JPH09508848A - マットレスカバー - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 一方ではアレルゲンに対する効果的な防護作用をうるため及び他方では十分な空気−及び蒸気透過性を備えた耐用性並びに良好な洗浄可能性をうるために、請求項１の上位概念部に記載のマットレスカバーの上面及び下面が別様に形成されていて、上面材料がアレルゲン不透過性の、しかし蒸気透過性のバリア層でコーチングされているの対して、下面材料はたんにダニ不透過性に形成されている。

Description

【発明の詳細な説明】 マットレスカバー 本発明は請求項１の上位概念部に記載の形式のマットレスカバーに関する。 一様な通気性をもった例えば木綿から成るマットレスカバーは、ボタン、ホッ ク又はスライドファスナーによって閉じられマットレスを完全に包み込むか又は マットレス下面の少なくとも大部分を開いた状態に残して上側及び縁側を覆う形 式のものが一般に使用され従来公知である。これらは伝統的に清潔さ及び衛生の 観点から取り外し可能になっておりかつ洗濯可能である。 マットレスカバーに関するさらに別の要求は、清潔で衛生的な管理が行われて いる場合にもマットレスカバー中に通常多量の家ダニが、生活空間において、一 方では寝室暖房等で人が放出する熱及び湿気に助成されてまた人から剥落する僅 かな皮膚片を食べて住みつくという認識から発している。特に家ダニのふんはア レルギーを起こす重大なアレルゲンであり、このようなアレルゲンに対する防護 は、所謂「家ごみアレルギー」に罹患している多数のかつ増加しつつある人々に とってばかりでなく、過敏性が病気といえる身体反応に未だ至っていない広範囲 の人々にとっても重要であ る。 このようなアレルゲン（アレルギーを起こす物質）に対する防護のために、マ ットレスを気密に密封することを狙った手段が既に開発されている。これによれ ば成る程身体を柔らかく支持する点でマットレスの横臥快適性はえられるが、し かしマットレスの空調的な作用はえられない。それというのはマットレスを介し て通常は身体から蒸気（むれ）の形で放出される体内の水分のほぼ３分の１が排 出されるからである。要するに、完全に密封されたマットレスは、身体、衣服及 びベットシーツに相応する量の湿気を溜めた空気蒸気ダムになる。これは不健康 でかつ不快な発汗を生じさせまた周囲の繊維品に湿気をもたらす。 空気−及び蒸気透過性の身体用上敷きとしては、熱的−機械的に圧縮された木 綿布地から成るマットレスカバー、特に羽根蒲団被い（Inlettgewebe）が既に提 供されている。研究によって、該羽根蒲団被いが細い繊維から成る目のつんだ形 で、ほぼ２０μｍの体長の家ダニを締め出すのに十分に密であることが判明した ことによって、圧縮によってアレルゲン、即ち１μｍ以下の大きさの家ダニのふ んに対するバリアをも作り出すことができるという希望が生じた。しかしこのよ うな手段は、布地の熱的‐機械的な圧縮による新品の商品として有しているバリ ア特性が実地の使用において特に洗濯によって失われてしまう点でなんら満足す べ き解決手段とはなっていない。 別の提案（ドイツ国特許第４０２７７９８号明細書）によれば、例えばポリエ ステル布地のような繊維材料によって補強されたポリウレタン層が蒸気透過性の 、しかし水不透過性のマットレスカバーに使用されている。しかしこのようなカ バーは特に直ぐに使用不能になる。それというのは吸収された水蒸気が水不透過 性のカバー内において凝縮して逃げえないからである。また十分な通気性も欠け ている。 本発明の課題は、従来の形式で空気‐蒸気透過性であってかつ清潔及び衛生の ために洗濯可能でありかつアレルゲンに対する効果的でかつ耐久性のあるバリア 性を有するマットレスカバーを提供することにある。 この課題は本発明によれば、請求項１の上位概念部に記載の形式のマットレス カバーにおいて、請求項１記載の特徴を有する手段を採用することによって解決 されている。 このようなマットレスカバーの使用上の特性にとっては、該マットレスカバー がその上側と下側とで異なるように形成され、この場合上側がアレルゲン不透過 性に形成されることが重要である。このことは、利用者の身体の支持面としての 、かつアレルゲンが上に向かって通過する点で危険でもある問題の範囲を特にア レルゲン不透過性に形成するものである。この場合アレルゲン不透過性の層は上 側材料の内側（裏側）に設 けられ、従って身体側の表側は、従来通り皮膚親和性の、また湿気も吸収する材 料例えば木綿のような材料で形成される。 これに対してマットレスカバーの下側の材料は、ダニの出入りを防止するべく 、ダニを通さない、ダニ不透過性に形成されているにすぎない。従ってこのよう な下側材料は通気性に富むように形成することができ、その結果内部のマットレ スは下側から良好に通気される。外側をぐるりと密閉されたマットレス中に生じ うる、そしてまた黴の発生によってさらに別の健康上の障害をもたらす湿気熱の ダムはこのような形式では生じえない。 有利には、マットレスカバーの上側材料が単一層の材料から成り、この場合木 綿布地がその裏側にアレルゲン不透過性の層をコーチングとして有している。こ の場合このようなコーチングの、蒸気透過性にとって重要な薄さをうるため、木 綿布地のコーチング側は規則的に滑らかに加工されていることができる。カバー 材料及びバリア材料の２層構造に対するこのような単一層のカバー材料の利点は 、バリア層を自立性に形成する必要がなく、その結果バリア層は特に蒸気透過性 の点で良好な機能を有すると共に微細に形成することができかつこの場合十分な 堅牢性をうるため木綿布地が支持担体として役立つ。このようなカバー材料は洗 濯可能である。また単一層構造は、外側材料とバリア 層との間の、ダニが住みつくことがある中間スペースの形成を避けることができ る点でも有利である。 マットレスカバーを、上面材料を含む部分と下面材料を含む部分との２つの部 分に完全に分割可能にし、その結果例えば極めて著しい負荷を受ける上面材料を 頻繁に洗濯することができるようにするのが特に有利である。この場合にはマッ トレスを受容すること及びマットレスカバー全部を引き離すことは不要であり、 マットレスカバー全体の洗濯は大きな時間間隔で行い、これに対して上面材料は 上記時間間隔中においてより短い時間間隔で洗濯することが可能である。 本発明の一実施例が図面に示されており、以下に詳説する。図面はそれぞれ概 略図であって、 図１はマットレスカバーの斜示図、 図２は図１のマットレスカバーの下面を示す図、 図３はマットレスカバーの一方の縁側部分の断面図、 図４は別のマットレスカバーの図３に相応する図である。 図１に全体的に符号１で、それも使用状態で、例えば１つのマットレス上に被 せられた状態で示されているマットレスカバーは典型的に１つのマットレスのた めに設けられている。勿論このようなマットレスカバーは、「フランス」式ダブ ルベットの一体のマットレス、ダブルベットの２つのマットレス、又は初期に使 用されたタイプの３つ若しくは６つのマットレスをも、一緒に受容することがで きる。 マットレスカバーは２つの完全に分離可能な部分、即ち上側部分２及び下側部 分３から成っており、この場合上側部分及び下側部分は縁側面４、５に沿って周 囲を取り囲んで延びている分割可能なスライドファスナ６を介して結合されてい る。このようなスライドファスナはこの場合必要になる、丈夫でフレキシブルで 通気性の繊維製品の結合を可能にする。しかしまた、例えばシール縁若しくはシ ールストリップと組み合わせた付着式又はボタン式の条片のような別の結合手段 を用いることも可能である。 ２つのさらに別のスライドファスナ（スライドファスナ両半部を含む意味での スライドファスナ）７、８が下側部分３に付加的に設けられており、これらはス ライドファスナ６に対して平行に延びており、その結果、より低い高さのマット レスにマットレスカバーを被せようとする場合、上側部分２に取り付けられてい るスライドファスナ６の一方の半部をスライドファスナ７又は８の半部に結合す ることができる。マットレスの高さがまちまちであるか又は不正確であること、 マットレスカバーをかけるべきマットレスの高さをマットレスカバーの買い手が よく知らないこと、また容易にボール状になるマットレスではその高さが規定し にくいこと、またマットレスカバーを場合によっては 別のマットレスに使うことができるようにする必要性等を考慮すると、マットレ スカバー１が種々異なるマットレス高さに適合するようにすることが有利である 。 上側部分２は殊にマットレスカバー１の上面９を含むと共にこれに隣接する、 縁側面４、５側の細長い縁側面及びマットレスカバー１の図面には見えていない 縁側面を含んでいる。上側部分は特に、滑らかで、身体に当たる邪魔なものの無 い上面を形成しかつスライドファスナのような結合手段を側面へ移すという必要 性から生じたものである。しかしこのようにすることはまた異なるスライドファ スナ６、７、８によってマットレスカバーを種々異なるマットレス高さに適合す るようにすることを可能にする。 上側部分２は木綿材料から成っており、これは湿気吸収性（汗吸収性）及び蒸 気透過性の点で好評をえている。勿論基本的にはさらに別の適宜の身体に親和性 の繊維又は混紡布地を使用することも可能である。羽根蒲団被い‐布地は、その 検査済みの加工性、強度及び耐用性の点で、ほぼＮｍ７０/１（７０km/kg）デニ ールの糸細さのものが有利である。これにより良好な使用特性の上面を得ること が保証される。 上側部分２の機能的な特性は上面材料の下側にある、５０μｍより小（例えば ３０μｍ）の厚さのポリウレタン層によって殆ど決定され、該層は、蒸気透過性 で あるが、アレルゲン、特にほぼ１μｍの大きさのダニのふんに対して確実なバリ アを形成する。ドイツ工業規格ＤＩＮ５３１２２／ＫｌｉｍａＢによる水蒸気透 過性はほぼ１３００ｇ／ｍ²ｄである。このために上側部分２の上面材料は湯通 しされておりかつマットレス側の裏側は、コーチングとしてのバリア層を設ける ために平滑に前処理され例えば研磨されている。上面材料及びコーチングはこの 場合中間スペースを形成することなくほぼ２２０μｍの厚さに互いに結合されて おり、この場合表面材料はコーチングの保護及び支持担体として役立つ。 下側部分３はダニ不透過性に形成された下側材料から成りかつそれ自体がマッ トレスカバーの下面１０を形成し（図２）かつ上側部分２によって形成されてい ない縁側面範囲、特に縁側面４及び５を形成している。下側部分３はこの場合や はり羽根蒲団被い布地から作られており、これはそのほぼ８５％の相対密度を有 する密な織り形式によって既にダニ不透過性である。このような布地は典型的に 高密度に形成されていてＮｍ４０／１の糸細さ、即ち糸重量１ｋｇでの糸長さが ４０ｋｍである糸で形成されており、一方では密でかつ固く、他方では公知の形 式で空気及び蒸気‐透過性である。 図２から判るように、下面は全ての４隅に向かってひだ１１を有し、これらの ひだは、内側（マットレス 側）でマットレスカバーに縫い込まれている対角線方向に向けられた弾性バンド １２によって形成されている。これらのひだは、一方では、マットレス自体がそ の下面で移動してずれないように保持するものであり、特に上側部分が引き離さ れた場合にもマットレスとマットレスカバー下側部分との相対的に不動の位置状 態が保たれるようにするものである。しかしさらにこれらの４隅の、弾性バンド の作用で互いに弾性的に離反するひだ１１は、角隅範囲へのマットレス部分の良 好な装着、それも各角隅内において多小丸みをもった状態でのきちんとした装着 を可能にする。 図３はマットレスカバー１のほぼ縁側面５の範囲における断面の略示図である 。上面９を有する上側部分２はスライドファスナ半部１３に縫いつけられている 。この場合上側部分２の上側材料はきれいな縁側面閉鎖範囲を形成するべく内側 へ折り込まれており、かつ縫い目１４によってスライドファスナ半部１３に縫い 合わされている。下側部分３は上側部分１２のスライドファスナ半部１３にそれ ぞれ適合するスライドファスナ半部１５、１６、１７を有しており、これらはや はり破線で示す縫い目１８、１９、２０によって縫い込まれている。殊にスライ ドファスナ半部１６及び１７のところで判るように、これらのスライドファスナ 半部は下側材料のＳ字状の縦方向折りひだ内側に縫い込まれており、その結果下 側材料は通気性に保たれて おりかつスライドファスナ半部はひだ内側で縁側面を囲繞して延びている。従っ て下側部分のダニ不透過性は、スライドファスナ半部が特に縫い付け範囲におい て使用中開口を形成している場合にも保証される。この場合実線で示されている よに、上側部分におけるスライドファスナ半部１３と同様に、下側部分３の裏側 へ折り返された縁部だけに縫いつけられるスライドファスナ半部１５の範囲にお いても、ダニに対するバリアをさらに形成するために、基本的に、上方へ突出し かつ内側でスライドファスナ半部１５に縫いつけられた縁部を設けることができ る。 図４はマットレスカバーの別の実施例の、図３に相応する断面を示すもので、 この場合下側部分３は図３の下側部分３と同一であり、共通の符号が付されてい る。 内側に位置するスライドファスナ半部１３´を備えた上側部分２´は縁側面に 、下側部分３のスライドファスナ半部を被うところまで下方へ延びている懸垂部 ２１を有している。スライドファスナ半部をこのように被うことは外観の点でも 実地の使用の点でも、スライドファスナが露出せずかつ引っかかり易い金属部分 が覆われるため有利である。 この場合マットレスカバー縁側面においてもマットレス内へのダニの侵入、マ ットレス内へのアレルゲン物質粒の侵入に対する良好なバリアが形成される。 このような観点から懸垂部２１は、例えば上面９の延長部とすることによって 、上面９と同じアレルゲン物質不透過性の材料から成るようにするのが有利であ る。縁側面範囲、特にその内側は、スライドファスナにかけられる引き裂き力に 抗するように裏張り又はパッドなどによって付加的に補強することが可能である 。 マットレスカバーがマットレスを密に包むようにするために、下側部分３とマ ットレスとを締めるバンド、殊に弾性バンド用のヘムステッチ２２を設けること ができる。 以上に述べた実施例では、上側部分が一方のスライドファスナ半部を有し、下 側部分が３つのスライドファスナ半部を有しているが、上側部分も下側部分も、 マットレスカバーをその都度のマットレス寸法に適合させる相応する組み合わせ をうるため、より多くのスライドファスナ半部を、それも種々異なる相互間隔で 、有することができる。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．単数又は複数のマットレスの上面、下面及び縁側面を封鎖し包囲する、ア レルゲン不透過性の、しかし蒸気透過性のバリア層を使用した、繊維材料、殊に 木綿から成るマットレスカバーにおいて、該マットレスカバーの上面（９）及び 下面（１０）が別様に形成されていて、上面材料がアレルゲン不透過性の、しか し蒸気透過性のバリア層を有しているの対して、下面材料はたんにダニ不透過性 に形成されていることを特徴とする、マットレスカバー。 ２．上面材料が、裏側（内側）を平滑に後加工された木綿布地から成り、該木 綿布地がその裏側にアレルゲン不透過性の層をコーチングとして直接有している ことを特徴とする、請求項１記載のマットレスカバー。 ３．上記コーチングが５０μｍより小さい厚さのポリウレタン−材料から成る ことを特徴とする、請求項２記載のマットレスカバー。 ４．下面材料が目のつんだ密な木綿布地から成ることを特徴とする、請求項１ から３までのいずれか１項記載のマットレスカバー。 ５．木綿布地が、少なくともＮｍ４０／１（４０ｋｍ／１ｋｇ）の細さの糸か ら成るあや織り木綿布地であることを特徴とする、請求項４記載のマットレスカ バー。 ６．木綿布地が予め湯通しされていることを特徴とする、請求項５記載のマッ トレスカバー。 ７．下面（１０）の角隅範囲に、角隅に向かって対角線方向に向けられた弾性 バンドによってひだが形成されていることを特徴とする、請求項４から６までの いずれか１項記載のマットレスカバー。 ８．マットレスカバーが、縁側面を囲繞している結合線に沿って完全に分離可 能な、上側部分（２）及び下側部分（３）の形の２つのマットレスカバー部分か ら成ることを特徴とする、請求項１から７までのいずれか１項記載のマットレス カバー。 ９．マットレスカバー部分（２，３）が少なくとも１つのスライドファスナ（ １３，１５，１６，１７）によって互いに結合されていることを特徴とする、請 求項８記載のマットレスカバー。 １０．マットレスカバー部分の少なくとも１つ（３）が、異なるマットレス厚 さに適合する相互間隔で互いに平行に延びている複数のスライドファスナ半部（ １５，１６，１７）を有していることを特徴とする、請求項９記載のマットレス カバー。 １１．スライドファスナ半部が上側部分又は下側部分の材料の折りひだの内側 に固定されていることを特徴とする、請求項９又は１０記載のマットレスカバー 。