JPH0916596A - Document creation support apparatus and method - Google Patents
Document creation support apparatus and methodInfo
- Publication number
- JPH0916596A JPH0916596A JP7165744A JP16574495A JPH0916596A JP H0916596 A JPH0916596 A JP H0916596A JP 7165744 A JP7165744 A JP 7165744A JP 16574495 A JP16574495 A JP 16574495A JP H0916596 A JPH0916596 A JP H0916596A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sentence
- style
- word
- key syntax
- sentence style
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Machine Translation (AREA)
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】文章中にある語順の不統一な文章スタイルを簡
単な操作で見つけ出しそれを明示することで、文章中の
語順の不統一が簡単に修正できるようにする。
【構成】ユーザ操作に従ってキー構文指定部3によりキ
ー構文が指定されると、文スタイル決定部7は、制御部
2の制御によって入力部1から入力される入力文章を対
象とする文の判別・抽出操作を句点の有無に応じて行
い、その抽出した文の文スタイルを、その決定要素とな
る特定の文字の組の候補との文字列パターンマッチング
により決定する。この決定された文スタイルは、ユーザ
指定のキー構文と文スタイル比較部8で比較され、語順
が逆の場合には、該当する入力文が出力部9により他の
文と区別して表示される。
(57) [Summary] [Purpose] By finding out the sentence style in which the word order is not uniform in the sentence by a simple operation and clearly showing it, it is possible to easily correct the word order in the sentence. When a key syntax is designated by a key syntax designating unit 3 according to a user operation, a sentence style determining unit 7 discriminates a sentence targeting an input sentence input from an input unit 1 under the control of a control unit 2. The extraction operation is performed according to the presence or absence of a punctuation mark, and the sentence style of the extracted sentence is determined by the character string pattern matching with the candidate of the specific character set that is the determining element. The determined sentence style is compared with the key syntax designated by the user in the sentence style comparison unit 8. If the word order is reversed, the corresponding input sentence is displayed by the output unit 9 separately from other sentences.
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】本発明は、入力文章中の不統一な
構文スタイル部分を指摘する文書作成支援装置及び方法
に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a document creation support device and method for pointing out an unstructured syntactic style portion in an input sentence.
【0002】[0002]
【従来の技術】日本語ワードプロセッサ等の文書作成装
置は、ユーザが望む文書を効率よく作成できるように種
々の編集機能等を提供している。しかし、この種の文書
作成装置を用いて文書(文章)を作成したとしても、語
順が不統一な文スタイルが存在するのを防ぐことは困難
であった。2. Description of the Related Art A document creating apparatus such as a Japanese word processor provides various editing functions so that a user can efficiently create a desired document. However, even if a document (sentence) is created using this type of document creation apparatus, it is difficult to prevent the existence of a sentence style in which the word order is not uniform.
【0003】ところが従来は、入力文章に存在する語順
の不統一を自動的に見つけ出す手段がなかった。即ち従
来の技術では、入力文章中に任意の文字列を検索し、検
索された文字列から文までまとめ、まとめられた文に対
して助詞の前後関係から文のスタイルを決定し、決定さ
れた文のスタイルをユーザから予め指定されたキー構文
と比較し、異なる場合に他の文字列と区別して可視化す
るような手段がなかった。Conventionally, however, there has been no means for automatically finding the word order inconsistency existing in the input sentence. That is, in the conventional technology, an arbitrary character string is searched for in an input sentence, the searched character string is collected to a sentence, and the style of the sentence is determined based on the context of the particle with respect to the collected sentence. There is no means for comparing the sentence style with the key syntax specified in advance by the user and distinguishing it from other character strings for visualization if they differ.
【0004】このため従来は、作成した文章をユーザ自
身が画面上等で見ながら推敲して、語順が不統一な文ス
タイルを見つけ、その都度修正のための操作を行うのが
一般的であった。For this reason, conventionally, the user generally revises a created sentence while viewing it on the screen or the like, finds a sentence style in which the word order is not uniform, and performs a correction operation each time. It was
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】上記したように従来
は、入力文章に存在する語順の不統一を自動的に見つけ
出す手段がないため、このような問題がある場合、ユー
ザの目視と手動操作に頼るしかなく、語順の不統一を修
正するには多大な時間と労力を費やす等の問題があっ
た。As described above, conventionally, there is no means for automatically finding the word order inconsistency existing in the input sentence. Therefore, when such a problem occurs, it is necessary for the user's visual inspection and manual operation. There was a problem such as spending a great deal of time and effort to correct the word order inconsistency without resorting to it.
【0006】本発明は上記事情に鑑みてなされたもので
その目的は、入力文章に存在する語順の不統一な文を自
動的に見つけ出し、それを他の文字列と区別して表示す
ることにより、文章中の語順の不統一が簡単に修正でき
る文書作成支援装置及び方法を提供することを目的とす
る。The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to automatically find a sentence having an ununiform word order existing in an input sentence and display it by distinguishing it from other character strings. It is an object of the present invention to provide a document creation support device and method capable of easily correcting word order inconsistency in sentences.
【0007】[0007]
【課題を解決するための手段】本発明の第1の観点に係
る構成は、文スタイルを示す任意のキー構文を指定する
ためのキー構文指定手段と、入力文章中の文字列に対し
て特定の文字が存在する文中での位置から該当文の文ス
タイルを決定する文スタイル決定手段と、上記キー構文
指定手段により指定されたキー構文と上記文スタイル決
定手段により決定された文スタイルとの比較を行う文ス
タイル比較手段と、この文スタイル比較手段による比較
の結果、キー構文と決定された文スタイルの少なくとも
語順が異なる場合、該当文の文字列を他の文の文字列と
区別して表示する表示手段とを備えたことを特徴とす
る。The configuration according to the first aspect of the present invention is a key syntax designating means for designating an arbitrary key syntax indicating a sentence style and a character string in an input sentence. The sentence style determining means for determining the sentence style of the sentence from the position in the sentence in which the character exists, and the comparison between the key syntax designated by the key syntax designating means and the sentence style determined by the sentence style determining means. As a result of the comparison between the sentence style comparing means for performing the above and the sentence style comparing means, when at least the word order of the key syntax and the determined sentence style is different, the character string of the corresponding sentence is displayed separately from the character strings of other sentences. And a display means.
【0008】本発明の第2の観点に係る構成は、上記第
1の観点に係る構成に、入力文章に対して形態素解析を
行い、単語の品詞情報を含む単語単位の解析結果を得る
形態素解析手段を追加し、この形態素解析手段により求
められた各単語の品詞情報をもとに上記文スタイル決定
手段が該当文の文スタイルを決定するようにしたことを
特徴とする。According to a second aspect of the present invention, in addition to the configuration according to the first aspect, a morphological analysis is performed on an input sentence to obtain an analysis result in word units including word part of speech information. A means is added, and the sentence style determining means determines the sentence style of the relevant sentence based on the part-of-speech information of each word obtained by the morpheme analyzing means.
【0009】本発明の第3の観点に係る構成は、上記第
2の観点に係る構成に、上記形態素解析手段の解析結果
をもとに入力文章に対して構文解析を行い、各単語の修
飾関係を含む解析結果を得る構文解析手段を追加し、こ
の構文解析手段により求められた各単語の修飾関係をも
とに上記文スタイル決定手段が該当文の文スタイルを決
定するようにしたことを特徴とする。According to a third aspect of the present invention, in addition to the configuration according to the second aspect, the input sentence is syntactically analyzed based on the analysis result of the morphological analysis means, and each word is modified. A syntactic analysis means for obtaining an analysis result including a relation is added, and the sentence style determination means determines the sentence style of the corresponding sentence based on the modification relation of each word obtained by the syntactic analysis means. Characterize.
【0010】また、上記第1乃至第3の観点に係る構成
における区別表示方法として、キー構文を決定する特定
の文字の組と前記文スタイルを決定する特定の文字の組
との関係によって、同一の文字の組であって語順も同一
である場合と、語順が異なる場合と、同一の文字の組で
はない場合で区別するようにしてもよい。Further, as a distinctive display method in the configurations according to the first to third aspects, the same character set is used depending on the relationship between a specific character set that determines the key syntax and a specific character set that determines the sentence style. The character sets may be distinguished from each other in a case where the word order is the same, a case where the word order is different, and a case where the word sets are not the same.
【0011】[0011]
【作用】上記第1の観点に係る構成において、ユーザ操
作に従ってキー構文指定手段によりキー構文が指定され
ると、文スタイル決定手段は、入力文章中の文字列に対
して特定の文字が存在する文中での位置から該当文の文
スタイルを決定する文スタイル決定処理を行う。In the structure according to the first aspect described above, when the key syntax is designated by the key syntax designating means in accordance with a user operation, the sentence style determining means has a specific character in the character string in the input sentence. Sentence style determination processing is performed to determine the sentence style of the relevant sentence from the position in the sentence.
【0012】この文スタイル決定処理では、入力文章中
の文字列が検索され、その検索された文字列を対象に句
点の有無によって文の判別(及び抽出)が行われる。こ
こでは、2つの句点の間の文字列が1文として判別され
る。この文字列検索機能と文判別機能を、文スタイル決
定手段とは別の独立の手段に持たせることも可能であ
る。In this sentence style determination processing, the character string in the input sentence is searched, and the sentence is discriminated (and extracted) based on the presence or absence of a punctuation mark in the searched character string. Here, the character string between the two punctuation marks is determined as one sentence. It is also possible to provide the character string search function and the sentence discriminating function in an independent means other than the sentence style determining means.
【0013】文スタイル決定手段は、判別された各文を
対象に文字列パターンマッチングを行い、[に;を]、
[を;に]など、文スタイルの決定要素となる特定の文
字(の組の各文字)が存在する文中の位置から、「○○
を△△に」や「○○に△△を」などのいずれのパターン
(スタイル)に該当するかを調べて、該当文の文スタイ
ルを決定する。The sentence style determining means performs character string pattern matching on each of the determined sentences, and [[;;]],
From the position in the sentence where a specific character (each character of the set) that is a determinant of the sentence style, such as [to;
The sentence style of the relevant sentence is determined by checking which pattern (style) such as “to ΔΔ” or “○○ to ΔΔ”.
【0014】文スタイル決定手段により決定された文ス
タイルは、キー構文指定手段により指定されたキー構文
(ユーザ指定のキー構文)と文スタイル比較手段で比較
される。この比較の結果、キー構文と決定された文スタ
イルの少なくとも語順が異なる場合には、該当文の文字
列が他の文の文字列と区別して表示(可視化)される。The sentence style determined by the sentence style determination means is compared with the key syntax designated by the key syntax designation means (key syntax designated by the user) by the sentence style comparison means. As a result of this comparison, when at least the word order of the key syntax and the determined sentence style is different, the character string of the relevant sentence is displayed (visualized) separately from the character strings of other sentences.
【0015】このように上記第1の観点に係る構成にお
いては、ユーザが所望のキー構文を指定するだけで、そ
のキー構文と語順の異なる文スタイルの文を自動的に探
して、その文を他の文と区別して表示することができる
ため、ユーザは文章中の語順の不統一を簡単に修正する
ことが可能となる。As described above, in the configuration according to the first aspect, a user only needs to specify a desired key syntax and a sentence having a sentence style different in word order from the key syntax is automatically searched for. Since the sentence can be displayed separately from other sentences, the user can easily correct the word order inconsistency in the sentence.
【0016】上記第2の観点に係る構成においては、形
態素解析手段により入力文を単語単位に分割する形態素
解析が行われ、単語の品詞情報を含む単語単位の解析結
果が求められる。そして文スタイル決定手段では、形態
素解析手段により求められた各単語の品詞情報をもと
に、入力文に対して、[に;を]、[を;に]など、文
スタイルの決定要素となる助詞の文中の位置関係(前後
関係)から文のスタイルが決定される。ここで決定され
た文スタイルは、ユーザ指定のキー構文と文スタイル比
較手段で比較される。この比較の結果、キー構文と決定
された文スタイルの少なくとも語順が異なる場合には、
該当文の文字列が他の文の文字列と区別して表示され
る。In the configuration according to the second aspect, the morpheme analysis is performed by the morpheme analysis means to divide the input sentence into word units, and the word-by-word analysis result including the word part-of-speech information is obtained. Then, the sentence style deciding means becomes a deciding element of the sentence style, such as [ni; The sentence style is determined from the positional relationship (posterior relationship) in the sentence of the particle. The sentence style determined here is compared with the key syntax designated by the user by the sentence style comparing means. If the result of this comparison is that the key syntax and the determined sentence style differ at least in word order, then
The character string of the relevant sentence is displayed separately from the character strings of other sentences.
【0017】このように上記第2の観点に係る構成にお
いては、上記第1の観点に係る構成で適用された文字列
パターンマッチングによる文スタイル決定ではなく、形
態素解析の結果得られる各単語の品詞情報(例えば、文
スタイルの決定要素となる助詞の前後関係)に基づく文
スタイル決定を適用している。したがって、例えばキー
構文のスタイルが[に;を]と指定され、且つ対象とな
る入力文が「すでにデータをフロッピーディスクに書き
込みました。」である場合に、入力文中の副詞「すで
に」の「に」と、後続の「データを」中の「を」から、
文スタイルが指定のキー構文に一致する「に;を」であ
ると誤って決定されることはない。As described above, in the configuration according to the second aspect, the part of speech of each word obtained as a result of the morphological analysis is obtained instead of the sentence style determination by the character string pattern matching applied in the configuration according to the first aspect. The sentence style decision based on information (for example, the context of the particle which becomes the determinant element of the sentence style) is applied. Therefore, for example, when the style of the key syntax is specified as [ni; w] and the target input sentence is "Already written data to the floppy disk.", The adverb "already" in the input sentence From "to" in the following "data",
It is not erroneously determined that the sentence style is "ni;wo" that matches the specified key syntax.
【0018】上記第3の観点に係る構成においては、形
態素解析手段の解析結果をもとに、構文解析手段により
入力文に対する構文解析が行われ、形態素解析により分
割された各単語の修飾関係(係り受け)等の解析結果が
求められる。そして文スタイル決定手段では、構文解析
手段により求められた各語間の係り受けから(例えば、
同じ動詞との間で係り受けのある2つの助詞の前後関係
から)、文スタイルが決定される。ここで決定された文
スタイルは、ユーザ指定のキー構文と文スタイル比較手
段で比較される。この比較の結果、キー構文と決定され
た文スタイルの少なくとも語順が異なる場合には、該当
文の文字列が他の文の文字列と区別して表示される。In the configuration according to the third aspect, the syntactic analysis unit performs syntactic analysis on the input sentence based on the analysis result of the morphological analysis unit, and the modification relation of each word divided by the morphological analysis ( Dependency) and other analysis results are required. Then, in the sentence style determination means, from the dependency between each word obtained by the syntactic analysis means (for example,
The sentence style is determined based on the context of the two particles that are related to the same verb. The sentence style determined here is compared with the key syntax designated by the user by the sentence style comparing means. As a result of this comparison, when at least the word order of the key syntax and the determined sentence style is different, the character string of the relevant sentence is displayed separately from the character strings of other sentences.
【0019】このように上記第3の観点に係る構成にお
いては、上記第2の観点に係る構成で適用された各単語
の品詞情報(助詞の前後関係)に基づく文スタイル決定
ではなく、構文解析の結果得られる各単語の修飾関係
(例えば、同じ動詞との間で係り受けのある2つの助詞
の前後関係)に基づく文スタイル決定を適用している。
したがって、例えばキー構文のスタイルが[に;を]と
指定され、且つ対象となる入力文が「次の文章入力に入
る時、作成した文章をフロッピーディスクに保存しま
す。」である場合に、入力文中の2つの助詞「に」のう
ちの最初に現われる助詞「に」(「文章入力に」中の
「に」)の係り受け先の動詞「入る」と、次の助詞
「を」(「文章を」中の「を」)の係り受け先の動詞
「保存します」とは同一でないにも拘らず、その助詞
「に」と「を」の前後関係から、文スタイルが指定のキ
ー構文に一致する「に;を」であると誤って決定される
ことはない。As described above, in the configuration according to the third aspect, not the sentence style determination based on the part-of-speech information (positional relation of particles) applied in the configuration according to the second aspect, but the syntax analysis. The sentence style determination based on the modification relation of each word obtained as a result (for example, the front-back relation of two particles having a dependency with the same verb) is applied.
Therefore, for example, if the style of the key syntax is specified as [ni; w] and the target input sentence is "When you enter the next sentence, save the created sentence on the floppy disk." Of the two particles "ni" in the input sentence, the first particle "ni"("ni" in "sentence input") is the target verb "enter" and the next particle "o"(" Although it is not the same as the verb "save" which is the recipient of "o" in "sentence", the sentence style specifies the key syntax because of the context of the particles "ni" and "wo". There is no erroneous decision to "is a" that matches.
【0020】[0020]
【実施例】以下、図面を参照して本発明の実施例につき
説明する。 [第1の実施例]図1は本発明の第1の実施例に係る文
書作成支援装置の全体構成を示すブロック図である。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. [First Embodiment] FIG. 1 is a block diagram showing the overall arrangement of a document creation support apparatus according to the first embodiment of the present invention.
【0021】図1の文書作成支援装置は、主として入力
部1、制御部2、キー構文指定部3、文スタイル決定部
7、文スタイル比較部8及び出力部9から構成される。
入力部1は、文字、記号などからなるファイル(ここで
は日本語文章ファイル)を保存する磁気ディスク装置等
を有しており、制御部2から指示されたファイルのデー
タ(日本語文章)の入力を司る。The document creation support apparatus of FIG. 1 mainly comprises an input unit 1, a control unit 2, a key syntax designation unit 3, a sentence style determination unit 7, a sentence style comparison unit 8 and an output unit 9.
The input unit 1 has a magnetic disk device or the like for storing a file (here, Japanese sentence file) consisting of characters, symbols, etc., and inputs data (Japanese sentence) of the file instructed by the control unit 2. Control
【0022】制御部2は、システム全体の制御を司る。
キー構文指定部3は、ユーザからの入力操作に従ってキ
ー構文を指定するのに用いられる。The control unit 2 controls the entire system.
The key syntax designating section 3 is used for designating a key syntax according to an input operation from a user.
【0023】文スタイル決定部7は、制御部2から指示
された入力文章中の文字列に対して特定の文字「は」、
「が」、「に」、「を」などの文字が存在する文中の位
置から文のスタイルを決定する処理を行う。The sentence style determination unit 7 specifies a specific character "ha" for the character string in the input sentence instructed by the control unit 2.
Processing for determining the style of a sentence is performed from the position in the sentence where characters such as “ga”, “ni”, and “wo” exist.
【0024】文スタイル比較部8は、文スタイル決定部
7により決定された文のスタイルとキー構文指定部3に
より指定されたキー構文とを比較する処理を行う。出力
部9は、例えばCRTディスプレイ、或いは液晶ディス
プレイに代表されるフラットパネルディスプレイなどの
表示装置である。The sentence style comparison unit 8 compares the sentence style determined by the sentence style determination unit 7 with the key syntax designated by the key syntax designation unit 3. The output unit 9 is a display device such as a CRT display or a flat panel display typified by a liquid crystal display.
【0025】次に、図1の構成の動作を、図2のフロー
チャートを参照して説明する。まず、キー構文指定部3
は、ユーザの入力操作に従ってキー構文を選び指定する
処理を行う(ステップS1)。ここでは、「○○に△△
を」や「○○を△△に」のようなキー構文スタイルの指
定はユーザの入力操作により実現される。例えば、ユー
ザが「AにBを」と入力すると、キー構文指定部3は、
そのスタイルの決定要素となる文字の組[に;を]をキ
ー構文として指定する。Next, the operation of the configuration of FIG. 1 will be described with reference to the flowchart of FIG. First, the key syntax specification part 3
Performs a process of selecting and designating a key syntax according to a user's input operation (step S1). Here, "○○ to △△
The specification of a key syntax style such as “to” or “○○ to ΔΔ” is realized by the user's input operation. For example, when the user inputs “B in A”, the key syntax designation unit 3
The character set [to;] that is the determinant of the style is specified as the key syntax.
【0026】制御部2は、キー構文指定部3によりユー
ザ操作に従うキー構文の指定処理が行われると、ユーザ
操作により指定される日本語文章ファイルのデータ(日
本語文章)を該入力部1から入力して文スタイル決定部
7に送る。When the key syntax designating unit 3 performs the key syntax designating process in accordance with the user operation, the control unit 2 outputs the data (Japanese sentence) of the Japanese sentence file designated by the user operation from the input unit 1. It is input and sent to the sentence style determination unit 7.
【0027】すると文スタイル決定部7は、制御部2の
制御に従って入力部1より入力された日本語文章から文
を抽出し、その都度、抽出した文の文スタイルを決定す
る処理(ステップS2)を次のように実行する。Then, the sentence style determination unit 7 extracts a sentence from the Japanese sentence input from the input unit 1 under the control of the control unit 2, and determines the sentence style of the extracted sentence each time (step S2). Is executed as follows.
【0028】まず文スタイル決定部7は、入力文章中の
文字列を検索し、その検索した文字列を対象に句点の有
無によって文の判別(及び抽出)を行う。ここでは、2
つの句点の間の文字列が1文として判別される。First, the sentence style determining unit 7 searches for a character string in the input sentence and determines (and extracts) a sentence based on the searched character string depending on the presence or absence of a punctuation mark. Here, 2
A character string between two punctuation marks is determined as one sentence.
【0029】次に文スタイル決定部7は、文を判別する
毎に、「は、が、を、に」などの文字のうち、ユーザが
指定したキー構文中の文字が存在する文中の位置から文
のスタイルを決定する。即ち文スタイル決定部7は、判
別した文の文字列を対象に文字列パターンマッチングを
行うことで、当該文中の文字列が「○○を△△に」や
「○○に△△を」などのいずれのパターン(スタイル)
に該当するかを調べて、当該文の文スタイルを決定す
る。Next, every time the sentence style determining unit 7 discriminates a sentence, from the position in the sentence where the character in the key syntax designated by the user is present among the characters such as "ha, ga, o, ni". Determines sentence style. That is, the sentence style determination unit 7 performs character string pattern matching on the determined character string of the sentence so that the character string in the sentence is “○○ to ΔΔ” or “○○ to ΔΔ”. Any pattern (style)
Is checked to determine the sentence style of the sentence.
【0030】文スタイル決定部7により入力文の文スタ
イルが決定されると、制御部2は文スタイル比較部8を
起動する。すると文スタイル比較部8は、文スタイル決
定部7により決定された文スタイルを、キー構文指定部
3により指定されたユーザの意図したキー構文と比較す
る文スタイル比較処理を行う(ステップS3)。When the sentence style determining unit 7 determines the sentence style of the input sentence, the control unit 2 activates the sentence style comparing unit 8. Then, the sentence style comparison unit 8 performs the sentence style comparison process of comparing the sentence style determined by the sentence style determination unit 7 with the key syntax intended by the user designated by the key syntax designation unit 3 (step S3).
【0031】ここで、文スタイル決定部7により決定さ
れた文スタイルがキー構文(のスタイル)と異なるケー
スは2通りある。例えば、キー構文が[に;を]である
とすると、これと異なるスタイルは、[を;に]とそれ
以外である。前者はスタイルを構成する文字列の内容が
同じだが、語順が逆になっているのに対して、後者はス
タイルを構成する文字列の内容が異なっていて、キー構
文とは無関係である。言い換えれば、前者はキー構文を
決定する特定の文字の組(ここでは「に」と「を」)と
文スタイルを決定する特定の文字の組との関係におい
て、同一の文字の組ではあるが、語順が異なっているの
に対し、後者は上記特定の文字の組が同一でない。Here, there are two cases in which the sentence style determined by the sentence style determining unit 7 is different from (the style of) the key syntax. For example, if the key syntax is [to; to], the different styles are [to; to] and others. The former has the same contents of the character strings that make up the style, but the word order is reversed, whereas the latter has the different contents of the character strings that make up the style, and is independent of the key syntax. In other words, the former is the same character set in terms of the relationship between the specific character set that determines the key syntax (here, "ni" and "wo") and the specific character set that determines the sentence style. , The word order is different, whereas the latter does not have the same specific character set.
【0032】そこで文スタイル比較部8は、文毎の文ス
タイルとキー構文との比較の結果として、(a)語順一
致(キー構文を決定する特定の文字の組と文スタイルを
決定する特定の文字の組との関係において、同一の文字
の組であって且つ語順も同一のスタイル一致)、(b)
語順逆(同一の文字の組ではあるが、語順が異なる第1
のスタイル不一致)、(c)その他(同一の文字の組で
なく、キー構文と文スタイルとは無関係の第2のスタイ
ル不一致)のいずれかを制御部2に通知する。Therefore, the sentence style comparison unit 8 determines, as a result of the comparison between the sentence style of each sentence and the key syntax, (a) word order matching (a specific character set that determines the key syntax and a specific character set that determines the sentence style). In the relation with the character set, the same character set and the same word order have the same style matching), (b)
Reverse word order (the same character set, but different word order
No.), (c) Other (not the same character set, but a second style mismatch irrelevant to the key syntax and sentence style) is notified to the control unit 2.
【0033】制御部2は、文スタイル比較部8から文毎
に通知される比較結果に従い、上記(b)の“語順逆”
の比較結果通知の場合だけ、該当する文を他の文と区別
して異なる表示形態(例えば、網かけ、反転表示など)
で出力部9により表示する(ステップS4)。この区別
表示の決定法の一例を図3に示す。The control unit 2 follows the comparison result notified from the sentence style comparison unit 8 for each sentence, so that the word order is reversed in (b) above.
Only in the case of the comparison result notification of, the corresponding sentence is distinguished from other sentences and different display form (for example, shading, reverse display, etc.)
Is displayed by the output unit 9 (step S4). FIG. 3 shows an example of a method of determining this distinctive display.
【0034】以上のようにして1文の処理が終了する
と、入力文章中の次の文に対しても上記ステップS2〜
S4が行われ、以下同様の処理が入力文章の最後の文ま
で繰り返される。When the processing of one sentence is completed as described above, the above-mentioned steps S2 to S2 are performed for the next sentence in the input sentence.
S4 is performed, and the same processing is repeated until the last sentence of the input sentence.
【0035】次に、上記第1の実施例における各処理部
の動作について実例を挙げながら説明する。まず、ユー
ザ操作に従ってキー構文指定部3によりキー構文として
例えば[を;に]が指定されたものとする。Next, the operation of each processing unit in the first embodiment will be described with reference to actual examples. First, it is assumed that, for example, [to;
【0036】次に、文スタイル決定部7において、入力
文章から例えば図4(a)に示すような「フロッピーデ
ィスクにデータを書き込みます。」という文が判別・抽
出され、その文(入力文)を対象にキー構文に[を;
に]を用いた文字列パターンマッチングが行われたもの
とする。Next, the sentence style determining unit 7 discriminates and extracts from the input sentence a sentence such as "Write data to floppy disk" as shown in FIG. 4A, and the sentence (input sentence). To the key syntax of [[;
It is assumed that the character string pattern matching using [] is performed.
【0037】文スタイル決定部7は、この文字列パター
ンマッチングにより、入力文中で文字「を」と「に」
(を含む「○○を△△に」という形の文字列パターン)
をマッチした場合、その文字位置から「を」と「に」の
相互の位置関係(前後位置)を判別する。この例では、
「を」と「に」の文字位置として「に→10」、「を→
14」が得られる。この「に→10」、「を→14」の
記述形式は、入力文「フロッピーディスクにデータを書
き込みます。」中の「を」、「に」の文字位置が、文頭
からそれぞれ「10」文字目、「14」文字目であるこ
とを示す。この場合、文スタイル決定部7は、「を」と
「に」の位置関係として「10<14」を取得し、これ
により文スタイルが[に;を]であると決定する。By the character string pattern matching, the sentence style determining unit 7 performs the characters "o" and "ni" in the input sentence.
(Including "○○ to △△" character string pattern)
When is matched, the mutual positional relationship (forward and backward positions) of "o" and "ni" is determined from the character position. In this example,
The character positions of "wo" and "ni" are "ni → 10" and "wo →"
14 "is obtained. The description format of "ni → 10" and "wo → 14" is that the character positions of "wo" and "ni" in the input sentence "write data to the floppy disk" are "10" characters from the beginning of the sentence. The eye indicates that it is the 14th character. In this case, the sentence style determination unit 7 acquires “10 <14” as the positional relationship between “o” and “ni”, and determines that the sentence style is [ni;
【0038】次に、文スタイル決定部7で決定された文
スタイルを、ユーザ操作に従ってキー構文指定部3より
指定されたキー構文[を;に]と、文スタイル比較部8
において比較する処理に入る。ここでは、文スタイルの
語順がキー構文の語順とは逆であることから、文スタイ
ル比較部8は制御部2に“語順逆”の比較結果を通知す
る。Next, the sentence style determined by the sentence style determination unit 7 is changed to the key syntax [to;] specified by the key syntax designation unit 3 according to the user operation, and the sentence style comparison unit 8 is executed.
In the process of comparing. Here, since the word order of the sentence style is opposite to the word order of the key syntax, the sentence style comparison unit 8 notifies the control unit 2 of the comparison result of “word order reverse”.
【0039】すると制御部2は、図4(a)に示した入
力文「フロッピーディスクにデータを書き込みます。」
を他の文と区別して、出力部9により図4(b)のよう
に網かけ(図では斜線で表現)を施して表示する。Then, the control section 2 inputs the text "write data to the floppy disk" shown in FIG. 4 (a).
Is distinguished from other sentences, and is displayed by being shaded (represented by diagonal lines in the figure) by the output unit 9 as shown in FIG.
【0040】なお、文スタイル決定部7において、キー
構文にある文字「を」と「に」と異なるものをマッチし
た場合には、その文の処理を終了し、次の文のマッチン
グ処理に入ることになる。 [第2の実施例]図5は本発明の第2の実施例に係る文
書作成支援装置の全体構成を示すブロック図である。な
お、図1と同一部分には同一符号を付して詳細な説明を
省略する。When the sentence style determining unit 7 matches the characters "o" and "ni" in the key syntax different from each other, the processing of the statement is ended and the matching processing of the next statement is started. It will be. [Second Embodiment] FIG. 5 is a block diagram showing the overall structure of a document creation support apparatus according to the second embodiment of the present invention. The same parts as those in FIG. 1 are denoted by the same reference numerals, and detailed description is omitted.
【0041】図5の文書作成支援装置は、主として入力
部1、制御部12、キー構文指定部3、形態素解析部1
4、解析辞書16、文スタイル決定部17、文スタイル
比較部8及び出力部9から構成される。The document creation support apparatus shown in FIG. 5 mainly includes an input unit 1, a control unit 12, a key syntax designation unit 3, and a morphological analysis unit 1.
4, an analysis dictionary 16, a sentence style determination unit 17, a sentence style comparison unit 8 and an output unit 9.
【0042】制御部12は、形態素解析部14及び文ス
タイル決定部17を含むシステム全体の制御を司る。形
態素解析部14は、制御部2から指示された入力文章に
対して単語単位への解析処理(形態素解析処理)を行
う。The control unit 12 controls the entire system including the morphological analysis unit 14 and the sentence style determination unit 17. The morpheme analysis unit 14 performs analysis processing (morpheme analysis processing) on a word-by-word basis with respect to the input sentence instructed by the control unit 2.
【0043】解析辞書16は、形態素解析部14での形
態素解析(日本語解析)に必要な知識情報を予め登録し
ておくものである。この知識情報には、単語毎の見出し
と品詞情報が含まれている。The analysis dictionary 16 is used to previously register knowledge information required for morphological analysis (Japanese analysis) in the morphological analysis unit 14. This knowledge information includes a headline for each word and part-of-speech information.
【0044】文スタイル決定部17は、形態素解析部1
4での形態素解析の結果(単語の品詞情報)から、助詞
「は」、「が」、「に」、「を」などの入力文中におけ
る位置により当該入力文の文スタイルを決定する。この
ように文スタイル決定部17は、単なる文字「は」、
「が」、「に」、「を」などが存在する文中の位置から
文のスタイルを決定するのではなく、形態素解析部14
で解析された各単語の品詞の判別(助詞の文中の位置)
により文スタイルを決定する点で、図1中の文スタイル
決定部7とは異なる。The sentence style determination unit 17 is a morpheme analysis unit 1.
From the result of the morphological analysis in 4 (word part-of-speech information), the sentence style of the input sentence is determined by the position in the input sentence such as the particle "wa", "ga", "ni", "wo". In this way, the sentence style determination unit 17 simply uses the character “ha”,
Instead of determining the style of the sentence from the position in the sentence where "ga", "ni", "wo", etc. exist, the morphological analysis unit 14
Discrimination of part of speech of each word analyzed in (position of particle in sentence)
The sentence style determining unit 7 differs from the sentence style determining unit 7 in FIG.
【0045】次に、図5の構成の動作を図6のフローチ
ャートを参照して説明する。まず、キー構文指定部3
は、前記第1の実施例と同様、ユーザの入力操作に従っ
てキー構文のスタイルを指定する(ステップS11)。Next, the operation of the configuration of FIG. 5 will be described with reference to the flowchart of FIG. First, the key syntax specification part 3
Specifies the style of key syntax in accordance with the user's input operation, as in the first embodiment (step S11).
【0046】制御部12は、入力部1に保存されている
日本語文章ファイルのデータ(日本語文章)を形態素解
析部14に送る。形態素解析部14は、この入力部1か
らの日本語文章を入力すると、解析辞書16を検索して
入力文を単語単位に分割する形態素解析処理を行う(ス
テップS12)。この形態素解析処理では、分割された
各単語の品詞情報が解析辞書16から得られる。形態素
解析部14による形態素解析処理の結果は制御部12を
介して文スタイル決定部17に送られる。The control unit 12 sends the data (Japanese sentence) of the Japanese sentence file stored in the input unit 1 to the morphological analysis unit 14. When the Japanese sentence is input from the input unit 1, the morphological analysis unit 14 searches the analysis dictionary 16 and performs a morphological analysis process of dividing the input sentence into words (step S12). In this morphological analysis process, the part-of-speech information of each divided word is obtained from the analysis dictionary 16. The result of the morphological analysis processing by the morphological analysis unit 14 is sent to the sentence style determination unit 17 via the control unit 12.
【0047】すると文スタイル決定部17は、形態素解
析部14の形態素解析処理の結果(各単語の品詞情報)
から、助詞の文中における位置により文スタイルを決め
る(ステップS13)。この文スタイル決定の具体例に
ついては後述する。Then, the sentence style determination unit 17 determines the result of the morphological analysis processing of the morphological analysis unit 14 (part-of-speech information of each word).
From, the sentence style is determined by the position of the particle in the sentence (step S13). A specific example of this sentence style determination will be described later.
【0048】文スタイル決定部17により入力文の文ス
タイルが決定されると、制御部12は文スタイル比較部
8を起動する。すると文スタイル比較部8は、文スタイ
ル決定部17により決定された文スタイルを、前記第1
の実施例と同様に、キー構文指定部3により指定された
ユーザの意図したキー構文と比較する文スタイル比較処
理を行う(ステップS14)。そして文スタイル比較部
8は、文スタイル比較処理の結果として、(a)語順一
致、(b)語順逆、または(c)その他のいずれかを制
御部12に通知する。When the sentence style determining unit 17 determines the sentence style of the input sentence, the control unit 12 activates the sentence style comparing unit 8. Then, the sentence style comparison unit 8 sets the sentence style determined by the sentence style determination unit 17 to the first
Similar to the embodiment described above, a sentence style comparison process for comparing with the key syntax intended by the user designated by the key syntax designation unit 3 is performed (step S14). Then, the sentence style comparison unit 8 notifies the control unit 12 of any one of (a) word order match, (b) word order reverse, and (c) as a result of the sentence style comparison process.
【0049】制御部12は、文スタイル比較部8から上
記(b)の“語順逆”の比較結果が通知された場合だ
け、該当する文を他の文と区別して異なる表示形態(例
えば、網かけ、反転表示など)で出力部9により表示す
る(ステップS15)。The control unit 12 distinguishes the corresponding sentence from other sentences only when the sentence style comparing unit 8 notifies the comparison result of "word order reverse" of the above (b), and a different display form (for example, a network). It is displayed by the output unit 9 (step S15).
【0050】以上のようにして1文の処理が終了する
と、入力文章中の次の文に対しても上記ステップS12
〜S15が行われ、以下同様の処理が入力文章の最後の
文まで繰り返される。When the processing of one sentence is completed as described above, the above-mentioned step S12 is performed for the next sentence in the input sentence.
~ S15 is performed, and the same process is repeated until the last sentence of the input sentence.
【0051】次に、上記第2の実施例における各処理部
の動作について実例を挙げながら説明する。ここでは、
入力文が図7(a)に示すような「すでにデータをフロ
ッピーディスクに書き込みました。」であるものとす
る。Next, the operation of each processing unit in the second embodiment will be described with reference to actual examples. here,
It is assumed that the input sentence is “Already written data on the floppy disk.” As shown in FIG.
【0052】この文の例では、仮に図1の構成の装置で
処理されるならば、文スタイル決定部7における文字列
パターンマッチングの結果(3文字目の「に」、即ち副
詞「すでに」中の「に」が、17文字目の「に」、即ち
格助詞「に」より前に存在することから)「に→3」、
「を→7」で「3<7」が得られ、文スタイルが[に;
を]であると誤って決定される。In the example of this sentence, if it is processed by the device having the configuration of FIG. 1, the result of the character string pattern matching in the sentence style determination unit 7 (the third character "ni", that is, the adverb "already""Ni" exists in the 17th character "ni", that is, before the case particle "ni") "ni → 3",
“3 → 7” is obtained with “o → 7”, and the sentence style is [ni;
Is mistakenly determined to be [].
【0053】しかし本実施例では、上記の入力文に対し
て形態素解析部14にて形態素解析が行われ、ここで解
析された各単語の品詞の判別により文のスタイルが決定
されることから、このような誤りの発生が防止できる。In this embodiment, however, the morpheme analysis unit 14 performs morpheme analysis on the input sentence, and the sentence style is determined by determining the part of speech of each word analyzed here. The occurrence of such an error can be prevented.
【0054】具体的には、ユーザ操作に従ってキー構文
指定部3にてキー構文のスタイルを[に;を]と指定し
た後、図7(a)の入力文「すでにデータをフロッピー
ディスクに書き込みました。」に対して形態素解析部1
4により形態素解析を行う。この形態素解析部14での
形態素解析結果を図8に示す。なお、図8中の番号は、
該当する単語が文頭から何単語目の位置にあるか(の単
語位置)を示す。Specifically, after the key syntax designating section 3 specifies the key syntax style as [to;] in accordance with the user's operation, the input sentence "already written data to floppy disk" in FIG. For ".."
Morphological analysis is performed according to 4. FIG. 8 shows the morphological analysis result obtained by the morphological analysis unit 14. In addition, the numbers in FIG.
It indicates (the word position) of the word position of the corresponding word from the beginning of the sentence.
【0055】文スタイル決定部17では、図8に示した
ような、入力文に対する形態素解析部14での形態素解
析結果から、文中にある助詞「に」、「を」の単語位置
が得られ、その位置関係により文スタイルが決定され
る。即ち文スタイル決定部17では、図8に示した形態
素解析の結果から、「(格助詞)を→3」、「(格助
詞)に→6」で「3<6」が得られ、文スタイルが
[を;に]であると正しく決定される。ここで、「(格
助詞)を→3」、「(格助詞)に→6」の記述形式は、
入力文「すでにデータをフロッピーディスクに書き込み
ました。中の「(格助詞)を」、「(格助詞)に」の単
語位置が、文頭からそれぞれ「3」単語目、「6」単語
目であることを示す。In the sentence style determination unit 17, the word positions of the particles "ni" and "wo" in the sentence are obtained from the morphological analysis result of the morphological analysis unit 14 for the input sentence as shown in FIG. The sentence style is determined by the positional relationship. That is, the sentence style determination unit 17 obtains “3 <6” by “(case particle) → 3” and “(case particle) → 6” from the result of the morphological analysis shown in FIG. Is correctly determined to be [to; to]. Here, the description format of "(case particle) to → 3" and "(case particle) to → 6" is
The input sentence "I have already written the data to the floppy disk. The word positions of" (case particle) wo "and" (case particle) ni "in the sentence are" 3 "word and" 6 "word respectively from the beginning of the sentence. Indicates that there is.
【0056】文スタイル決定部17にて入力文の文スタ
イルが決定されると、文スタイル比較部8に制御が渡さ
れ、この決定された文のスタイル[を;に]が、ユーザ
操作に従ってキー構文指定部3により指定されたキー構
文[に;を]と比較される。ここでの比較の結果、上記
(b)の“語順逆”が得られ、図7(a)に示した入力
文「すでにデータをフロッピーディスクに書き込みまし
た。」を他の文と区別して、出力部9により図7(b)
のように網かけを施して表示する。 [第3の実施例]図9は本発明の第3の実施例に係る文
書作成支援装置の全体構成を示すブロック図である。な
お、図5と同一部分には同一符号を付して詳細な説明を
省略する。When the sentence style determining unit 17 determines the sentence style of the input sentence, control is passed to the sentence style comparing unit 8, and the determined sentence style [[; The key syntax designated by the syntax designation unit 3 is compared with [to;]. As a result of the comparison here, "word order reverse" of the above (b) is obtained, and the input sentence "I have already written the data to the floppy disk" shown in Fig. 7 (a) is distinguished from other sentences. FIG. 7B by the output unit 9.
It is shaded and displayed as in. [Third Embodiment] FIG. 9 is a block diagram showing the overall arrangement of a document creation support apparatus according to the third embodiment of the present invention. The same parts as those in FIG. 5 are denoted by the same reference numerals, and detailed description is omitted.
【0057】図9の文書作成支援装置は、主として入力
部1、制御部22、キー構文指定部3、形態素解析部1
4、構文解析部25、解析辞書26、文スタイル決定部
27、文スタイル比較部8及び出力部9から構成され
る。The document creation support apparatus shown in FIG. 9 mainly includes an input unit 1, a control unit 22, a key syntax designation unit 3, and a morphological analysis unit 1.
4, a syntax analysis unit 25, an analysis dictionary 26, a sentence style determination unit 27, a sentence style comparison unit 8 and an output unit 9.
【0058】制御部22は、構文解析部25及び文スタ
イル決定部27を含むシステム全体の制御を司る。構文
解析部25は、入力文に対する形態素解析部14での形
態素解析の結果である単語列の相互関係、修飾関係を解
析する処理(構文解析処理)を行う。The control unit 22 controls the entire system including the syntax analysis unit 25 and the sentence style determination unit 27. The syntactic analysis unit 25 performs a process (syntactic analysis process) of analyzing a mutual relation and a modification relation of a word string which is a result of the morphological analysis performed by the morphological analysis unit 14 on the input sentence.
【0059】解析辞書26は、形態素解析部14での形
態素解析(日本語解析)及び構文解析部25での構文解
析に必要な知識情報を予め登録しておくものである。こ
の知識情報には、単語毎の見出しと品詞情報が含まれて
いる。The analysis dictionary 26 is for pre-registering knowledge information required for morphological analysis (Japanese analysis) by the morphological analysis unit 14 and syntactic analysis by the syntactic analysis unit 25. This knowledge information includes a headline for each word and part-of-speech information.
【0060】文スタイル決定部27は、構文解析部25
での構文解析の結果である各単語間の修飾関係から入力
文のスタイル(文スタイル)を決定する。このように文
スタイル決定部27は、各単語の品詞の判別(助詞の文
中の位置)だけから文スタイルを決定するのではなく、
構文解析部25での構文解析結果である各単語間の修飾
関係から(更に具体的には、同一動詞に使われる助詞か
ら)文スタイルを決定する点で、図5中の文スタイル決
定部17とは異なる。The sentence style determining section 27 is used by the syntax analyzing section 25.
The style (sentence style) of the input sentence is determined from the modification relation between each word which is the result of the syntax analysis in. As described above, the sentence style determination unit 27 does not determine the sentence style only based on the determination of the part of speech of each word (the position of the particle in the sentence).
The sentence style determining unit 17 in FIG. 5 is that the sentence style is determined from the modification relation between the words which is the result of the syntactic analysis by the syntactic analysis unit 25 (more specifically, from the particle used for the same verb). Is different from.
【0061】次に、図9の構成の動作を図10のフロー
チャートを参照して説明する。まず、キー構文指定部3
は、前記第1または第2のの実施例と同様、ユーザの入
力操作に従ってキー構文のスタイルを指定する(ステッ
プS21)。Next, the operation of the configuration of FIG. 9 will be described with reference to the flowchart of FIG. First, the key syntax specification part 3
Specifies the style of key syntax in accordance with the user's input operation, as in the first or second embodiment (step S21).
【0062】制御部22は、入力部1に保存されている
日本語文章ファイルのデータ(日本語文章)を形態素解
析部14に送る。形態素解析部14は、この入力部1か
らの日本語文章を入力すると、解析辞書26を検索して
入力文を単語単位に分割する形態素解析処理を行う(ス
テップS22)。形態素解析部14による形態素解析処
理の結果は制御部22を介して構文解析部25に送られ
る。The control unit 22 sends the data (Japanese text) of the Japanese text file stored in the input unit 1 to the morphological analysis unit 14. When the Japanese sentence from the input unit 1 is input, the morpheme analysis unit 14 searches the analysis dictionary 26 and performs a morpheme analysis process that divides the input sentence into words (step S22). The result of the morpheme analysis processing by the morpheme analysis unit 14 is sent to the syntax analysis unit 25 via the control unit 22.
【0063】すると構文解析部25は、形態素解析部1
4の形態素解析処理の結果から、入力文の各単語の相互
関係、修飾関係等を解析する構文解析処理を行う(ステ
ップS23)。この構文解析部25による構文解析結果
は制御部22を介して文スタイル決定部27に送られ
る。Then, the syntactic analysis unit 25 determines that the morphological analysis unit 1
From the result of the morphological analysis process of No. 4, the syntactic analysis process of analyzing the mutual relation, the modification relation, and the like of each word of the input sentence is performed (step S23). The result of syntax analysis by the syntax analyzer 25 is sent to the sentence style determiner 27 via the controller 22.
【0064】すると文スタイル決定部27は、構文解析
部25の構文解析の結果である各語間の係り受けをもと
に、同一単語(ここでは動詞)に使われる助詞から文の
スタイルを決定する(ステップS24)。この文スタイ
ル決定の具体例については後述する。Then, the sentence style determining unit 27 determines the sentence style from the particle used for the same word (here, a verb) based on the dependency between the words which is the result of the syntactic analysis of the syntactic analyzing unit 25. Yes (step S24). A specific example of this sentence style determination will be described later.
【0065】文スタイル決定部27により入力文の文ス
タイルが決定されると、制御部22は文スタイル比較部
8を起動する。すると文スタイル比較部8は、文スタイ
ル決定部27により決定された文スタイルを、前記第1
または第2の実施例と同様に、キー構文指定部3により
指定されたユーザの意図したキー構文と比較する文スタ
イル比較処理を行う(ステップS25)。そして文スタ
イル比較部8は、文スタイル比較処理の結果として、
(a)語順一致、(b)語順逆、または(c)その他の
いずれかを制御部22に通知する。When the sentence style determining unit 27 determines the sentence style of the input sentence, the control unit 22 activates the sentence style comparing unit 8. Then, the sentence style comparison unit 8 sets the sentence style determined by the sentence style determination unit 27 to the first
Alternatively, similarly to the second embodiment, a sentence style comparison process for comparing with the key syntax intended by the user designated by the key syntax designation unit 3 is performed (step S25). Then, the sentence style comparison unit 8 determines, as a result of the sentence style comparison processing,
The control unit 22 is notified of (a) word order matching, (b) word order reversal, or (c) other.
【0066】制御部22は、文スタイル比較部8から上
記(b)の“語順逆”の比較結果が通知された場合だ
け、該当する文を他の文と区別して異なる表示形態(例
えば、網かけ、反転表示など)で出力部9により表示す
る(ステップS26)。The control unit 22 distinguishes the relevant sentence from other sentences only when the sentence style comparing unit 8 notifies the comparison result of "word order reverse" of (b) above, and a different display form (for example, a halftone dot) is displayed. It is displayed by the output unit 9 (step S26).
【0067】以上のようにして1文の処理が終了する
と、入力文章中の次の文に対しても上記ステップS22
〜26が行われ、以下同様の処理が入力文章の最後の文
まで繰り返される。When the processing of one sentence is completed as described above, the above-mentioned step S22 is performed for the next sentence in the input sentence.
26 are performed, and the same processing is repeated until the last sentence of the input sentence.
【0068】次に、上記第3の実施例における各処理部
の動作について実例を挙げながら説明する。ここでは、
入力文が図11(a)に示すような「次の文章入力に入
る時、作成した文章をフロッピーディスクに保存しま
す。」であるものとする。Next, the operation of each processing unit in the third embodiment will be described by giving an actual example. here,
It is assumed that the input sentence is “When the next sentence is entered, the created sentence is saved in the floppy disk.” As shown in FIG. 11A.
【0069】この文の例では、仮に図5の構成の装置で
処理されるならば、形態素解析部14にて図12に示す
ような形態素解析結果が得られることから、文スタイル
決定部17では「(格助詞)に→5」、「(格助詞)を
→13」で「5<13」が得られ、文スタイルが[に;
を]であると誤って決定される。In the example of this sentence, if processed by the apparatus having the configuration of FIG. 5, the morphological analysis unit 14 obtains the morphological analysis result as shown in FIG. "(<Case particle) to → 5", "(case particle) to → 13" yields "5 <13", and the sentence style is [to;
Is mistakenly determined to be [].
【0070】しかし本実施例では、形態素解析部14で
の解析結果をもとに構文解析部25にて構文解析が行わ
れ、ここで解析された各単語間の係り受けにより文のス
タイルが決定されることから、このような誤りの発生が
防止できる。In this embodiment, however, the syntactic analysis unit 25 performs syntactic analysis based on the analysis result of the morphological analysis unit 14, and the sentence style is determined by the dependency between the analyzed words. Therefore, the occurrence of such an error can be prevented.
【0071】具体的には、ユーザ操作に従ってキー構文
指定部3にてキー構文のスタイルを[に;を]と指定し
た後、まず図11(a)の入力文「次の文章入力に入る
時、作成した文章をフロッピーディスクに保存しま
す。」に対して形態素解析部14により形態素解析が行
われる。Specifically, after the key syntax designating section 3 specifies the key syntax style as [to;] according to the user's operation, first, the input sentence “when entering the next sentence” in FIG. , The created sentence is saved in the floppy disk. "Is performed by the morphological analysis unit 14.
【0072】構文解析部25では、図12に示したよう
な形態素解析部14での形態素解析結果をもとに、当該
形態素解析で分割された各単語間の修飾関係等を解析す
る構文解析処理が行われ、その解析結果として、図13
に示すような各単語間の修飾関係が求められる。In the syntactic analysis unit 25, syntactic analysis processing for analyzing the modification relation between each word divided by the morphological analysis based on the morphological analysis result in the morphological analysis unit 14 as shown in FIG. Is performed, and the analysis result is shown in FIG.
A modification relation between each word as shown in is required.
【0073】すると文スタイル決定部27では、図13
に示したような、入力文に対する構文解析部25での構
文解析結果である単語の修飾関係から、文スタイルが次
のように決定される。Then, in the sentence style determining section 27, FIG.
The sentence style is determined as follows from the modification relation of the words, which is the result of the syntactic analysis by the syntactic analysis unit 25 for the input sentence as shown in FIG.
【0074】まず図13の例では、入力文中の2つの助
詞「に」のうちの最初に現われる助詞「に」(「文章入
力に」中の「に」)の係り受け先は動詞「入る」であ
り、次の助詞「を」(「文章を」中の「を」)と「に」
(「フロッピーディスクに」中の「に」)は同じ主動詞
「保存します」の係り受け先であることが、文スタイル
決定部27において判別される。この場合、文スタイル
決定部27は、同一の動詞「保存します」に使われる2
つの助詞「を」と「に」と、その前後関係から、入力文
のスタイルを[を;に]と決定する。First, in the example of FIG. 13, the particle "ni"("ni" in "text input") appearing first among the two particles "ni" in the input sentence is dependent on the verb "enter". And the following particles "wo"("wo" in "sentence") and "ni"
The sentence style determination unit 27 determines that (“ni” in “on floppy disk”) is a dependency of the same main verb “save”. In this case, the sentence style determination unit 27 is used for the same verb "save" 2
The style of the input sentence is determined as [wa; ni] based on the two postpositional particles "o" and "ni" and their context.
【0075】文スタイル決定部27にて入力文の文スタ
イルが決定されると、文スタイル比較部8に制御が渡さ
れ、この決定された文のスタイル[を;に]が、ユーザ
操作に従ってキー構文指定部3により指定されたキー構
文[に;を]と比較される。ここでの比較の結果、上記
(b)の“語順逆”が得られ、図11(a)に示した入
力文「次の文章入力に入る時、作成した文章をフロッピ
ーディスクに保存します。」を他の文と区別して、出力
部9により図11(b)のように網かけを施して表示す
る。When the sentence style determining unit 27 determines the sentence style of the input sentence, control is passed to the sentence style comparing unit 8 and the determined sentence style [[; The key syntax designated by the syntax designation unit 3 is compared with [to;]. As a result of the comparison here, "word order reverse" of (b) above is obtained, and the input sentence "When entering the next sentence, the prepared sentence is saved in the floppy disk as shown in FIG. 11 (a). Is distinguished from other sentences, and is displayed by the output unit 9 as shown in FIG.
【0076】以上、本発明の第1乃至第3の実施例につ
き説明した。なお、前記実施例では、キー構文を決定す
る特定の文字の組と入力文の文スタイルを決定する特定
の文字の組の関係により、同一の文字の組であるが語順
が異なる前記(b)の“語順逆”の場合だけ、該当する
入力文を他の文と区別して表示する(図3参照)ものと
して説明したが、これに限るものではない。The first to third embodiments of the present invention have been described above. In the above embodiment, the same character set is used, but the word order is different due to the relationship between the specific character set that determines the key syntax and the specific character set that determines the sentence style of the input sentence. The case has been described in which the corresponding input sentence is displayed separately from other sentences only in the case of "word order reverse" (see FIG. 3), but the present invention is not limited to this.
【0077】例えば、図14(a)に示すように、前記
(b)の“語順逆”(不一致)の場合だけでなく、
(c)の“その他”(無関係)の場合にも、該当する入
力文を他の文と区別して表示する区別表示方法(以下、
区別表示方法#1と称する)を適用しても構わない、ま
た、図14(b)に示すように、前記(b)の“語順
逆”(不一致)の場合だけ区別表示(ここでは網かけ表
示)する他、前記(a)の“語順一致”(文スタイルが
キー構文に一致)の場合には、その旨を示す特別の表示
であるOK表示(ここでは、該当する入力文の近傍に
“OK”の文字列を表示)を行う区別表示方法(以下、
区別表示方法#2と称する)を適用しても構わない、こ
こで、例えば図9の文書作成支援装置に、図14
(a),(b)に示した個別表示方法#1,#2をそれ
ぞれ適用した場合の区別表示の具体例について、図15
を参照して説明する。For example, as shown in FIG. 14A, not only the case of "word order reverse" (mismatch) of the above (b),
Even in the case of "others" (irrelevant) in (c), the distinction display method (hereinafter,
The distinctive display method # 1) may be applied. Alternatively, as shown in FIG. 14B, the distinctive display (here, shaded) is performed only in the case of “reverse word order” (mismatch) in (b) above. In addition to (display), in the case of “word order matching” (sentence style matches key syntax) in (a) above, OK display (here, in the vicinity of the corresponding input sentence) is a special display to that effect. Distinguishing display method that displays the character string of "OK" (hereinafter,
The distinction display method # 2) may be applied. Here, for example, in the document creation support apparatus of FIG.
FIG. 15 shows a specific example of distinctive display when the individual display methods # 1 and # 2 shown in (a) and (b) are applied.
This will be described with reference to FIG.
【0078】まず、ユーザ操作によりキー構文として
[を;に]が指定されたものとする。また、入力文章
が、図15(a)に示す「まず、装置に誤り検出開始の
指令を出します。次に、入力文章に対して文法や文体の
誤り検出の処理に入ります。誤りが検出された場合、誤
り警告をユーザに提示します。」であるものとする。First, suppose that [to;] is specified as the key syntax by the user operation. In addition, the input sentence is shown in Fig. 15 (a), "First, it issues a command to the device to start error detection. Next, it enters grammar and style error detection processing for the input sentence. Error detection If so, an error warning will be presented to the user. "
【0079】この入力文章は、句点の区切りにより、以
下のような3つの文に分けられる。 (文#1)「まず、装置に誤り検出開始の指令を出しま
す。」 (文#2)「次に、入力文章に対して文法や文体の誤り
検出の処理に入ります。」 (文#3)「誤りが検出された場合、誤り警告をユーザ
に提示します。] 文スタイル決定部27では、前記第3の実施例で述べた
ような方法で各文#1〜#3の文スタイルを決定する。
文スタイル比較部8では、この文スタイル決定部27で
の文スタイル決定結果を受けて、文#1〜#3の文スタ
イルをユーザ指定のキー構文と比較し、(a)語順一
致、(b)語順不一致(語順逆)、(c)無関係(その
他)のいずれであるかを判別する。上記の文#1〜#3
の例では、文スタイル決定部27で決定された文スタイ
ルと、文スタイル比較部8での比較結果は次のようにな
る。The input sentence is divided into the following three sentences by the delimiter of the punctuation marks. (Sentence # 1) "First, issue a command to start error detection to the device." (Sentence # 2) "Next, start processing to detect grammatical and style errors in the input sentence." (Sentence # 3) “When an error is detected, an error warning is presented to the user.” In the sentence style determination unit 27, the sentence styles of the sentences # 1 to # 3 are calculated by the method described in the third embodiment. To decide.
The sentence style comparison unit 8 receives the sentence style determination result of the sentence style determination unit 27, compares the sentence styles of the sentences # 1 to # 3 with the key syntax designated by the user, and (a) matches the word order, (b) ) It is determined whether the word order does not match (word order reverse) or (c) is irrelevant (other). Statements # 1 to # 3 above
In the above example, the sentence style determined by the sentence style determination unit 27 and the comparison result by the sentence style comparison unit 8 are as follows.
【0080】 (文#1のスタイル)→→→[に;を] (不一致) (文#2のスタイル)→→→[に] (無関係) (文#3のスタイル)→→→[を;に] (一致) したがって、上記した文スタイル比較部8での比較結果
をもとに、図15(a)に示した入力文章中の各文(文
#1〜#3)に対して図14(a)の区別表示方法#1
を適用し、出力部9により表示した場合には、その表示
処理結果(処理結果#1)は図15(b)のようにな
る。また、区別表示方法#2を適用した場合の表示処理
結果(処理結果#2)は図15(c)のようになる。(Style of sentence # 1) →→→ [to;] (mismatch) (Style of sentence # 2) →→→ [to] (irrelevant) (Style of sentence # 3) →→→ [ (Match) Therefore, based on the comparison result in the sentence style comparing unit 8 described above, the sentences (sentences # 1 to # 3) in the input sentence shown in FIG. (A) Discrimination display method # 1
15 is applied and is displayed by the output unit 9, the display processing result (processing result # 1) is as shown in FIG. Further, the display processing result (processing result # 2) when the distinctive display method # 2 is applied is as shown in FIG.
【0081】[0081]
【発明の効果】以上詳述したように本発明によれば、入
力文章に存在している語順の不統一な文章スタイルを簡
単な操作で見つけ出すことができ、このことにより、統
一のとれた読み易い文書作成のための有効な支援機能を
提供することができるなどの効果がある。As described above in detail, according to the present invention, it is possible to find a sentence style in which the word order is not uniform in the input sentence by a simple operation. It is possible to provide an effective support function for easy document creation.
【図1】本発明の第1の実施例に係る文書作成支援装置
の全体構成を示すブロック図。FIG. 1 is a block diagram showing the overall configuration of a document creation support device according to a first embodiment of the present invention.
【図2】同第1の実施例における入力文章上の不統一語
順の検出・区別表示(可視化)処理を説明するためのフ
ローチャート。FIG. 2 is a flowchart for explaining a process of detecting / distinguishing display (visualization) of an inconsistent word order on an input sentence in the first embodiment.
【図3】同第1の実施例で適用される入力文章上の不統
一語順の区別表示決定方法を説明するための図。FIG. 3 is a diagram for explaining a method of determining a distinctive display in an inconsistent word order on an input sentence, which is applied in the first embodiment.
【図4】同第1の実施例において処理される入力文の例
と、当該入力文に対する区別表示処理結果を示す図。FIG. 4 is a diagram showing an example of an input sentence processed in the first embodiment and a distinction display processing result for the input sentence.
【図5】本発明の第2の実施例に係る文書作成支援装置
の全体構成を示すブロック図。FIG. 5 is a block diagram showing the overall configuration of a document creation support device according to a second embodiment of the present invention.
【図6】同第2の実施例における入力文章上の不統一語
順の検出・区別表示(可視化)処理を説明するためのフ
ローチャート。FIG. 6 is a flow chart for explaining a process of detecting / distinguishing and displaying (visualizing) an inconsistent word order on an input sentence according to the second embodiment.
【図7】同第2の実施例において処理される入力文の例
と、当該入力文に対する区別表示処理結果を示す図。FIG. 7 is a diagram showing an example of an input sentence processed in the second embodiment and a distinction display processing result for the input sentence.
【図8】図7中の入力文に対する形態素解析結果を示す
図。FIG. 8 is a diagram showing a morphological analysis result for the input sentence in FIG. 7.
【図9】本発明の第3の実施例に係る文書作成支援装置
の全体構成を示すブロック図。FIG. 9 is a block diagram showing the overall configuration of a document creation support device according to a third embodiment of the present invention.
【図10】同第3の実施例における入力文章上の不統一
語順の検出・区別表示(可視化)処理を説明するための
フローチャート。FIG. 10 is a flow chart for explaining a process of detecting / distinguishing display (visualization) of an inconsistent word order on an input sentence according to the third embodiment.
【図11】同第3の実施例において処理される入力文の
例と、当該入力文に対する区別表示処理結果を示す図。FIG. 11 is a diagram showing an example of an input sentence processed in the third embodiment and a distinction display processing result for the input sentence.
【図12】図11中の入力文に対する形態素解析結果を
示す図。12 is a diagram showing a morphological analysis result for the input sentence in FIG.
【図13】図12中の形態素解析結果に基づく構文解析
結果を示す図。13 is a diagram showing a syntactic analysis result based on the morphological analysis result in FIG.
【図14】上記第1乃至第3の実施例とは異なる区別表
示方法の例を示す図。FIG. 14 is a diagram showing an example of a distinctive display method different from the first to third embodiments.
【図15】3つの文からなる入力文章の例と、この入力
文章に対して図14中の区別表示方法を適用した場合の
区別表示処理結果を示す図。FIG. 15 is a diagram showing an example of an input sentence composed of three sentences and a distinction display processing result when the distinction display method in FIG. 14 is applied to this input sentence.
1…入力部、2,12,22…制御部、3…キー構文指
定部、7,17,27…文スタイル決定部、8…文スタ
イル比較部、9…出力部、14…形態素解析部、16,
26…解析辞書、25…構文解析部。1 ... Input part, 2, 12, 22 ... Control part, 3 ... Key syntax designation part, 7, 17, 27 ... Sentence style determination part, 8 ... Sentence style comparison part, 9 ... Output part, 14 ... Morphological analysis part, 16,
26 ... analysis dictionary, 25 ... syntactic analysis unit.
Claims (7)
ための支援機能を有する文書作成支援装置であって、 文スタイルを示す任意のキー構文を指定するためのキー
構文指定手段と、 入力文章中の文字列に対して特定の文字が存在する文中
での位置から該当文の文スタイルを決定する文スタイル
決定手段と、 前記キー構文指定手段により指定されたキー構文と前記
文スタイル決定手段により決定された文スタイルとの比
較を行う文スタイル比較手段と、 前記文スタイル比較手段による比較の結果、前記キー構
文と前記決定された文スタイルの少なくとも語順が異な
る場合、該当文の文字列を他の文の文字列と区別して表
示する表示手段とを具備したことを特徴とする文書作成
支援装置。1. A document creation support device having a support function for creating a document having a unified sentence style, wherein key syntax designating means for designating an arbitrary key syntax indicating a sentence style, and an input sentence. A sentence style determining means for determining the sentence style of the sentence from the position in the sentence in which a specific character exists for the character string in the character string; and a key syntax designated by the key syntax designating means and the sentence style determining means. A sentence style comparing means for comparing with the determined sentence style, and as a result of the comparison by the sentence style comparing means, if at least the word order of the key syntax and the determined sentence style is different, the character string of the corresponding sentence is changed to another. And a display unit for displaying the sentence separately from the character string of the sentence.
ための支援機能を有する文書作成支援装置であって、 文スタイルを示す任意のキー構文を指定するためのキー
構文指定手段と、 入力文章に対して形態素解析を行い、単語の品詞情報を
含む単語単位の解析結果を得る形態素解析手段と、 前記形態素解析手段により求められた各単語の品詞情報
をもとに該当文の文スタイルを決定する文スタイル決定
手段と、 前記キー構文指定手段により指定されたキー構文と前記
文スタイル決定手段により決定された文スタイルとの比
較を行う文スタイル比較手段と、 前記文スタイル比較手段による比較の結果、前記キー構
文と前記決定された文スタイルの少なくとも語順が異な
る場合、該当文の文字列を他の文の文字列と区別して表
示する表示手段とを具備したことを特徴とする文書作成
支援装置。2. A document creation support device having a support function for creating a document having a unified sentence style, wherein key syntax designating means for designating an arbitrary key syntax indicating a sentence style, and an input sentence. Morphological analysis is performed on the morpheme analysis unit to obtain a word-by-word analysis result that includes word part-of-speech information; Sentence style determining means, a sentence style comparing means for comparing the key syntax designated by the key syntax designating means with the sentence style determined by the sentence style determining means, and a result of the comparison by the sentence style comparing means. A display means for displaying the character string of the corresponding sentence separately from the character strings of other sentences when at least the word order of the key syntax and the determined sentence style is different. Document creation support apparatus characterized by being provided.
ための支援機能を有する文書作成支援装置であって、 文スタイルを示す任意のキー構文を指定するためのキー
構文指定手段と、 入力文章に対して形態素解析を行い、単語の品詞情報を
含む単語単位の解析結果を得る形態素解析手段と、 前記形態素解析手段の解析結果をもとに前記入力文章に
対して構文解析を行い、各単語の修飾関係を含む解析結
果を得る構文解析手段と、 前記構文解析手段により求められた各単語の修飾関係を
もとに該当文の文スタイルを決定する文スタイル決定手
段と、 前記キー構文指定手段により指定されたキー構文と前記
文スタイル決定手段により決定された文スタイルとの比
較を行う文スタイル比較手段と、 前記文スタイル比較手段による比較の結果、前記キー構
文と前記決定された文スタイルの少なくとも語順が異な
る場合、該当文の文字列を他の文の文字列と区別して表
示する表示手段とを具備したことを特徴とする文書作成
支援装置。3. A document creation support device having a support function for creating a sentence having a unified sentence style, wherein a key syntax designating means for designating an arbitrary key syntax indicating a sentence style, and an input sentence. Morphological analysis is performed on the morpheme analysis means for obtaining a word-by-word analysis result including word part-of-speech information, and a syntactic analysis is performed on the input sentence based on the analysis result of the morpheme analysis means. Syntactic analysis means for obtaining an analysis result including the modification relation, a sentence style determination means for determining the sentence style of the sentence based on the modification relation of each word obtained by the syntactic analysis means, and the key syntax designation means A sentence style comparing means for comparing the key syntax designated by the sentence style determining means with the sentence style determined by the sentence style determining means; A document creation support apparatus comprising: a display unit that displays a character string of a corresponding sentence separately from character strings of other sentences when the key syntax and at least the word order of the determined sentence style are different.
る特定の文字の組と前記文スタイルを決定する特定の文
字の組との関係によって、同一の文字の組であって語順
も同一である場合と、語順が異なる場合と、同一の文字
の組ではない場合とを区別して表示することを特徴とす
る請求項1乃至請求項3のいずれかに記載の文書作成支
援装置。4. The display means has the same character set and the same word order depending on the relationship between the specific character set that determines the key syntax and the specific character set that determines the sentence style. 4. The document creation support apparatus according to claim 1, wherein the case is displayed separately from the case where the word order is different and the case where the word groups are not the same.
援する文書作成支援方法であって、 文スタイルを示す任意のキー構文の外部からの指定を受
け付ける一方、 入力文章中の文字列に対して特定の文字が存在する文中
での位置から該当文の文スタイルを決定し、 この決定した文スタイルを前記受け付けたキー構文と比
較し、 この比較の結果、前記キー構文と前記決定した文スタイ
ルの少なくとも語順が異なる場合、該当文の文字列を他
の文の文字列と区別して表示することを特徴とする文書
作成支援方法。5. A document creation support method for supporting the creation of a document having a unified sentence style, which accepts an external specification of an arbitrary key syntax indicating a sentence style, and Determines the sentence style of the corresponding sentence from the position in the sentence in which a specific character exists, compares the determined sentence style with the accepted key syntax, and as a result of this comparison, the key syntax and the determined sentence style If at least the word order is different, the character string of the relevant sentence is displayed separately from the character strings of other sentences.
援する文書作成支援方法であって、 文スタイルを示す任意のキー構文の外部からの指定を受
け付ける一方、 入力文章に対して形態素解析を行って、単語の品詞情報
を含む単語単位の解析結果を取得し、 この取得した各単語の品詞情報をもとに該当文の文スタ
イルを決定し、 この決定した文スタイルを前記受け付けたキー構文と比
較し、 この比較の結果、前記キー構文と前記決定した文スタイ
ルの少なくとも語順が異なる場合、該当文の文字列を他
の文の文字列と区別して表示することを特徴とする文書
作成支援方法。6. A document creation support method for supporting the creation of a document in which sentence styles are unified, wherein an external specification of an arbitrary key syntax indicating a sentence style is accepted while morphological analysis is performed on an input sentence. Then, the analysis result of each word including the part-of-speech information of the word is acquired, the sentence style of the relevant sentence is determined based on the acquired part-of-speech information of each word, and the determined sentence style is the received key syntax. As a result of the comparison, if at least the word order of the key syntax and the determined sentence style are different, the character string of the corresponding sentence is displayed separately from the character strings of other sentences. Method.
援する文書作成支援方法であって、 文スタイルを示す任意のキー構文の外部からの指定を受
け付ける一方、 入力文章に対して形態素解析を行って、単語の品詞情報
を含む単語単位の解析結果を取得し、 この単語単位の解析結果をもとに前記入力文章に対して
構文解析を行い、各単語の修飾関係を含む解析結果を取
得し、 この取得した各単語の修飾関係をもとに該当文の文スタ
イルを決定し、 この決定した文スタイルを前記受け付けたキー構文と比
較し、 この比較の結果、前記キー構文と前記決定した文スタイ
ルの少なくとも語順が異なる場合、該当文の文字列を他
の文の文字列と区別して表示することを特徴とする文書
作成支援方法。7. A document creation support method for supporting the creation of a document in which sentence styles are unified, wherein an external specification of an arbitrary key syntax indicating a sentence style is accepted while morphological analysis is performed on an input sentence. By doing so, the analysis result of each word including the part-of-speech information of the word is obtained, the input sentence is parsed based on the analysis result of this word unit, and the analysis result including the modification relation of each word is obtained Then, the sentence style of the corresponding sentence is determined based on the obtained modification relation of each word, the determined sentence style is compared with the accepted key syntax, and as a result of this comparison, the key syntax and the determined A document creation support method characterized in that a character string of a corresponding sentence is displayed separately from character strings of other sentences when at least word order of sentence styles is different.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP7165744A JPH0916596A (en) | 1995-06-30 | 1995-06-30 | Document creation support apparatus and method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP7165744A JPH0916596A (en) | 1995-06-30 | 1995-06-30 | Document creation support apparatus and method |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0916596A true JPH0916596A (en) | 1997-01-17 |
Family
ID=15818260
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP7165744A Pending JPH0916596A (en) | 1995-06-30 | 1995-06-30 | Document creation support apparatus and method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0916596A (en) |
-
1995
- 1995-06-30 JP JP7165744A patent/JPH0916596A/en active Pending
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH11296366A (en) | Error detecting device and method therefor and recording medium | |
| JP2570681B2 (en) | Word processor | |
| JPH096790A (en) | Natural language interacting device | |
| JP4039635B2 (en) | Language information processing device | |
| JPH087046A (en) | Document recognition device | |
| JP3935374B2 (en) | Dictionary construction support method, apparatus and program | |
| JPH10116188A (en) | Command statement creation support method and apparatus | |
| JP2737160B2 (en) | Sentence processing equipment | |
| JPS63163956A (en) | Document preparation and correction supporting device | |
| JPH10198664A (en) | Japanese language input system and medium for recorded with japanese language input program | |
| JPH10334096A (en) | Text data processing device and recording medium | |
| JP3376047B2 (en) | Program editing device | |
| JPH07200592A (en) | Text processor | |
| JPS62203274A (en) | Mechanical translation system | |
| JPH087749B2 (en) | Machine translation device | |
| JPH11282844A (en) | Document creation method, information processing apparatus, and recording medium | |
| JPH05233619A (en) | Method for correcting error of japanese language sentence and device therefor | |
| JPH05290083A (en) | Document generation support device | |
| JPH06168242A (en) | Method and device for correcting spelling error | |
| JPH06259467A (en) | Machine translation system | |
| JPH04152458A (en) | Word processor | |
| JPH10171804A (en) | Machine translation equipment | |
| JPH05282356A (en) | Document creation device | |
| JPH04101269A (en) | Spelling correcting system | |
| JPH0916595A (en) | Text editing device and text editing method |