JPH1093716A - イーメイルのページング方法及び装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 Ｅメイルをページングする方法及び装置であ
って、ページャユニット（２０）に転送さるべきもとの
Ｅメイルの各部分に対して異なる優先順位を与える一
方、該Ｅメイルメッセージを最大許容メッセージサイズ
に圧縮する方法及び装置。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、イーメイル（電子
メイル）に関し、特にページングシステムを用いること
によるイーメイル（以下Ｅメイルと称する）のページン
グ方法及び装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】Ｅメイルのユーザの中には、Ｅメイルの
着信をモニタしたいと望む者もいる。例えば、日本のニ
フティサーブのような既存の商業的Ｅメイルサービスシ
ステムは、加入者に単純なページング呼び出しを送るこ
とによって新規なＥメイルが該加入者のＥメイルボック
スに着信したことを知らせる。但し、この場合、Ｅメイ
ルの送信者や内容についての詳しい情報は知らせない。

【０００３】上記したような既存のシステムにおいて
は、加入者が、着信したＥメイルの内容を知るためには
そのＥメイルボックスにアクセスしてＥメイルボックス
からメイルメッセージを受信してその表示スクリーン上
にＥメイルメッセージの内容を表示しなければならな
い。ところが既存のページャユニットは、Ｅメイルの内
容を表示する能力がなく、既存のページャユニットによ
って着信Ｅメイルの内容を知ることが出来ない。

【０００４】

【発明の概要】本発明の目的は、加入者が、自分のペー
ジャユニット（いわゆるポケベル）を用いて、着信した
Ｅメイルメッセージを読むことが出来るようにするペー
ジング方法及び装置を提供することである。本発明の他
の目的は、ページャ加入者が、自分のページャユニット
のみを用いてあるいはこれをより大なる表示手段を有す
る装置に接続して着信Ｅメイルの少なくとも１部を知る
ことが出来るようにするページング方法及び装置を提供
することである。

【０００５】本発明の更なる目的は、ページャユニット
が加入者にとって重要な部分を少なくとも表示出来るよ
うにするページング方法及び装置を提供することであ
る。本発明の更なる目的は、着信Ｅメイルメッセージか
ら圧縮メッセージを抽出して、この圧縮されたメッセー
ジをページャユニットによって表示するページング方法
及び装置を提供することである。

【０００６】本発明によれば、通信ネットワークを介し
て送信者から送信されたＥメイルメッセージを受信する
第１ステップと、前記Ｅメイルに含まれる種々の情報デ
ータ片の列からなるデータシーケンスを生成して前記デ
ータシーケンスの末尾部分を切り取って概要メッセージ
を形成する第２ステップと、前記概要メッセージをペー
ジャ受信者に供給する第３ステップと、からなり、前記
Ｅメイルメッセージは、前記Ｅメイルのタイトルを表わ
すタイトル情報データ、前記送信者の識別をなす送信者
情報データ及び少なくとも１つの受信者識別データを示
す受信者情報データを含むヘッダ部と、テキストデータ
を含むテキストデータ部と、を含み、前記情報データ片
には異なる優先順位が与えられてその順序にて前記情報
データ片が前記デジタルシーケンスにおいて配列されて
おり、前記概要メッセージは、前記受信者識別データが
前記ページャ受信者を含んでいる場合に前記ページャ受
信者に適用される所定のデータ長を有する、ことを特徴
とするＥメイルためのページング方法が提供される。

【０００７】本発明によれば、通信ネットワークを介し
て送信者から送信されたＥメイルメッセージを受信する
受信手段と、前記Ｅメイルに含まれる種々の情報データ
片の列からなるデータシーケンスを生成して前記データ
シーケンスの末尾部分を切り取って概要メッセージを形
成するデジタル部と、前記概要メッセージをページャ受
信者に供給する送信手段と、からなり、前記Ｅメイルメ
ッセージは、前記Ｅメイルのタイトルを表わすタイトル
情報データ、前記送信者の識別をなす送信者情報データ
及び少なくとも１つの受信者識別データを示す受信者情
報データを含むヘッダ部と、テキストデータを含むテキ
ストデータ部と、を含み、前記情報データ片には異なる
優先順位が与えられてその順序にて前記情報データ片が
前記デジタルシーケンスにおいて配列されており、前記
概要メッセージは、前記受信者識別データが前記ページ
ャ受信者を含んでいる場合に前記ページャ受信者に適用
される所定のデータ長を有する、ことを特徴とするＥメ
イルためのページング装置が提供される。

【０００８】本発明のこれら及び他の特徴は、添付図面
を参照しつつ以下の詳細な説明から明らかとなるであろ
う。

【０００９】

【発明の詳細な説明】図１において、本発明によるＥメ
イル伝送装置を示しており、この装置は、ＮＴＴ電話ネ
ットワークのような公衆スイッチ電話ネットワーク（Ｐ
ＳＴＮ）１０を含んでいる。ＰＳＴＮ１０は、必要なら
ば、どのようなタイプの通信ネットワークとも置換され
得る。Ｅメイル送信機１２がＰＳＴＮ１０の加入者端子
に接続されている。このＥメイル送信機１２は、例え
ば、ある特定のフォーマットのＥメイルメッセージを形
成して発信し得るパソコン（図示せず）と、該Ｅメイル
デジタルメッセージをＰＳＴＮ１０を経て伝送され得る
アナログ信号に変換するモデム（図示せず）と、からな
る。

【００１０】Ｅメイルサービスプロバイダ１４は、ＰＳ
ＴＮ１０に加入者として接続されており、Ｅメイル発信
器１２から送出されたＥメイルメッセージをＰＳＴＮす
なわち通信ネットワーク１０を介して受信する。Ｅメイ
ル送信機１２及びＥメイルサービスプロバイダ１４の構
造及び機能は周知であり、本明細書においてこれらにつ
いての詳しい説明は省略する。Ｅメイル送信機１２から
のＥメイルメッセージは、エアＥメイルポストオフィス
１６に対応する受信者アドレスを含んでおり、Ｅメイル
サービスプロバイダ１４は該ＥメイルメッセージをＰＳ
ＴＮ１０に加入者として接続されたエアＥメイルポスト
オフィス１６に転送する。

【００１１】Ｅメイル送信機１２及びＥメイルサービス
プロバイダ１４が周知である一方、上記したエアＥメイ
ルポストオフィス１６すなわちＥメイルクリヤリングセ
ンターは、新規である。Ｅメイルポストオフィス１６に
は、新聞、雑誌、ラジオ、テレビ、Ｅメイルインターネ
ット等のメディアによって広告され得る特定のアドレス
が割当てられている。

【００１２】エアＥメイルポストオフィス１６はＣＰ
Ｕ、ＲＯＭ及びＲＡＭからなるマイクロプロセッサのよ
うなデジタル信号処理ユニットからなり、供給されるＥ
メイルメッセージを圧縮する機能を有し、この圧縮され
たＥメイルメッセージを概要すなわちは顧客用ページン
グメッセージとしてＰＳＴＮ１０を介してページングサ
ービスキャリア１８に供給するのである。エアＥメイル
ポストオフィス１６の動作及び／又は機能は以下におい
て詳細に説明する。ページングサービスキャリア１８は
加入者としてＰＳＴＮに接続されており、無線通信手段
を介して上記した顧客用ページングメッセージをＭ個の
ページャ受信機すなわちページャユニット２０に供給す
るようになっており、ページャユニット２０の１又はそ
れ以上はもとのＥメイルメッセージの宛先となってい
る。

【００１３】ページングサービスキャリア１８は上記し
た顧客用メッセージを既存の無線通信技術を用いてペー
ジャユニットに単に中継するだけである故、本明細書に
おいてはページングサービスキャリア１８の構成又は機
能についてはこれ以上説明しない。更に、ページャユニ
ット２０は既存のタイプであり、メッセージ又は文字情
報を、いわゆる“ＦＬＥＸ−ＴＤフレーム”のような特
定のページャフォーマットの故に例えば４４バイトの制
限された長さのスクリーン上に表示する機能を有する。

【００１４】図２及び３を参照して、エアＥメイルポス
トオフィス１６の動作又は機能を以下に説明する。エア
Ｅメイルポストオフィス１６は、Ｅメイルサービスプロ
バイダ１４からＰＳＴＮ１０を介してＥメイルメッセー
ジを受信した場合、図２及び３に示されるサブルーチン
によって表わされる作業を開始する。エアＥメイルポス
トオフィス１６に到達するＥメイルメッセージは公知の
フォーマットのもとに形成されており、例えば以下に示
されるような内容を有する。すなわち、 Subject: Patent From: Sender To: A. SubsA cc: C. SubsC D. Other air email＠pts.mot.com Text: Next patent committee meeting is 08/01. the committee members want disclosure submitted as soon as possible…… 上記したことからも明らかなように、エアＥメイルポス
トオフィス１６に到達するＥメイルメッセージは、この
例において“ＰＡＴＥＮＴ”となっているＥメイルメッ
セージのタイトルを示す題名情報データを含んでいる。
また、このＥメイルは、更に、送信者識別データ、すな
わち本例においては“Sender”を示す送信者データを含
んでいる。さらに、Ｅメイルメッセージは、本例におい
ては、“A、subsA, C、SUBSC, D, other air email ＠
pts. mot. som”のような少なくとも１つの受信者の識
別データを表わす受信者データを含んでいる。

【００１５】Ｅメイルメッセージは、さらに、メッセー
ジの内容を表わすテキストデータ、すなわち、"Next pa
tent committee meeting is 08/01. The committee mem
berswant disclosure submitted as soon as possible
…"を含んでいる。このＥメイルメッセージはエアＥメ
イルポストオフィス１６に対応する受信アドレス“air
email＠ pts. mot. com”を含んでいる故、Ｅメイルサ
ービスプロバイダ１４はこのＥメイルメッセージをＥメ
イルポストオフィス１６に転送する。 図２及び図３の
フローチャートからも明らかなように、Ｅメイルポスト
オフィス１６は、まず、ステップＳ１においてＥメイル
メッセージが到来したかどうかを判別する。Ｅメイルポ
ストオフィス１６は、次に、そのメッセージが日本語で
書かれているかどうかをステップＳ２において判別す
る。もし、Ｅメイルメッセージが日本語で書かれている
場合は、マイクロプロセッサは、ステップＳ３におい
て、Ｅメイルメッセージが翻訳されるべきかどうかを判
定して、復号フォーマットが JIS、Shift- JIS、JEUC等
のいずれか１が次の手順の為に定められる。

【００１６】ステップＳ４において、エアＥメイルポス
トオフィス１６は題名情報データ、送信者データ及び受
信者データからなるヘッダ情報データを抽出する。ステ
ップＳ５においてヘッダ情報データ内の受信者データか
ら受信者の名前又はＩＤが抽出される。次のステップＳ
５において、受信者の少なくとも１つがエアＥメイルメ
ッセージ概要供給サービスの加入者かどうかが判別され
る。いずれの加入者名もこのエアＥメイルメッセージ概
要供給サービスに加入していない場合、エアＥメイルポ
ストオフィス１６はこのサブルーチンの動作を停止す
る。

【００１７】一方、受信者名がこのエアＥメイルメッセ
ージ概要供給サービスの加入者であることをステップＳ
６において判別した場合、Ｅメイルポストオフィス１６
は次のステップＳ７を実行する。ここで、ステップＳ６
における判別はＥメイルが到着した受信者の名前毎にな
されるので、サービス加入者の受信者リストが作成され
て適当なメモリエリアに保持されていることを理解すべ
きである。

【００１８】ステップＳ７において、メッセージサイズ
（バイト）ＭＦＥ（Message FieldE-mail）が、各加入
者受信者に与えられた各ページング信号フォーマットに
基づいて判定される。上記したメッセージサイズＭＦＥ
はページングサービスキャリア１８によって採用される
ページングシステムのための信号フォーマットによって
判別することができる。かかるページング信号フォーマ
ットの例としては、図４に示されたいわゆるＦＬＥＸ−
ＴＤフレームフォーマットが知られている。このＦＬＥ
Ｘ−ＴＤフレームフォーマットはページングフォーマッ
トとして広く用いられている。

【００１９】以下に図４を参照してメッセージサイズの
判別方法すなわち許容データ長ＭＦＥについての判別方
法を説明する。ステップＳ８において、メッセージサイ
ズＭＦＥについてのユーザのリストが加入者受信者名リ
スト及び対応するメッセージサイズに基づいて形成され
て適当なメモリーエリアに保持される。

【００２０】ステップＳ９において、送信者名データが
Ｅメイルポストオフィス１６に到来したＥメイルメッセ
ージのヘッダー部の“ＦＲＯＭ：”フィールドから抽出
される。ここで、送信者名データは特別なタッグが付さ
れるか及び／又はＥメイルメッセージの所定の“ＦＲＯ
Ｍ：”フィールドに配置されることを理解すべきであ
る。ステップＳ９において、送信者名データが“ＦＲＯ
Ｍ：”フィールドを走査することにより、あるいは“送
信者名タッグ”をサーチすることによって捕捉される。
送信者データを圧縮するために、ホワイトスペースを表
わす１またはそれ以上のビットをステップＳ１０におい
て送信者データから除去する故、得られた送信者データ
“ｆ”はＦバイトの大きさを有する。

【００２１】ステップＳ１１において、タイトルすなわ
ち題名情報データがＥメイルポストオフィス１６に到着
したＥメイルメッセージのヘッダー部の“ＳＵＢＪＥＣ
Ｔ：”フィールドから抽出される。このタイトルデータ
は特別なタッグを付されるか及び／又はＥメイルメッセ
ージの所定の“ＳＵＢＪＥＣＴ：”に配置される。よっ
て、このタイトルデータは“ＳＵＢＪＥＣＴ：”フィー
ルドを走査することにより又は“ＳＵＢＪＥＣＴ”タッ
グをサーチすることによって、ステップＳ１１において
捕捉される。ステップＳ１２において、ホワイトスペー
スを表すビットがこのタイトルデータから除去されてタ
イトルデータが圧縮され、得られたタイトルデータ
“ｓ”はＳバイトの大きさを有する。

【００２２】ステップＳ１３において、テキストデータ
がＥメイルポストオフィス１６に到着したＥメイルメッ
セージから抽出される。このＥメイルメッセージからテ
キストデータを抽出する方法は送信者データ及びタイト
ルデータの抽出方法と同様である。ステップＳ１４にお
いて、ホワイトスペースを表わすビットがテキストデー
タから除去されて、得られるテキストデータ“ｍ”が得
られ、この圧縮データ長はＭバイトである。

【００２３】ステップＳ１５において得られた送信者デ
ータ“ｆ”、タイトルデータ“ｓ”及びテキストデータ
“ｍ”が上記した順番において順に組み合わされる。得
られた組み合せデータ“ｆ＋ｓ＋ｍ”はトータルのデー
タ長“Ｆ＋Ｓ＋Ｍ”を有する。この時点において、１バ
イトの特別なフラッグがデータ“ｆ”及び“ｓ”の各々
の最後に追加される。この特別のフラッグは、例えば、
アルファベットや数字ではないシンボル“|”であって
もよい。こうして得られた最終的なメッセージデータ
は、“ｆ＋フラッグ＋ｓ＋フラッグ＋ｍ”として表わせ
られ得、トータルのデータ長が“Ｆ＋Ｓ＋Ｍ＋２”バイ
トである。

【００２４】ステップＳ１６において、最終的なメッセ
ージデータの先頭のディジットから数えて最大サイズＭ
ＦＥを越える後の部分が除去されて得られる顧客メッセ
ージは最大メッセージサイズＭＦＥ以下のデータ長を有
することになる。例えば、メッセージサイズＭＦＥが４
４バイトであるとすると、ステップＳ１乃至Ｓ１６の上
記したプロセスを適用することによって得られる最終的
な顧客メッセージは次のようなスタイルを有することに
なる。

【００２５】 Sender | Patent | Next committee meeting is 08/0… ６ ＋ １ ＋６＋１＋３０ ＝４４バイト Ｅメイルポストオフィス１６に到着したＥメイルメッセ
ージは次のような内容を有する。すなわち、 Subject: Need Patent Disclosure Intos From: Sender To: A. SubsA cc: C. SubsC D. Other air email＠pts.mot.com Text: Send more data to sender so the disclosure could be completed asap. 従って、Ｅメイルポストオフィス１６による処理の結果
得られた顧客メッセージは次のようなスタイルを有す
る。すなわち、 Sender | Need Patent Disclosure Infos | Send mor… ６ ＋ １ ＋ ２８ ＋１＋８＝４４バイト 上記したことからも明らかなように、発信者データに第
１の優先順位が与えられ、タイトルデータには第２の優
先順位が与えられテキストデータには第３の優先順位が
与えられているのである。

【００２６】ステップＳ１７において得られた顧客メッ
セージすなわち、概要メッセージが各受信者すなわち顧
客についてあらかじめ選択された符号化形式によって符
号化（コーディング）される。ステップＳ１８におい
て、ポストオフィス１６はこうして符号化された顧客メ
ッセージすなわちＥメイル概要メッセージを各受信者す
なわち顧客にページングする。

【００２７】Ｅメイルポストオフィス１６が、着信した
Ｅメイルメッセージによって宛先とされた全ての受信者
すなわち顧客についてそのページング動作を終了したな
らば、当該Ｅメイルメッセージについてのページング動
作を終了する。図４によってメッセージサイズＭＦＥ
（バイト）の例を、ＦＬＥＸ−ＴＤシステムの場合にお
いて以下に説明する。

【００２８】ＦＬＥＸ−ＴＤページングシステムにおい
ては、フレームが４４ワードのデータ長の一対のサブフ
レームからなっている。この場合、１ワードは２１ビッ
トである。各サブフレームは１ワードのブロック情報Ｂ
Ｉ、１ワードのアドレスフィールドＡＦ、１ワードの評
価フィールドＶＦ、及び４１ワードのメッセージフィー
ルドＭＦからなっている。

【００２９】メッセージフィールドＭＦは各が２ワード
のアイソレーションヘッダを有する１またはそれ以上の
メッセージを含むことが許される。よって、メッセージ
フィールドＭＦがただ１つのメッセージを含んでいる場
合、１つのメッセージに対して許容されるデータ長は
（４１−２＝３９）ワードであり、これは３９×２１ビ
ット＝８１９ビット＜１０２バイトである。よって、メ
ッセージサイズＭＦＥはＦＬＥＸ−ＴＤフォーマットの
１つのサブフレームに単一メッセージが含まれる場合、
１０２バイトである。

【００３０】ＦＬＥＸ−ＴＤフォーマットにおけるサブ
フレームのメッセージフィールドＭＦに２つのメッセー
ジが含まれている場合、各メッセージに許容されるデー
タ長は（３９−４）／２ワードであり、これは１７．５
×２１ビットである。よって、この場合、メッセージサ
イズＭＴＦは４４バイトである。同様に、ＦＬＥＸ−Ｔ
Ｄフォーマットにおける１つのサブフレームについて３
つのメッセージが含まれる場合、メッセージサイズＭＴ
Ｆは３１バイトである。

【００３１】上記したことから明らかなように、送信者
データ“ｆ”の長さ及びタイトルデータ“ｓ”の長さは
メッセージ毎に変化するのであり、Ｅメイルポストオフ
ィス１６はテキストデータの長さをダイナミックに調整
するのである。更に、メッセージサイズＭＴＦはページ
ングサービスキャリア１８によって採用されるページン
グシステムの信号フォーマットによって変化するのであ
り、ポストオフィス１６はページングサービスキャリア
１８によって現在採用されている信号フォーマットの情
報を持たなければならない。いくつかの場合、この信号
フォーマットはページングさるべき受信者に応じてペー
ジングサービスキャリア１８によって選択される。よっ
て、図１に示した装置において若干の変更を施すことに
より、Ｅメイルポストオフィス１６がページング信号フ
ォーマットについての情報を常にページングサービスキ
ャリア１８から受け取るようにすることができる。

【００３２】本発明は上記した実施例に限定されること
なく以下の請求項によって特定される発明の精神及び範
囲内において種々の変更がなされ得ることを理解すべき
である。

─────────────────────────────────────────────────────

【手続補正書】

【提出日】平成８年１２月２７日

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】０００９

【補正方法】変更

【補正内容】

【０００９】図１において，本発明によるＥメイル伝送
装置を示しており、この装置は、ＮＴＴ電話ネットワー
クのような公衆スイッチ電話ネットワーク（ＰＳＴＮ）
１０を含んでいる。ＰＳＴＮ１０は、必要ならば、どの
ようなタイプの通信ネットワークとも置換され得る。Ｅ
メイル送信機１２がＰＳＴＮ１０の加入者端子に接続さ
れている。このＥメイル送信機１２は、例えば、ある特
定のフォーマットのＥメイルメッセージを形成して発信
し得るパソコン（図示せず）と、該Ｅメイルデジタルメ
ッセージをＰＳＴＮ１０を経て伝送され得るアナログ信
号に変換するモデム（図示せず）と、からなる。

【手続補正２】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】図面の簡単な説明

【補正方法】追加

【補正内容】

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明によるエアＥメイルポストオフィスを含
むＥメイル処理システムを示す。

【図２】図１のシステムに含まれるエアＥメイルポスト
オフィスによって実行される信号処理を示すフローチャ
ートである。

【図３】図１のシステムに含まれるエアＥメイルポスト
オフィスによって実行される信号処理を示すフローチャ
ートである。

【図４】いわゆるＦＬＥＸ−ＴＤページング信号フォー
マットを示す図である。

Claims (17)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 Ｅメイル能力を備えたページング方法で
   あって、 送信者から通信ネットワークを介して送信されたＥメイ
   ルメッセージをページャ受信機によって受信するステッ
   プと、 前記Ｅメイルに含まれる種々の情報データ片の列からな
   るデータシーケンスを生成して前記データシーケンスの
   末尾部分を切り取って概要メッセージを形成するステッ
   プと、 前記概要メッセージを前記ページャ受信者に供給するス
   テップと、からなり、 前記Ｅメイルは、前記Ｅメイルのタイトルを表わすタイ
   トル情報データ、前記送信者の識別をなす送信者情報デ
   ータ及び受信者識別データを示す受信者情報データを含
   むヘッダ部と、テキストデータを含むテキストデータ部
   とを含み、 前記情報データ片には異なる優先順位が与えられてその
   順位にて前記情報データ片が前記データシーケンスにお
   いて配列されており、 前記概要メッセージは、ページャ受信者識別データに適
   用される所定のデータ長を有する、ことを特徴とする方
   法。
2. 【請求項２】 請求項１記載のページング方法であっ
   て、前記データシーケンス生成ステップは、 前記Ｅメイルメッセージから前記ヘッダー部及び前記テ
   キストデータ部を別々に抽出するステップと、 前記送信者情報データ、前記タイトル情報データ及び前
   記テキストデータを上記した所定の順において組み合わ
   せて、組合せデータシーケンスを生成し、 前記組合せデータシーケンスの最上位すなわち頭の桁か
   ら測って所定のデータ長を越える部分である末尾部分を
   除去することによって前記概要メッセージを生成するス
   テップと、からなることを特徴とする方法。
3. 【請求項３】 請求項２記載のページング方法であっ
   て、 前記データシーケンス生成ステップは、前記送信者識別
   データ、前記タイトル情報データ及び前記テキストデー
   タ部を組合せる前に、少なくとも１つのホワイトスペー
   スを表わすビットを除去することによって前記ヘッダー
   部及び前記テキストデータ部を圧縮する圧縮ステップを
   さらに有することを特徴とする方法。
4. 【請求項４】 請求項１記載のページング方法であっ
   て、前記概要メッセージを、前記ページングステップの
   前においてコーディングする符号化ステップを有するこ
   とを特徴とする方法。
5. 【請求項５】 請求項１記載のページング方法であっ
   て、 前記データシーケンス生成ステップの実行前に受信した
   Ｅメイルメッセージの言語を別の言語に翻訳するステッ
   プを更に有することを特徴とする方法。
6. 【請求項６】 請求項１記載のページング方法であっ
   て、 前記情報データがＥメイルページングサービスに加入し
   た受信者であるか否かを判別し、前記受信者が前記Ｅメ
   イルページングサービスに加入していないことを判別し
   た場合その後のステップの実行を停止するステップを更
   に有することを特徴とする方法。
7. 【請求項７】 請求項２記載のページング方法であっ
   て、前記圧縮ステップは、少なくとも前記送信者情報デ
   ータ及びタイトル情報データの各々にフラッグを追加す
   るフラッグ追加ステップを含み、前記フラッグは前記送
   信者情報データ及びタイトル情報データの各々を表わす
   ことを特徴とする方法。
8. 【請求項８】 請求項７記載のページング方法であっ
   て、前記フラッグは特定の記号であることを特徴とする
   方法。
9. 【請求項９】 請求項８記載のページング方法であっ
   て、前記特定の記号はアルファベット又は数字ではない
   ことを特徴とする方法。
10. 【請求項10】 Ｅメイルメッセージのためのページング
    装置であって、 送信者から通信ネットワークを介して送信されたＥメイ
    ルメッセージを受信する受信手段と、 前記Ｅメイルに含まれる種々の情報データ片の列からな
    るデータシーケンスを生成して前記データシーケンスの
    末尾部分を切り取って概要メッセージを形成するデジタ
    ル部と、 前記概要メッセージを前記ページャ受信者にページング
    する送信機と、からなり、 前記Ｅメイルは、前記Ｅメ
    イルのタイトルを表わすタイトル情報データ、前記送信
    者の識別をなす送信者情報データ及び受信者識別データ
    を示す受信者情報データを含むヘッダ部と、テキストデ
    ータを含むテキストデータ部とを含み、 前記情報データ片には異なる優先順位が与えられてその
    順位にて前記情報データ片が前記データシーケンスにお
    いて配列されており、 前記概要メッセージは、ページャ受信者識別データに適
    用される所定のデータ長を有する、ことを特徴とする装
    置。
11. 【請求項11】 請求項１０記載のページング装置であっ
    て、前記データシーケンス生成手段は、前記Ｅメイルメ
    ッセージから前記ヘッダー部及び前記テキストデータ部
    を別々に抽出し、 前記送信者情報データ、前記タイトル情報データ及び前
    記テキストデータを上記した所定の順において組み合わ
    せて、組合せデータシーケンスを生成し、 前記組合せデータシーケンスの最上位すなわち頭の桁か
    ら測って所定のデータ長を越える部分である末尾部分を
    除去することによって前記概要メッセージを生成する供
    給手段と、からなることを特徴とする装置。
12. 【請求項12】 請求項１１記載のページング装置であっ
    て、 前記組み合せ手段は、前記送信者識別データ、前記タイ
    トル情報データ及び前記テキストデータ部を組合せる前
    に、少なくとも１つのホワイトスペースを表わすビット
    を除去することによって前記ヘッダー部及び前記テキス
    トデータ部を圧縮する圧縮手段をさらに有することを特
    徴とする装置。
13. 【請求項13】 請求項１２記載のページング装置であっ
    て、 前記生成手段による圧縮実行前に受信したＥメイルメッ
    セージの言語を別の言語に翻訳する翻訳手段を更に有す
    ることを特徴とする方法。
14. 【請求項14】 請求項１３記載のページング装置であっ
    て、 前記情報データがＥメイルページングサービスに加入し
    た受信者であるか否かを判別し、前記受信者が前記Ｅメ
    イルページングサービスに加入していないことを判別し
    た場合その後のステップの実行を停止する判別手段を更
    に有することを特徴とする装置。
15. 【請求項15】 請求項１０記載のページング装置であっ
    て、前記圧縮受信手段は、少なくとも前記送信者情報デ
    ータ及びタイトル情報データの各々にフラッグを追加す
    るフラッグ追加手段を含み、前記フラッグは前記送信者
    情報データ及びタイトル情報データの各々を表わすこと
    を特徴とする方法。
16. 【請求項16】 請求項１５記載のページング装置であっ
    て、前記フラッグは特定の記号であることを特徴とする
    方法。
17. 【請求項17】 請求項１６記載のページング装置であっ
    て、前記特定の記号はアルファベット又は数字ではない
    ことを特徴とする方法。