで熱間圧延
後、酸洗によりスケールを除去し、0.26mmの板厚に
まで冷間圧延した。720℃にて最結晶焼鈍を行い、十
分軟化させた後、31%の圧下率で2回目の冷間圧延を
行い、C方向(板幅方向)の引っ張り強さ52kg/mm2
の鋼板(0.18mm)を製造した。
【0016】この鋼板の表裏に付着量2.8g/m2
電気めっきを行った後、ブランク寸法150mmより出発
し、1段目の絞り加工にて85mmφのカップとし、2段
目の絞り加工により65mmφのカップに成形した後、合
計3回のしごき加工により側壁の厚みを0.065mmに
まで加工した。側壁のしごき加工後、缶底形状を図1に
示すような形状に加工することにより、内圧に耐え、缶
同士を積み重ね可能な缶体とした。
【0017】この缶を、脱脂・化成処理後、外面塗装お
よび内面塗装し実用品質に関する性能試験を行った。実
用試験として、缶体の耐内圧強度、垂直方向での座屈強
度の測定を行った所、耐内圧強度は7.5kg/cm2 以上
の強度を示し、座屈強度は100kg以上あり、十分な座
屈強度を有することが確認された。
【0018】一方、温度を130℃に設定した加熱炉中
に水道水を充填した缶をいれ、時間−温度曲線を缶体中
心部と缶底近傍部にて測定し、温度差の最大値を求め、
均一加熱性の尺度とした。本実施例の缶体では、最大温
度差は6℃以下であり、良好な均一加熱性を示すもので
あった。
【0019】[実施例2]C含有量0.0006%、N
含有量0.0026%、B含有量0.0006%の鋼を
溶製し、2.3mmの板厚にまで熱間圧延後、酸洗により
スケールを除去し、0.18mmの板厚にまで冷間圧延し
た。この鋼板は、硬度(HR30T換算)77、結晶粒
の長軸と短軸の比率は顕微鏡での正確な測定は困難であ
るが、理論的には約160程度に成っていると推定され
る。又、引っ張り強さは78〜80kg/mm2 とかなり高
強度の鋼板であった。
【0020】この鋼板を脱脂・酸洗後、表裏に付着量
2.8g/m2 の電気錫めっきを行い、ブランク寸法1
50mmより出発し、1段目の絞り加工にて85mmφのカ
ップとし、2段目の絞り加工により65mmφのカップに
成形した後、合計3回のしごき加工により側壁の厚みを
0.065mmにまで加工した。側壁のしごき加工後、缶
底形状を図1に示すような形状に加工することにより、
内圧に耐え、缶同士を積み重ね可能な缶体とした。
【0021】この缶を、脱脂・化成処理後、外面塗装お
よび内面塗装し実用品質に関する性能試験を行った。実
用試験として、缶体の耐内圧強度、垂直方向での座屈強
度の測定を行った所、耐内圧強度は8.0kg/cm2 以上
の強度を示し、空缶座屈強度は100kg以上であり、十
分な実用強度を有することが確認された。実施例1と同
様の均一加熱性試験を行った所、本実施例の缶体でも、
最大温度差は6℃以下であり、良好な均一加熱性を示す
ものであった。
【0022】[実施例3]C含有量0.0008%、N
含有量0.0026%、B含有量0.0006%の鋼を
溶製し、実施例1と同様の2回圧延法でC方向の引張り
強さ60kg/mm2の鋼板(0.16mm)を製造した。こ
の鋼板の表裏に、金属クロム及び水和酸化クロムの2層
構造を有するめっき(クロム付着量として120mg/m
2 )を施した。その後、内外面に熱硬化性ポリエステル
樹脂塗料を約12μの厚みで塗布し、加工に供した。加
工としては、144mm径のブランクより出発して、2回
の絞りと2段のしごき加工により、側壁厚み0.14mm
を有する缶体を得た。
【0023】実用試験として、缶体の耐内圧強度、垂直
方向での座屈強度の測定を行った所、耐内圧強度は10
kg/cm2 以上の強度を示し、空缶座屈強度は200kg以
上であり、十分な実用強度を有することが確認された。
実施例1と同様の均一加熱性試験を行った所、本実施例
の缶体では、最大温度差は3℃以下であり、良好な均一
加熱性を示すものであった。
【0024】[比較例1]C含有量0.056%、N含
有量0.0032%の鋼を溶製し、2.5mmの板厚にま
で熱間圧延後、酸洗によりスケールを除去し、0.26
mmの板厚にまで冷間圧延した。680℃にて再結晶焼鈍
を行い、十分軟化させた後、1.3%の圧下率で調質圧
延を行い、C方向の引張り強さ40kg/mm2 の鋼板を製
造した。
【0025】この鋼板の表裏に付着量2.8g/m2
電気錫めっきを行った後、ブランク寸法139mmより出
発し、1段目の絞り加工にて85mmφのカップとし、2
段目の絞り加工により65mmφのカップに成形した後、
合計3回のしごき加工により側壁の厚みを0.080mm
にまで加工した。側壁のしごき加工後、缶底形状を図1
に示すような形状に加工することにより、内圧に耐え、
缶同士を積み重ね可能な缶体とした。
【0026】この缶を、脱脂・化成処理後、外面塗装お
よび内面塗装し実用品質に関する性能試験を行った。実
用試験として、缶体の耐内圧強度、垂直方向での座屈強
度の測定を行った所、耐内圧強度は7.5kg/cm2 以上
の強度を示し、空缶座屈強度は100kg以上あり、十分
な座屈強度を有することが確認された。加熱炉中での均
一試験では、缶体中心部と缶底付近にて10℃以上の温
度差を生じ、均一加熱性に劣るものであった。
【0027】[比較例2]C含有量0.063%、N含
有量0.0035%の鋼を溶製し、2.3mmの板厚にま
で熱間圧延後、酸洗によりスケールを除去し、0.18
mmの板厚にまで冷間圧延した。この鋼板の引張り強さは
93〜96kg/mm2 とかなり高強度の鋼板であった。こ
の鋼板を脱脂・酸洗後、表裏に付着量2.8g/m2
電気錫めっきを行い、ブランク寸法150mmより出発
し、1段目の絞り加工にて85mmφのカップとし、2段
目の絞り加工により65mmφのカップに成形した後、合
計3回のしごき加工により側壁の厚みを0.065mmに
まで加工した。側壁のしごき加工後、実施例1と同様に
缶底と缶上端部フランジ加工を行った所、缶底部では
“しわ”が多発し、フランジ部では“割れ”が多発し、
正常な缶を作成出来なかった。
【0028】
【発明の効果】本発明の缶体は、極薄素材を使用して、
缶体の軽量化をはかり経済性の極限を追求したものとな
っている。更に、缶体に置ける板厚差を最小にすること
により、レトルト処理等における不均一加熱問題を解消
し、固形分等を含む非内圧食品を軽量2ピース缶に充填
可能とする貴重な効果を発揮する。
【図面の簡単な説明】
【図1】成形缶の底部形状を示す図である。

Claims (2)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 CとNの含有量が(C+N)で0.02
    %以下、かつ厚みが0.22mm以下の高純度鋼板を素材
    とし、缶体の底部板厚と側壁最薄肉部板厚との差が0.
    15mm以下であることを特徴とする強度と均一加熱性に
    優れた軽量2ピース缶。
  2. 【請求項2】 缶底部における鋼板が、硬度(HR30
    T換算)74以上、結晶粒の長軸と短軸の比率が4.0
    以上であることを特徴とする請求項1記載の強度と均一
    加熱性に優れた軽量2ピース缶。
JP21507294A 1994-09-08 1994-09-08 強度と均一加熱性に優れ電気錫めっきを施した軽量2ピースdi缶 Expired - Fee Related JP3553149B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21507294A JP3553149B2 (ja) 1994-09-08 1994-09-08 強度と均一加熱性に優れ電気錫めっきを施した軽量2ピースdi缶

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21507294A JP3553149B2 (ja) 1994-09-08 1994-09-08 強度と均一加熱性に優れ電気錫めっきを施した軽量2ピースdi缶

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0871674A true JPH0871674A (ja) 1996-03-19
JP3553149B2 JP3553149B2 (ja) 2004-08-11

Family

ID=16666296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP21507294A Expired - Fee Related JP3553149B2 (ja) 1994-09-08 1994-09-08 強度と均一加熱性に優れ電気錫めっきを施した軽量2ピースdi缶

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3553149B2 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013518724A (ja) * 2010-02-04 2013-05-23 クラウン パッケイジング テクノロジー インコーポレイテッド 缶胴
US9174262B2 (en) 2010-04-12 2015-11-03 Crown Packaging Technology, Inc. Can manufacture
US9545655B2 (en) 2010-02-04 2017-01-17 Crown Packaging Technology, Inc. Can manufacture

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013518724A (ja) * 2010-02-04 2013-05-23 クラウン パッケイジング テクノロジー インコーポレイテッド 缶胴
US9334078B2 (en) 2010-02-04 2016-05-10 Crown Packaging Technology, Inc. Can manufacture
US9545655B2 (en) 2010-02-04 2017-01-17 Crown Packaging Technology, Inc. Can manufacture
US9174262B2 (en) 2010-04-12 2015-11-03 Crown Packaging Technology, Inc. Can manufacture
US9555459B2 (en) 2010-04-12 2017-01-31 Crown Packaging Technology, Inc. Can manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
JP3553149B2 (ja) 2004-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5794004B2 (ja) フランジ加工性に優れる高強度缶用鋼板およびその製造方法
JP5858208B1 (ja) 高強度容器用鋼板及びその製造方法
JP5958630B2 (ja) 王冠用鋼板およびその製造方法
CN102482748A (zh) 高加工性三片焊接罐用钢板及其制造方法
JP2761594B2 (ja) 面内異方性の優れた缶用高強度極薄鋼板の製造方法
JP2571166B2 (ja) Di缶用表面処理鋼板の製造方法
JPH0871674A (ja) 強度と均一加熱性に優れた軽量2ピース缶
CN110475893B (zh) 钢板及其制造方法以及瓶盖和drd罐
WO2016056239A1 (ja) 王冠用鋼板およびその製造方法
JP3853103B2 (ja) 開缶性が優れたアルミニウム合金板の製造方法
JP5988012B1 (ja) 王冠用鋼板およびその製造方法ならびに王冠
AU712399B2 (en) Steel, method for its manufacture, its use and product made from steel
JPH10237550A (ja) 成形性に優れた高強度な極薄溶接缶用鋼板の製造方法
KR102026001B1 (ko) 병마개용 강판, 병마개용 강판의 제조 방법 및 병마개
JPH06116674A (ja) 強度と成形性に優れた薄肉化再絞り缶用アルミニウム合金板
JPH0890119A (ja) 優れたフランジ成形性と強度を有する軽量スチール缶
JP4291642B2 (ja) 包装容器蓋用アルミニウム合金板の製造方法
JPH0892695A (ja) 製缶加工性及びフランジ加工性に優れる2ピース缶用鋼板とその製造方法
AU2018309964B2 (en) Steel sheet for crown cap, crown cap and method for producing steel sheet for crown cap
KR100369233B1 (ko) 내압강도가 우수한 2피스 캔용 강판의 제조방법
JPH05345925A (ja) フランジ加工性に優れたdwi缶用極薄鋼板の製造法
JPH0711031B2 (ja) 異方性の小さい硬質薄鋼板の製造方法
JP6176225B2 (ja) 王冠用鋼板およびその製造方法ならびに王冠
JPH0739617B2 (ja) 負圧缶用アルミニウム合金板及びその製造方法と負圧缶体
JPH07268531A (ja) 総絞り比2.3以上の薄肉化再絞り缶用アルミニウム合金板

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040420

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040428

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080514

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090514

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100514

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100514

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110514

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120514

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130514

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130514

Year of fee payment: 9

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130514

Year of fee payment: 9

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130514

Year of fee payment: 9

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130514

Year of fee payment: 9

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140514

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees