JPH10168942A - Swivel work machine - Google Patents

Swivel work machine

Info

Publication number
JPH10168942A
JPH10168942A JP35198496A JP35198496A JPH10168942A JP H10168942 A JPH10168942 A JP H10168942A JP 35198496 A JP35198496 A JP 35198496A JP 35198496 A JP35198496 A JP 35198496A JP H10168942 A JPH10168942 A JP H10168942A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
exhaust fan
communication port
housing space
cab
fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP35198496A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshiaki Yamazaki
義昭 山崎
Nobukatsu Asakura
信勝 朝倉
Koji Sugaya
宏治 菅家
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Airman Corp
Original Assignee
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Hokuetsu Industries Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Construction Machinery Co Ltd, Hokuetsu Industries Co Ltd filed Critical Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority to JP35198496A priority Critical patent/JPH10168942A/en
Publication of JPH10168942A publication Critical patent/JPH10168942A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 運転室の床板下側に形成した機器収容空間内
に発生した熱気を外部に排出することにより、運転室内
の室温が上昇するのを防止にする。 【解決手段】 旋回フレーム7の底板7Aと運転室13
の床板14との間に機器収容空間19を形成し、この機
器収容空間19を包囲するサイドカバー21に連通口2
3を設け、かつ連通口23の近傍に位置して排気ファン
24を設ける構成とする。これにより、コントロールバ
ルブ20の発熱によって機器収容空間19内に熱気が発
生した場合に、排気ファン24によって機器収容空間1
9内の熱気を連通口23を通じて強制的に外部に吸い出
すことにより、機器収容空間19内の熱気によって運転
室13内の室温が上昇するのを抑えることができる。
(57) [Summary] [PROBLEMS] To prevent a rise in room temperature in an operator's cab by discharging hot air generated in a device accommodation space formed below a floor plate of the operator's cab to the outside. SOLUTION: A bottom plate 7A of a turning frame 7 and a cab 13 are provided.
The device housing space 19 is formed between the floor cover 14 and the side cover 21 surrounding the device housing space 19.
3 and an exhaust fan 24 is provided near the communication port 23. Thereby, when hot air is generated in the device housing space 19 due to heat generation of the control valve 20, the exhaust fan 24 causes the device housing space 1
By forcibly sucking out the hot air in the device 9 through the communication port 23, it is possible to prevent the room temperature in the cab 13 from rising due to the hot air in the device housing space 19.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、例えば油圧ショベ
ル、油圧クレーン等のように上部旋回体を旋回しながら
作業を行う旋回式作業機械に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a swing type working machine such as a hydraulic shovel, a hydraulic crane, etc., which works while swinging an upper swing body.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、建設現場での掘削作業等に好適
に用いられる油圧ショベルは、下部走行体と、該下部走
行体に旋回可能に搭載された上部旋回体とからなり、上
部旋回体は、旋回フレームと、該旋回フレームの後部側
に設けられた機械室と、該機械室の前側に位置して旋回
フレーム上に設けられた運転室と、旋回フレームの前部
側に俯仰動可能に設けられた作業装置とを有している。
2. Description of the Related Art Generally, a hydraulic excavator suitably used for excavation work at a construction site and the like includes a lower traveling body and an upper revolving body rotatably mounted on the lower traveling body. A turning frame, a machine room provided on the rear side of the turning frame, a driver's cab located on the turning frame located on the front side of the machine room, and a vertically movable unit on the front side of the turning frame. And a working device provided.

【0003】ここで、機械室内には、エンジン、該エン
ジンによって駆動される油圧ポンプ、該油圧ポンプから
吐出した圧油を旋回モータ、作業装置を駆動する油圧ア
クチュエータ等に給排するためのコントロールバルブ等
が収容されている。また、運転室内には、通常、オペレ
ータが着席するための運転席、作業装置等を操作するた
めの操作レバー、操作ペダル等が設けられている。
A control valve for supplying and discharging an engine, a hydraulic pump driven by the engine, hydraulic oil discharged from the hydraulic pump to a swing motor, a hydraulic actuator for driving a working device, and the like is provided in the machine room. Etc. are accommodated. In the cab, usually, a driver's seat for an operator to sit down, an operation lever for operating a working device, and the like are provided.

【0004】ところで、狭い作業現場での掘削作業等に
用いられる小旋回型の油圧ショベルの場合には、作業装
置を伴って旋回する上部旋回体の旋回半径を小さくする
ため、機械室内のスペースを可能な限り小さくすること
が要求される。
[0004] In the case of a small turning type excavator used for excavation work at a narrow work site or the like, the turning radius of the upper turning body that turns with the working device is reduced, so that the space in the machine room is reduced. It is required to be as small as possible.

【0005】このため、小旋回型の油圧ショベルでは、
通常、運転室の床板下側に位置して旋回フレームに機器
収容空間を形成し、この機器収容空間内にコントロール
バルブ等の油圧機器を収容すると共に、機器収容空間を
旋回フレームの周囲から覆う保護カバーを設ける構成と
している。
[0005] For this reason, in the small turning type hydraulic excavator,
Normally, a device housing space is formed in the swivel frame located below the floor plate of the driver's cab, a hydraulic device such as a control valve is housed in the device housing space, and protection for covering the device housing space from the periphery of the swivel frame. The cover is provided.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかし、上述した従来
技術による小旋回型の油圧ショベルでは、運転室の床板
下側にコントロールバルブを設けることにより、以下の
如き問題を生じる。
However, in the small swing type excavator according to the prior art described above, the following problems occur when the control valve is provided below the floor plate of the cab.

【0007】即ち、コントロールバルブは油圧ポンプか
ら吐出した高温の圧油が常時給排されることにより熱を
発生するため、このコントロールバルブからの熱によっ
て運転室の床板が加熱され、運転室内の室温が上昇して
居住性を大幅に低下させるという問題がある。
That is, since the control valve generates heat by constantly supplying and discharging the high-pressure oil discharged from the hydraulic pump, the floor plate of the cab is heated by the heat from the control valve and the room temperature in the cab is increased. Raises the occupancy and greatly reduces the livability.

【0008】また、運転室の床板には、電気配線、コン
トロールケーブル等を挿通する挿通穴が設けられている
ため、この挿通穴を通じて機器収容空間内の熱気が運転
室内に直接導入され、運転室内の室温が上昇してしまう
ことになる。
Further, since the floor panel of the cab is provided with an insertion hole through which electric wiring, control cables, and the like are inserted, hot air in the equipment housing space is directly introduced into the cab through the insertion hole, and Room temperature will rise.

【0009】さらに、エンジンに取付けられた油圧ポン
プは油圧配管によってコントロールバルブと接続されて
いるため、機械室内と機器収容空間とは一部連通した状
態にある。このため、ラジエータのファンによって機械
室内に吸込まれた冷却風がエンジンによって例えば80
℃程度にまで加熱され、この加熱された冷却風が機器収
容空間を介して運転室内に侵入し、運転室内の室温が一
層上昇してしまうという問題がある。
Further, since the hydraulic pump attached to the engine is connected to the control valve by hydraulic piping, the machine room and the equipment housing space are partially in communication. For this reason, the cooling air sucked into the machine room by the fan of the
There is a problem that the heated cooling air enters the cab through the equipment accommodating space, and the room temperature in the cab further rises.

【0010】このように、運転室内の温度が上昇し、ま
た、運転室の床板下側の機器収容空間内が高温となる
と、運転席の足元が熱くなり運転作業能率を阻害するこ
とになる。特に、小旋回型油圧ショベルのように空調設
備のない作業機械にあっては、夏場での作業性が著しく
低下するという欠点がある。
As described above, when the temperature in the driver's cab rises and the temperature in the equipment housing space below the floorboard of the driver's cab becomes high, the feet of the driver's seat become hot and the driving work efficiency is impaired. In particular, a working machine without an air conditioner, such as a small turning hydraulic excavator, has a disadvantage that workability in summer is significantly reduced.

【0011】本発明は上述した従来技術の問題に鑑みな
されたもので、運転室の床板下側に形成した機器収容空
間内に発熱可能な機器を収容した場合でも、運転室内の
室温が上昇するのを防止できるようにした旋回式作業機
械を提供することを目的としている。
The present invention has been made in view of the above-described problems of the prior art, and even when equipment capable of generating heat is accommodated in an equipment accommodating space formed below the floor plate of the cab, the room temperature in the cab rises. It is an object of the present invention to provide a swivel-type working machine capable of preventing the turning.

【0012】[0012]

【課題を解決するための手段】上述した課題を解決する
ために、本発明は、下部走行体と、該下部走行体に旋回
可能に搭載された上部旋回体とからなり、該上部旋回体
は、旋回フレームと、該旋回フレームの後部側に設けら
れ内部にエンジンを収容した機械室と、該機械室の前側
に位置して前記旋回フレーム上に設けられた運転室と、
該運転室の床板下側と前記旋回フレームとの間に形成さ
れ、内部に発熱可能な機器を収容した機器収容空間と、
前記旋回フレームの周囲から該機器収容空間を覆う保護
カバーとから構成してなる旋回式作業機械に適用され
る。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above-mentioned problems, the present invention comprises a lower traveling body and an upper revolving body which is mounted on the lower traveling body so as to be pivotable, wherein the upper revolving body is provided. A turning frame, a machine room provided on the rear side of the turning frame and containing the engine therein, and a driver's cab provided on the turning frame at a front side of the machine room,
A device accommodation space formed between the lower side of the floor plate of the cab and the turning frame, and accommodating a device capable of generating heat therein;
The present invention is applied to a revolving work machine comprising a protective cover for covering the device accommodating space from around the revolving frame.

【0013】そして、請求項1の発明が採用する構成の
特徴は、前記保護カバーには前記機器収容空間を外部に
連通する連通口を設け、該連通口の近傍位置には前記機
器収容空間内に発生した熱気を外部に吸い出す排気ファ
ンを設けたことにある。
[0013] A feature of the structure adopted by the invention of claim 1 is that the protective cover is provided with a communication port for communicating the device accommodating space to the outside, and a position near the communication port is provided in the device accommodating space. The exhaust fan that sucks out the hot air generated in the outside is provided.

【0014】このような構成によれば、機器収容空間内
に収容した機器の発熱によって該機器収容空間内の空気
が暖められたとしても、排気ファンを作動させることに
より、機器収容空間を覆う保護カバーに設けた連通口を
通じて該機器収容空間内の熱気を強制的に外部に吸い出
すことができ、運転室内の室温を低下させることができ
る。とりわけ、排気ファンによって機器収容空間内の空
気を強制的に外部に吸い出すことにより、該機器収容空
間内は負圧傾向となるため、機器収容空間内の熱気が運
転室内に流れ込むのを抑えることができ、運転室内の室
温を一層低下させることができる。
According to such a configuration, even if the air in the equipment housing space is heated by the heat generated by the equipment housed in the equipment housing space, the exhaust fan is operated to protect the equipment housing space. Hot air in the device housing space can be forcibly sucked out through the communication port provided in the cover, and the room temperature in the cab can be lowered. In particular, since the exhaust fan forcibly sucks out the air in the equipment housing space to the outside, the inside of the equipment housing space tends to have a negative pressure, so that it is possible to suppress the hot air in the equipment housing space from flowing into the cab. Thus, the room temperature in the cab can be further reduced.

【0015】また、請求項2の発明は、前記排気ファン
は前記連通口の近傍に位置して前記保護カバーに取付け
る構成としたことにある。
The invention according to claim 2 is that the exhaust fan is located near the communication port and attached to the protective cover.

【0016】このような構成によれば、排気ファンを保
護カバーに取付けることにより、機器収容空間を覆うよ
うに保護カバーを取付けるときに、これと同時に排気フ
ァンを機器収容空間内に配設することができる。
According to such a configuration, by attaching the exhaust fan to the protective cover, when the protective cover is attached so as to cover the equipment accommodating space, the exhaust fan is simultaneously disposed in the equipment accommodating space. Can be.

【0017】さらに、請求項3の発明は、前記保護カバ
ーの内側には前記連通口の近傍に位置してファン固定具
を設け、該ファン固定具には前記排気ファンを固定して
取付ける構成としたことにある。
Further, according to a third aspect of the present invention, a fan fixing device is provided inside the protective cover near the communication port, and the exhaust fan is fixedly attached to the fan fixing device. I did it.

【0018】このような構成によれば、排気ファンを作
動させることにより、機器収容空間内の熱気を排気ファ
ンの近傍に開口した連通口を通じて外部に吸い出すこと
ができる。
According to such a configuration, by operating the exhaust fan, the hot air in the equipment accommodating space can be sucked out through the communication port opened near the exhaust fan.

【0019】また、請求項4の発明は、前記ファン固定
具は前記保護カバーとの間にダクトを形成し、該ダクト
は前記排気ファンによる熱気を前記連通口に導く構成と
したことにある。
The invention according to claim 4 is that the fan fixture has a duct formed between the fan fixture and the protective cover, and the duct guides hot air from the exhaust fan to the communication port.

【0020】このような構成によれば、排気ファンを作
動させると、機器収容空間内の熱気は保護カバーとファ
ン固定具との間に形成されたダクトによって連通口に導
かれるから、機器収容空間内の熱気を効率良く外部に吸
い出すことができる。
According to such a configuration, when the exhaust fan is operated, the hot air in the equipment housing space is guided to the communication port by the duct formed between the protective cover and the fan fixing device. The internal hot air can be efficiently extracted to the outside.

【0021】さらに、請求項5の発明は、前記保護カバ
ーの連通口にはダクトを有するグロメット部材を設け、
該グロメット部材には前記排気ファンを嵌着して取付け
る構成としたことにある。
Further, according to the invention of claim 5, a grommet member having a duct is provided at a communication port of the protective cover,
The grommet member has a configuration in which the exhaust fan is fitted and attached.

【0022】このような構成によれば、排気ファンはグ
ロメット部材を介して保護カバーに固定されるから、可
撓性を有するグロメット部材を用いることにより、作業
機械の作動時等における振動が排気ファンに伝わるのを
防止できる。
According to this structure, the exhaust fan is fixed to the protective cover via the grommet member. Therefore, by using the flexible grommet member, vibrations during operation of the working machine and the like are reduced. Can be prevented.

【0023】また、請求項6の発明は、前記グロメット
部材は、枠状をなした周壁と、該周壁の前側を閉塞し該
周壁との間にダクトを形成する前壁と、前記周壁の外面
側に設けられ前記保護カバーの連通口に嵌着するグロメ
ット取付溝と、該グロメット取付溝よりも前壁側に位置
して前記周壁の下側に設けられ、前記ダクトに導かれた
熱気を排気する排気口と、前記グロメット取付溝よりも
後側に位置して前記周壁の内面側に設けられ、前記排気
ファンを嵌着して取付けるファン取付溝とから構成した
ことにある。
According to a sixth aspect of the present invention, the grommet member includes a frame-shaped peripheral wall, a front wall closing a front side of the peripheral wall and forming a duct between the peripheral wall, and an outer surface of the peripheral wall. Grommet mounting groove provided on the side of the protective cover and fitted to the communication port of the protective cover, and provided on the front wall side of the grommet mounting groove and below the peripheral wall to exhaust hot air guided to the duct. And a fan mounting groove provided on the inner surface side of the peripheral wall at a position rearward of the grommet mounting groove and fitted with the exhaust fan.

【0024】このような構成によれば、グロメット部材
のファン取付溝に排気ファンを嵌着した状態で、グロメ
ット取付溝を保護カバーの連通口に嵌着することによ
り、排気ファンを簡単に保護カバーに取付けることがで
きる。この場合、排気ファンを作動させることにより、
機器収容空間内の熱気はグロメット部材のダクトに導か
れた後、排気口を通じて外部に吸い出される。
According to such a configuration, the grommet mounting groove is fitted to the communication opening of the protective cover in a state where the exhaust fan is fitted to the fan mounting groove of the grommet member. Can be mounted on In this case, by operating the exhaust fan,
The hot air in the device accommodating space is guided to the duct of the grommet member, and is then sucked out through the exhaust port.

【0025】[0025]

【発明の実施の形態】以下、本発明による旋回式作業機
械の実施形態について、小旋回型油圧ショベルを例に挙
げ、図面を参照して説明する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, an embodiment of a swing type working machine according to the present invention will be described with reference to the drawings, taking a small swing type hydraulic excavator as an example.

【0026】まず、図1ないし図6は本発明による第1
の実施形態を示している。
First, FIGS. 1 to 6 show a first embodiment according to the present invention.
Is shown.

【0027】図において、1は旋回式作業機械としての
油圧ショベルを示し、該油圧ショベル1は、下部走行体
2と、該下部走行体2に旋回装置3を介して旋回可能に
搭載された上部旋回体4と、排土作業、地ならし作業等
を行うために下部走行体2の前部に設けられた排土装置
5と、掘削作業等を行うために上部旋回体4の前部側に
俯仰動可能に、かつ左右方向に揺動可能に設けられた作
業装置6とから大略構成されている。
In the drawings, reference numeral 1 denotes a hydraulic shovel as a swing-type working machine. The hydraulic shovel 1 has a lower traveling body 2 and an upper part which is mounted on the lower traveling body 2 via a pivoting device 3 so as to be pivotable. The revolving superstructure 4, an earth removal device 5 provided in front of the lower traveling body 2 for performing earth removal work, leveling work, and the like, and an elevating to the front side of the upper revolving superstructure 4 for performing excavation work and the like. A work device 6 is provided so as to be movable and swingable in the left-right direction.

【0028】ここで、油圧ショベル1は、狭い作業現場
で上部旋回体4を旋回させることが可能となるように、
該上部旋回体4の旋回半径を小さくしたいわゆる小旋回
型の油圧ショベルであり、図2に示すように上部旋回体
4は上方から見てほぼ円形状に形成されている。
Here, the excavator 1 is designed so that the upper swing body 4 can be swung at a narrow work site.
This is a so-called small swing type hydraulic excavator in which the swing radius of the upper swing body 4 is reduced. As shown in FIG. 2, the upper swing body 4 is formed in a substantially circular shape when viewed from above.

【0029】また、上部旋回体4は、後述する旋回フレ
ーム7、機械室8、運転室13等から大略構成されてい
る。
The upper swing body 4 is generally constituted by a swing frame 7, a machine room 8, an operator's cab 13, and the like, which will be described later.

【0030】ここで、前記旋回フレーム7は上部旋回体
4の骨格構造をなすもので、図5等に示すように、円形
板状に形成された底板7Aと、該底板7Aの幅方向中間
部に位置して前後方向に伸長した一対の縦板7B(一方
のみ図示)と、機械室8と運転室13とを仕切る横板7
Cとからなっている。そして、縦板7Bの前端側には、
作業装置6を俯仰動可能に、かつ揺動可能に支持するブ
ラケット7D(図1参照)が設けられている。また、底
板7Aの左前側には、運転室13を支持するマウント部
材7E,7E,…が設けられている。
Here, the revolving frame 7 has a skeletal structure of the upper revolving unit 4, and as shown in FIG. 5 and the like, a bottom plate 7A formed in a circular plate shape and an intermediate portion in the width direction of the bottom plate 7A. And a pair of vertical plates 7B (only one is shown) extending in the front-rear direction, and a horizontal plate 7 separating the machine room 8 and the operation room 13 from each other.
C. And, on the front end side of the vertical plate 7B,
A bracket 7D (see FIG. 1) that supports the working device 6 so as to be able to move up and down and swing is provided. Further, mount members 7E, 7E,... That support the cab 13 are provided on the left front side of the bottom plate 7A.

【0031】8は上部旋回体4の後部側に位置して旋回
フレーム7上に配設され、建屋カバーによって覆われた
機械室を示し、該機械室8内にはエンジン9、油圧ポン
プ10、タンク11等が収容されている。12は機械室
8の後側に位置して旋回フレーム7上に設けられたカウ
ンタウエイトで、該カウンタウエイト12は上部旋回体
4の旋回動作時に作業装置6とのバランスをとるもので
ある。
Reference numeral 8 denotes a machine room which is disposed on the revolving frame 7 at the rear side of the upper revolving unit 4 and is covered with a building cover. In the machine room 8, an engine 9, a hydraulic pump 10, The tank 11 and the like are accommodated. Reference numeral 12 denotes a counterweight provided on the revolving frame 7 at the rear side of the machine room 8. The counterweight 12 balances with the working device 6 during the revolving operation of the upper revolving unit 4.

【0032】13は上部旋回体4の前部左側に位置して
旋回フレーム7上に配設された運転室を示し、該運転室
13は、各マウント部材7Eを介して旋回フレーム7の
底板7A上に設けられた床板14と、鋼板等により形成
された前面板、後面板、左右の側面板、天井板からなる
建屋15とで囲まれ、該建屋15の左側面にはドア15
Aが開閉可能に設けられている。そして、運転室13の
内部には、図3に示すようにオペレータが着席するため
の運転席16、該運転席16の左右両側に位置する操作
レバー17,17、運転席16の前側に位置する走行用
の複数のペダル18,18,…が配設されている。
Reference numeral 13 denotes an operator's cab disposed on the revolving frame 7 at the front left side of the upper revolving unit 4, and the operator's cab 13 is provided with a bottom plate 7A of the revolving frame 7 via each mounting member 7E. It is surrounded by a floor plate 14 provided thereon, and a building 15 composed of a front plate, a rear plate, left and right side plates, and a ceiling plate formed of a steel plate or the like.
A is provided to be openable and closable. As shown in FIG. 3, a driver's seat 16 for the operator to sit down, operation levers 17 located on both left and right sides of the driver's seat 16, and a driver's seat 16 are located inside the driver's cab 13. A plurality of traveling pedals 18, 18,... Are provided.

【0033】19は運転室13の床板14と旋回フレー
ム7の底板7Aとの間に形成された機器収容空間を示
し、該機器収容空間19は、旋回フレーム7の底板7
A、縦板7B、横板7C、床板14、後述のサイドカバ
ー21,フロントカバー22等によって画成されてい
る。
Reference numeral 19 denotes an equipment accommodating space formed between the floor plate 14 of the cab 13 and the bottom plate 7A of the revolving frame 7, and the equipment accommodating space 19 is provided on the bottom plate 7 of the revolving frame 7.
A, a vertical plate 7B, a horizontal plate 7C, a floor plate 14, side covers 21, a front cover 22, and the like, which will be described later.

【0034】20は機器収容空間19内に収容されたコ
ントロールバルブで、該コントロールバルブ20は、下
部走行体2の走行モータ、旋回装置3の旋回モータ、排
土装置5の油圧シリンダ、作業装置6の各油圧シリンダ
等の油圧アクチュエータに対し、油圧ポンプ10から吐
出した圧油を給排制御する多数の方向切換弁、リリーフ
弁、ブレーキ弁、パイロット弁等の集合体(多連弁)と
して構成されている。なお、コントロールバルブ20
は、油圧ポンプ10から高温の圧油が給排されることに
より発熱する発熱体となっている。
Reference numeral 20 denotes a control valve housed in the equipment housing space 19. The control valve 20 includes a traveling motor of the lower traveling body 2, a swing motor of the swing device 3, a hydraulic cylinder of the earth discharging device 5, and a working device 6. Is configured as an aggregate (multiple valves) of a number of directional control valves, relief valves, brake valves, pilot valves, etc., for controlling the supply and discharge of the hydraulic oil discharged from the hydraulic pump 10 to each hydraulic actuator such as each hydraulic cylinder. ing. The control valve 20
Are heating elements that generate heat when hot oil is supplied and discharged from the hydraulic pump 10.

【0035】21は運転室13の下側に位置して上部旋
回体4の側方に配設された保護カバーとしてのサイドカ
バーを示し、該サイドカバー21は機器収容空間19の
側面を覆い、該機器収容空間19内に収容されたコント
ロールバルブ20を保護するものである。
Reference numeral 21 denotes a side cover as a protective cover disposed below the operator's cab 13 and disposed on the side of the upper revolving unit 4. The side cover 21 covers a side surface of the equipment housing space 19. It protects the control valve 20 housed in the equipment housing space 19.

【0036】なお、機器収容空間19を覆う保護カバー
は、前記サイドカバー21、上部旋回体4の前側に位置
して機器収容空間19の前面を覆うフロントカバー2
2、その他のカバー等からなっている。
The protective cover for covering the equipment housing space 19 is located at the front of the side cover 21 and the upper revolving unit 4 and covers the front of the equipment housing space 19.
2. It consists of other covers.

【0037】ここで、サイドカバー21は図4および図
5に示すように、上部旋回体4の旋回半径に対応して円
弧状に伸長する側板部21Aと、該側板部21Aの上端
から上部旋回体4の内側に伸長し、床板14にボルト締
めされた上板部21Bと、側板部21Aの下端から上部
旋回体4の内側に伸長し、旋回フレーム7の底板7Aに
ボルト締めされた下板部21Cとから、ほぼコ字状の断
面形状をなすように形成されている。
As shown in FIGS. 4 and 5, the side cover 21 has a side plate portion 21A extending in an arc shape corresponding to the turning radius of the upper turning body 4, and an upper turning portion from the upper end of the side plate portion 21A. An upper plate portion 21B extending inside the body 4 and bolted to the floor plate 14, and a lower plate extending from the lower end of the side plate portion 21A inside the upper revolving unit 4 and bolted to the bottom plate 7A of the revolving frame 7. The portion 21C is formed to have a substantially U-shaped cross section.

【0038】23はサイドカバー21の後部側に設けら
れた連通口を示し、該連通口23は図6に示すように、
サイドカバー21の長手方向に延びる長穴として形成さ
れ、サイドカバー21によって包囲された機器収容空間
19と外部とを連通するものである。なお、連通口23
は、機器収容空間19内に雨水等が侵入するのを防止す
るため、サイドカバー21の側板部21Aの下端から下
板部21Cの間に形成されている。
Reference numeral 23 denotes a communication port provided on the rear side of the side cover 21. As shown in FIG.
It is formed as a long hole extending in the longitudinal direction of the side cover 21, and communicates the equipment housing space 19 surrounded by the side cover 21 with the outside. In addition, the communication port 23
Is formed between the lower end of the side plate 21A of the side cover 21 and the lower plate 21C in order to prevent rainwater or the like from entering the equipment housing space 19.

【0039】24は連通口23の近傍に位置して機器収
容空間19内に配設された排気ファンで、該排気ファン
24は図4および図5に示すように、四角枠状のケーシ
ング24Aと、該ケーシング24Aの中心部に固定され
たステータ24Bと、該ステータ24Bの外周側に回転
可能に設けられ、その外周側に複数のファン24Cが固
着されたロータ24Dとからなっている。そして、排気
ファン24は、ステータ24Bへの給電によってロータ
24Dがファン24Cを伴って回転することにより、サ
イドカバー21に形成された連通口23を通じて機器収
容空間19内の空気を強制的に外部に吸い出すものであ
る。
Reference numeral 24 denotes an exhaust fan which is located near the communication port 23 and is disposed in the equipment accommodating space 19. The exhaust fan 24 has a rectangular frame-shaped casing 24A as shown in FIGS. A stator 24B fixed to the center of the casing 24A, and a rotor 24D rotatably provided on the outer peripheral side of the stator 24B and having a plurality of fans 24C fixed to the outer peripheral side thereof. When the rotor 24D rotates with the fan 24C by supplying power to the stator 24B, the exhaust fan 24 forcibly removes the air in the device housing space 19 to the outside through the communication port 23 formed in the side cover 21. It sucks out.

【0040】25は排気ファン24をサイドカバー21
に固定するファン固定具としてのブラケットで、該ブラ
ケット25は、中央部に大径の通風穴25Aが形成され
た矩形の取付板部25Bと、該取付板部25Bの両側か
ら断面コ字状をなすように折曲げられた一対の側板部2
5Cとからなっている。
Numeral 25 designates the exhaust fan 24 as the side cover 21
The bracket 25 has a rectangular mounting plate portion 25B having a large-diameter ventilation hole 25A formed in the center, and a U-shaped cross section from both sides of the mounting plate portion 25B. A pair of side plate parts 2 bent so as to form
5C.

【0041】ここで、各側板部25Cの端縁部は、サイ
ドカバー21の内周面に密着するように該サイドカバー
21の断面形状とほぼ等しく形成されている。そして、
ブラケット25は図4および図6に示すように、各側板
部25Cが連通口23を挟むようにしてサイドカバー2
1の内周面に溶接され、これにより、サイドカバー21
とブラケット25との間に排気ダクト26が形成されて
いる。
Here, the edge of each side plate portion 25C is formed so as to have substantially the same cross-sectional shape as the side cover 21 so as to be in close contact with the inner peripheral surface of the side cover 21. And
As shown in FIGS. 4 and 6, the bracket 25 is attached to the side cover 2 such that each side plate 25C sandwiches the communication port 23.
1 is welded to the inner peripheral surface of the side cover 21.
An exhaust duct 26 is formed between the bracket and the bracket 25.

【0042】そして、ブラケット25の取付板部25B
には、排気ファン24のケーシング24Aが複数のボル
ト27によって固着されている。従って、排気ファン2
4を作動させると、機器収容空間19内の空気はサイド
カバー21とブラケット25との間の排気ダクト26を
通じて連通口23に導かれ、該連通口23を通じて効率
良く外部に排出される構成となっている。
The mounting plate 25B of the bracket 25
, A casing 24 </ b> A of the exhaust fan 24 is fixed by a plurality of bolts 27. Therefore, the exhaust fan 2
When the device 4 is operated, the air in the device housing space 19 is guided to the communication port 23 through the exhaust duct 26 between the side cover 21 and the bracket 25, and is efficiently discharged to the outside through the communication port 23. ing.

【0043】本実施形態は上述の如き構成を有するもの
で、以下、その作動について説明する。
The present embodiment has the above-described configuration, and its operation will be described below.

【0044】まず、エンジン9が作動すると、油圧ポン
プ10から吐出した圧油はコントロールバルブ20に供
給され、運転室13内に配設された操作レバー17、ペ
ダル18に対する操作に応じて走行モータ、旋回モー
タ、油圧シリンダ等の油圧アクチュエータに給排され
る。そして、コントロールバルブ20は油圧ポンプ10
から吐出した高温の圧油が供給されることにより発熱
し、このコントロールバルブ20の発熱によって機器収
容空間19内の空気が暖められる。
First, when the engine 9 is operated, the pressure oil discharged from the hydraulic pump 10 is supplied to the control valve 20, and the traveling motor and the operation motor 17 are operated according to the operation of the operation lever 17 and the pedal 18 disposed in the cab 13. It is supplied to and discharged from hydraulic actuators such as a swing motor and a hydraulic cylinder. The control valve 20 is connected to the hydraulic pump 10
Heat is generated by supplying the high-pressure oil discharged from the control valve 20, and the heat in the control valve 20 heats the air in the device housing space 19.

【0045】このとき、排気ファン24を作動させるこ
とにより、コントロールバルブ20の発熱によって暖め
られた機器収容空間19内の熱気が、図4中に矢印Aで
示すように、サイドカバー21とブラケット25との間
に形成された排気ダクト26を介して連通口23に導か
れ、該連通口23を通じて強制的に外部に吸い出され
る。これにより、機器収容空間19内の熱気によって床
板14が加熱されるのを防止でき、運転席16の足元を
冷却することができる。
At this time, by operating the exhaust fan 24, the hot air in the equipment housing space 19 heated by the heat generated by the control valve 20 causes the side cover 21 and the bracket 25 to move as indicated by an arrow A in FIG. The air is guided to the communication port 23 through the exhaust duct 26 formed therebetween, and is forcibly sucked to the outside through the communication port 23. Thus, the floor plate 14 can be prevented from being heated by the hot air in the equipment housing space 19, and the feet of the driver's seat 16 can be cooled.

【0046】また、排気ファン24によって機器収容空
間19内の空気を強制的に外部に吸い出すことにより、
機器収容空間19内は負圧傾向となるため、床板14に
形成された電気配線、コントロールケーブル等を挿通す
る挿通穴(図示せず)を通じて機器収容空間19の熱気
が運転室13内に流れ込むのを抑えることができ、運転
室13内の室温を低下させることができる。
Further, by forcibly sucking the air in the equipment housing space 19 to the outside by the exhaust fan 24,
Since the interior of the equipment housing space 19 tends to have a negative pressure, hot air in the equipment housing space 19 flows into the cab 13 through an insertion hole (not shown) through which electrical wiring, a control cable, and the like are formed in the floor panel 14. Can be suppressed, and the room temperature in the cab 13 can be lowered.

【0047】さらに、例えば機械室8内に導入されエン
ジン9によって暖められた冷却風が機器収容空間19内
に侵入したとしても、当該冷却風は連通口23を通じて
外部に排出される。これにより、エンジン9によって暖
められた冷却風によって運転室13内の室温が上昇する
のを防止することができる。
Further, even if, for example, cooling air introduced into the machine room 8 and heated by the engine 9 enters the equipment housing space 19, the cooling air is discharged to the outside through the communication port 23. Thus, it is possible to prevent the room temperature in the cab 13 from rising due to the cooling air warmed by the engine 9.

【0048】上述したように、本実施形態によれば、運
転室13の床板14下側に形成された機器収容空間19
を覆うサイドカバー21に連通口23を設け、かつ該連
通口23の近傍に位置して機器収容空間19内に排気フ
ァン24を設ける構成としたから、コントロールバルブ
20の発熱によって機器収容空間19内に熱気が発生し
たとしても、排気ファン24によって該機器収容空間1
9内の熱気を連通口23を通じて強制的に外部に吸い出
すことができる。
As described above, according to the present embodiment, the equipment accommodation space 19 formed below the floor plate 14 of the cab 13
The communication port 23 is provided in the side cover 21 that covers the communication port 23, and the exhaust fan 24 is provided in the device accommodation space 19 near the communication port 23. Even if hot air is generated in the device housing space 1 by the exhaust fan 24,
The hot air inside 9 can be forcibly sucked out through the communication port 23 to the outside.

【0049】これにより、機器収容空間19内の熱気に
よって運転室13の床板14が加熱されるのを抑えるこ
とができ、かつ機器収容空間19内の熱気が運転室13
に流れ込むのを抑えることができる。このようにして、
運転席16の足元を冷却し、また、運転室13内の室温
を低下させることにより、油圧ショベル1の運転作業能
率を向上することができる。
Thus, it is possible to prevent the floor plate 14 of the cab 13 from being heated by the hot air in the equipment housing space 19, and to prevent the hot air in the equipment housing space 19 from being heated.
Can be suppressed. In this way,
The operation efficiency of the excavator 1 can be improved by cooling the feet of the driver's seat 16 and lowering the room temperature in the driver's cab 13.

【0050】さらに、排気ファン24をブラケット25
を介してサイドカバー21に取付ける構成としたから、
予め排気ファン24を取付けたサイドカバー21を上部
旋回体4に取付けることにより、排気ファン24を機器
収容空間19内に簡単に配設することができ、該排気フ
ァン24の取付作業を簡単に行うことができる。
Further, the exhaust fan 24 is connected to the bracket 25
Because it was configured to be attached to the side cover 21 through
By attaching the side cover 21 to which the exhaust fan 24 has been attached in advance to the upper revolving unit 4, the exhaust fan 24 can be easily arranged in the equipment accommodating space 19, and the work of attaching the exhaust fan 24 can be easily performed. be able to.

【0051】しかも、サイドカバー21とブラケット2
5との間に、排気ファン24の作動時に機器収容空間1
9内の熱気を連通口23に導く排気ダクト26を形成し
たから、機器収容空間19内の熱気を連通口23を通じ
て効率良く外部に吸い出すことができ、運転室13内の
室温を一層効果的に低下させることができる。
Further, the side cover 21 and the bracket 2
5, when the exhaust fan 24 is operated, the device accommodation space 1
Since the exhaust duct 26 for guiding the hot air in the device 9 to the communication port 23 is formed, the hot air in the equipment housing space 19 can be efficiently sucked out through the communication port 23 to the outside, and the room temperature in the cab 13 can be more effectively reduced. Can be reduced.

【0052】次に、図7および図8は本発明による第2
の実施形態を示している。なお、本実施形態では上述し
た第1の実施形態と同一の構成要素に同一の符号を付
し、その説明を省略するものとする。
Next, FIGS. 7 and 8 show a second embodiment according to the present invention.
Is shown. In the present embodiment, the same components as those in the above-described first embodiment are denoted by the same reference numerals, and description thereof will be omitted.

【0053】図において、31は本実施形態に適用され
るサイドカバーを示し、該サイドカバー31は前記第1
の実施形態によるサイドカバー21とほぼ同様に、上部
旋回体4の旋回半径に対応して円弧状に伸長する側板部
31Aと、該側板部31Aの上端から上部旋回体4の内
側に伸長した上板部31Bと、側板部31Aの下端から
上部旋回体4の内側に伸長した下板部31Cとからなる
ものの、側板部31Aには、前記第1の実施形態による
連通口23に代えて後述のグロメット部材33を取付け
るための四角形状の連通口32が形成されている。
In the drawing, reference numeral 31 denotes a side cover applied to the present embodiment, and the side cover 31 is the first cover.
Almost in the same manner as the side cover 21 according to the embodiment, the side plate portion 31A extends in an arc shape corresponding to the turning radius of the upper turning body 4, and the side plate 31A extends from the upper end of the side plate portion 31A to the inside of the upper turning body 4. Although it is composed of a plate portion 31B and a lower plate portion 31C extending from the lower end of the side plate portion 31A to the inside of the upper swing body 4, the side plate portion 31A is replaced with the communication port 23 according to the first embodiment described later. A rectangular communication port 32 for attaching the grommet member 33 is formed.

【0054】33は前記第1の実施形態によるブラケッ
ト25に代えて本実施形態に適用されるファン固定具と
してのグロメット部材を示し、該グロメット部材33
は、例えばゴム、樹脂等の可撓性材料によって一体成型
されている。
Reference numeral 33 denotes a grommet member as a fan fixture applied to this embodiment in place of the bracket 25 according to the first embodiment.
Is integrally molded of a flexible material such as rubber or resin.

【0055】ここで、グロメット部材33は、図7およ
び図8に示すように、四角形の枠状を有する周壁33A
と、該周壁33Aの前側を閉塞した前壁33Bと、該前
壁33Bと周壁33Aとの間に形成された排気ダクト3
3Cと、周壁33Aの外面側に全周に亘って形成された
グロメット取付溝33Dと、該グロメット取付溝33D
よりも前壁33B側に位置して周壁33Aの下側に設け
られ、排気ダクト33Cに導かれた熱気を外部に排気す
る排気口33Eと、グロメット取付溝33Dよりも後側
に位置して周壁33Aの内側面に全周に亘って形成され
たファン取付溝33Fとから構成されている。
Here, as shown in FIGS. 7 and 8, the grommet member 33 has a peripheral wall 33A having a rectangular frame shape.
A front wall 33B closing the front side of the peripheral wall 33A, and an exhaust duct 3 formed between the front wall 33B and the peripheral wall 33A.
3C, a grommet mounting groove 33D formed all around the outer surface of the peripheral wall 33A, and the grommet mounting groove 33D.
An exhaust port 33E provided on the front wall 33B side and below the peripheral wall 33A to exhaust the hot air guided to the exhaust duct 33C to the outside, and a peripheral wall located behind the grommet mounting groove 33D. And a fan mounting groove 33F formed on the entire inner surface of the fan 33A.

【0056】34は排気ファン24をグロメット部材3
3に取付けるための取付プレートで、該取付プレート3
4は鋼板等からほぼ正方形状に形成され、その中心部に
は大径の通風穴34Aが形成されている。なお、取付プ
レート34は排気ファン24のケーシング24Aと一体
に形成する構成としてもよい。
Reference numeral 34 denotes a grommet member 3 for the exhaust fan 24.
3 is a mounting plate for mounting on the mounting plate 3.
Numeral 4 is formed in a substantially square shape from a steel plate or the like, and a large-diameter ventilation hole 34A is formed at the center thereof. The mounting plate 34 may be formed integrally with the casing 24A of the exhaust fan 24.

【0057】そして、排気ファン24は複数のボルト2
7によって取付プレート34に固着され、取付プレート
34の外周縁部をグロメット部材33のファン取付溝3
3Fに嵌着することにより、排気ファン24がグロメッ
ト部材33に取付けられている。この場合、グロメット
部材33は可撓性を有しているため、ファン取付溝33
Fの周辺部を変形させることにより取付プレート34を
容易にファン取付溝33Fに嵌着することができる。
The exhaust fan 24 has a plurality of bolts 2
7, the outer peripheral edge of the mounting plate 34 is fitted to the fan mounting groove 3 of the grommet member 33.
The exhaust fan 24 is attached to the grommet member 33 by fitting to the 3F. In this case, since the grommet member 33 has flexibility, the fan mounting groove 33
By deforming the periphery of F, the mounting plate 34 can be easily fitted into the fan mounting groove 33F.

【0058】この状態で、連通口32を通じて排気ファ
ン24をサイドカバー31の外側から機器収容空間19
内に挿入すると共に、グロメット部材33のグロメット
取付溝33Dを連通口32の内周縁部に嵌着することに
より、図7に示すようにグロメット部材33がサイドカ
バー31に取付けられる。この場合にも、グロメット取
付溝33Dの周辺部を変形させることにより、グロメッ
ト取付溝33Dを容易にサイドカバー31の連通口32
に嵌着することができる。
In this state, the exhaust fan 24 is moved from the outside of the side cover 31 through the communication port 32 to the device housing space 19.
The grommet member 33 is attached to the side cover 31 as shown in FIG. 7 by inserting the grommet attachment groove 33 </ b> D of the grommet member 33 into the inner peripheral edge of the communication port 32. Also in this case, by deforming the peripheral portion of the grommet mounting groove 33D, the grommet mounting groove 33D can easily be connected to the communication port 32 of the side cover 31.
It can be fitted to.

【0059】このようにして、グロメット部材33は周
壁33Aの内側に排気ファン24が嵌着した状態でサイ
ドカバー31に取付けられ、このとき、グロメット部材
33の排気口33Eは、サイドカバー31の外側に下向
きに開口する構成となっている。
In this way, the grommet member 33 is attached to the side cover 31 with the exhaust fan 24 fitted inside the peripheral wall 33A. At this time, the exhaust port 33E of the grommet member 33 is connected to the outside of the side cover 31. It is configured to open downward.

【0060】本実施形態は上述の如き構成を有するもの
で、排気ファン24を作動させると、コントロールバル
ブ20によって暖められた機器収容空間19内の熱気
は、図7中に矢印Bで示すように、グロメット部材33
の排気ダクト33Cに導かれた後、排気口33Eを通じ
て外部に強制的に吸い出される。これにより、前記第1
の実施形態と同様に、機器収容空間19内の熱気によっ
て運転室13の床板14が加熱されるのを抑えることに
より、運転席16の足元を冷却することができ、また、
機器収容空間19内の熱気が運転室13に流れ込むのを
抑えることにより、運転室13内の室温を低下させるこ
とができる。
This embodiment has the above-described structure. When the exhaust fan 24 is operated, the hot air in the equipment housing space 19 heated by the control valve 20 is turned off as shown by an arrow B in FIG. , Grommet member 33
After being led to the exhaust duct 33C, the air is forcibly sucked out through the exhaust port 33E. Thereby, the first
Similarly to the embodiment, by suppressing the floor plate 14 of the cab 13 from being heated by the hot air in the equipment housing space 19, the feet of the driver's seat 16 can be cooled,
By suppressing the flow of hot air in the equipment housing space 19 into the cab 13, the room temperature in the cab 13 can be reduced.

【0061】しかも、本実施形態によれば、排気ファン
24を可撓性を有するグロメット部材33を介してサイ
ドカバー31に取付ける構成としたから、油圧ショベル
の掘削作業時等における振動がグロメット部材33によ
って減衰され、直接的に排気ファン24に伝わるのを防
止できる。これにより、排気ファン24の寿命を延ばす
ことができ、運転室13内の室温を抑える効果を長期に
亘って維持することができる。
In addition, according to the present embodiment, the exhaust fan 24 is mounted on the side cover 31 via the flexible grommet member 33. Therefore, it is prevented from being directly transmitted to the exhaust fan 24. Thus, the life of the exhaust fan 24 can be extended, and the effect of suppressing the room temperature in the cab 13 can be maintained for a long time.

【0062】また、排気ファン24を可撓性を有するグ
ロメット部材33に取付けた状態で、該グロメット部材
33を連通口32を通じて外側からサイドカバー31に
取付けることができるから、排気ファン24の取付け時
の作業性を大幅に向上できる。
Further, in a state where the exhaust fan 24 is attached to the flexible grommet member 33, the grommet member 33 can be attached to the side cover 31 from the outside through the communication port 32. Workability can be greatly improved.

【0063】さらに、グロメット部材33は単一のゴム
成型品であるため、構造が簡単であるだけでなく、サイ
ドカバー31の連通口32の周囲を確実に防水すること
ができる。
Further, since the grommet member 33 is a single rubber molded product, not only is the structure simple, but also the periphery of the communication port 32 of the side cover 31 can be reliably waterproofed.

【0064】なお、前記各実施形態では、連通口23
(32)をサイドカバー21(31)に設け、この連通
口23(32)の近傍に排気ファン24を配設した場合
を例に挙げたが、本発明はこれに限るものではなく、例
えばフロントカバー22等の保護カバーを構成する他の
カバーに連通口を設け、この連通口の近傍に排気ファン
を配設する構成としてもよい。
In each of the above embodiments, the communication port 23
(32) is provided in the side cover 21 (31), and the exhaust fan 24 is provided in the vicinity of the communication port 23 (32). However, the present invention is not limited to this. A communication port may be provided in another cover constituting the protective cover such as the cover 22, and an exhaust fan may be provided near the communication port.

【0065】また、前記各実施形態では、旋回式作業機
械として小旋回型油圧ショベルを例に挙げて説明した
が、本発明はこれに限るものではなく、例えば油圧クレ
ーン等の他の旋回式作業機械にも適用することができ
る。
Further, in each of the above embodiments, the small swing hydraulic excavator has been described as an example of the swing work machine. However, the present invention is not limited to this, and the present invention is not limited to this. It can also be applied to machines.

【0066】[0066]

【発明の効果】以上詳述したように、請求項1の発明に
よれば、運転室の床板下側に形成された機器収容空間を
覆う保護カバーに、機器収容空間を外部に連通する連通
口を設け、該連通口の近傍には機器収容空間内に収容し
た機器の発熱により生じた熱気を連通口を通じて外部に
吸い出す排気ファンを設ける構成としたから、機器収容
空間内に熱気が発生したとしても、当該熱気を排気ファ
ンによって強制的に連通口を通じて外部に吸い出すこと
ができる。
As described above in detail, according to the first aspect of the present invention, the protective cover for covering the equipment accommodating space formed below the floor plate of the driver's cab is provided with the communication port for communicating the equipment accommodating space to the outside. Is provided in the vicinity of the communication port, and an exhaust fan that sucks out the hot air generated by the heat generated by the device housed in the device housing space to the outside through the communication port is provided, so that the hot air is generated in the device housing space. Also, the hot air can be forcibly extracted to the outside through the communication port by the exhaust fan.

【0067】これにより、機器収容空間内の熱気によっ
て運転室の床板が加熱されるのを抑え、運転席の足元を
冷却することができる。
Thus, it is possible to prevent the floor plate of the cab from being heated by the hot air in the equipment accommodating space and to cool the feet of the driver's seat.

【0068】また、排気ファンによって機器収容空間内
の空気を強制的に外部に吸い出すことにより機器収容空
間内は負圧傾向となるため、機器収容空間から運転室内
に熱気が流れ込むのを抑えることができ、運転室内の室
温を低下させることができる。この結果、旋回式作業機
械の運転作業能率を向上することができる。
Also, since the exhaust fan forcibly sucks out the air in the equipment housing space to the outside, the inside of the equipment housing space tends to have a negative pressure. Therefore, it is possible to suppress the flow of hot air from the equipment housing space into the cab. It is possible to lower the room temperature in the cab. As a result, it is possible to improve the operating efficiency of the swing type working machine.

【0069】また、請求項2の発明によれば、排気ファ
ンを連通口の近傍に位置して保護カバーに取付ける構成
としたから、機器収容空間を覆うように保護カバーを取
付けるときに、これと同時に排気ファンを機器収容空間
内に配設することができ、該排気ファンの取付時の作業
性を向上することができる。
According to the second aspect of the present invention, the exhaust fan is located near the communication port and is attached to the protective cover. At the same time, the exhaust fan can be arranged in the device accommodating space, and the workability when mounting the exhaust fan can be improved.

【0070】さらに、請求項3の発明によれば、保護カ
バーの内側には連通口の近傍に位置してファン固定具を
設け、このファン固定具に排気ファンを固定して取付け
る構成としたから、機器収容空間内の熱気を排気ファン
の近傍に開口した連通口を通じて確実に外部に吸い出す
ことができる。
Further, according to the third aspect of the present invention, a fan fixing member is provided near the communication port inside the protective cover, and the exhaust fan is fixedly attached to the fan fixing member. In addition, the hot air in the device housing space can be reliably drawn out to the outside through the communication port opened near the exhaust fan.

【0071】また、請求項4の発明によれば、ファン固
定具と保護カバーとの間に、排気ファンの作動時に機器
収容空間内の熱気を連通口に導くダクトを形成する構成
としたから、排気ファンの作動時に機器収容空間内の熱
気は保護カバーとファン固定具との間に形成されたダク
トによって連通口に導かれるから、機器収容空間内の熱
気を効率良く外部に吸い出すことができる。
According to the fourth aspect of the present invention, a duct is formed between the fan fixture and the protective cover to guide the hot air in the equipment housing space to the communication port when the exhaust fan is operated. When the exhaust fan is operated, the hot air in the equipment housing space is guided to the communication port by the duct formed between the protective cover and the fan fixture, so that the hot air in the equipment housing space can be efficiently extracted to the outside.

【0072】さらに、請求項5の発明によれば、保護カ
バーの連通口にはダクトを有するグロメット部材を設
け、該グロメット部材に排気ファンを取付ける構成とし
たから、例えば可撓性を有するグロメット部材を用いる
ことにより、作業機械の作動時等における振動が直接的
に排気ファンに伝わるのを防止できる。これにより、排
気ファンの寿命を延ばすことができ、運転室内の室温を
抑える効果を長期に亘って維持することができる。
Further, according to the fifth aspect of the present invention, since the grommet member having a duct is provided in the communication port of the protective cover and the exhaust fan is attached to the grommet member, for example, the grommet member having flexibility is provided. Is used, it is possible to prevent vibrations during operation of the work machine or the like from being directly transmitted to the exhaust fan. As a result, the life of the exhaust fan can be extended, and the effect of suppressing the room temperature in the cab can be maintained for a long time.

【0073】さらに、請求項5の発明によれば、グロメ
ット部材を、枠状をなした周壁と、周壁の前側を閉塞し
該周壁との間にダクトを形成する前壁と、周壁の外面側
に設けられたグロメット取付溝と、該グロメット取付溝
よりも前壁側に位置して周壁の下側に設けられ、ダクト
に導かれた熱気を排気する排気口と、周壁の内面側に設
けられたファン取付溝とから構成したから、ファン取付
溝に排気ファンを嵌着した状態で、グロメット取付溝を
保護カバーの連通口に嵌着することにより、排気ファン
を簡単に保護カバーに取付けることができる。
Further, according to the fifth aspect of the present invention, the grommet member includes a frame-shaped peripheral wall, a front wall that closes the front side of the peripheral wall and forms a duct between the peripheral wall, and an outer surface of the peripheral wall. Grommet mounting groove provided on the front wall side of the grommet mounting groove, provided on the lower side of the peripheral wall, and an exhaust port for exhausting hot air guided to the duct, provided on the inner surface side of the peripheral wall With the fan mounting groove, the exhaust fan can be easily mounted on the protective cover by fitting the grommet mounting groove into the communication port of the protective cover with the exhaust fan fitted in the fan mounting groove. it can.

【0074】しかも、グロメット部材は可撓性を有する
単一部材であるから、作業時の振動が排気ファンに伝わ
るのを抑えることにより該排気ファンの寿命を延ばすだ
けでなく、保護カバーに設けた連通口の周囲の防水性を
向上させることができる。
In addition, since the grommet member is a single member having flexibility, vibration of the grommet is prevented from being transmitted to the exhaust fan, thereby not only extending the life of the exhaust fan but also providing the grommet on the protective cover. The waterproof property around the communication port can be improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1の実施形態による小旋回型油圧シ
ョベルを示す一部破断の外観図である。
FIG. 1 is a partially broken external view showing a small turning hydraulic excavator according to a first embodiment of the present invention.

【図2】小旋回型油圧ショベルを示す平面図である。FIG. 2 is a plan view showing a small turning hydraulic excavator.

【図3】図2中の油圧ショベルの運転室内を示す平面図
である。
FIG. 3 is a plan view showing a cab of the excavator in FIG. 2;

【図4】第1の実施形態の要部を示す図3中の矢示IV−
IV方向からみた拡大断面図である。
FIG. 4 shows a main part of the first embodiment, indicated by an arrow IV- in FIG.
It is the expanded sectional view seen from the IV direction.

【図5】旋回フレーム、サイドカバー、排気ファン等を
示す分解斜視図である。
FIG. 5 is an exploded perspective view showing a turning frame, a side cover, an exhaust fan, and the like.

【図6】サイドカバーに形成された連通口を示す図4中
の矢示VI−VI方向からみた側面図である。
FIG. 6 is a side view showing a communication port formed in a side cover as viewed from a direction indicated by arrows VI-VI in FIG. 4;

【図7】第2の実施形態の要部を示す図4と同様位置か
らみた拡大断面図である。
FIG. 7 is an enlarged sectional view showing a main part of the second embodiment, viewed from the same position as in FIG. 4;

【図8】旋回フレーム、サイドカバー、排気ファン等を
示す分解斜視図である。
FIG. 8 is an exploded perspective view showing a turning frame, a side cover, an exhaust fan, and the like.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2 下部走行体 4 上部旋回体 7 旋回フレーム 8 機械室 9 エンジン 13 運転室 14 床板 19 機器収容空間 20 コントロールバルブ(機器) 21,31 サイドカバー(保護カバー) 22 フロントカバー(保護カバー) 23,32 連通口 24 排気ファン 25 ブラケット(ファン固定具) 26 排気ダクト 33 グロメット部材(ファン固定具) 33A 周壁 33B 前壁 33C 排気ダクト 33D グロメット取付溝 33E 排気口 33F ファン取付溝 Reference Signs List 2 Lower traveling body 4 Upper revolving body 7 Revolving frame 8 Machine room 9 Engine 13 Operating room 14 Floor plate 19 Equipment storage space 20 Control valve (equipment) 21, 31 Side cover (protective cover) 22 Front cover (protective cover) 23, 32 Communication port 24 Exhaust fan 25 Bracket (fan fixture) 26 Exhaust duct 33 Grommet member (fan fixture) 33A Peripheral wall 33B Front wall 33C Exhaust duct 33D Grommet mounting groove 33E Exhaust port 33F Fan mounting groove

フロントページの続き (72)発明者 朝倉 信勝 茨城県土浦市神立町650番地 日立建機株 式会社土浦工場内 (72)発明者 菅家 宏治 新潟県西蒲原郡分水町大字大武新田113番 地1 北越工業株式会社内Continuing on the front page (72) Inventor Nobukatsu Asakura 650, Kandachi-cho, Tsuchiura-shi, Ibaraki Prefecture Inside the Tsuchiura Plant of Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Industrial Co., Ltd.

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 下部走行体と、該下部走行体に旋回可能
に搭載された上部旋回体とからなり、該上部旋回体は、
旋回フレームと、該旋回フレームの後部側に設けられ内
部にエンジンを収容した機械室と、該機械室の前側に位
置して前記旋回フレーム上に設けられた運転室と、該運
転室の床板下側と前記旋回フレームとの間に形成され、
内部に発熱可能な機器を収容した機器収容空間と、前記
旋回フレームの周囲から該機器収容空間を覆う保護カバ
ーとから構成してなる旋回式作業機械において、 前記保護カバーには前記機器収容空間を外部に連通する
連通口を設け、該連通口の近傍位置には前記機器収容空
間内に発生した熱気を外部に吸い出す排気ファンを設け
る構成としたことを特徴とする旋回式作業機械。
An undercarriage includes an undercarriage and an undercarriage mounted on the undercarriage. The undercarriage includes an undercarriage.
A revolving frame, a machine room provided on the rear side of the revolving frame and containing an engine therein, an operator's cab provided on the revolving frame at a front side of the machine room, and below a floor plate of the operator's cab Formed between the side and the revolving frame,
In a revolving work machine including a device housing space in which a device capable of generating heat is housed and a protective cover that covers the device housing space from around the turning frame, the device housing space is provided in the protective cover. A revolving work machine, comprising: a communication port that communicates with the outside; and an exhaust fan that exhausts hot air generated in the device housing space to the outside at a position near the communication port.
【請求項2】 前記排気ファンは前記連通口の近傍に位
置して前記保護カバーに取付ける構成としてなる請求項
1に記載の旋回式作業機械。
2. The revolving work machine according to claim 1, wherein the exhaust fan is located near the communication port and attached to the protective cover.
【請求項3】 前記保護カバーの内側には前記連通口の
近傍に位置してファン固定具を設け、該ファン固定具に
は前記排気ファンを固定して取付ける構成としてなる請
求項1または2に記載の旋回式作業機械。
3. The apparatus according to claim 1, wherein a fan fixture is provided inside the protective cover near the communication port, and the exhaust fan is fixedly attached to the fan fixture. The swiveling work machine as described.
【請求項4】 前記ファン固定具は前記保護カバーとの
間にダクトを形成し、該ダクトは前記排気ファンによる
熱気を前記連通口に導く構成としてなる請求項3に記載
の旋回式作業機械。
4. The revolving work machine according to claim 3, wherein the fan fixture has a duct formed between the fan fixture and the protective cover, and the duct guides hot air from the exhaust fan to the communication port.
【請求項5】 前記保護カバーの連通口にはダクトを有
するグロメット部材を設け、該グロメット部材には前記
排気ファンを嵌着して取付ける構成としてなる請求項1
に記載の旋回式作業機械。
5. A grommet member having a duct is provided at a communication opening of the protective cover, and the exhaust fan is fitted to and attached to the grommet member.
The swiveling work machine according to claim 1.
【請求項6】 前記グロメット部材は、枠状をなした周
壁と、該周壁の前側を閉塞し該周壁との間にダクトを形
成する前壁と、前記周壁の外面側に設けられ前記保護カ
バーの連通口に嵌着するグロメット取付溝と、該グロメ
ット取付溝よりも前壁側に位置して前記周壁の下側に設
けられ、前記ダクトに導かれた熱気を排気する排気口
と、前記グロメット取付溝よりも後側に位置して前記周
壁の内面側に設けられ、前記排気ファンを嵌着して取付
けるファン取付溝とから構成してなる請求項5に記載の
旋回式作業機械。
6. The grommet member includes a frame-shaped peripheral wall, a front wall closing a front side of the peripheral wall and forming a duct between the peripheral wall, and the protective cover provided on an outer surface side of the peripheral wall. A grommet mounting groove fitted to the communication opening of the grommet; an exhaust port provided on the front wall side of the grommet mounting groove below the peripheral wall to exhaust hot air guided to the duct; The revolving work machine according to claim 5, further comprising a fan mounting groove which is provided on the inner surface side of the peripheral wall at a position rearward of the mounting groove, and which is fitted with the exhaust fan.
JP35198496A 1996-12-11 1996-12-11 Swivel work machine Pending JPH10168942A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35198496A JPH10168942A (en) 1996-12-11 1996-12-11 Swivel work machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35198496A JPH10168942A (en) 1996-12-11 1996-12-11 Swivel work machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10168942A true JPH10168942A (en) 1998-06-23

Family

ID=18420981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP35198496A Pending JPH10168942A (en) 1996-12-11 1996-12-11 Swivel work machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10168942A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003080945A1 (en) * 2002-03-26 2003-10-02 Kobelco Construction Machinery Co., Ltd. Small swing type shovel
KR101061865B1 (en) 2006-06-27 2011-09-02 히다치 겡키 가부시키 가이샤 Construction machinery

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003080945A1 (en) * 2002-03-26 2003-10-02 Kobelco Construction Machinery Co., Ltd. Small swing type shovel
US7523804B2 (en) 2002-03-26 2009-04-28 Kobelco Construction Machinery Co., Ltd. Small swing type shovel
KR101061865B1 (en) 2006-06-27 2011-09-02 히다치 겡키 가부시키 가이샤 Construction machinery

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5338479B2 (en) Hybrid work machine
CN101922166B (en) Hybrid working machine
CN102713084B (en) Electric construction machine
US12371877B2 (en) Construction equipment
JP2010270555A (en) Frame for working machine
JP2012172332A (en) Hybrid construction machine
KR20100053481A (en) Construction machinery
WO2001083895A1 (en) Swing operation vehicle
JPH10168942A (en) Swivel work machine
JP4143704B2 (en) Cooling device arrangement structure of excavation work vehicle
JP5123248B2 (en) Construction machinery
EP4442911A1 (en) Work machine
JPWO2014034438A1 (en) Construction machinery
JPH10168943A (en) Swivel work machine
JP2009202684A (en) Radiator mounting structure for working vehicle
JP2002155543A (en) Turning work machine
JP5175143B2 (en) Duct structure of air conditioner for work vehicle
JP3300635B2 (en) Swiveling construction machine
EP4556639A1 (en) Construction machine
JP7128164B2 (en) construction machinery
WO2025192207A1 (en) Electric construction machine
JP3963104B2 (en) Construction machinery
JP2002234375A (en) Drainage pump truck
JPH07127101A (en) Cab of construction machinery
JP2008008094A (en) Construction machine