JPH09506401A - とくに傾斜屋根面取付け用窓 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 とくに傾斜屋根面取付け用窓は、主フレームおよびその頂部に蝶着されたフレームならびに主フレームとフレームとの間に挿入されたフレーム持ち上げアーム（５）からなり、該アームが主フレームまたはフレームの横方向部材と枢動可能に接続される一端および長手方向移動可能な方法においてそれぞれフレームまたは主フレームの対応する横方向部材と接続される摺動シユー（６）と枢動可能に接続されるその他端を有する。摺動シユーは、該摺動シユー上の第１結合部材が窓を取り付けるとき持ち上げばねと接続された第２結合部材と係合すべくなされるので、予め圧縮の持ち上げばね（１３）と連係する。摺動シユーと持ち上げばねとの間には補助ばね（１２）が挿入され、その予め付与の圧縮応力は、窓の付与された開放角度の範囲内で持ち上げばねからばね力を供給するために、手操作の調整要素によつて、屋根の傾斜に依存して調整され得る。補助ばねはばね箱内に収容され、該ばね箱は該ばね箱に対して固定である受け台（１９）とばね箱に沿って可動である受け台（１８）との間にある。それにより窓を開放しかつそれを任意の開放角度において安定した休止位置に置くことが可能である。

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の名称〕 とくに傾斜屋根面取付け用窓 〔技術分野〕 本発明は主フレームおよびその頂部に蝶着されたフレームならびに主フレーム とフレームとの間に挿入されたフレーム持ち上げアームからなり、該アームが主 フレームまたはフレームの横方向部材と枢動可能に接続される一端および長手方 向移動可能な方法においてそれぞれフレームまたは主フレームの対応する横方向 部材と接続されかつ摺動シユー上の第１結合部材が取り付け場所において窓を取 り付けるとき予め圧縮の持ち上げばねと接続された第２結合部材と係合させられ るべくなされとき、予め圧縮の持ち上げばねと連係する摺動シユーと枢動可能に 接続されるその他端を有する、とくに傾斜屋根面取付け用窓に関する。 〔背景技術〕 かかる窓は、例えばデンマーク特許公告第１５７，６９５号から知られている 。これには、持ち上げばねの作用点を動かすことにより、屋根傾斜に依存してば ねの予め付与の圧縮応力をどのように変更することができるかが記載されている 。しかしながら、予め付与の圧縮応力間隔は構造的な詳細により不十分でありか つ用途は比較的小さい角度範囲内の屋根傾斜に限定される。 〔発明の開示〕 本発明の目的は窓フレームが容易に開放されかつ同時に大きな角度的範囲内の 屋根傾斜用の開放角度の全範囲において安定した休止位置に保持され得る窓を提 供することにある。 これを得るために、窓は、本発明によれば、補助ばねが摺動シユーと持ち上げ ばねとの間に挿入され、その予め付与された圧縮応力が、窓の開放角度の付与さ れた範囲において持ち上げばねからのばね力を補うために、屋根傾斜に依存して 、手操作の調整要素によつて、調整され得ることを特徴とする。 それにより窓フレームを開閉するとき窓の使用者により付加されるべき力を扱 い易くするばね偏倚を得ることができる。 補助ばねを予め圧縮することにより本発明による窓は同様に、例えば２０°の ような、非常に小さい角度を包含する角度範囲内の種々の屋根傾斜を有する屋根 に適用され得る。傾斜の大きな屋根の場合に、補助ばねの予め付与される圧縮応 力は、持ち上げばねが所定の偏倚力を自力で供給するので、必要とされない。 補助ばねは好ましくは圧縮ばねとして取り付けられかつばね箱内に収容され、 該ばね箱は持ち上げばねと連結ロツドに対して固定である受け台とばね箱に沿っ て可動である受け台との間の摺動シユー用案内レールとの間の連結ロツド上に配 置される。 これにより補助ばねは該補助ばねが圧縮されかつそれ により予め圧縮応力が付与される位置に可動の受け台を動かすことにより容易に 手で予め圧縮応力を付与され得る。 以下において、本発明を添付図面を参照して詳細に説明する。 〔図面の簡単な説明〕 第１図は、窓がその開放位置にありかつガラス支持フレームが中間フレームか ら解放されている、公知の窓を示す部分断面概略側面図、 第２図は、窓の頂部隅部の１つを示す部分断面概略側面図、 第３図ないし第５図はフレーム重量および蝶番を徹蝶番軸線のまわりのばね力 のモーメントをモーメントグラフで示す図である。 〔発明を実施するための最良の形態〕 第１図に示される窓主フレーム１は、蝶番２によつて、ガラス支持枢動フレー ム４に対する支持体を構成する中間フレーム３により頂部において接続される。 枢動フレーム４は通常、図示されない、上方閉止手段によつて中間フレーム３と 接続され、蝶番２はかくして使用において開閉の間中フレームの正規の作動にあ り、一方枢動作用はガラスの外側を清掃するのに主として使用される。中間フレ ーム３は各側で一端でフレーム３と枢動可能に接続されかつ他端で摺動シユー６ と枢動可能に接続される持ち上げアーム５により支持され、摺動シユー６は 主フレームまたはフレームの上方に向かい合う側で案内レール７内で長手方向に 移動可能である。 第２図は側部から見た窓の頂部隅部の１つを示す。持ち上げアーム５に向かい 合っているその側部において、摺動シユー６は結合部材９と係合のためのフツク 形状の凹所８を有する。結合部材９はＵ形状でありかつその取り付け位置におい て、Ｕ状分岐部が摺動シユー６の両側に位置決めされかつＵ状分岐部間の横方向 ピン９ａが凹所８と係合し得るような方法において配置される。連結ロツド１０ の上方端は結合部材９の底部の孔を貫通しかつそれに当接する頭部１０ａを有す る。蝶番２から離れて向かい合っているその下方端において、案内レール７はＵ 形状の断面を有しかつ補助ばね１２を案内するばね箱１１の頂部端１１ａと堅固 に接続される端底部７ａを有している。ばね箱１１の底部端１１ｂは、その底部 端１４でナツト１６を備えたブツシユ１５を有する、持ち上げばね１３の頂部端 用の受け台を構成する。持ち上げばね１３は連結ロツドの上方端に向かって上方 にナツト１６を螺合することにより所望の値に予め圧縮応力を付与され得る。 頂部端１１ａの近くのその壁において、ばね箱１１は可動受け台１８を受容す るための凹所１７ａを有する。凹所１７ａの下に、また可動受け台１８を受容す るのに適合させられる、複数の連続する凹所１７ｂがある。補助ばね１２の底部 端はばね箱１１に対して固定である受 け台１９に対して支持しかつ凹所１７ａから凹所１７ｂの１つに可動受け台１８ を動かすことにより所望の値に予め圧縮応力が付与されことができ、その結果ば ね１２は受け台１８と１９の間で圧縮される。 第３図において、モーメントグラフは４５°の傾斜により屋根に取り付けられ た窓用フレームの解放角度の関数として蝶番２を通る蝶番軸線のまわりのモーメ ントに関して、それぞれフレームおよびばねについて示される。グラフＡは、予 想されたように、モーメントの最高の値が４５°の開放角度である、すなわち、 フレームが水平位置にあるときの、蝶番軸線のまわりのフレーム重量のモーメン トを示す。グラフＢは、モーメントが持ち上げアーム５によつてフレーム上のば ねの作用に対応する、フレームを開放するときの有効なばねモーメントを示す。 このモーメントはばね１２および１３の予め付与された圧縮応力ならびに開放角 度に依存する。図示されたグラフにおいて、このモーメントは予め付与された圧 縮応力から単に生じる一方、補助ばね１２は、可動受け台１８が補助ばね１２が 窓フレームの開放の間中決して変形されないような方法において配置される、凹 所１７ａの中立位置に置かれるので、不活発である。窓の使用者がフレームを開 放すべく加えるのに必要である力はグラフＡとＢとの間の差異に対応するモーメ ントを有する。図から明らかなように、ばねは、グラフＢがこの角度範囲内でグ ラフＡの上方にあるとき、約３°までの角度内 でフレームを単に開放することができる。グラフＣは窓を閉じるときの有効なば ねモーメントを示し、このモーメントは開放の間中モーメントと同一の因子依存 している。ばね力および摩擦の双方が窓を閉じるとき克服されねばならないので 、このモーメントは上記よりも高くそして窓を閉止するために加えられるべき力 はかくしてグラフＣとＡとの間の差異に対応するモーメントを有する。上記から 明らかなように、グラフＡはグラフＢとＣとの間にある角度範囲内で安定した休 止位置に窓を置くことができる。 第４図は２０°の傾斜で屋根に取り付けられた窓に関する同様なモーメントグ ラフを示す。これにおいて、グラフＤはフレーム重量のモーメントを示し、一方 グラフＢ’がグラフＢにかつグラフＣ’が第３図のグラフＣに対応する。第３図 におけるように、ばねモーメントは、この場合にまた補助ばねは受け台１８が凹 所１７ａ内に置かれるとき不活発であるので、持ち上げばねによつてのみ供給さ れる。フレーム重量のモーメントが４５°の屋根傾斜の場合におけるより窓の開 放点においてより高いとき、ばね１３はこの場合により高い値に予め圧縮応力が 付与されねばならなず、その結果より高い有効なばねモーメントが窓を容易に開 放するために得られる。図から明らかなように、この場合に、約２１°である、 付与された開放角度にある、開放中のばねモーメント、グラフＢ’は、連続開放 運動の間中それ自体によりフレー ムを開放させる、フレーム重量のモーメントより大きい。窓の閉止の間中、ばね モーメント、グラフＣ’はこの場合に約６°である付与された角度においてフレ ーム重量のモーメントより低く、そしてこの角度範囲内で窓は自己閉止する。こ れは窓フレームが、この場合に６°ないし２１°の範囲にある、小さい角度範囲 内で安定した休止位置に単に置かれ得ることを意味する。 第５図は２０°の屋根傾斜に関して第３図および第４図に対応するグラフを示 し、しかしながら、補助ばね１２は、受け台１８が凹所１７ｂの１つにおいて活 動位置に動かされるので、持ち上げばね１３は４５°の屋根傾斜の場合における と本質的に同一の値に予め圧縮応力が付与される。窓を開けるときの有効なばね モーメントがグラフＢ”およびＢ’により記載される。グラフＢ”は補助ばね１ ２および持ち上げばね１３の合計ばねモーメントを示す。予め付与の圧縮応力は 合計ばねモーメントが窓の開放点においてフレーム重量のモーメントに釣り合う ような方法において調整された。開放の間中、持ち上げばね１３および補助ばね １２は、この場合におよそ２７°であり、かつ補助ばね１２の予め付与された圧 縮応力に依存する付与された開放角度まで協働する。この開放角度において、補 助ばね１２は変形されずかつしたがつてもはや合計ばねモーメントに寄与せず、 そのために持ち上げばね１３は、グラフＢ’から明らかなように、この開放角度 からの角度範囲においてのみかつ窓の完 全に開放された位置にまで作動する。同様に、グラフＣ”およびＣ’は窓の閉止 の間中の合計ばねモーメントを記載している。この点を超えて補助ばね１２は圧 縮されかつ同様に応力が加えられ、それは接合モーメントグラフＣ”を結果とし て生じる。 持ち上げばねと補助ばねとの間のこの協働により、フレーム重量のモーメント が開放の間中有効なばねモーメントより一定して高くかつ窓フレームの閉止の間 中ばねモーメントより低いので、任意の開放角度において安定した休止位置にフ レームを置くことができる。

【手続補正書】特許法第１８４条の８ 【提出日】１９９５年１０月２６日 【補正内容】 明細書 〔発明の名称〕 とくに傾斜屋根面取付け用窓 〔技術分野〕 本発明は主フレームおよびその頂部に蝶着されたフレームならびに主フレーム とフレームとの間に挿入されたフレーム持ち上げアームからなり、該アームが主 フレームまたはフレームの横方向部材と枢動可能に接続される一端および長手方 向移動可能な方法においてそれぞれフレームまたは主フレームの対応する横方向 部材と接続されかつ摺動シユー上の第１結合部材が取り付け場所で窓を取り付け るとき予め圧縮の持ち上げばねと接続された第２結合部材と係合させられるべく なされるように、予め圧縮の持ち上げばねと連係する摺動シユーと枢動可能に接 続されるその他端を有する、とくに傾斜屋根面取付け用窓に関する。 〔背景技術〕 かかる窓は、例えば国際特許出願第ＷＯ−Ａ−８９／１０４６０号から知られ ている。これには、持ち上げばねの作用点を動かすことにより、屋根傾斜に依存 してばねの予め付与の圧縮応力をどのように変更することができるかが記載され ている。しかしながら、予め付与の圧縮応力間隔は構造的な詳細により不十分で ありかつ用途は比較的小さい角度範囲内の屋根傾斜に限定される。 〔発明の開示〕 本発明の目的は窓フレームが容易に開放されかつ同時に大きな角度的範囲内の 屋根傾斜用の開放角度の全範囲において安定した休止位置に保持され得る窓を提 供することにある。 これを得るために、窓は、本発明によれば、補助ばねが摺動シユーと持ち上げ ばねとの間に挿入され、その予め付与された圧縮応力が、窓の開放角度の付与さ れた範囲において持ち上げばねからばね力を補うための平行なばね力を働かすた めに、屋根傾斜に依存して、手操作の調整要素によつて、調整され得ることを特 徴とする。 それにより窓フレームを開閉するとき窓の使用者により付加されるべき力を扱 い易くするばね偏倚を得ることができる。 補助ばねを予め圧縮することにより本発明による窓は同様に、例えば２０°の ような、非常に小さい角度を包含する角度範囲内の種々の屋根傾斜を有する屋根 に適用され得る。傾斜の大きな屋根の場合に、補助ばねの予め付与される圧縮応 力は、持ち上げばねが所定の偏倚力を自力で供給するので、必要とされない。 補助ばねは好ましくは圧縮ばねとして取り付けられかつばね箱内に収容され、 該ばね箱は持ち上げばねと連結ロツドに対して固定である受け台とばね箱に沿っ て可動である受け台との間の摺動シユー用案内レールとの間の連結ロツド上に配 置される。 これにより補助ばねは該補助ばねが圧縮されかつそれ 主フレームまたはフレームの上方に向かい合う側で案内レール７内で長手方向に 移動可能である。 第２図は側部から見た窓の頂部隅部の１つを示す。持ち上げアーム５に向かい 合っているその側部において、摺動シユー６は結合部材９と係合のためのフツク 形状の凹所８を有する。結合部材９はＵ形状でありかつその取り付け位置におい て、Ｕ状分岐部が摺動シユー６の両側に位置決めされかつＵ状分岐部間の横方向 ピン９ａが凹所８と係合し得るような方法において配置される。連結ロツド１０ の上方端は結合部材９の底部の孔を貫通しかつそれに当接する頭部１０ａを有す る。蝶番２から離れて向かい合っているその下方端において、案内レール７はＵ 形状の断面を有しかつ補助ばね１２を案内するばね箱１１の頂部端１１ａと堅固 に接続される端底部７ａを有している。ばね箱１１の底部端１１ｂは、その底部 端１４でナツト１６を備えたブツシユ１５を有する、持ち上げばね１３の頂部端 用の受け台を構成する。持ち上げばね１３は連結ロツドの上方端に向かって上方 にナツト１６を螺合することにより所望の値に予め圧縮応力を付与され得る。 頂部端１１ａの近くのその壁において、ばね箱１１は可動受け台１８を受容す るための凹所１７ａを有する。凹所１７ａの下に、また可動受け台１８を受容す るのに適合させられる、複数の連続する凹所１７ｂがある。補助ばね１２の底部 端は連結ロツド１０に対して固定であ る受け台１９に対して支持しかつ凹所１７ａから凹所１７ｂの１つに可動受け台 １８を動かすことにより所望の値に予め圧縮応力が付与されことができ、その結 果ばね１２は受け台１８と１９の間で圧縮される。 第３図において、モーメントグラフは４５°の傾斜により屋根に取り付けられ た窓用フレームの解放角度の関数として蝶番２を通る蝶番軸線のまわりのモーメ ントに関して、それぞれフレームおよびばねについて示される。グラフＡは、予 想されたように、モーメントの最高の値が４５°の開放角度である、すなわち、 フレームが水平位置にあるときの、蝶番軸線のまわりのフレーム重量のモーメン トを示す。グラフＢは、モーメントが持ち上げアーム５によつてフレーム上のば ねの作用に対応する、フレームを開放するときの有効なばねモーメントを示す。 このモーメントはばね１２および１３の予め付与された圧縮応力ならびに開放角 度に依存する。図示されたグラフにおいて、このモーメントは予め付与された圧 縮応力から単に生じる一方、補助ばね１２は、可動受け台１８が補助ばね１２が 窓フレームの開放の間中決して変形されないような方法において配置される、凹 所１７ａの中立位置に置かれるので、不活発である。窓の使用者がフレームを開 放すべく加えるのに必要である力はグラフＡとＢとの間の差異に対応するモーメ ントを有する。図から明らかなように、ばねは、グラフＢがこの角度範囲内でグ ラフＡの上方にあるとき、約３°までの角度内 請求の範囲 １．主フレーム（１）およびその頂部に蝶着されたフレーム（３，４）ならび に主フレームとフレームとの間に挿入されたフレーム持ち上げアーム（５）から なり、該アームが前記主フレームまたは前記フレームの横方向部材と枢動可能に 接続される一端および長手方向移動可能な方法においてそれぞれ前記フレームま たは前記主フレームの対応する横方向部材と接続されかつ摺動シユー（６）上の 第１結合部材（８）が取り付け場所において窓を取り付けるときに予め圧縮応力 が付与された持ち上げばね（１３）と接続された第２結合部材（９）と係合させ られるとき、前記持ち上げばねと連係する前記摺動シユーと枢動可能に接続され るその他端を有する、とくに傾斜屋根面に取り付けの窓において、補助ばね（１ ２）が前記摺動シユー（６）と前記持ち上げばね（１３）との間に挿入され、そ の予め付与された圧縮応力が、付与された窓の開放角度の範囲において前記持ち 上げばねからばね力を補うための平行なばね力を働かすために、屋根傾斜に依存 して、手操作の調整要素によつて、調整され得ることを特徴とする、とくに傾斜 屋根面取付け用窓。 ２．前記持ち上げばね（１３）が前記第２結合部材と接続される連結ロツド（ １０）の一端において圧縮ばねとして取り付けられるものにおいて、前記補助ば ね（１２）がばね箱（１１）内に収容され、該ばね箱は前記持 ち上げばね（１３）と、前記連結ロツドに対して固定である受け台（１９）と前 記ばね箱に沿って可動でありかつ前記調整要素を構成する受け台（１８）との間 の前記摺動シユー（６）用案内レール（７）との間の前記連結ロツド上に配置さ れることを特徴とする請求の範囲第１項に記載の、とくに傾斜屋根面取付け用窓 。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ， ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ)，ＡＭ， ＡＴ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，Ｃ Ｎ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ ，ＨＵ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ， ＬＲ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＮ，ＭＷ，Ｎ Ｌ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ 【要約の続き】 度において安定した休止位置に置くことが可能である。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．主フレームおよびその頂部に蝶着されたフレームならびに主フレームとフ レームとの間に挿入されたフレーム持ち上げアームからなり、該アームが主フレ ームまたはフレームの横方向部材と枢動可能に接続される一端および長手方向移 動可能な方法においてそれぞれフレームまたは主フレームの対応する横方向部材 と接続されかつ摺動シユー上の第１結合部材が取り付け場所で窓を取り付けると き予め圧縮の持ち上げばねと接続された第２結合部材と係合させられるべくなさ れるとき、予め付与された圧縮応力の持ち上げばねと連係する摺動シユーと枢動 可能に接続されるその他端を有する、とくに傾斜屋根面に取り付けの窓において 、補助ばね（１２）が前記摺動シユー（６）と前記持ち上げばね（１３）との間 に挿入され、その予め付与された圧縮応力が、付与された窓の開放角度の範囲に おいて前記持ち上げばねからばね力を供給するために、屋根傾斜に依存して、手 操作の調整要素によつて、調整され得ることを特徴とする、とくに傾斜屋根面取 付け用窓。 ２．前記持ち上げばね（１３）が前記第２結合部材と接続される連結ロツド（ １０）の一端において圧縮ばねとして取り付けられるものにおいて、前記補助ば ね（１２）がばね箱（１１）内に収容され、該ばね箱は前記持ち上げばね（１３ ）と、前記連結ロツドに対して固定である受け台（１９）と前記ばね箱に沿って 可動でありか つ前記調整要素を構成する受け台（１８）との間の前記摺動シユー（６）用案内 レール（７）との間の前記連結ロツド上に配置されることを特徴とする請求の範 囲第１項に記載の、とくに傾斜屋根面取付け用窓。