JPH1077157A

JPH1077157A - 折り装置の一対の紙裁ち胴に付属する製品ガイド装置および非穿孔折り装置

Info

Publication number: JPH1077157A
Application number: JP9196826A
Authority: JP
Inventors: Jean Claude Calbrix; カルブリジャン−クロード; Philippe Herda; エルダフィリップ; Thierry Vauchelle; ヴォウショルチィエリー
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1996-07-23
Filing date: 1997-07-23
Publication date: 1998-03-24
Also published as: FR2751630A1; EP0820949A1; FR2751630B1; US5839365A

Abstract

(57)【要約】【課題】切断装置で切断された製品が、搬送装置に正
確に進入することを可能にする。【解決手段】垂直に供給されるウェブ３に対する二つ
の紙裁ち胴４．１、４．２と、その後ろに接続された搬
送ベルトラインとを有する製品ガイド装置であって、前
記搬送ベルトラインは、切断された製品を間に入れてさ
らに案内しガイドローラ６、７上を周回する。ガイド装
置１５、１５．１、１５．２は、一対の紙裁ち胴４に組
み込まれており、少なくとも一部が材料ウェブ３の全幅
にわたって延びている。また、このガイド装置１５、１
５．１、１５．２は、一対の紙裁ち胴４の製品排出領域
から搬送ベルト５．１、５．２の進入領域３１までの領
域を橋渡しする。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、折り装置、特に非
穿孔折り装置の一対の紙裁ち胴の製品ガイド装置および
非穿孔折り装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】欧州特許第０４００５９６Ｂ１号には、
印刷機の折り機構のための紙裁ち装置が開示されてい
る。

【０００３】垂直に案内されたウェブのための２つの紙
裁ち胴を有する印刷機の折り機構のための紙裁ち装置
は、搬送ベルトラインが後方に接続されている。これら
の搬送ベルトラインはガイドローラ上を周回して、裁断
された製品を間に入れて引き続いてこの製品を案内す
る。到着したウェブの両側にある搬送ベルトラインの間
に製品が正確に進入するのを保証するガイドを提供する
ために、ウェブと紙裁ち胴との間の隙間に向けられた吹
き出しノズル、および吹き出した空気がウェブと平行に
流れるための溝を備えた紙裁ち胴が設けられている。ガ
イドローラに案内されている搬送ベルトラインの領域に
おける一対の紙裁ち胴の下方には、溝を通過して流れ出
る空気を吸い込む吸引ノズルが設けられている。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】この解決策は、切断さ
れた製品が切断時に紙裁ち胴に付着するのを防ぐための
ものであるが、概略を説明した吹き出しノズル／吸引ノ
ズルはかなり高価であり、外部からの影響を受けやす
い。

【０００５】本発明の目的は、紙裁ち装置で切断された
製品が、切断装置の後ろに組み込まれた搬送装置内に正
確に進入することを可能にすることにある。

【０００６】

【課題を解決するための手段】本発明によると、この目
的は、垂直に供給されるウェブに対する二つの紙裁ち胴
と、その後ろに接続された搬送ベルトラインとを有し、
前記搬送ベルトラインが切断された製品を間に入れてさ
らに案内しガイドローラ上を周回する、折り装置の一対
の紙裁ち胴に付属する製品ガイド装置において、少なく
とも一部が材料ウェブの全幅にわたって延びているガイ
ド装置が前記一対の紙裁ち胴に組み込まれており、前記
ガイド装置が、前記一対の紙裁ち胴の製品排出領域から
搬送ベルトの進入領域までの領域を橋渡しすることによ
り達成される。

【０００７】本発明の解決策の利点は、紙裁ち胴の隙間
から出た製品が、じょうご状に開いたガイド装置内に進
入するので、高速で空気抵抗により角の折り返しが生じ
ないところにある。このことは、特に薄い紙の複数層か
ら構成されるウェブ束において特に重要な意味をもって
いる。両側をガイド装置に囲まれている製品前端部が、
経路から外れることなく後方に組み込まれた搬送ベルト
内に進入できるようになるので、紙裁ち胴から搬送ベル
トの進入じょうごへ搬送される間中、製品相互の間隔が
一定である。その結果として、製品が正確な周期で搬送
されるので、非穿孔折り装置における二次加工が容易に
なる。

【０００８】本発明の別の実施態様において、ガイド装
置は第１および第２のガイドを含み、これら第１および
第２のガイドは、ガイド装置内のじょうご状の進入部を
形成している。別の実施態様において、ガイド装置は２
つの部分製品ガイドを含み、これらの部分製品ガイドは
それぞれ一対の紙裁ち胴の周縁領域に組み込まれてい
る。この実施態様では、製品前端部の中央部は側部のガ
イド装置により囲まれていない。一対の紙裁ち胴の後ろ
に組み込まれた搬送ベルトの間の、ガイド装置の後ろに
組み込まれた進入領域が調節可能であり、様々な材料ウ
ェブ厚さに適合される。厚い被印刷物からなる縦折りの
ウェブ、または非常に薄い複数の材料ウェブのウェブ束
がそれぞれ加工される。そのために、搬送ベルトの１つ
は調節可能なローラによって搬送ベルトの間の進入領域
内で狭く、またはこの領域から外側で広く設けられる。
そうすることによって、外に向けられたこの搬送ベルト
は、早い時点または遅い時点でこれと対向する搬送ベル
トに当たる。このようにして、搬送ベルトの進入領域を
変化させられる。

【０００９】最後に、ガイド装置の材料ウェブ表面と対
向する側には、インクの裏移りを防止する被覆を設ける
ことができる。

【００１０】

【発明の実施の形態】以下に、本発明の実施形態を図面
を参照して詳細に説明する。

【００１１】図１には折り装置１の胴部の構成が示され
ている。材料ウェブ３は、たとえばここでは概略のみが
図示されているじょうご２上を通ってこの折り装置１に
進入する。一対の紙裁ち胴４は、材料ウェブ３から製品
を切り離すために、ナイフ胴４．１と紙裁ち胴４．２と
を含んでいる。一対の紙裁ち胴４の下方には、互いに協
働する搬送ベルト５．１および５．２があり、これらの
搬送ベルト５．１および５．２はガイドローラ６、７の
回りを循環し、紙裁ち胴のスリットで切断された製品を
折りブレード胴９に搬送する。他にもいろいろな構成要
素があるが、折りブレード胴９には、製品前端部をつか
み、製品を折りブレード胴９の外周上に固定するくわえ
づめ８が設けられている。それから製品は引き渡し領域
内で、第１の横折りを形成するために、たとえば折りブ
レードによって折り胴１０の対応する折りフラップに運
ばれる。製品が折り胴１０の外周に渡された後、上部ま
たは下部移送胴１１、１３が協働してさらに横折り操作
が行われ、数回横折りされた製品が張力のかかったベル
ト１２、１４に載せられる。または、１回のみ横折りさ
れた製品が、移送胴１１、１３によって、折り胴１０か
ら受け渡されて、対応する張力のかかったベルト１２、
１４に載せられる。しかし、これは本発明ではない。

【００１２】図２は、搬送ベルト５．１と５．２の間の
進入領域３１に至る一対の紙裁ち胴４の下方の領域を拡
大して示している。

【００１３】一対の紙裁ち胴４のナイフ胴４．１には、
たとえば保持具１７に収容された紙裁ちナイフ１６が設
けられている。ナイフ胴４の紙裁ちナイフ１６と協働す
る紙裁ち胴４．２の梁１８の数は、ナイフ胴４．１の紙
裁ちナイフ１６の数によって規定される。紙裁ち胴のス
リットの下方には、進入じょうご２２を有するガイド装
置１５、１５．１、１５．２が設けられている。ガイド
装置１５、１５．１、１５．２の構成は、図４および図
５により正確に明示されている。

【００１４】ガイド装置１５、１５．１、１５．２は、
受け部材１９．１、１９．２上で折り装置の側壁とねじ
止めされている。紙裁ち胴のスリットの下方で開かれた
進入じょうご２２を介して、製品前端部はガイド装置１
５、１５．１、１５．２内に進入し、製品前端部が空気
抵抗によってはためくことが防がれる。製品前端部はガ
イド装置１５、１５．１、１５．２を通過した後、一対
の搬送ベルト５．１と５．２の間の進入領域３１に進入
する。したがって、ガイド装置１５、１５．１、１５．
２は、一対の紙裁ち胴の下方と搬送ベルト５．１、５．
２の上方との搬送領域の分かれ目に配置されており、こ
れらの搬送領域を橋渡ししている。こうすると、前進す
る製品前端部が垂直に延びたウェブ搬送面からそれるこ
とはもはやあり得ない。

【００１５】特に製品速度が速い場合には、前進する製
品前端部に作用する空気抵抗が非常に重要であり、ガイ
ド装置１５、１５．１、１５．２は製品前端部が開いた
り広がったりするのを防ぐ。製品前端部が開くようなこ
とは、材料ウェブ３が非常に薄い紙からなる複数のウェ
ブ束であるときに非常に起きやすい。前進する製品前端
部が開くとその角が折り返され、下流の搬送ベルト５．
１、５．２はこの折り返された角を製品に完全に形付け
る。顧客はこのような製品を受け入れないので、これら
の製品は損紙に分類される。本発明により、こうした問
題状況は除去される。

【００１６】じょうご状に形成された進入領域２２は、
前進する製品前端部が開かずに、自由空間を垂直方向に
通過する役目をするので、製品前端部は互いに協働する
搬送ベルト５．１と５．２の間の進入じょうご３１に正
確に進入する。

【００１７】本発明の第２の実施形態は、非穿孔折り装
置において特に重要である。本実施形態によって、分離
すること、すなわち材料ウェブ３がその所定の搬送経路
（搬送ベルト５．１と５．２との間の進入領域と垂直な
方向）から離れることが防がれる。もし前進する製品前
端部が搬送経路から外れたら、異なるタイミングで製品
が搬送ベルト５．１、５．２に進入する。その結果、製
品の相互の間隔は不規則になるであろう。しかしなが
ら、これは非穿孔で作動する折り装置では重大な難点を
もたらす。なぜならば、この折り装置において、たとえ
ば回転する羽根車のポケットに製品がいつも同じタイミ
ングで進入することが保証されるのは、製品が厳密な周
期で供給されることを前提としているからである。

【００１８】搬送ベルト５．１と５．２の間の進入領域
３１は、移動調節可能なローラ２９により、加工すべき
材料ウェブ３の厚さに応じて広げたり、狭めたりでき
る。調節可能なローラ２９は、ガイドローラ６または７
の回りを循環する搬送ベルト５．１および５．２の一方
と内側で接しており、両矢印の方向に動くことによっ
て、搬送されるウェブが狭い間隔で対向したり、広い間
隔に遠ざけられたりする。レバー３０で旋回可能なロー
ラ２９によって、進入領域３１の幅をその都度加工すべ
き材料ウェブの厚さに適合させることができる。

【００１９】図３はガイド装置の拡大図を示す。

【００２０】矢印の方向に回転するナイフ胴４．１もし
くは紙裁ち胴４．２は、材料ウェブ３の製品前端部をガ
イド装置１５、１５．１および１５．２に運ぶ。進入じ
ょうご２２は、互いに平行に延び、共に広がっている２
つの成形材、すなわち第１および第２のガイド２３、２
４によって形成されている。搬送すべき材料ウェブ３の
製品前端部に対する通過隙間の幅は、第１および第２の
ガイド２３、２４の相互の間隔によって規定される。こ
れは図３のボルト２１の部分にて明らかである。ガイド
装置１５、１５．１および１５．２は、受け板（ここで
は受け板１９．１が図示されている）により折り装置１
の側壁に保持されている。これらの受け台はネジ２０に
よって折り装置の側壁に固定されている。

【００２１】ガイド装置１５、１５．１および１５．２
の下方には、搬送ベルト５．１および５．２が示されて
おり、その進入領域３１には材料ウェブ３の製品前端部
が進入する。第１および第２のガイド２３、２４の材料
ウェブ表面に向いた側には、インクの裏移りを防ぐ被覆
を備えることができる。

【００２２】図４は、一体形成されているガイド装置１
５の側面図を示す。

【００２３】ナイフ胴４．１と紙裁ち胴４．２を含む一
対の紙裁ち胴４は、折り装置１の側壁２７、２８に支持
されている。胴軸受２５、２６の下方では、受け板１
９．１および１９．２がネジ２０によって折り装置の側
壁２７、２８に固定されている。第１のガイド２３もし
くは第２のガイド２４は、両プロフィルを互いに隔てて
いるボルト２１上で受け板により連結されている。ここ
に示す例では、ガイド装置１５は一対の紙裁ち胴４の全
幅にわたって延びている。

【００２４】図５には、図４の一体的なガイド装置の代
替例を示している。

【００２５】受け板１９．１および１９．２に固定され
た部分製品ガイド１５．１、１５．２が、それぞれ一対
の紙裁ち胴４の周縁領域までしか延びていない。すでに
図４で示されている構成と類似して、受け板１９．１、
１９．２はネジ２０によって折り装置の側壁２７、２８
に固定されている。ここで使用される短いプロフィル部
材は、ボルト２１によって受け板１９．１および１９．
２と連結され、材料ウェブ３に向いた側には、インキの
裏移りを防ぐ被覆を設けることができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】後ろにガイド装置が配置された一対の紙裁ち胴
を有する折り装置の胴構成を示す図である。

【図２】一方を他方から傾け得る搬送ベルトへの進入領
域までの一対の紙裁ち胴の下方の引き渡し領域を示す図
である。

【図３】ガイド装置の拡大図である。

【図４】一対の紙裁ち胴の下方における一体形成された
ガイド装置の側面図である。

【図５】図５は、２つの部分製品ガイドを含む、図４に
従う一体的なガイド装置に代わる解決手段を示す図であ
る。

【符号の説明】

１折り装置２じょうご３ウェブ４一対の紙裁ち胴４．１ナイフ胴４．２紙裁ち胴５．１搬送ベルト５．２搬送ベルト６ガイドローラ７ガイドローラ８くわえづめ９折りブレード胴１０折り胴１１上部移送胴１２上部の張力のかかったベルト１３下部移送胴１４下部の張力のかかったベルト１５ガイド装置１５．１部分製品ガイド１５．２部分製品ガイド１６紙裁ちナイフ１７保持具１８梁１９．１受け板１９．２受け板２０ネジ２１ボルト２２進入じょうご２３第１のガイド２４第２のガイド２５胴軸受２６胴軸受２７側壁２８側壁２９移動調節可能なローラ３０レバー３１搬送ベルトの進入領域

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (71)出願人 390009232 Ｋｕｒｆｕｅｒｓｔｅｎ−Ａｎｌａｇｅ 52−60，Ｈｅｉｄｅｌｂｅｒｇ，ＦｅｄｅｒａｌＲｅｐｕｂｌｉｃｏｆＧｅｒｍａｎｙ (72)発明者フィリップエルダフランス国 60126 ロンギーユサンマリビスリュドラブルボワール９ (72)発明者チィエリーヴォウショルフランス国 60130 ラヴネルリュデュパルク 12

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】垂直に供給されるウェブに対する二つの
紙裁ち胴と、その後ろに接続された搬送ベルトラインと
を有し、前記搬送ベルトラインが、切断された製品を間
に入れてさらに案内しガイドローラ上を周回する、折り
装置の一対の紙裁ち胴に付属する製品ガイド装置におい
て、少なくとも一部が材料ウェブ（３）の全幅にわたって延
びているガイド装置（１５、１５．１、１５．２）が前
記一対の紙裁ち胴（４）に組み込まれており、前記ガイ
ド装置（１５、１５．１、１５．２）が、前記一対の紙
裁ち胴（４）の製品排出領域から搬送ベルト（５．１、
５．２）の進入領域（３１）までの領域を橋渡しするこ
とを特徴とする、折り装置の一対の紙裁ち胴に付属する
製品ガイド装置。
【請求項２】前記ガイド装置（１５、１５．１、１
５．２）が、じょうご状の進入領域（２２）を形成して
いる第１のガイド（２３）および第２のガイド（２４）
を含む請求項１記載の製品ガイド装置。
【請求項３】前記ガイド装置がそれぞれ一対の紙裁ち
胴（４）の周縁領域に組み込まれている部分製品ガイド
（１５．１、１５．２）を含む請求項１または２記載の
製品ガイド装置。
【請求項４】前記進入領域（３１）が前記搬送ベルト
（５．１）と前記搬送ベルト（５．２）との間で調節可
能である請求項１記載の製品ガイド装置。
【請求項５】前記進入領域（３１）が、調節可能なロ
ーラ（２９）によって、より狭くまたはより広くなるよ
うに調節可能である請求項４記載の製品ガイド装置。
【請求項６】前記ガイド装置（１５、１５．１、１
５．２）の材料ウェブ（３）と対向する側には、インク
の裏移りを防止する被覆が設けられている請求項１記載
の製品ガイド装置。
【請求項７】少なくとも２つの胴を含み、ウェブから
製品を切断するための紙裁ちグループを有する非穿孔折
り装置において、請求項１から６のいずれか１項記載の製品ガイド装置が
紙裁ち胴グループの排出区域に組み込まれていることを
特徴とする非穿孔折り装置。