JPH10508137A - 光データ貯蔵装置のための半永久的エンクロージャ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 光データ貯蔵装置（６０）のための半永久的エンクロージャは、装置（６０）の読取り表面を覆う大きさに形成された第１の平坦な透明なフィルム（５０）と、非読取り表面を覆う大きさに形成された第２の平坦な透明なフィルム（３０）とを備える。エンクロージャは装置（６０）の外周のまわりに延びるＬ形断面を有するリム手段（２０、４０）を含む。フィルム（５０）は使用中に装置（６０）に取り付けられるようにした光接触媒質をその表面に有する。光接触媒質は好ましくは信号の損失と歪みを最小にするために装置（６０）の屈折率と両立性の屈折率をもつ。光接触媒質はまた第２のフィルム（３０）とともに使用される。光接触媒質は装置（６０）の小さな欠陥に流れこむことのできる材料とすることができる。これによって貯蔵されたデータが損なわれることなく小さな欠陥が修理されることができる。あるいは、光接触媒質は装置（６０）とフィルムの間に配置される固体の展性のある材料であることができ、あるいは光接触媒質はフィルムそれ自身とすることができる。

Description

【発明の詳細な説明】 光データ貯蔵装置のための半永久的エンクロージャ 技術分野 本発明はコンパクトディスク等の光データ貯蔵媒体に関し、より詳細には、使 用の間にそのような光データ貯蔵媒体の縁部及び表面を保護するための半永久的 エンクロージャに関する。さらに、本発明は光データ貯蔵媒体の小さな表面欠陥 及び／又はきずを修理するための方法に関する。 背景技術 光データ貯蔵媒体は毎日の生活の中でますます広く用いられるようになってき ている。光データ貯蔵媒体は一般的に平坦な装置であり、清浄なプラスチック材 料又はガラスの基板を有し、この基板にデータピットの表面形成が行われる。ピ ットを設けた表面はアルミニウム等の拡散された金属の層で被覆され、この金属 の層は反対側の表面から基板を透過した入射光を反射させる作用をする。データ は一般的に清浄なプラスチック材料又はガラスを通して照射されたレーザーによ って読まれ、入射光はデータピットによって歪ませられ、それからミラー面で反 射されて、ピックアップによって読み取られる。 簡単化のために、以下の説明では、種々のタイプの光データ貯蔵媒体を呼ぶた めに、非限定的な意味で、ディスクという用語が使用される。 読取り表面、言い換えれば、レーザーがその表面を通してデータピットを読む 方の表面、の損傷は、レーザービームの歪みを生じさ せ、データの読取りにエラーが生じる結果を招く。同様に、反射層の損傷は反射 率のロス及びデータのロスを生じ、よってこの場合にもデータの読取りにエラー が生じる。しばしば見落とされるファクターはディスクの非読取り側からの反射 層への損傷である。 また、ディスクの縁部への損傷を避けることも望ましい。例えばディスクを落 とすことによって、ディスクの縁部が欠けると、反射表面が露出されることにな る。そのような場合に、反射層が曇り、あるいは剥離される。反射層の目的はレ ーザービームをプレイバック装置のデテクタ装置へ反射させることにある。メタ ライズ層が曇るとメタライズ層はもはや反射的ではなくなり、あるいは、それの 部分が一緒に欠けてしまうと、プレイバック装置はディスクの損傷した部分から データを受けなくなり、スキップする。反射層の露出が一旦生じると、曇り及び 層の剥離の進行を止めるのが難しくなる。このようにして損傷したディスクは急 速に完全にプレイ不可能になり、交換しなければならなくなる。当然、ある場合 には、貯蔵されたデータはユニークであり、代わりのソースから得ることはでき ない。 上記したように、雲散によるレーザー光のロスはレーザー強度を低下させ、読 取りエラーとなるので、望ましくない。これを解消するために、製造者はある程 度の保護が組み込まれた光データ貯蔵装置を製造する。最も傷つきやすい表面は 読取り可能なデータが貯蔵されたピットを設けた表面、及びメタライズ層である 。製造の間に、これらは完成されたディスクアッセンブリの部分であるガラス又 はプラスチック材料でサンドイッチされる。製造プロセスはさらに保護被覆を備 えたラベルを設けることを含む。 本発明は、製造プロセスの固有の特徴として備えられた上記した保護層と区別 するために半永久的エンクロージャと規定される。 上記したディスクの表面の損傷による読取りエラーに加えて、例えばプレイバ ック装置におけるディスクのウォブリング（揺動）によって生じるディスクの非 平坦性及び不均衡から、レーザーの歪みが生じる。そのような歪みは同様に読取 りエラーになりうる。 光ディスクのための保護シールドは公知であり、例えば米国特許第４８７９７ １０号に開示されている。この特許は透明な環状保護シートからなる光ディスク プロテクタを開示しており、この保護シートはこの保護シートを光ディスクに保 持するために半径方向内方及び外方の接着剤のリングを備えている。接着剤のリ ングはそれらがディスクのデータ部分を覆うことがないように配置される。その ような構成は、データ表面上に延在しないようにするための接触接着剤のバンド が非常に狭いという必要のために、フィルムがディスクの縁部において容易に剥 がされることができるという欠点に苦しむ。その後のフィルムの剥離はゴミや他 の粒子がフィルムの下に取り込まれることを許容し、レーザー信号の完全性と干 渉する。厳しい場合には、フィルムはプレイバックシステムの機構と干渉するほ どに十分に持ち上げられる。 米国特許第４７３６９６６号から公知のもう一つの保護の構成においては、デ ータカード等の光データ貯蔵装置が剥離可能な複数の透明保護層を備える。デー タのより効率的な読取りのために一層があまりに厳しく引っかかれるとき、剥離 によって除去される。このアプローチは多くの不都合を有する。最初に、読取り 表面とピックアップとの間に介在される多くの層によってデータがアウトセット においてぼかされる。記録されるべき信号は介在された保護層によって弱められ るので、この問題は、光ディスクがレコーディング及びプレイバックのために意 図されている場合にさらに悪化する。読取りにおいても信号は弱められ、プレイ バック信号は非常に弱く且 つ厳しく歪ませられる。もう一つの不都合は、剥離によって次々に層を除去して いくと接着剤の残余物が残ることであり、これはプレイバックの前に清浄にされ る必要がある。清浄にするその行為が次の保護層のフィルムを損傷させるであろ う。 ヨーロッパ特許出願第０３７５２９８Ａ２においては、光ディスクのための保 護シールドが記載され、これはレーザーの照射によってデータの記録の直ぐ前に ディスクから剥離されるようにデザインされている。よって保護シールドは製造 後の段階において、貯蔵、輸送、及びエンドユーザーによる購買の間にディスク を保護するものである。そのようなシールドは空気で運ばれるゴミ粒子の吸着を 最小にするために帯電防止の性質を与えられている。これはディスクが清浄なデ ィスクに記録されことを保証する。しかし、記録の後でディスクを保護するもの は何も設けられていない。 ヨーロッパ特許出願第０３００７３３Ａ１は光ディスクのための熱収縮可能な シールドを記載している。この構成の欠点の一つは、保護されるべきディスクの まわりでシールドを収縮させるために熱を加えることにさえ専門的な装置が必要 なことである。さらに基板への損傷を防止するような温度制御が必要である。よ ってこの構成は熟練者でない者にとって使用するのには適さない。 英国特許出願第２２１７５０７Ａにおいては、透明又は半透明なガムの介在に よってコンパクトディスクへ取り付けるための環状の保護シールドが開示されて いる。また保護シールドをコンパクトディスクへ取り付けるための特別な装置も 開示されている。その出願人は、ＵＶ硬化可能なラッカーの比較的に薄い保護層 のみをもつことによって非読取り面が特に傷を受けやすいと信じていたので、保 護層はディスクの非読取り面に取り付けて示されている。この信念については疑 いのない幾つかの根拠があるけれども、この刊行物は 光ディスクの非読取り面を偶然の損傷から保護する問題については記載していな い。 発明の開示 従って、本発明の目的は光ディスクの両面及び縁部面を偶然の損傷から保護す るための手段を提供することである。本発明のさらなる目的は非熟練者によって 且つ専門的な装置がなくても取り付けられることができるようにした光ディスク を偶然の損傷から保護するための手段を提供することである。本発明のさらなる 目的はディスクの使用の間にマルチプルディスクマガジンを有する装置を含む標 準的なプレイバック装置に所定の位置に維持されることができ且つ通常の貯蔵の ために標準的なディスク用（宝石）ケースに収められることができるようにした 光ディスクを偶然の損傷から保護するための手段を提供することである。本発明 のさらなる目的は光ディスクのダイナミックな品質が使用の間にウォブリングや その他の非平衡を解消しまたは抑えることによって高められるようにした手段を 提供することである。本発明のさらなる目的はそのようなディスクの小さな表面 欠陥及びきずを修理するための方法を提供することである。 第１の特徴においては、本発明は、光データ貯蔵装置の読取り表面を覆う大き さに形成された第１の平坦な透明なフィルムと、光データ貯蔵装置の非読取り表 面を覆う大きさに形成された第２の平坦な透明なフィルムとを備えた光データ貯 蔵装置のためのエンクロージャであって、該第１及び第２のフィルムはＬ形断面 を有するリム手段を備え、該リム手段は光データ貯蔵装置の外周のまわりに延び る大きさに形成されたことを特徴とするエンクロージャである。 好ましくは、リム手段は上方及び下方リム成分からなり、下方リ ム成分は軟鋼又は類似の強度と特徴をもった材料で形成されることができる。下 方リムが作られる材料の厚さは２０から８００μｍの範囲内にあり、その外径は 適用されるべきディスクの直径に従って８０から１４０ｍｍの範囲内にある。下 方リム成分のＬ形断面は、Ｌの垂直なアームがディスクの縁部を取り囲み、Ｌの 水平なアームがディスクの下面が載置されるリップを形成するように配置される 。一般的に理解されるであろうが、ディスクの上面は通常はラベルを備えていて 非反射的であるので、ディスクの下面はデータ読取り表面である。垂直なアーム の典型的な寸法は２００μｍから２．０ｍｍの範囲であり、水平なアームは２０ ０μｍから３０ｍｍの幅をもつ。選択された幅は、下方リム成分がディスクのデ ータ担持面のどの部分も暗くしないように選択される。 下方リム成分が金属で形成されるならば、それは、清浄な、光沢のある、光学 的に完全な、その中心に穴が形成されたフィルムに工場で取り付けられるのが好 ましい。穴は１４ｍｍから６０ｍｍの範囲の直径を有し、標準的な光ディスクの 中央の持ち上がったスピゴットを収容する寸法とされる。フィルムの内径は、被 覆するフィルムがディスクの全データ担持表面上に載置されるように選択される 。フィルムの厚さは１μｍから６００μｍの範囲にあり、フィルムの材料はそれ がかなりのひずみ又は減少なしにレーザー光の通過を許容するように選択される 。 あるいは、下方リム成分はフィルムと一体的に形成された上向きのリップとす ることができる。 好便には、光ディスクの読取り表面に取り付けられるように形成されたフィル ムは、フィルムとディスクの読取り表面との間の光学的に完全なインターフェー スの達成を助ける光接触媒質で被覆されることができる。 好ましくは、光接触媒質の屈折率はフィルムが取り付けられる光データ貯蔵装 置の屈折率とできるだけ近くなるように選択される。より好ましくは、光接触媒 質の屈折率は使用時にそれが取り付けられる光データ貯蔵装置の表面屈折率とは ±１０％以下だけ異なり、そして最も好ましくは±５％以下だけ異なる。 好ましくは、光接触媒質は光データ貯蔵装置の表面の小さな欠陥に流れこむこ とのできる材料、特にシリコンをベースとする材料である。この可能性は小さな 欠陥又はでこぼこを修理することを花押とし、よってプレイバックのロスが最小 にされ且つ貯蔵されたデータがどっちつかずになることがない。 光接触媒質の特に好ましい形体は、シリコンオイルと、Rhone-Poulencによっ て登録商標Rhodorsilの下で販売されている組成物等の不活性フィラーを含むブ レンドである。Rhodorsil Paste ４は保護層を音楽のコンパクトディスクに取り 付けるのに特に適していることが分かっている。 あるいは、光接触媒質は光データ貯蔵装置とフィルムの間に配置される透明な 固体のゴムで処理されたシリコン又は例えばポリビニルクロライド（ＰＶＣ）等 の透明なプラスチック化された薄い被覆等の固体の展性のある材料である。その ようなプラスチック被覆はいわゆる粘着フィルムと同様の粘着性を示し、よって フィルム及び光データ貯蔵装置の表面に凝集する。これらの固体の光接触媒質は 好ましくは上記した流体材料の場合と同様に表面欠陥にクリープして修理を行う ように十分に適合可能である。 本発明のもう一つの形体においては、別の接着又は凝集材料／層の必要なしに フィルム自体が保護装置及び光接触媒質の両方の機能を行う。 上記したように、光接触媒質はフィルムと光データ貯蔵装置のレ ーザーで読まれる表面との間の広い接合を容易にするものである。これらの２つ の部材のあいだに空気や他の汚染物は入らない。光接触媒質は接着又は凝集作用 を有し、且つ好ましくは必要であればフィルムの除去を可能にするために剥離可 能である。本発明による保護エンクロージャは、例えばそれが損傷して新しいも のと交換する必要があるならば、時依拠される必要がある。 光ディスクはしばしばポリカーボネートやアクリル樹脂等のプラスチックで形 成されるので、同じ材料で作られたフィルムを使用するので特に好都合である。 これは、フィルムと、光接触媒質と、フィルムが取り付けられる光ディスクとの 間の良好な光学的マッチングを確実にする。またセルローストリアセテートも、 光接触媒質がない場合でさえも、適切な材料であることが分かっている。 フィルムはその保護が広範囲になるように光ディスクの非読取り面にも取り付 けられる。このフィルムは清浄な光沢のあるプラスチック材料であり、好ましく はフィルムが所定の位置に取り付けられるときに非読取り面に設けられたしるし がなお見えるように配置される。このフィルムはディスクの読取り面を保護する のに使用されるフィルムほど光学的に完全である必要はない。非読取り面のため のフィルムの寸法は読取り面で使用されるフィルムの寸法とほとほど同様にする ことができる。より好ましくは、非読取り面に取り付けられるフィルムはその外 周部の下向きに曲げられたリップと一体的に形成され、このリップはリム手段の 上方リム成分を構成し且つ上記下方リム成分と協働する。この上方フィルムはま た光ディスクの中央スピゴットをを収容するために中央穴を備え、且つ光ディス クの非読取り面と密接な接触をするように形成されたその表面上にコンタクト接 着剤で被覆されている。リム手段もまた接着剤被覆を有し、上方及び下方リム成 分を一緒に固着するために及び／又はレ ーザー読取り面と干渉を起こさせることなしにそれをディスクの縁部に固着させ るようになっている。 リム手段は分散した光を光データ貯蔵装置に反射させよってロスを最小し且つ データ読取りエラーを減少するように作用するために半径方向内向きに向いた部 分に反射表面を有する。 リム手段を設けることは、ディスクが記録／プレイバック装置内て回転すると きにリムの重量が慣性の効果を生成するという追加の利点をもたらす。これは、 ディスクが装置内でウォブルしにくくなるということを意味する。ウォブル（揺 動）するディスクはレーザー光が非理想的な角度で反射され、レーザー信号のロ ス又は減少あるいはプレイバックにおけるエラー又は失敗を生じさせることにな るであろう。 上記したように、リム手段はまたディスクの縁部をも保護する。縁部が欠けた り、損傷したりすると、ディスクの光る層が露出され且つ剥離したり曇らせたり しやすくなる。もう一度、プレイバックの際に不可避の結果としてレーザー信号 のロス又は減少を生じることとなる。 シム手段のもう一つの利点は、保護フィルム面が光ディスクが載置される平坦 面と接触するのを防止するように形成されることができることである。 リム手段は一色にスナップする一対の相互に係合可能な部分として備えられる ことができる。一方が光ディスクの第一の側（面）の方向に適用され、他方が装 置の反対側から反対方向に適用される。２つのリム部分はそれからが必要に応じ てフィルムの除去を強要するために分離されることができるように解除可能に係 合される。 もう一つの変形例においては、リム手段は縁部に小さな通路を備え、取り込ま れた空気がその通路を通して排出される。そのような 通路は、フィルムと光ディスクとの間の界面に不連続部がないことを保証するこ とによって、フィルムが光ディスクへ効率よく適用されることを容易にする。 好便には、上方のリム／フィルムアッセンブリは、光ディスクのトップラベル 面に接着され且つ下方リム成分をきちんと保持するように、透明なコンタクト接 着剤とともに工場から供給される。 リム手段は本発明を光ディスクのマガジンとともに自動交換装置、例えばマル チディスクＣＤプレイヤーで使用できるように寸法づけされている。そのような リムは、保護フィルムを所定の位置で保持しながら自動交換装置からの処理力に 耐えることができるほどに十分に頑丈でなければならない。 プレイバック中に高い速度で回転する光ディスクにおいては、シム手段は保護 的エンクロージャの外端から光接触媒質が押し出されるのを防止する２次的な機 能を果たす。 リム成分はそれぞれのフィルム部材と一体的に形成されることができ、あるい は別々に形成されることができる。リム手段は溶着あるいはその他の形体の永久 的な固着によってそれぞれのフィルム部材に保持されることができる。リム成分 が金属の場合には、半径方向内方に向いた反射面は単に金属そのものの輝きのあ る仕上げからなるものとすることができる。 第２の特徴において、本発明は、光データ貯蔵装置のレーザー読取り表面の小 さな表面欠陥及び／又はきずを修理するための方法であって、 （ａ）光学的修理材料の被覆を光データ貯蔵装置のレーザー読取り表面の欠陥 及び／又はきずの付近に適用し、 （ｂ）ディスクを上記した半永久的エンクロージャに配置する、 ステップからなる方法を提供する。 好ましくは、光学的修理材料の被覆を光データ貯蔵装置のレーザー読取り表面 に適用するステップは、 （ｉ）半永久的エンクロージャの第１の平坦な透明なフィルム部材の一面に 光接触媒質の一様な層を提供し、該光接触媒質は修理すべき光データ貯蔵装置の 屈折率と両立性の屈折率をもち、 （ii）光接触媒質の一様な層を有する該第１のフィルム部材の表面を光データ 貯蔵装置の損傷した表面に対して載置し、 （iii）フィルムと光データ貯蔵装置との間の空気を絞り出し、 （iv）光接触媒質を光データ貯蔵装置の損傷した領域に流れさせ又はクリープ させる、ステップからなる。 光接触媒質が少しだけ成形されることができる性質のものであるので、これは 可能になる。一つの特に好ましい光接触媒質は、上記したRhodorsil Paste ４等 の比較的に高い粘度をもつ非硬化性の清浄なシリコンペーストからなる。 上記記載の方法はフィルムが所定の位置に維持されているあいだはできるだけ 長くちいさな表面欠陥を治癒することができる。光接触媒質は焦点をなくすこと なしに入射レーザーによって世は取られることのできる表面を残しながら引っか きや同等の表面欠陥に流れ込みあるいはクリープにより入りこむ。しかし、フィ ルムが除去されるならば、表面が再度清浄にされる際に損傷が明らかにてるであ ろう。 より多くの光接触媒質が使用され、フィルムが除去され且つ清浄にされた後で 所定の位置に維持されるることができよう。 図面の簡単な説明 以下本発明を例としてのみの添付の図面を参照して説明する。図面において、 図１は上方リム及びフィルム部材を示す、本発明の実施例の下から見た底面図 である。 図２は図１に示される構成の上から見た平面図である。 図３は本発明による下方リム及びフィルムの上から見た平面図である。 図４は図３に示される構成の下から見た底面図である。 図５は光貯蔵装置への取り付け前の上方及び下方リム及びフィルムの分解図で ある。 図６は図５に示される部材の組み付け後の側面断面図である。 図７は図６に示される構成の協働するリムの詳細を示す拡大図である。 発明を実施するための最良の形態 ここで図１及び図２を参照すると、これらの図はレーザーによって読まれるこ とのできるコンパクトディスク（図示せず）とともに使用される上方リム２０及 びフィルム３０のそれぞれ底面図及び平面図である。上方フィルム３０はコンパ クトディスクの中央のボスを収容するための中央のカットアウト３１を有する。 典型的には、コンパクトディスクの中央のボスの内部リム領域はプレイバック中 にディスクを中心に位置させ且つグリップするために再生装置で使用されるので 、カットアウト３１の直径はコンパクトディスクの中央のボスの直径よりも大き く構成される。 図１は、フィルム３０の外周部上にわずかに載っているリムの縁部２１と、リ ムのリップ２２とを示している。リップ２２は図面の平面から外向きに延びるも のとしてみなされるべきであり且つここではリムの縁部２１を取り囲む円として 略図的にのみ示される。 図２はリムの縁部２１を上から単に示す。この図において、リム のリップ２２は見えていないが、図面の平面から下に突き出ていると見なされる 。 図３及び図４は、レーザーによって読まれることのできるコンパクトディスク とともに使用される下方リム４０及びフィルム５０のそれぞれ底面図及び平面図 であることを除くと、図１及び図２と類似している。上方側のものと同様に、下 方フィルム５０はコンパクトディスクの中央のボスを収容するための中央のカッ トアウト５１を有する。上記したのと同じ理由で、カットアウト５１の直径はコ ンパクトディスクの中央のボスの直径よりも大きい。 図において、リムの縁部４１はフィルム５０の外周部上にわずかに載っている 。下方リム４０はリムのリップ４２を有し、これはリムの縁部４１を取り囲む円 として略図的に示される。リップ４２は図面の平面から外向きに延びるものとし てみなされる。図４においては、リップ４２は見えていない。 図５は、コンパクトディスク６０への取り付け前の、上方リム２０及び下方リ ム４０及びそれぞれのフィルム３０、５０の分解図である。 実際に、上方又は下方のアッセンブリの一つはコンパクトディスク６０の第１ の表面へ取り付けるように選択される。コンパクトディスク６０の第１の表面と 最初に取り付けられたフィルムとの間に取り込まれる空気の泡は、フィルムを半 径方向外向きのやさしい運動で絞り出される。好便には、リム部材はその縁部に 小さな通路を備え、取り込まれた空気がその通路を通って排出される。そのよう な通路は図面には示されていない。 第１のアッセンブリがコンパクトディスク６０の第１の表面へ取り付けられた ときに、第２のアッセンブリがコンパクトディスク６０の第２の表面へ取り付け られ、上記の空気の除去プロセスが繰り 返される。それぞれのリム部分は上方及び下方フィルムのための一体的な保持機 構を形成するために、一緒に解除可能にクリップされる。 完全に組み立てられた構成が図６の断面図に示される。コンパクトディスク６ ０は前に述べたシリコンの調剤等の流体の光接触媒質を介在して上方及び下方フ ィルム３０、５０の間にサンドイッチされる。 図７は互いに係合したリム部材の詳細図である。この図において、両リム部材 はそれらの関連するフィルム部材とは分離されたものとして明瞭に記載されてい る。しかし、上記したように、リム部材はフィルム部材とは一体的に形成される ことができ、あるいは溶着等によって永久的に固着されてもよい。さらに、一方 のフィルムが一体的に形成されたリム部材成分をもち、且つ一方のフィルムがリ ム部材成分と永久的に固着され、あるいは、前の物とリム及びフィルムのサブア ッセンブリとの組み合わせとすることもできる。 ディスクのレーザーで読み取ることのできる表面上の保護カバーの目的は引っ かきの損傷を最小にすること又はそれを防止することである。この表面への損傷 は引っかき傷からの反射によってレーザー光の分散を生じさせ、その光によって 担持されるデータが損なわれる結果となる。ディスクはそこでスキップする。引 っかきが円形であるならば、レーザーは円形の運動で読取りを行うものであるの で、ディスクの読取りが損なわれる可能性がより大きくなる。レーザーは失われ たデータを見つけるために再走査されることができるので、ディスクを横切る引 っかきは大きな問題ではない。レーザーはその走査をここから始め且つ記録され たデータのスタートを認識しなければならないので、ディスクの中央近くの引っ かきの損傷はディスク全体が全くプレイできなくなるかもしれない。これは針に よってトラックされる蓄音機のディスクの外周部の溝でのスタートと同様である 。 フィルムがディスクの非読取り面に適用される場合にも同様の考慮がなされる 。ここでは、保護フィルムの目的は反射性のメタライズ層の不正が避けられる程 度に非読取り面への損傷を最小化又は防止することである。非読取り面の小さな 表面欠陥はそのような問題ではないが、本発明のエンクロージャは大きな程度の 保護を付与し、よって光ディスクの寿命に寄与する。 フィルムが引っかかれると、損傷したエンクロージャは除去され、そして損傷 していない表面をもった新しいユニットと交換されることができる。ある実施例 においては、エンクロージャの欠陥のある部分の交換が要求されることの全てで あり、損傷していない成分は再使用されることができる。 適切なクリープ特性を備えた光接触媒質はエンクロージャの一部をなし、その ようなエンクロージャをレーザー読取り表面があまりひどくない程度に損傷した ディスクに適用することは、引っかきの損傷を治癒し、よってディスクを回復さ せるのにしばしば十分に効果的である。 リム手段の主な目的の一つはエンクロージャをディスク上の所定の位置で保持 することである。その重量によって、リム手段はディスクがプレイバック装置内 でより一様に回転するのを助ける慣性装置としても作用する。この役割において 効率的であるためには、リム手段は最低で１グラムの重量をもつべきである。デ ィスクはプレイバック装置内でわずかにウォブル（揺動）する傾向があり、これ は非理想的な角度での反射によってレーザー光の小さな部分が失われることを意 味する。通常、光の強度の小さな減少は問題ではないが、例えばディスクがゴミ や指紋で汚染されているとそれは重要な 問題になる。ウォブルがディスクの汚れた部分と一致すると、レーザーレベルは スキップが起こるようなレベルへドロップする。従って、ウォブルの解消はプレ イバック装置がディスクの表面の不完全性により許容性を示すことになる。 上述したように、リム手段のもう一つの機能はディスクの縁部（エッジ）が欠 ける損傷を保護するものである。しかし、リム手段は、それはディスクが貯蔵ケ ース内にないとき又は使用時にそれが置かれることができる表面からディスクの 底面がわずかに持ち上げられるので、表面の損傷を防止するのを助ける。 以上は本発明を一つの実施例について詳細に説明したが、理解されるべきは、 当業者にとって後に続く請求の範囲から離れることなく種々の態様な達成するこ とができる。例えば、本発明は光学的に完全なフィルムを両側に使用することに よって２つの読取り表面をもった光データ貯蔵装置に適用することができる。好 ましい変形例においては、そのようなフィルムはその表面に光接触媒質を備える ことができ、この光接触媒質は光データ貯蔵装置の表面に接触せしめられる。

【手続補正書】 【提出日】１９９７年１０月２０日 【補正内容】 請求の範囲 １．読取り表面と非読取り表面とを有し、読取り表面が屈折率を有する光デー タ貯蔵装置のためのエンクロージャであって、 光データ貯蔵装置の読取り表面を覆う大きさに形成された第１の平坦な透明な フィルムと、 光データ貯蔵装置の非読取り表面を覆う大きさに形成された第２の平坦な透明 なフィルムと、 該第１及び第２のフィルムはＬ形断面を有するリム手段を備え、該リム手段は 光データ貯蔵装置の外周のまわりに延びる大きさに形成されていることと、 該第１の平坦な透明なフィルムの第１の側に配置され、且つ光データ貯蔵装置 の読取り表面の屈折率と両立性の屈折率をもち、且つ該第１の平坦な透明なフィ ルムを該読取り表面に結合することのできる展性のある光接触媒質の一様な層と を備えたことを特徴とするエンクロージャ。 ２．該光接触媒質の屈折率は使用時にそれが取り付けられる光データ貯蔵装置 の表面屈折率とは±１０％以下だけ異なることを特徴とする請求項１に記載のエ ンクロージャ。 ３．該光接触媒質の屈折率は使用時にそれが取り付けられる光データ貯蔵装置 の表面屈折率とは±５％以下だけ異なることを特徴とする請求項１に記載のエン クロージャ。 ４．該第１のフィルムは保護装置及び光接触媒質の両方の機能を行うものであ ることを特徴とする請求項１に記載のエンクロージャ。 ５．該光接触媒質は凝集力があることを特徴とする請求項１に記載のエンクロ ージャ。 ６．該光接触媒質は該第１のフィルムを光データ貯蔵装置の読取り表面に解除 可能に結合可能であることを特徴とする請求項１に記載のエンクロージャ。 ７．該第１及び第２のフィルムはレーザー光に両立性のセルローストリアセテ ート材料、又は光データ貯蔵装置の読取り表面と同じ材料であることを特徴とす る請求項１に記載のエンクロージャ。 ８．該リム手段は上方及び下方リム成分からなり、下方リム成分は軟鋼で形成 されることを特徴とする請求項１に記載のエンクロージャ。 ９．該リム手段は分散した光を光データ貯蔵装置に反射させることのできる半 径方向内向きに向いた部分に反射表面を有することを特徴とする請求項１に記載 のエンクロージャ。 １０．該リム手段は一対の解除可能に係合可能な部分からなることを特徴とす る請求項１に記載のエンクロージャ。 １１．読取り表面と非読取り表面とを有し、読取り表面が屈折率を有する光デ ータ貯蔵装置のためのエンクロージャであって、 光データ貯蔵装置の読取り表面を覆う大きさに形成され、且つ光データ貯蔵装 置の読取り表面の屈折率と両立性の屈折率をもち、且つ該読取り表面に結合する ことのできる第１の平坦な透明なフィルムと、 光データ貯蔵装置の非読取り表面を覆う大きさに形成された第２の平坦な透明 なフィルムと、 該第１及び第２のフィルムはＬ形断面を有するリム手段を備え、該リム手段は 光データ貯蔵装置の外周のまわりに延びる大きさに形成されていることとを備え たことを特徴とするエンクロージャ。 １２．光データ貯蔵装置の読取り表面のためのシールドであって、読取り表面 が屈折率を有し、 該読取り表面を覆う大きさに形成された平坦な透明なフィルムと、 該平坦な透明なフィルムの第１の側に配置され、且つ光データ貯蔵装置の読取 り表面の屈折率と両立性の屈折率をもち、且つ該第１の平坦な透明なフィルムを 該読取り表面に結合することのできる展性のある光接触媒質の一様な層とを備え たことを特徴とするエンクロージャ。 １３．該光接触媒質の屈折率は使用時にそれが取り付けられる光データ貯蔵装 置の表面屈折率とは±１０％以下だけ異なることを特徴とする請求項１２に記載 のエンクロージャ。 １４．該光接触媒質の屈折率は使用時にそれが取り付けられる光データ貯蔵装 置の表面屈折率とは±５％以下だけ異なることを特徴とする請求項１２に記載の エンクロージャ。 １５．該光接触媒質はシリコンをベースとする材料であることを特徴とする請 求項１２に記載のエンクロージャ。 １６．該光接触媒質は該読取り表面に解除可能に結合可能であることを特徴と する請求項１２に記載のエンクロージャ。 １７．該フィルムはレーザー光に両立性のセルローストリアセテート材料、又 は光データ貯蔵装置の読取り表面と同じ材料であることを特徴とする請求項１２ に記載のエンクロージャ。 １８．光データ貯蔵装置の読取り表面のためのシールドであって、読取り表面 が屈折率を有し、 該読取り表面を覆う大きさに形成され、且つ該読取り表面の屈折率と両立性の 屈折率をもち、且つ該読取り表面に結合することのできる平坦な透明なフィルム を備えたことを特徴とするエンクロージャ。 １９．光データ貯蔵装置の読取り表面を保護するための方法であって、 読取り表面を覆う大きさに形成され、且つ光データ貯蔵装置の読取り表面の屈 折率と両立性の屈折率をもつ展性のある光接触媒質の一様な層が配置された平坦 な透明なフィルムを該読取り表面に隣接して配置し、 該平坦な透明なフィルムを該読取り表面に向かって押圧して該光接触媒質を該 読取り表面に係合させ且つ該光接触媒質と該読取り表面との間から空気を除去す ることを特徴とする方法。 ２０．該読取り表面は欠陥を有し、該平坦な透明なフィルムを該読取り表面に 向かって押圧するステップにおいて、該光接触媒質は該欠陥に押しこまれること を特徴とする請求項１９に記載の方法。 ２１．該平坦な透明なフィルム及び該光接触媒質を該読取り表面から除去する ステップをさらに備えることを特徴とする請求項１９に記載の方法。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．光データ貯蔵装置の読取り表面を覆う大きさに形成された第１の平坦な透 明なフィルムと、光データ貯蔵装置の非読取り表面を覆う大きさに形成された第 ２の平坦な透明なフィルムとを備えた光データ貯蔵装置のためのエンクロージャ であって、該第１及び第２のフィルムはＬ形断面を有するリム手段を備え、該リ ム手段は光データ貯蔵装置の外周のまわりに延びる大きさに形成されたことを特 徴とするエンクロージャ。 ２．該リム手段は上方及び下方リム成分からなり、下方リム成分は軟鋼で形成 されることを特徴とする請求項１に記載のエンクロージャ。 ３．光接触媒質の一様な層が少なくとも第１のフィルムの使用時に光データ貯 蔵装置に取り付けられる表面に備えられ、該光接触媒質は光データ貯蔵装置の屈 折率と両立性の屈折率をもつことを特徴とする請求項１又は２に記載のエンクロ ージャ。 ４．該光接触媒質の屈折率は使用時にそれが取り付けられる光データ貯蔵装置 の表面屈折率とは±１０％以下だけ異なることを特徴とする請求項３に記載のエ ンクロージャ。 ５．該光接触媒質の屈折率は使用時にそれが取り付けられる光データ貯蔵装置 の表面屈折率とは±５％以下だけ異なることを特徴とする請求項４又は５に記載 のエンクロージャ。 ６．該光接触媒質は流体の材料であることを特徴とする請求項３から５のいず れかに記載のエンクロージャ。 ７．該光接触媒質は光データ貯蔵装置とフィルム又は複数のフィルムの間に配 置される固体の展性のある材料であることを特徴とする請求項３から５のいずれ かに記載のエンクロージャ。 ８．少なくとも第１のフィルムの材料は保護装置及び光接触媒質の両方の機能 を行うものであることを特徴とする請求項３から５のいずれかに記載のエンクロ ージャ。 ９．該光接触媒質はその作用において凝集力があることを特徴とする請求項３ から８のいずれかに記載のエンクロージャ。 １０．該光接触媒質はフィルム又は複数のフィルムの除去を容易にするために 剥離可能であることを特徴とする請求項３から９のいずれかに記載のエンクロー ジャ。 １１．該フィルム又は各フィルムはセルローストリアセテートを含むレーザー 光に両立性のある材料、又は光データ貯蔵装置の基板と同じ材料で作られること を特徴とする請求項３から１０のいずれかに記載のエンクロージャ。 １３．該リム手段は分散した光を光データ貯蔵装置に反射させるように作用す るために半径方向内向きに向いた部分に反射表面を有することを特徴とする請求 項３から１１のいずれかに記載のエンクロージャ。 １４．該リム手段は一緒にスナップされる一対の解除可能に係合可能な部分か らなることを特徴とする請求項３から１３のいずれかに記載のエンクロージャ。 １５．光データ貯蔵装置のレーザー読取り表面の小さな表面欠陥及び／又はき ずを修理するための方法であって、 （ａ）光学的修理材料の被覆を光データ貯蔵装置のレーザー読取り表面の欠陥 及び／又はきずの付近に適用し、 （ｂ）ディスクを請求項１から１４のいずれかに記載の半永久的エンクロージ ャに配置する、ステップからなる方法。 １６．光学的修理材料の被覆を光データ貯蔵装置のレーザー読取り表面に適用 するステップは、 （ｉ）半永久的エンクロージャの第１の平坦な透明なフィルム部材の一面に 光接触媒質の一様な層を提供し、該光接触媒質は修理すべき光データ貯蔵装置の 屈折率と両立性の屈折率をもち、 （ii）光接触媒質の一様な層を有する該第１のフィルム部材の表面を光データ 貯蔵装置の損傷した表面に対して載置し、 （iii）フィルムと光データ貯蔵装置との間の空気を絞り出し、 （iv）光接触媒質を光データ貯蔵装置の損傷した領域に流れさせ又はクリープ させる、ステップからなることを特徴とする請求項１５に記載の方法。