JPH0914612A - 熱交換器内蔵型低ＮＯｘラジアントチューブバーナ - Google Patents
熱交換器内蔵型低ＮＯｘラジアントチューブバーナInfo
- Publication number
- JPH0914612A JPH0914612A JP7166034A JP16603495A JPH0914612A JP H0914612 A JPH0914612 A JP H0914612A JP 7166034 A JP7166034 A JP 7166034A JP 16603495 A JP16603495 A JP 16603495A JP H0914612 A JPH0914612 A JP H0914612A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- exhaust gas
- combustion
- radiant tube
- supply pipe
- heat exchanger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims abstract description 62
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims abstract description 53
- 239000002737 fuel gas Substances 0.000 claims abstract description 12
- 230000005855 radiation Effects 0.000 abstract description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 abstract 2
- UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N Carbon monoxide Chemical compound [O+]#[C-] UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 description 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E20/00—Combustion technologies with mitigation potential
- Y02E20/34—Indirect CO2mitigation, i.e. by acting on non CO2directly related matters of the process, e.g. pre-heating or heat recovery
Landscapes
- Gas Burners (AREA)
- Combustion Of Fluid Fuel (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 配管の放熱損失が少なくて熱効率が高くて安
価であり、かつ、自在に排ガスを吸引させる低ＮＯｘラ
ジアントチューブバーナを提供する。 【構成】 中央に燃料ガス供給管５と、該供給管外方に
燃焼用空気流路Ｐ1を形成し、かつ、燃料ガスノズル部
前方に１次燃焼室Ｒを形成する燃焼用空気供給管７と、
該空気供給管の外方に第１調節弁１６により開閉される
燃焼排ガス流路Ｐ2を形成するとともに第２調節弁１９
により開閉する排ガス出口２１を備え、ラジアントチュ
ーブ３の一端に取り付けられた燃焼排ガス供給管２０
と、前記燃焼用空気管の空気供給部８内に前記燃焼排ガ
ス供給管の排ガス供給部２２の一部を配設するととも
に、両供給部間に燃焼排ガスにより燃焼用空気を予熱す
る熱交換器３０を設ける一方、前記排ガス供給部をラジ
アントチューブの他端排気口に接続した熱交換器内蔵型
低ＮＯｘラジアントチューブバーナ。
価であり、かつ、自在に排ガスを吸引させる低ＮＯｘラ
ジアントチューブバーナを提供する。 【構成】 中央に燃料ガス供給管５と、該供給管外方に
燃焼用空気流路Ｐ1を形成し、かつ、燃料ガスノズル部
前方に１次燃焼室Ｒを形成する燃焼用空気供給管７と、
該空気供給管の外方に第１調節弁１６により開閉される
燃焼排ガス流路Ｐ2を形成するとともに第２調節弁１９
により開閉する排ガス出口２１を備え、ラジアントチュ
ーブ３の一端に取り付けられた燃焼排ガス供給管２０
と、前記燃焼用空気管の空気供給部８内に前記燃焼排ガ
ス供給管の排ガス供給部２２の一部を配設するととも
に、両供給部間に燃焼排ガスにより燃焼用空気を予熱す
る熱交換器３０を設ける一方、前記排ガス供給部をラジ
アントチューブの他端排気口に接続した熱交換器内蔵型
低ＮＯｘラジアントチューブバーナ。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は熱交換器を備えた低ＮＯ
ｘラジアントチューブバーナに関するものである。
ｘラジアントチューブバーナに関するものである。
【０００２】
【従来の技術】従来、低ＮＯｘラジアントチューブバー
ナとしては種々のものが提案されている。その中で低Ｎ
Ｏｘを図るため燃焼排ガス循環方式がある。そして、バ
ーナへ供給する燃焼用空気を燃焼排ガスにより熱交換す
ることにより予熱して熱効率を高めるようになってい
る。
ナとしては種々のものが提案されている。その中で低Ｎ
Ｏｘを図るため燃焼排ガス循環方式がある。そして、バ
ーナへ供給する燃焼用空気を燃焼排ガスにより熱交換す
ることにより予熱して熱効率を高めるようになってい
る。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
ものにおいては、熱交換器が、ラジアントチューブのバ
ーナとは離れたところに別置きされていて、バーナと熱
交換器は配管で接続するため、配管からの放熱損失が大
きいという課題を有していた。また、排ガスの循環に独
自のファンや吸引用エジェクターを設備するためバーナ
へのホットエア配管等の費用が高価なものになるという
欠点がある。したがって、本発明は、放熱損失が少なく
て熱効率が高く、かつ安価な熱交換器内蔵型低ＮＯｘラ
ジアントチューブバーナを提供することを目的とする。
ものにおいては、熱交換器が、ラジアントチューブのバ
ーナとは離れたところに別置きされていて、バーナと熱
交換器は配管で接続するため、配管からの放熱損失が大
きいという課題を有していた。また、排ガスの循環に独
自のファンや吸引用エジェクターを設備するためバーナ
へのホットエア配管等の費用が高価なものになるという
欠点がある。したがって、本発明は、放熱損失が少なく
て熱効率が高く、かつ安価な熱交換器内蔵型低ＮＯｘラ
ジアントチューブバーナを提供することを目的とする。
【０００４】
【課題を解決するための手段】本発明は、前記目的を達
成するために、中央に燃料ガス供給管と、該供給管外方
に燃焼用空気流路を形成し、かつ、燃料ガスノズル部前
方に１次燃焼室を形成する燃焼用空気供給管と、該空気
供給管の外方に第１調節弁により開閉される燃焼排ガス
流路を形成するとともに第２調節弁により開閉する排ガ
ス出口を備え、ラジアントチューブの一端に取り付けら
れた燃焼排ガス供給管と、前記燃焼用空気供給管の空気
供給部内に前記燃焼排ガス供給管の排ガス供給部の一部
を配設するとともに、両供給部間に燃焼排ガスにより燃
焼用空気を予熱する熱交換器を設ける一方、前記排ガス
供給部をラジアントチューブの他端排気口に接続したも
のである。
成するために、中央に燃料ガス供給管と、該供給管外方
に燃焼用空気流路を形成し、かつ、燃料ガスノズル部前
方に１次燃焼室を形成する燃焼用空気供給管と、該空気
供給管の外方に第１調節弁により開閉される燃焼排ガス
流路を形成するとともに第２調節弁により開閉する排ガ
ス出口を備え、ラジアントチューブの一端に取り付けら
れた燃焼排ガス供給管と、前記燃焼用空気供給管の空気
供給部内に前記燃焼排ガス供給管の排ガス供給部の一部
を配設するとともに、両供給部間に燃焼排ガスにより燃
焼用空気を予熱する熱交換器を設ける一方、前記排ガス
供給部をラジアントチューブの他端排気口に接続したも
のである。
【０００５】
【実施例】つぎに、本発明の一実施例を図にしたがって
説明する。図において、１は炉壁、２はラジアントチュ
ーブバーナ、３はラジアントチューブである。前記バー
ナ２は、大略、ラジアントチューブ３、燃料ガス供給管
５、燃焼用空気供給管７、燃焼排ガス供給管２０および
熱交換器３０とからなる。
説明する。図において、１は炉壁、２はラジアントチュ
ーブバーナ、３はラジアントチューブである。前記バー
ナ２は、大略、ラジアントチューブ３、燃料ガス供給管
５、燃焼用空気供給管７、燃焼排ガス供給管２０および
熱交換器３０とからなる。
【０００６】前記燃焼用空気供給管７は燃料ガス供給管
５の外方に燃焼用空気流路Ｐ1を形成するように設けら
れたもので、その先端は前記燃料ガス供給管５先端のノ
ズル６より突出して１次燃焼室Ｒを形成するとともに先
端が内方に絞られている。
５の外方に燃焼用空気流路Ｐ1を形成するように設けら
れたもので、その先端は前記燃料ガス供給管５先端のノ
ズル６より突出して１次燃焼室Ｒを形成するとともに先
端が内方に絞られている。
【０００７】前記燃焼排ガス供給管２０は、前記燃焼用
空気供給管７の外方に燃焼排ガス流路Ｐ2を形成し、か
つ、先端部は前記燃焼用空気供給管７より突出させるか
少なくとも同一位置にするとともに、その中間部は前記
チューブ３の炉外端部に取り付けられ、その後端部に排
ガス出口２１が設けられている。
空気供給管７の外方に燃焼排ガス流路Ｐ2を形成し、か
つ、先端部は前記燃焼用空気供給管７より突出させるか
少なくとも同一位置にするとともに、その中間部は前記
チューブ３の炉外端部に取り付けられ、その後端部に排
ガス出口２１が設けられている。
【０００８】なお、Ｓは外部から操作を行なうスパーク
プラグ、１５は蓋部材１４に設けられたサイトホール、
Ｆは前記燃焼排ガス流路Ｐ2のガス流を旋回させる旋回
羽根である。また、燃焼用空気供給管７の外部には第１
調節弁であるダンパ１６が設けられ、外部から操作され
る調節ハンドル１７でバー１８を介して進退させ、下記
する燃焼排ガス流路Ｐ2を流れる燃焼排ガス量を調節す
るようになっている。
プラグ、１５は蓋部材１４に設けられたサイトホール、
Ｆは前記燃焼排ガス流路Ｐ2のガス流を旋回させる旋回
羽根である。また、燃焼用空気供給管７の外部には第１
調節弁であるダンパ１６が設けられ、外部から操作され
る調節ハンドル１７でバー１８を介して進退させ、下記
する燃焼排ガス流路Ｐ2を流れる燃焼排ガス量を調節す
るようになっている。
【０００９】前記熱交換器３０は、空気供給部８と排ガ
ス供給部２２との間に配設したものである。すなわち、
空気供給部８は、前記燃焼用空気供給管７の後方に連通
した第１筒部材９と、この第１筒部材９の外方に所定間
隔をもって前記燃焼排ガス供給管２０に取り付けられた
第２筒部材１１と、第１，第２筒部材９，１１間と第１
筒部材９の流入口１０と所定間隔をもって覆う隔離部材
１３とからなる。
ス供給部２２との間に配設したものである。すなわち、
空気供給部８は、前記燃焼用空気供給管７の後方に連通
した第１筒部材９と、この第１筒部材９の外方に所定間
隔をもって前記燃焼排ガス供給管２０に取り付けられた
第２筒部材１１と、第１，第２筒部材９，１１間と第１
筒部材９の流入口１０と所定間隔をもって覆う隔離部材
１３とからなる。
【００１０】そして、前記熱交換器３０は、前記第２筒
部材１１と隔離部材１３との間に配設され、排ガス供給
部２２から供給された燃焼排ガスは一点鎖線矢印で示す
ように熱交換器３０、下記する通路Ｐ3間を通って前記
燃焼排ガス供給通路Ｐ2の前記第１ダンパ１８の下流に
流入する。なお、前記排ガス供給部２２は前記ラジアン
トチューブ２の排気部（図示せず）に接続されている。
また、熱交換器３０は実施例においてはコルゲート板か
ら構成しているが、これに限るものでない。
部材１１と隔離部材１３との間に配設され、排ガス供給
部２２から供給された燃焼排ガスは一点鎖線矢印で示す
ように熱交換器３０、下記する通路Ｐ3間を通って前記
燃焼排ガス供給通路Ｐ2の前記第１ダンパ１８の下流に
流入する。なお、前記排ガス供給部２２は前記ラジアン
トチューブ２の排気部（図示せず）に接続されている。
また、熱交換器３０は実施例においてはコルゲート板か
ら構成しているが、これに限るものでない。
【００１１】一方、空気供給部８から供給された燃焼用
空気は実線矢印で示すように、前記熱交換器３０を通っ
てその間に熱交換されて予熱されたのち、隔離部材１３
に設けた通路Ｐ3と第１筒部材９との間を通って第１筒
部材９から燃焼用空気供給管７内に供給される。なお、
１２は第２筒部材１１の中間に設けた蛇腹部で、熱膨張
を吸収するようになっている。
空気は実線矢印で示すように、前記熱交換器３０を通っ
てその間に熱交換されて予熱されたのち、隔離部材１３
に設けた通路Ｐ3と第１筒部材９との間を通って第１筒
部材９から燃焼用空気供給管７内に供給される。なお、
１２は第２筒部材１１の中間に設けた蛇腹部で、熱膨張
を吸収するようになっている。
【００１２】前記構成からなるため、ラジアントチュー
ブバーナ２を操業するには、燃料ガス供給管５へ燃料ガ
スを供給するとともに、空気供給部８から燃焼用空気を
燃焼用空気供給管７に供給してスパークプラグＳにより
点火する。この場合、前記燃焼用空気は熱交換器３０で
ラジアントチューブ３から排出される燃焼排ガスにより
約６００〜７００℃に予熱されて第１筒部材９から前記
燃焼用空気供給管７内に供給されたのち燃料ガスと１次
燃焼室Ｒで混合するとともにスパークプラグＳで点火
し、その燃焼火炎はチューブ３内に高速にて噴出する。
この火炎の高速噴出により燃焼排ガス通路Ｐ2内の排ガ
スが吸引され火炎と混合するため低ＮＯｘ化が図られる
ことになる。
ブバーナ２を操業するには、燃料ガス供給管５へ燃料ガ
スを供給するとともに、空気供給部８から燃焼用空気を
燃焼用空気供給管７に供給してスパークプラグＳにより
点火する。この場合、前記燃焼用空気は熱交換器３０で
ラジアントチューブ３から排出される燃焼排ガスにより
約６００〜７００℃に予熱されて第１筒部材９から前記
燃焼用空気供給管７内に供給されたのち燃料ガスと１次
燃焼室Ｒで混合するとともにスパークプラグＳで点火
し、その燃焼火炎はチューブ３内に高速にて噴出する。
この火炎の高速噴出により燃焼排ガス通路Ｐ2内の排ガ
スが吸引され火炎と混合するため低ＮＯｘ化が図られる
ことになる。
【００１３】なお、前記燃焼排ガスはチューブ３の排気
部（図示せず）から排ガス供給部２２に供給され、熱交
換器３０を介して前述のように燃焼用空気を予熱したの
ち、燃焼排ガス供給管２０に至る。ここで一部は前述の
ように火炎にて吸引されてチューブ３内に供給され、残
りは排ガス出口２１から外方に排出される。そして、燃
焼排ガスの排ガス出口２１からの排出量と燃焼排ガス通
路Ｐ2への供給量は前記第１，第２ダンパ１６，１９の
開度調整により行なう。
部（図示せず）から排ガス供給部２２に供給され、熱交
換器３０を介して前述のように燃焼用空気を予熱したの
ち、燃焼排ガス供給管２０に至る。ここで一部は前述の
ように火炎にて吸引されてチューブ３内に供給され、残
りは排ガス出口２１から外方に排出される。そして、燃
焼排ガスの排ガス出口２１からの排出量と燃焼排ガス通
路Ｐ2への供給量は前記第１，第２ダンパ１６，１９の
開度調整により行なう。
【００１４】
【発明の効果】以上の説明で明らかなように、本発明に
よれば、熱交換器はバーナ本体を構成する燃焼用空気供
給部に組込まれているため、熱交換器別置きの従来のも
のに比べてバーナへのホットエア配管が不要で安価であ
るばかりか、配管の放熱損失が少なく高効率である。ま
た、バーナ火炎への排ガス供給は、高速噴流火炎による
吸引力とダンパの開閉により行なうため、特別の排ガス
吸引手段は不要であり、かつ、自在に排ガス吸引量（供
給量）を調整でき、燃焼を安定に保持しつつ低ＮＯｘ性
を得ることができるという効果を奏する。
よれば、熱交換器はバーナ本体を構成する燃焼用空気供
給部に組込まれているため、熱交換器別置きの従来のも
のに比べてバーナへのホットエア配管が不要で安価であ
るばかりか、配管の放熱損失が少なく高効率である。ま
た、バーナ火炎への排ガス供給は、高速噴流火炎による
吸引力とダンパの開閉により行なうため、特別の排ガス
吸引手段は不要であり、かつ、自在に排ガス吸引量（供
給量）を調整でき、燃焼を安定に保持しつつ低ＮＯｘ性
を得ることができるという効果を奏する。
【図１】 本発明にかかる熱交換器内蔵型低ＮＯｘラジ
アントチューブバーナ。
アントチューブバーナ。
２…ラジアントチューブバーナ、３…ラジアントチュー
ブ、５…燃料ガス供給管、７…燃焼用空気供給管、８…
空気供給部、１６…第１調節弁、１９…第２調節弁、２
１…排ガス出口、２２…排ガス供給部、３０…熱交換
器、Ｐ1…燃焼用空気流路、Ｐ2…燃焼排ガス流路、Ｒ…
１次燃焼室。
ブ、５…燃料ガス供給管、７…燃焼用空気供給管、８…
空気供給部、１６…第１調節弁、１９…第２調節弁、２
１…排ガス出口、２２…排ガス供給部、３０…熱交換
器、Ｐ1…燃焼用空気流路、Ｐ2…燃焼排ガス流路、Ｒ…
１次燃焼室。
Claims (1)
- 【請求項１】 中央に燃料ガス供給管と、該供給管外方
に燃焼用空気流路を形成し、かつ、燃料ガスノズル部前
方に１次燃焼室を形成する燃焼用空気供給管と、該空気
供給管の外方に第１調節弁により開閉される燃焼排ガス
流路を形成するとともに第２調節弁により開閉する排ガ
ス出口を備え、ラジアントチューブの一端に取り付けら
れた燃焼排ガス供給管と、前記燃焼用空気供給管の空気
供給部内に前記燃焼排ガス供給管の排ガス供給部の一部
を配設するとともに、両供給部間に燃焼排ガスにより燃
焼用空気を予熱する熱交換器を設ける一方、前記排ガス
供給部をラジアントチューブの他端排気口に接続したこ
とを特徴とする熱交換器内蔵型低ＮＯｘラジアントチュ
ーブバーナ。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP7166034A JPH0914612A (ja) | 1995-06-30 | 1995-06-30 | 熱交換器内蔵型低ＮＯｘラジアントチューブバーナ |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP7166034A JPH0914612A (ja) | 1995-06-30 | 1995-06-30 | 熱交換器内蔵型低ＮＯｘラジアントチューブバーナ |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0914612A true JPH0914612A (ja) | 1997-01-17 |
Family
ID=15823725
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP7166034A Pending JPH0914612A (ja) | 1995-06-30 | 1995-06-30 | 熱交換器内蔵型低ＮＯｘラジアントチューブバーナ |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0914612A (ja) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100470653B1 (ko) * | 2002-08-13 | 2005-03-08 | 주식회사 포스코 | 소둔로의 버너 점화장치 |
| KR100583819B1 (ko) * | 2004-09-30 | 2006-05-26 | 한국에너지기술연구원 | 자기 축열식 단일 라디안트 튜브 버너 |
| CN109253630A (zh) * | 2018-11-04 | 2019-01-22 | 佛山市科皓燃烧设备制造有限公司 | 一种两级换热低NOx自身预热式烧嘴 |
| CN115200014A (zh) * | 2022-07-01 | 2022-10-18 | 北京兴达奇热工控制设备有限公司 | 一种空煤气双预热的高炉煤气辐射管燃烧系统 |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH07217827A (ja) * | 1994-01-25 | 1995-08-18 | Toho Gas Co Ltd | ガスバ−ナ |
-
1995
- 1995-06-30 JP JP7166034A patent/JPH0914612A/ja active Pending
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH07217827A (ja) * | 1994-01-25 | 1995-08-18 | Toho Gas Co Ltd | ガスバ−ナ |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100470653B1 (ko) * | 2002-08-13 | 2005-03-08 | 주식회사 포스코 | 소둔로의 버너 점화장치 |
| KR100583819B1 (ko) * | 2004-09-30 | 2006-05-26 | 한국에너지기술연구원 | 자기 축열식 단일 라디안트 튜브 버너 |
| CN109253630A (zh) * | 2018-11-04 | 2019-01-22 | 佛山市科皓燃烧设备制造有限公司 | 一种两级换热低NOx自身预热式烧嘴 |
| CN109253630B (zh) * | 2018-11-04 | 2023-09-12 | 佛山市科皓燃烧设备制造有限公司 | 一种两级换热低NOx自身预热式烧嘴 |
| CN115200014A (zh) * | 2022-07-01 | 2022-10-18 | 北京兴达奇热工控制设备有限公司 | 一种空煤气双预热的高炉煤气辐射管燃烧系统 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPS6145135B2 (ja) | ||
| CA1123297A (en) | Wood burning stove | |
| JP2608598B2 (ja) | 蓄熱バーナにおけるＮＯｘの生成を抑制する方法と装置 | |
| US4147134A (en) | Boiler having a hot gas generator for burning liquid or gaseous fuels | |
| CN109253630B (zh) | 一种两级换热低NOx自身预热式烧嘴 | |
| EP3957911B1 (en) | Gas furnace | |
| US6471508B1 (en) | Burner for non-symmetrical combustion and method | |
| EP0025219B1 (en) | Apparatus for heating a gas flowing through a duct | |
| US4462795A (en) | Method of operating a wall fired duct heater | |
| JP3848801B2 (ja) | 液体燃料焚きバーナ | |
| JP3916356B2 (ja) | 燃焼装置 | |
| JP2008157553A (ja) | ボイラ用燃料調整装置 | |
| US12467660B2 (en) | Gas furnace and air conditioner having the same | |
| KR20200138040A (ko) | 가스 퍼니스 | |
| US4375952A (en) | Wall fired duct heater | |
| JPH08320103A (ja) | 石炭焚ボイラの一次空気温度制御方法及び該方法に用いる装置 | |
| CA2538713C (en) | Combustion apparatus | |
| CN223020339U (zh) | 一种鼓风组件、燃烧器及燃气灶 | |
| US20260009533A1 (en) | Boiler with packaged heat exchanger for superheated steam control | |
| KR100575185B1 (ko) | 콘덴싱 가스보일러용 열교환기의 연료공급관 | |
| KR0130654Y1 (ko) | 난방기 | |
| JPS6143063Y2 (ja) | ||
| JPH0225623A (ja) | ラジアントチューブバーナー装置 | |
| EP0778447A3 (de) | Einsatz für eine Kesselanlage, Kesselanlage und Verfahren zum Betreiben der Kesselanlage | |
| JPS6255048B2 (ja) |