JPH0885592A - 液体充填装置およびその方法 - Google Patents
液体充填装置およびその方法Info
- Publication number
- JPH0885592A JPH0885592A JP22151194A JP22151194A JPH0885592A JP H0885592 A JPH0885592 A JP H0885592A JP 22151194 A JP22151194 A JP 22151194A JP 22151194 A JP22151194 A JP 22151194A JP H0885592 A JPH0885592 A JP H0885592A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- filling
- liquid
- container
- flow rate
- pedestal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
機器がなくなって洗滌が容易で確実となる上、充填部が
昇降するために起因する充填中の異物の混入を可及的に
減少させて、安全かつ高品質を維持させた液体の高精度
充填を行なうことができる液体充填装置およびその方法
を提供する。 【構成】容器bの受台1に計量手段4を取り付け、この
受台1と計量手段4とを昇降手段3より昇降させる構成
であって、容器内に充填される液体の重量変化に伴い変
化する容器内液面位置と充填ノズル先端部位置との位置
関係が、第一設定重量yになるまでは常に設定基準値L
になるように容器bを昇降制御させ、第一設定重量到達
後、容器bの昇降を停止して、その後は第二設定重量x
になるまで容器bの昇降を停止させた状態で充填する。
Description
包装業界において用いられる液体充填装置およびその方
法に関する。
装業界において、機械化による大量かつ自動的な容器へ
の液体の規定量の充填にあっては、充填に伴って変化す
る液面に対して、充填ノズルの先端部を一定の間隔を保
つ追従充填を行なわないと、充填時に容器内において、
ノズル付近の空気が充填液により巻き込まれて液中で発
泡を起こすので、容器内の容積が膨張して充填終了時
に、容器の口元から充填液が吹き出てしまったり、ま
た、破裂した泡がミスト状となって容器外へ飛散し、容
器の外面を汚したり、あるいは充填装置の全体へ充填液
が掛かってしまう。
させるために、追従充填させることは不可欠となって一
般的となってきた。
瓶台上に容器を載置し、この上部に対設した充填ノズル
を、例えば、サーボモータ等の駆動部材により液体の充
填に伴って上昇する液面に対応させて上昇させることに
より行なっていた。
てはいたが、この瓶台には、精密機械である重量計が取
り付けられており、該重量計が昇降することは、その移
動による振動や重量加速度あるいは慣性力が充填量の計
測に悪影響を与えるため好ましくないとされて、もっぱ
ら、充填ノズル昇降式が主流化されていた。
っては、規定量の充填がなされるか否かに大きく作用さ
れる。
させるタイプの充填は以下の問題点を有する。
0と連結した充填バルブ31へ液体タンク32の液体が
送られるものであるが、このバルブ31の受管33とタ
ンク32の送管34とは、充填ノズル30の昇降式であ
るため、可撓性を有するフレキシブルホース35により
接続され、クランプ36によって容易に離脱しないよう
に固定されている。
面や他種液体充填時等に次の液体への混入を防止するた
め、充填作業終了後、あるいは開始前の液体流路の洗滌
にあっては、洗滌液の通液により行なっていたが、前記
した受管33および送管34とホース35との間には隙
間s部が生ずるため、このs部に入り込んだ液体は、洗
滌液の通液だけでは残留充填液の完全な取り除きはでき
ず、やむをえず、洗滌液の通液回数を増やすことにより
対応していた。
で、この部分からの雑菌の繁殖という大きな問題が発生
するので、当業界にあっては、定期的に分解してホース
35を交換すると共に、該接続部を人手により清掃しな
ければならず、甚だ面倒であった。
造が大掛かりでかつ複雑となって、故障の発生が多くメ
ンテナンスに多大な作業時間を要する。
あっては、部品消耗や部品離脱等によりこれら構成部品
が、あるいは、昇降部や充填部に施された潤滑油や錆
び,塗料等の異物が誤って充填中に容器内へ混入する大
きな欠陥を生ずる。
くて低下させるばかりか、商品上危険であって、特に食
品の充填にあっては衛生上極めて好ましくない大きな問
題となる。
充填液流路の洗滌による水や湯の飛散にあっては、常に
漏電の心配が伴なう。
問題点を解決するためになされたもので、容器の受台に
計量手段を取り付け、この受台と計量手段とを昇降手段
より昇降させて、容器内に充填される液体の重量変化に
伴い変化する容器内液面位置と充填ノズル先端部位置と
の位置関係が、第一設定重量になるまでは常に設定基準
値になるように容器を昇降制御させ、第一設定重量到達
後、容器の昇降を停止して、その後は第二設定重量にな
るまで容器の昇降を停止させた状態で充填することによ
り、液体を充填するための充填手段付近に昇降制御機器
がなくなって洗滌が容易で確実となる上、充填部が昇降
するために起因する充填中の異物の混入を可及的に減少
させて、安全かつ高品質を維持させた液体の高精度充填
を行なうことができる液体充填装置およびその方法を提
供することを目的としている。
ための本発明の手段は、その液体充填装置の構成は、機
体へ昇降自在に取り付けた容器の受台と、該受台上の容
器の注ぎ口に対応させて、その上部において機体に設け
た容器へ液体を充填する充填手段と、前記受台に連係さ
せた昇降手段と、前記受台へ付設して容器の充填液重量
を計測する計量手段と、前記昇降手段と充填手段および
計量手段に連係させた制御手段とからなる。
おける液体流路中に液体の流量を制御する流量制御手段
を設ける。
制御弁,切換部材により作動される複数の異なる断面積
を有するオリフィスのいずれかである。
受台上の容器の注ぎ口に対応させて、その上部に設けた
容器へ液体を充填する充填手段と、前記受台へ付設して
容器の充填液重量を計測する計量手段と、前記昇降手段
と充填手段および計量手段に連係させた制御手段とから
なる液体充填装置にあって、あらかじめ、制御手段へ入
力した第一設定重量に充填量が達するまでは、容器内へ
充填されたその液面と充填手段における充填先端部との
間隔を、設定基準値内に保持するように、重量信号によ
る昇降手段によって容器を降下させ、充填量が第一設定
重量に到達した後に、容器の降下を停止して、その後
は、第二設定重量までその状態で充填を行なう。
設けた液体の流量制御手段により、充填開始時およびま
たは第一設定重量から第二設定重量までの充填を小流量
により行なう。
作用を奏する。
持される、すなわち、液面追従のための昇降手段が容器
の下側において受台に連係させてあり、したがって、充
填に際しては、昇降によって生ずる装置部品や潤滑油,
機械の錆び等が容器内へ入ることがない。
定重量と第二設定重量とをあらかじめ入力しておくもの
で、充填装置にあって、容器を載置した受台が昇降手段
により昇降作動される。
伴って、受台に付設した計量手段により充填量が計測さ
れ、逐次、その重量信号が制御手段へ送られて演算され
て容量化され、容器内に充填された液体の液面位置が正
確に得られる。
が適量降下して、充填手段における充填先端部と容器内
の液面との間隔を設定基準値内に保持されるもので、第
一設定重量まで、充填先端部と液面との追従充填がなさ
れる。
定重量を検出すると、制御手段により昇降手段を操作し
て容器の降下を停止し、そのままの状態で、計量手段が
第二設定重量を検出するまで充填が行なわれる。
する規定充填量であって、この量に達したものは充填手
段による液体充填が停止され容器への充填が終了する。
設けた液体の流量制御手段を操作すると、充填開始時お
よびまたは第一設定重量から第二設定重量までの充填
は、充填手段からの充填量が小流量となる。
送される液体の吐出圧が直接容器底へ掛からず、計量手
段への過重量が与えられない。
の充填が小流量となることにより、容器への規定量の充
填精度が向上する。
方法の一実施例を図面に基づいて説明する。
を採用した液体充填装置で、容器bの受台1と、充填手
段2と、昇降手段3と、計量手段4と、制御手段6とに
より基本的に構成される。
自在の取付体8を介して取り付けられていて、その上部
に容器bが安定載置される受面1aが形成されている。
液体の所定量を収容した液タンク9と、該液タンク9と
配管10により接続されて送液と液停止とを行なう充填
バルブ11と、この充填バルブ11に連接して垂下させ
た充填ノズル12とにより構成され、該充填ノズル12
の下縁部から液タンク9の液体が吐出される。
管10による接続は、図5(a)に示すように、その送
管9aと受管11aとの接合部にガスケット10aを介
してクランプバンド10bにより固着されるので、液漏
れがないことはもちろんのこと、その接合部の内面は、
一連的なパイプ状となるので液体が残留することがな
く、液体流路の洗滌は円滑かつ確実に行なわれ衛生的に
保持される。
付体8へ連係させてあって、数値制御されるサーボモー
タ等の駆動部材13により操作される螺軸14の移動に
よって、取付体8すなわち受台1の任意量が昇降され
る。
6による数値制御可能の駆動源であれば任意の手段が採
用されるものである。
該受台1上に載置された容器bの充填液重量を計測する
もので、慣用のひずみ計(ロードセル)等が用いられる
もので、この検出信号は制御手段6へ送られる。
手段2および計量手段4に連係させてあって、入力部や
出力部,表示部,記憶部,演算部,制御部等を備えたコ
ンピュータを用いる。
填手段2における液体流路中に設けて、充填ノズル12
の先端部12aからの単位時間当たりの液体の流量を制
御して、容器bへの液体の充填を小流量とする。
填開始時の初期重量xまでは、充填ノズル12からの吐
出圧等により容器bの底面に衝撃を与えることで、受台
1に連結した計量手段4への悪影響を防止し、図3
(b)〜(c)に示すように、第一設定重量yから第二
設定重量zまでの充填は、容器bへの規定量の充填精度
を向上させるものである。
(a)に示すような、慣用のしぼり弁を有する無段階式
の流量制御弁や、図2(b)に示すような、複数の異な
る断面積のオリフィス17と、これに複数のオリフィス
17を回動手段等により選択的に切り替える切換部材1
8とからなる段階的なもの等が用いられるもので、該オ
リフィスタイプは、充填開始時の初期重量xまで、ある
いは、第一設定重量yから第二設定重量zまでの充填
は、小断面積のオリフィス17を選択する。
ば、容器bに対する規定充填量であって、容器bにおけ
る容量表示の場合は、重量を容量に変換した値であり、
この量に達したものは、充填手段2による液体充填が停
止され容器bへの充填が終了する。
方法によれば、シャンプー等の洗剤である液体を樹脂ボ
トルbへ充填する場合には、あらかじめ、容器bの形状
や、図3(a)〜(c)に示すような、充填開始時の初
期重量xおよび第一設定重量y,第二設定重量z、そし
て、容器b内へ充填されたその液面と、充填手段2にお
ける充填ノズル12の充填先端部12aとの間隔、すな
わち、図3(a),(b)に示すように、設定基準値L
を制御手段6(コンピュータ)へ入力しておく。
るときは、図1に示すように、受台1へ容器bを供給し
た後、該受台1を昇降手段3により、同図の仮想線で示
す位置まで容器bを上昇させると充填準備ができるもの
で、充填ノズル12の先端部12aと液面との間隔いわ
ゆる設定基準値Lは、例えば、10mmを設定する。
填開始時の初期重量xまでは流量制御手段16が作動し
て小流量により液体充填されるので、計量手段4への過
荷重が掛からないと共に、液跳ねがない。
4が液体の充填量を計測し始め、この信号は、逐次、制
御手段6へ送られ、初期重量xに達すると、流量制御手
段16の作動により大流量に変わって、急速充填とな
る。
大流量となっても、すでに充填された充填層が吐出され
た液体の緩衝作用を行なって、計量手段4への過荷重等
の悪影響を与えない。
手段4が検出した充填重量に基づいて、ボトルb内に充
填されている実容積を演算して、受台2の昇降手段3へ
作動信号が送って、ボトルbを降下させ、充填ノズル1
2の先端部12aと液面との間隔が、常に、設定基準値
L内である10mm(誤差±2〜3mm)に維持され第一設
定重量yに至る。
と、この重量信号が制御手段6を介して昇降手段3に伝
達され、容器bの降下を停止する。
6にも、前記重量信号が制御手段6を介して伝達され、
その充填流量が小流量に変換して緩やかな小流量により
行なわれて、第二設定重量zまで円滑な充填が続けられ
る。
と、この信号により、充填手段2の充填バルブ11が作
動して、液体の液タンク9からの供給停止して容器bへ
の充填を完了するもので、容器b内には規定量が充填さ
れる。
ミトス状となったり、あるいは、ボトルbの外部へ飛び
出てボトルbや周囲の機器を汚染することはなく、ボト
ルb内において発泡することもない。
による過重量が掛かることなく正確な重量を計測するこ
とができた。
2aと液面との間隔である設定基準値Lは、充填工程に
おいて一定であったり、あるいは、図4に示すように、
充填中においてL1,L2,L3のように変化してもよ
いものであるが、このL1〜L3の値は前記設定基準値
内に保持される。
液体の計量を受台に設けた計量手段で行ない、この受台
を充填手段の充填先端部に対して昇降させる充填方法
で、昇降のための構成部品は容器より下方に配設される
ので、充填に際しては、昇降によって生ずる装置部品や
潤滑油,機械の錆び等が容器内へ入ることがない。
させたり不良品となったりすることがなく、安全でかつ
衛生的な充填物を市場提供することができる。
填手段に昇降部が附帯していないので、洗滌の残し等の
不都合がなく、次回の充填液に前回の充填液が混入する
ことがない。
が達するまでは、重量信号による昇降手段によって容器
を降下させ、停止した状態で第二設定重量まで充填させ
るので、計量手段が安定静止した最良の状態での正確な
計量が行える。
号が直ちに容器内の容量として検出されて、容器昇降の
ための制御がリアルタイムにより行なわれて、容器内へ
充填されたその液面と充填手段における充填先端部との
間隔を、設定基準値内に保持されるため、液の飛散や液
吹きあるいは発泡等が抑えられて正確な液体充填が行な
われる。
量から第二設定重量までの充填は、充填手段に連係させ
た流量制御手段により充填量が小流量となるので、充填
開始時は、圧送される液体の吐出圧が直接容器底へ掛か
らず、計量手段への過重量が与えられず、また、第一設
定重量から第二設定重量までの充填は、計量手段におけ
る計量状態が安定して、容器への規定量の充填精度が向
上する。等の格別な効果を奏するものである。
要部を示す正面図である。
を示す説明図である。
明図である。
図で、(a)は本願を、(b)は従来の装置をそれぞれ
示す。
Claims (6)
- 【請求項1】 機体へ昇降自在に取り付けた容器の受台
と、該受台上の容器の注ぎ口に対応させて、その上部に
おいて機体に設けた容器へ液体を充填する充填手段と、
前記受台に連係させた昇降手段と、前記受台へ付設して
容器の充填液重量を計測する計量手段と、前記昇降手段
と充填手段および計量手段に連係させた制御手段とを備
えさせたことを特徴とする液体充填装置。 - 【請求項2】 前記充填手段における液体流路中に液体
の流量を制御する流量制御手段を設けたことを特徴とす
る請求項1記載の液体充填装置。 - 【請求項3】 前記充填手段における液体流路中に液体
の流量を制御する流量制御手段を設け、この流量制御手
段は、絞り弁を有する流量制御弁,切換部材により作動
される複数の異なる断面積を有するオリフィスのいずれ
かであることを特徴とする請求項1記載の液体充填装
置。 - 【請求項4】 容器の受台と、該受台上の容器の注ぎ口
に対応させて、その上部に設けた容器へ液体を充填する
充填手段と、前記受台へ付設して容器の充填液重量を計
測する計量手段と、前記昇降手段と充填手段および計量
手段に連係させた制御手段とからなる液体充填装置にあ
って、あらかじめ、制御手段へ入力した第一設定重量に
充填量が達するまでは、容器内へ充填されたその液面と
充填手段における充填先端部との間隔を、設定基準値内
に保持するように、重量信号による昇降手段によって容
器を降下させ、充填量が第一設定重量に到達した後に、
容器の降下を停止して、その後は、第二設定重量までそ
の状態で充填を行なうことを特徴とする液体充填方法。 - 【請求項5】 前記充填手段における液体流路中に設け
た液体の流量制御手段により、充填開始時は小流量によ
り行なうことを特徴とする請求項4記載の液体充填方
法。 - 【請求項6】 前記充填手段における液体流路中に設け
た液体の流量制御手段により、第一設定重量から第二設
定重量までの充填を小流量により行なうことを特徴とす
る請求項4記載の液体充填方法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP22151194A JP3518902B2 (ja) | 1994-09-16 | 1994-09-16 | 液体充填装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP22151194A JP3518902B2 (ja) | 1994-09-16 | 1994-09-16 | 液体充填装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0885592A true JPH0885592A (ja) | 1996-04-02 |
| JP3518902B2 JP3518902B2 (ja) | 2004-04-12 |
Family
ID=16767865
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP22151194A Expired - Fee Related JP3518902B2 (ja) | 1994-09-16 | 1994-09-16 | 液体充填装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3518902B2 (ja) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001076945A1 (en) * | 2000-04-10 | 2001-10-18 | Shikoku Kakoki Co., Ltd. | Liquid filling method |
| JP2002225801A (ja) * | 2001-01-29 | 2002-08-14 | Fuso Sangyo Kk | 袋体への充填計量装置 |
| CN104016288A (zh) * | 2014-05-19 | 2014-09-03 | 青州市鹏程包装机械有限公司 | 液体称重灌装阀 |
| JP2016013982A (ja) * | 2014-07-01 | 2016-01-28 | 株式会社トキワ | 多色棒状物の製造方法 |
| JP2018513814A (ja) * | 2015-04-22 | 2018-05-31 | テトラ ラバル ホールディングス アンド ファイナンス エス エイ | 容器内に製品を充填するための装置及び方法 |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009060872A1 (ja) | 2007-11-09 | 2009-05-14 | Aloka Co., Ltd. | 水薬調剤装置 |
| JP5040027B2 (ja) * | 2007-11-09 | 2012-10-03 | 日立アロカメディカル株式会社 | 水薬調剤装置 |
-
1994
- 1994-09-16 JP JP22151194A patent/JP3518902B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001076945A1 (en) * | 2000-04-10 | 2001-10-18 | Shikoku Kakoki Co., Ltd. | Liquid filling method |
| US6755222B2 (en) | 2000-04-10 | 2004-06-29 | Shikoku Kakoki Co., Ltd. | Liquid filling method |
| KR100788466B1 (ko) * | 2000-04-10 | 2007-12-24 | 시코쿠 가코키 가부시키가이샤 | 액체의 충전방법 |
| JP4989006B2 (ja) * | 2000-04-10 | 2012-08-01 | 四国化工機株式会社 | 液体の充填方法 |
| JP2002225801A (ja) * | 2001-01-29 | 2002-08-14 | Fuso Sangyo Kk | 袋体への充填計量装置 |
| CN104016288A (zh) * | 2014-05-19 | 2014-09-03 | 青州市鹏程包装机械有限公司 | 液体称重灌装阀 |
| JP2016013982A (ja) * | 2014-07-01 | 2016-01-28 | 株式会社トキワ | 多色棒状物の製造方法 |
| JP2018513813A (ja) * | 2015-04-22 | 2018-05-31 | テトラ ラバル ホールディングス アンド ファイナンス エス エイ | 容器内に製品を充填するための装置及び方法 |
| JP2018513814A (ja) * | 2015-04-22 | 2018-05-31 | テトラ ラバル ホールディングス アンド ファイナンス エス エイ | 容器内に製品を充填するための装置及び方法 |
| JP2018513815A (ja) * | 2015-04-22 | 2018-05-31 | テトラ ラバル ホールディングス アンド ファイナンス エス エイ | 容器内に製品を充填するための装置及び方法 |
| JP2018513812A (ja) * | 2015-04-22 | 2018-05-31 | テトラ ラバル ホールディングス アンド ファイナンス エス エイ | 容器内に製品を充填するための装置及び方法 |
| US20200079536A1 (en) * | 2015-04-22 | 2020-03-12 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Apparatus and method for delivering a product into a container |
| US10625884B2 (en) | 2015-04-22 | 2020-04-21 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Apparatus and method for filling a product into a container |
| US10633125B2 (en) | 2015-04-22 | 2020-04-28 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Apparatus and method for filling a product into a container |
| US10633124B2 (en) | 2015-04-22 | 2020-04-28 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Apparatus and method for filling a product into a container |
| US10913557B2 (en) | 2015-04-22 | 2021-02-09 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Apparatus and method for delivering a product into a container |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3518902B2 (ja) | 2004-04-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1243546B1 (en) | Filling machine | |
| CA2666181C (en) | Dispensing apparatus and weighing process with control unit | |
| US4570822A (en) | Computer operated filling system | |
| TWI914163B (zh) | 可精確配料的配料機 | |
| US3601285A (en) | Method and system for dispensing metered amounts of fluid substances from bulk containers | |
| JP3518902B2 (ja) | 液体充填装置 | |
| US4669230A (en) | Wet blasting machine with automatic control system for slurry concentration | |
| USRE23830E (en) | Dispensing mechanism with time | |
| JPH0885593A (ja) | 液体充填装置およびその方法 | |
| US4404168A (en) | Apparatus for the discontinuous production of articles from foamed plastics | |
| US5159962A (en) | Container filling machine, particularly for concentrated liquid pigment | |
| JPH08512009A (ja) | ビンや缶等の容器に所定量の液体を充填するための回転装置 | |
| JP4933561B2 (ja) | 液体製品を容器にパッケージングするための設備 | |
| JPH06191501A (ja) | 充填装置 | |
| US8256473B2 (en) | Supporting and weighing device for containers | |
| JPH08133204A (ja) | 液体計量充填装置およびその方法 | |
| NZ208033A (en) | Method and apparatus for measuring quantity of milk obtained by milking machine | |
| JPH07329903A (ja) | 液体の充填装置 | |
| JP3568277B2 (ja) | 液体充填方法 | |
| WO1996031331A1 (en) | Core sand preparation apparatus | |
| JP3676942B2 (ja) | 被包装物充填装置 | |
| WO2006075239A1 (en) | Equipment for dispensing liquid substances into containers | |
| JPH05319491A (ja) | 充填装置 | |
| JPH1159689A (ja) | 空気管付き計量投入バルブとその使用方法 | |
| JPH07277397A (ja) | 充填機 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20040127 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 4 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080206 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090206 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100206 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100206 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110206 Year of fee payment: 7 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |