JPH09225184A - 二槽式洗濯機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】２つの洗濯槽をつなぐ連結水路が設けられた二
槽式洗濯機において、良好に洗濯水を移動させることが
でき、連結水路内の残り水を完全に排出させることので
きる二槽式洗濯機を提供すること。 【解決手段】外槽１１の下面に連結された主排水路３１
と副洗濯槽１７の下面に連結された副排水路３２との間
を連結する連結水路３５を、主排水路３１に接続された
側から、副排水路３２に接続された側に向かって降り傾
斜を付ける。 【効果】連結水路内に付着する汚れや洗剤カスによるカ
ビや悪臭の発生を抑制できる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】この発明は、２つの洗濯槽が
備えられた二槽式洗濯機に関し、特に、２つの洗濯槽を
つなぐ連結水路に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】従来より、２つの洗濯槽を有し、たとえ
ば、洗濯物の生地の違い、色物と白物、汚れの程度等に
より別々の洗濯槽で洗濯を行うことができる、いわゆる
分け洗いの可能な二槽式洗濯機が知られている。二槽式
洗濯機の中には、２つの洗濯槽をつなぐ連結水路を設
け、一方の洗濯槽から他方の洗濯槽に洗濯水（またはす
すぎ水）を移すことができるものがある。具体的には、
専用の連結水路を設けたもの（たとえば、特開昭５６−
３６９１号公報）や、排水路の一部を利用して連結水路
を形成したもの（たとえば、特開昭５７−４３９９３号
公報）がある。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】ところで、従来の二槽
式洗濯機では、一方の洗濯槽に具備されたポンプ機能を
利用して、一方の洗濯槽の水を連結水路を通して他方の
洗濯槽へ強制的に移動させている。そして、連結水路に
は特別な工夫は施されておらず、通常、水平方向に延び
て両槽をつないでいるにすぎない。そのため、排水した
後に残留水が連結水路内に溜まる場合がある。そして、
溜まった洗濯水が放置されると、連結水路内に汚れや洗
剤カスが付着し、その結果、カビや悪臭が発生すること
がある。また、たとえば、寒冷地や寒冷期には、連結水
路内に溜まった水が凍結することがある。

【０００４】そこで、この発明の目的は、上述の技術的
課題を解決し、２つの洗濯槽をつなぐ連結水路が設けら
れた二槽式洗濯機において、良好に洗濯水を移動させる
ことができ、連結水路内の残留水を完全に排出させるこ
とのできる二槽式洗濯機を提供することである。

【０００５】

【課題を解決するための手段】前記の目的を達成するた
めの請求項１記載の二槽式洗濯機は、ハウジングと、ハ
ウジング内に隣接して配置された２つの洗濯槽と、２つ
の洗濯槽に接続された排水路と、２つの洗濯槽をつなぐ
連結水路とを有する二槽式洗濯機において、前記連結水
路は、前記排水路に接続されて２つの洗濯槽をつなぐ水
路であり、一方の排水路に接続された側から他方の排水
路に接続された側に向かって降り傾斜が付けられている
ことを特徴とするものである。

【０００６】前記の構成によれば、連結水路内の洗濯水
は、一方の排水路に接続された側から他方の排水路に接
続された側に向かって、流れ落ちることができる。その
ため、たとえば、排水を終えたときに、連結水路内に水
が溜まることがない。したがって、連結水路内に付着す
る汚れや洗剤カスによるカビや悪臭の発生を抑制するこ
とができる。

【０００７】また、請求項２にかかる二槽式洗濯機は、
ハウジングと、ハウジング内に配置された２つの洗濯槽
と、２つの洗濯槽に接続された排水路と、２つの洗濯槽
をつなぐ連結水路とを有する二槽式洗濯機において、前
記連結水路は、前記排水路に接続されて２つの洗濯槽を
つなぐ水路であり、連結水路の途中の所定位置が最も高
位置とされ、その所定位置から一方の排水路に接続され
た側に向かって、および連結水路の途中の所定位置から
他方の排水路に接続された側に向かって、それぞれ降り
傾斜が付けられていることを特徴とするものである。

【０００８】前記の構成によれば、連結水路内の洗濯水
は、連結水路の途中の所定位置から一方の排水路に接続
された側に向かって、および他方の排水路に接続された
側に向かって流れ落ちることができる。そのため、たと
えば、排水を終えたときに連結水路内に水が溜まること
がない。したがって、連結水路内に付着する汚れや洗剤
カスによるカビや悪臭の発生を抑制することができる。

【０００９】また、請求項３にかかる二槽式洗濯機は、
請求項１または２記載の二槽式洗濯機において、各洗濯
槽に接続された排水路には、それぞれ開閉手段が備えら
れ、連結水路は、各排水路の開閉手段が備えられた位置
よりも上流側に接続されていることを特徴とするもので
ある。前記の構成によれば、排水路に備えられた開閉手
段が開かれることによって、洗濯槽の水を排水すること
ができ、開閉手段が閉じられることによって、開閉手段
の設置位置よりも上流側に接続されている連結水路を通
じて、一方の洗濯槽から他方の洗濯槽に水を移動させる
ことができる。

【００１０】また、請求項４にかかる二槽式洗濯機は、
請求項１ないし３のいずれかに記載の二槽式洗濯機にお
いて、連結水路には、所定の位置に連結水路の開閉する
手段が備えられていることを特徴とするものである。前
記の構成によれば、連結水路に備えられた連結水路を開
閉する手段を閉じることによって、洗濯槽間の水の移動
を阻止できる。よって、洗濯槽間の水位差に起因して、
所望の洗濯槽にためた水が増減することがない。

【００１１】

【発明の実施の形態】以下に、この発明の実施の形態
を、添付図面を参照して詳細に説明する。図１は、この
発明の一実施形態にかかる二槽式洗濯機の構成を示す図
である。この二槽式洗濯機は、ハウジング１と、ハウジ
ング１内に収容された主洗濯装置２と、主洗濯装置２に
隣接し配置された副洗濯装置３とを備えている。

【００１２】主洗濯装置２は、内部に洗濯水を貯えるた
めの外槽１１と、洗濯物を収容する、表面に多数の小孔
１２ａが設けられた内槽１２と、内槽１２内の底部に備
えられ、洗濯水および洗濯物を攪拌するための攪拌翼１
３と、内槽１２および／または攪拌翼１３を回転または
回動させるための駆動機構１４と、外槽１１内の水位を
検知するための図示しない水位センサとを備えている。

【００１３】攪拌翼１３には、洗濯水を移動させるため
のポンプ機能を有する複数の裏羽根１３ａが備えられて
いる。副洗濯装置３は、洗濯水および洗濯物を収容する
ための副洗濯槽１７と、副洗濯槽１７内の側面に設けら
れ、洗濯水および洗濯物を攪拌するための攪拌翼１８
と、攪拌翼１８を回転または回動させるための駆動機構
（図示せず）とを備えている。

【００１４】また、この洗濯機には、図１には図示して
いないが、外部の給水設備（図示せず）より供給される
水を外槽１１または副洗濯槽１７に給水するための給水
機構が備えられている。また、この洗濯機には、図１に
は図示していないが、洗濯運転の制御を司るマイクロコ
ンピュータを有する制御部が備えられている。制御部
は、上記駆動機構の駆動制御や後述する開閉バルブの開
閉制御を行う。

【００１５】主洗濯装置２の外槽１１および副洗濯装置
３の副洗濯槽１７には、排水機構が連結されている。排
水機構は、主洗濯装置２の洗濯水を排水するために、外
槽１１の下面に連結された主排水路３１と、副洗濯装置
３の洗濯水を排水するために、その上端が副洗濯槽１７
の底部に接続され、下端は主排水路３１に合流された副
排水路３２とを備えている。さらに、主排水路３１と副
排水路３２との間を連結する連結水路３５を備えてい
る。連結水路３５は、外槽１１の水を副洗濯槽１７に移
動させるための水路である。

【００１６】この実施形態の特徴は、連結水路３５が、
主排水路３１に接続された側から、副排水路３２に接続
された側に向かって下がるように傾斜付けられているこ
とにある。したがって、連結水路３５内の水は主排水路
３１側から副排水路３２側に向かって流れ落ちることが
でき、連結水路３５内に水が溜まったり残ったりしな
い。

【００１７】排水機構の構成を詳細に説明する。主排水
路３１は、排水管３１ａ、ジョイント３１ｂ、排水管３
１ｃ、ジョイント３１ｄおよび排水管３１ｅで構成され
ている。排水管３１ａは、その上端が外槽１１の底部に
形成された排水口２１に接続され、垂直下方に延びてそ
の下端はジョイント３１ｂの上端につながれている。ジ
ョイント３１ｂ内には、開閉バルブ３３が備えられてお
り、ジョイント３１ｂ内を上端から下端に向かって水が
流れるのを許可したり、阻止したりする。ジョイント３
１ｂの下端には、排水管３１ｃの上端が接続されて、排
水管３１ｃの下端には、ジョイント３１ｄを介して排水
管３１ｅが接続されている。

【００１８】副排水路３２は、排水管３２ａ、ジョイン
ト３２ｂおよび排水管３２ｃで構成されている。排水管
３２ａは、その上端が副洗濯槽１７の底部に形成された
排水口２２に接続され、垂直下方に延びてその下端はジ
ョイント３２ｂの上端につながれている。ジョイント３
２ｂには、開閉バルブ３４が備えられており、ジョイン
ト３２ｂ内を上端から下端に向かって水が流れるのを許
可したり、阻止したりする。ジョイント３２ｂの下端に
は、排水管３２ｃの上端が接続され、排水管３２ｃの下
端はジョイント３１ｄに接続されて主排水路３１に合流
されている。

【００１９】連結水路３５は、ジョイント３１ｂとジョ
イント３２ｂとの間をつなぐことによって、主排水路３
１と副排水路３２とを接続している。ジョイント３１ｂ
には、開閉バルブ３３の上流側につぎ口５１が備えられ
ている。同様に、ジョイント３２ｂには、開閉バルブ３
４の上流側につぎ口５２が備えられている。そして、両
つぎ口間が連結水路３５で接続されている。連結水路３
５は、上述したように、ジョイント３２ｂ側に向かって
下り傾斜がつけられている。各ジョイント３１ｂ，３２
ｂは、連結水路３５に、上述のような傾斜がつく位置に
配置されている。

【００２０】連結水路３５の途中には、開閉バルブ３６
が挿入されている。開閉バルブ３６は、開閉することに
より連結水路３５内を水が流れるのを許可したり、阻止
したりする。ジョイント３１ｂには、さらに、開閉バル
ブ３３の下流側につぎ口５３が備えられている。このつ
ぎ口５３には、外槽１１の上方と連結された溢水路２３
が接続されている。また、ジョイント３２ｂにも、開閉
バルブ３４の下流側につぎ口５４が備えられている。こ
のつぎ口５４には、副洗濯槽１７の上方と連結された溢
水路２４が接続されている。

【００２１】なお、連結水路３５は、主排水路３１に接
続された側から、副排水路３２に接続された側に向かっ
て下がるように傾斜付けられているが、逆に、副排水路
３２に接続された側から、主排水路３１に接続された側
に向かって下がるように傾斜付けられていてもよい。こ
の場合、連結水路３５内の水は副排水路３２側から主排
水路３１側に向かって流れ落ちることができる。

【００２２】図２は、排水機構の変形例を示した二槽式
洗濯機の構成を示す図である。図２の構成において、図
１と同じ機能部分については同一の参照符号を使用す
る。図２の構成における特徴は、主排水路３１と副排水
路３２との間を連結する連結水路４１の形状にある。す
なわち、連結水路４１は、長さ方向中央部が最も高位置
になり、中央部から主排水路３１に接続された側に向か
って、および副排水路３２に接続された側に向かって、
それぞれ降り傾斜が付けられている。したがって、連結
水路４１内の水はその中央部から主排水路３１側、およ
び副排水路３２側に向かって流れ落ちることができ、水
路内に溜まることはない。

【００２３】連結水路４１は、図１の構成と同様に、ジ
ョイント３１ｂとジョイント３２ｂとの間をつなぐこと
によって、主排水路３１と副排水路３２とを接続してい
る。詳細に説明すると、連結水路４１は、ジョイント３
１ｂの、開閉バルブ３３の上流側に備えられているつぎ
口５１と、ジョイント３２ｂの、開閉バルブ３４の上流
側に備えられているつぎ口５２とを接続している。

【００２４】連結水路４１には、開閉バルブ４２が挿入
されている。開閉バルブ４２は、連結水路４１の中央
部、いいかえれば、連結水路４１内の最も高位置に配置
されている。なお、図２に示すように、連結水路４１
は、最も高くなる位置が中央部に設定されているが、こ
れに限られるものではない。たとえば、最も高位置が、
主排水路３１寄りまたは副排水路３２寄りになっていて
もよい。

【００２５】また、図２に示すように、ジョイント３１
ｂ，３２ｂの設置位置は、高さ方向に等しい位置にされ
る必要はない。要は、連結水路４１の途中の最も高位置
から主排水路３１側または副排水路３２側に向かって、
それぞれ下がり傾斜が付けられるように位置されていれ
ばよい。図３は、外槽１１の洗濯水が空の副洗濯槽１７
に移動される場合を示したフローチャートである。

【００２６】排水時以外のときは、開閉バルブ３３およ
び３６はオフ（閉）にされている。この状態で、たとえ
ばユーザの操作によって、外槽１１から副洗濯槽１７に
洗濯水を移動させる旨が入力されると、制御部の指令に
より開閉バルブ３６がオン（開）にされる。また、開閉
バルブ３３，３４はオフのままに保たれる（ステップＳ
１）。

【００２７】開閉バルブ３６がオンにされると、外槽１
１内の洗濯水は、位置エネルギーの違いから、連結水路
３５を通って副洗濯槽１７内に自然に流入しはじめる。
開閉バルブ３６のオンと同時に時間の計測が開始され
る。予め設定された時間が計測され終えたとき、外槽１
１内と副洗濯槽１７内とが同水位になるようにされてい
る（ステップＳ２でＹＥＳ）。

【００２８】同水位となったときが、副洗濯槽１７にお
ける洗濯に必要な水位とすることも可能である（たとえ
ば、外槽１１と副洗濯槽１７との容量や配置を調整する
ことにより行える。）が、この実施形態では、外槽１１
から副洗濯槽１７への水の自然流入だけでは、副洗濯槽
１７の洗濯水は不足であり、以下のように、強制的な水
の移動も行うようにしている。

【００２９】同水位になった後、外槽１１内の水をさら
に副洗濯槽１７に移動させるために、攪拌翼１３が一定
時間駆動される（ステップＳ３）。一定時間、攪拌翼１
３を駆動させて副洗濯槽１７内の水位を所望の水位にし
た（ステップＳ４でＹＥＳ）後、開閉バルブ３６がオフ
にされる（ステップＳ５）。開閉バルブ３６のオフによ
って、副洗濯槽１７には移動された洗濯水が保持され
る。そして、この副洗濯槽１７において洗い（またはす
すぎ）が行なわれることにより、洗濯水の再利用が図ら
れる。

【００３０】図４は、外槽１１または副洗濯槽１７の洗
濯水が排水される場合を示したフローチャートである。
外槽１１および副洗濯槽１７の両槽または片槽に洗濯水
が溜められている状態で、たとえばユーザの操作によっ
て、外槽１１または副洗濯槽１７の洗濯水を排水させる
旨が入力されると、開閉バルブ３３，３４および３６が
オフからオンにされる（ステップＴ１）。各開閉バルブ
のオンにより、外槽１１内の洗濯水は、排水路３１およ
び排水路３２を通じて機外に排出される。また、副洗濯
槽１７の洗濯水は、排水路３２を通じて機外に排出され
る。

【００３１】なお、図２に示すように、開閉バルブ４２
は、連結水路４１内の最も高位置に挿入されるのがより
好ましい。なぜなら、連結水路４１の最も高位置に開閉
バルブ４２が挿入されると、連結水路４１内に残留水が
留まることがなくなるので、排水時に、開閉バルブ４２
を必ずオンにする必要がない。したがって、開閉バルブ
の開閉制御を簡略化することができる。

【００３２】実施形態の説明は以上であるが、この発明
は上記の実施形態に限られるものではなく、その他、特
許請求の範囲に記載された技術的事項の範囲で、種々の
変更を施すことが可能である。

【００３３】

【発明の効果】以上のように、請求項１または２記載の
発明によれば、２つの洗濯槽をつなぐ連結水路に降り傾
斜が付けられることにより連結水路内の残留水を完全に
排出することができるので、たとえば連結水路内に付着
する汚れや洗剤カスによるカビや悪臭の発生を抑制する
ことができる。したがって、より衛生的で信頼性の高い
二槽式洗濯機を提供することができる。

【００３４】請求項３記載の発明によれば、排水路に備
えられた開閉手段の開閉によって洗濯槽の水を排水させ
るか、または槽間で水を移動させるかの制御を行うこと
ができる。請求項４記載の発明によれば、槽間で水を移
動させるか否かの制御を行うことができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】この発明の一実施形態にかかる二槽式洗濯機の
構成を示す図である。

【図２】排水機構の変形例を示した二槽式洗濯機の構成
を示す図である。

【図３】外槽から副洗濯槽に洗濯水を移動させる場合の
開閉バルブの開閉制御手順を示すフローチャートであ
る。

【図４】外槽内および副洗濯槽内の洗濯水を排水する場
合の開閉バルブの開閉制御手順を示すフローチャートで
ある。

【符号の説明】

１ ハウジング １１ 外槽 １７ 副洗濯槽 ３１，３２ 排水路 ３３，３４，３６，４２ 開閉バルブ ３５，４１ 連結水路

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 松本 雅和 大阪府守口市京阪本通２丁目５番５号 三 洋電機株式会社内 (72)発明者 間宮 春夫 大阪府守口市京阪本通２丁目５番５号 三 洋電機株式会社内 (72)発明者 村尾 剛 大阪府守口市京阪本通２丁目５番５号 三 洋電機株式会社内

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】ハウジングと、ハウジング内に隣接して配
   置された２つの洗濯槽と、２つの洗濯槽に接続された排
   水路と、２つの洗濯槽をつなぐ連結水路とを有する二槽
   式洗濯機において、 前記連結水路は、前記排水路に接続されて２つの洗濯槽
   をつなぐ水路であり、一方の排水路に接続された側から
   他方の排水路に接続された側に向かって降り傾斜が付け
   られていることを特徴とする二槽式洗濯機。
2. 【請求項２】ハウジングと、ハウジング内に隣接して配
   置された２つの洗濯槽と、２つの洗濯槽に接続された排
   水路と、２つの洗濯槽をつなぐ連結水路とを有する二槽
   式洗濯機において、 前記連結水路は、前記排水路に接続されて２つの洗濯槽
   をつなぐ水路であり、連結水路の途中の所定位置が最も
   高位置とされ、その所定位置から一方の排水路に接続さ
   れた側に向かって、および連結水路の途中の所定位置か
   ら他方の排水路に接続された側に向かって、それぞれ降
   り傾斜が付けられていることを特徴とする二槽式洗濯
   機。
3. 【請求項３】各洗濯槽に接続された排水路には、それぞ
   れ、開閉手段が備えられ、 連結水路は、各排水路の開閉手段が備えられた位置より
   も上流側に接続されていることを特徴とする請求項１ま
   たは２記載の二槽式洗濯機。
4. 【請求項４】連結水路には、所定の位置に連結水路を開
   閉する手段が備えられていることを特徴とする請求項１
   ないし３のいずれかに記載の二槽式洗濯機。