JPH11501072A

JPH11501072A - ペースト様清浄組成物

Info

Publication number: JPH11501072A
Application number: JP8526576A
Authority: JP
Inventors: ヘム，ディーター; ヘルマン，ギュンター; ヴィルバート，クラウス; プリュース，ホルスト
Original assignee: ヘンケル−エコラープ・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・オッフェネ・ハンデルスゲゼルシャフト
Priority date: 1995-03-03
Filing date: 1996-02-27
Publication date: 1999-01-26
Also published as: FI973586A0; NO973079L; CZ288780B6; ATE181957T1; SK115297A3; GR3030783T3; FI973586A7; PL321708A1; EP0813591A1; CA2214592A1; HUP9702412A3; EP0813591B1; CZ276897A3; DE19507532A1; HUP9702412A2; WO1996027653A1; NO973079D0; DE59602390D1; ES2135876T3; DK0813591T3

Abstract

(57)【要約】加工および溶解が容易な、ＮaＯＨに基づく、輸送および貯蔵安定性の水性およびペースト様のクリーニング組成物が、水性アルカリ性油溶液に対するある種のグリコール、グリコール誘導体および／またはアルカノールアミンの増粘効果を用いることによって容易に得られる。このクリーニング組成物は、所望により、通常のビルダー物質および他の成分を含有していてもよい。

Description

【発明の詳細な説明】ペースト様清浄組成物本発明は水酸化ナトリウムを基本とする含水ペースト型清浄剤に関する。必要な粘度を確立するために、この清浄剤はグリコール、グリコール誘導体および／またはある種のアルカノールアミンを含む。高アルカリ性清浄剤は現在様々な形態で、例えば粉末、小粒、液体、融合ブロック、またはタブレットとして市販されている。これら形態のそれぞれは、特定の使用に対して特別な長所および短所を持っている。粉末、小粒、または液体は織物表面の洗浄または硬い表面の手動の機械的洗浄に利用されており、一方、加圧成型によって製造されるタブレット、または溶解したのちに冷却することによって得られるブロック型の清浄剤（融合ブロック）は、硬い表面の機械的洗浄(例えば、機械的食器洗浄)に対して、粉末、小粒、または液体に加えて、利用されることが増えている。タブレットおよび融合ブロックは、粉末以上に正確かつ簡単に計量できる利点を持ち、ほこりも出さず、取り扱いが容易である。これらの利点は、例えば家庭用食器洗浄機において利用することができるが、とりわけ洗浄すべき物品が様々な洗浄区画を通過する連続的業務用食器洗浄機において利用することができる。現在、タブレットおよび融合ブロックも欠点を持っていることがわかっている。例えば、タブレットは割れる可能性がある。当然ながら、割れることによって損傷を受けたタブレットは正確に計量できるという利点をもはや持たない。タブレットの別の問題は、必要とされる水溶性が常に保証されているわけではないこと、すなわち、タブレットの溶解が早すぎるかまたは遅すぎることがあることである。さらに、タブレットおよび融合ブロックの両方は複雑な製造工程を必要とする。ペースト型清浄剤は先行技術文献、例えばDE-OS 31 38 425に記載されている。この文献に記載されている清浄剤の流動学的挙動は、ゲル様ペーストが、変形可能な貯蔵容器または管に機械的力(例えば、振盪または圧搾)をかけることによって、または計量ポンプによって液状化され、そして噴射ノズルから容易に放出されうるように標準化される。上記の文献では、主にケイ酸塩がアルカリ担体として用いられているが、一方、本発明の清浄剤は、ペースト様であること、およびアルカリ担体として非常に安価な原料である水酸化ナトリウムを基本とすることが意図されている。ペースト型の高アルカリ性水酸化ナトリウム含有清浄剤を製造する際の問題の１つは、多くの増粘剤が永続的にアルカリに安定ではないために、その増粘効果が減少するか、または経済的理由から不適切であるという点にある。 US-PS 3,607,764は、希釈して噴射可能な溶液を形成させることができる固体ガラス洗剤を記述している。この洗剤は、特に、水酸化ナトリウムまたはカリウム、三リン酸ナトリウムまたはカリウム、ピロリン酸ナトリウムまたはカリウム、ヒドロキシカルボン酸ビルダー、水溶性非イオン界面活性剤、アルキレングリコールエーテルおよび所望により炭酸ナトリウムを含んでいる。本発明に類似するペースト様粘度に関する言及はない。 JA 84/182870は、アルコールまたはグリコール中の少量のアルカリ金属水酸化物(２重量％以下)からなる溶液について記述しているが、この溶液は長鎖カルボン酸で中和することによって粘稠になり、７〜１１の範囲のpＨ値を持ち、シリコーンオイルの添加によって皮革のオイル処理におけるペーストとして用いることができる。 JA 86/296098は、乾いた表面を持つ固体清浄剤が得られるように、苛性アルカリ(好ましくは、ＬiＯＨ、ＮaＯＨ、ＫＯＨ)を、特定の重量比のアルカノールアミンおよびポリエチレングリコールと混合して含有する固体清浄剤を記述している。この固体凝集状態は、ポリエチレングリコールの相分離をも防いでいる。本発明が指向する課題は、一方において粉末および液体の利点と、他方においてタブレットおよび融合ブロックの利点を合わせ持つ、織物表面(例えば、肉屋の作業ズボン)のため、好ましくは硬表面(例えば、皿)の洗浄ため、より好ましくは業務用食器洗浄機のための、含水高アルカリ性の水酸化ナトリウムを基本とする一般用途の清浄剤を提供することであった。言い換えると、本発明は様々な使用条件下で正確に規定された溶解性を持ち、他方において輸送および貯蔵中に安定であり、さらに迅速、簡単かつ正確な使用法を可能にし、ほこりを放出せず、機械に多大の費用をかけずに製造することができる清浄剤を提供しようとした。本清浄剤はもちろん通常の要求をも満たすものである。すなわち、本清浄剤は高洗浄力、脂肪溶解力などを示す。本発明は、 (a)１５〜５０重量％、好ましくは２８〜４０重量％の量の水酸化ナトリウム、 (b)１６〜５５重量％、好ましくは２８〜４０重量％の量の水、 (c)０.５〜４０重量％、好ましくは１〜１０重量％の合計量の、式Ｉ：ＨＯＣＨ₂ＣＨ(Ｒ¹)ＯＲ² (Ｉ) [式中、Ｒ¹は水素原子またはメチル基であり、Ｒ²はＲ¹とは独立して水素原子、Ｃ_1-4アルキル基、ＣＨ₂ＣＨ(Ｒ³)ＯＲ⁴基またはＣＨ₂ＣＨ(Ｒ⁵)ＯＣＨ₂ＣＨ(Ｒ⁶ )ＯＲ⁷基である(ここで、Ｒ³、Ｒ⁵およびＲ⁶は水素原子またはメチル基であり、Ｒ⁴およびＲ⁷は水素原子またはＣ_1-4アルキル基である)] で示される化合物および／または式II： [ＨＯＣＨ₂ＣＨ(Ｒ⁸)_3-xＮＨ_x (II) [式中、Ｒ⁸は水素原子またはメチル基であり、ｘは０、１または２のいずれかである] で示される化合物(全ての重量％は清浄剤全体を基準にする)を含有する含水高アルカリ性ペースト型清浄剤であって、５回転／分において特定粘度に対応するスピンドルを用いてブルックフィールドＤＶ−II型粘度計で測定し、測定開始から１６５〜１８０秒の期間に粘度を読み取ったときに、２０℃で１５,０００〜８００,０００mＰa・s以上、好ましくは１５,０００〜８００,０００mＰa・sの範囲内、より好ましくは６０,０００〜２５０,０００mＰa・sの範囲内の粘度を有し、そして少なくとも１１.５のpＨ値を有することを特徴とする清浄剤に関する。本発明の清浄剤のペースト型の粘度は、予め剪断力に暴露することがなければ２０℃で容器(例えば、ひねり栓のガラス容器)から流れ出ないという事実に反映される。本発明の清浄剤のペースト型粘度は、切断抵抗の形に反映されることもある。粘度は上述の方法で測定する。規定された回転速度５rpmで粘度を測定するために、以下のスピンドルを使用する。スピンドル３：２,０００〜２０,０００の粘度範囲スピンドル４：４,０００〜４０,０００の粘度範囲スピンドル５：８,０００〜８０,０００の粘度範囲スピンドル６：２０,０００〜２００,０００の粘度範囲スピンドル７：８０,０００〜８００,０００の粘度範囲１を越えるスピンドルが粘度測定に使用可能である場合は、粘度計によって示される粘度値が目盛り範囲の真ん中に最も近くなるスピンドルを用いるのが好ましい。上述の条件下、本発明のペースト型清浄剤の粘度が用いた粘度計の測定限界８００,０００mＰa・sを上回るならば、その粘度測定は３５℃で行う。本発明の清浄剤は、３５℃(これ以外は同じ測定条件下)で、３００,０００mＰa・sまで、好ましくは２００,０００mＰa・sまでの粘度を持つ。本発明に従ってすべての特徴を相互に調整することは、所望のペースト型粘度を達成するために非常に重要である。例えば、US 3,607,764に記載されている固体混合物は、水で徐々に希釈するだけでは所望の流動学的特性を持つ本発明のペースト型清浄剤に転化することができない。式Ｉまたは式IIで示される化合物は、それらが所望のペースト型粘度への実際の増粘を生じる上で必須である。式Ｉまたは式IIで示される化合物が存在しないと、所望の粘度特性を持つ清浄剤を得ることができない。式Ｉで示される１またはそれ以上の化合物、式IIで示される１またはそれ以上の化合物、または式Ｉおよび式IIで示される化合物の混合物のいずれかが存在する。式Ｉおよび式 IIで示される化合物は、エチレングリコール、１,２-プロピレングリコール、ブチルグリコールおよびブチルジグリコールからなる群から、またはエタノールアミン、ジエタノールアミン、トリエタノールアミンからなる群から選択するのが好ましい。１,２-プロピレングリコールおよびジエタノールアミンが特に好ましい。しかし、これらの化合物は、ＮaＯＨよりも大きな重量％で存在しているべきではない。すなわち、存在する式Ｉおよび／または式IIで示される化合物すべての合計と存在するＮaＯＨの重量比は常に１以下である。逆に、全体組成が本発明に従って選択されるときには、驚くべきことに、水酸化ナトリウム水溶液において増粘効果を得るために式Ｉおよび／または式II以外の添加物を必要としない。また、アルコール中に水酸化ナトリウムを導入してもペースト型の粘度が得られないこともわかった。別の注目すべき要因は、清浄剤の粘度が本発明の粘度特性から逸脱することなく水酸化ナトリウムを水酸化カリウムによって直ちに置換することができないということである。最後に、水含量は別の必須のパラメーターであり、１６〜５５重量％、有利には２８〜４０重量％の範囲内にある。また、この水含量には、所望により存在する他の成分中に結合形態で存在する水が含まれる。したがって、すべての他の成分の重量％は、常に水を含まない活性物質を基準とする。本発明の清浄剤の適切な製法を以下で詳しく説明する。高ＮaＯＨ含量に鑑みて、本発明の清浄剤のpＨ値は１１.５以上、好ましくは１３以上である。所望により、本清浄剤は５０重量％までの量、好ましくは１５〜４０重量％の量のビルダーを含んでいてもよい。本発明の清浄剤中に存在するビルダーは、基本的に、清浄剤および洗剤に対して最も広い意味で適するビルダーとして先行技術において知られている任意の物質であってよく、好ましくは水溶性ビルダーを用いる。適当なビルダーは、例えばアルカリ金属リン酸塩であり、これらはナトリウムまたはカリウム塩の形態で存在していてよい。このようなビルダーの例は、二リン酸四ナトリウム、三リン酸五ナトリウム、いわゆるヘキサメタリン酸ナトリウムおよび対応するカリウム塩またはヘキサメタリン酸ナトリウムと対応するカリウム塩の混合物またはナトリウム塩とカリウム塩の混合物である。他の可能な水溶性ビルダー成分は、例えば天然または合成の有機ポリマー、とりわけポリカルボキシレートである。このような水溶性ビルダー成分の例は、ポリアクリル酸、無水マレイン酸とアクリル酸の共重合体およびこれらポリマー酸のナトリウム塩である。市販されている製品は、例えば、ソカラン(Sokalan^R)ＣＰ５およびＰＡ３０[ＢＡＳＦ]、アルコスパース(Alcosperse^R)１７５および１７７[アルコ(Alc o)]、エルエムダブリュウ(ＬＭＷ^R)４５ＮおよびＳＰ０２ＮＤ[ノルソハース(N orsohaas)]である。また、アミノアセテート、例えばニトリロ三酢酸塩またはエチレンジアミン四酢酸塩が挙げられる。本発明の目的に適する他のビルダーはソーダおよびホウ砂である。適当な天然ポリマーには、例えば酸化澱粉(例えば、DE 42 27 786)およびポリアミノ酸、例えばポリグルタミン酸またはポリアスパラギン酸［例えば、シグナス(Cygnus)、バイエル(Bayer)、ローム・アンド・ハース(Rohm & Haas)、ローヌまれる。他の可能なビルダー成分は天然のヒドロキシカルボン酸、例えば、モノヒドロキシおよびジヒドロキシコハク酸、α-ヒドロキシプロピオン酸、クエン酸、グルコン酸、およびこれらの塩である。クエン酸はクエン酸三ナトリウム・二水和物の形態で用いるのが好ましい。他の適当なビルダーは、無定形のメタケイ酸塩または層状ケイ酸塩である。結晶層状ケイ酸塩も、それらが十分にアルカリ安定性であるならば適当なビルダーである。結晶層状ケイ酸塩は、総称名Ｎa-ＳＫＳのもとで、例えばＮa-ＳＫＳ- １(Ｎa₂Ｓi₂₂Ｏ₄₅・xＨ₂Ｏ，Kenyait)、Ｎa-ＳＫＳ-２(Ｎa₂Ｓi₁₄Ｏ₂₉・xＨ₂Ｏ，M agadiit)、Ｎa-ＳＫＳ-３(Ｎa₂Ｓi₈Ｏ₁₇・xＨ₂Ｏ)、Ｎa-ＳＫＳ-４(Ｎa₂Ｓi₄Ｏ₉・ xＨ₂Ｏ，Makatit)、Ｎa-ＳＫＳ-５(μ-Ｎa₂Ｓi₂Ｏ₅)、Ｎa-ＳＫＳ-７(β-Ｎa₂Ｓ i₂Ｏ₅，Natrosilit)、Ｎa-ＳＫＳ-１１(T-Ｎa₂Ｓi₂Ｏ₅)およびＮa-ＳＫＳ-６(δ -Ｎa₂Ｓi₂Ｏ₅)のもとでヘキスト社(Hoechst AG、ドイツ)によって市販されている。特に好ましいビルダーは、三リン酸五ナトリウム、クエン酸三ナトリウム、ニトリロ三酢酸塩、エチレンジアミン四酢酸塩およびこれらの混合物からなる群から選択されるものである。本発明の清浄剤は通常の漂白剤を含んでいてもよい。これら通常の漂白剤は、酸素に基づく漂白剤の群から、例えば過ホウ酸ナトリウム(その水和物の形態であってもよい)または過炭酸ナトリウムから、または塩素に基づく漂白剤の群から、例えばトリクロロイソシアヌル酸、アルカリ金属ジクロロイソシアヌル酸塩、アルカリ金属次亜塩素酸塩およびアルカリ金属次亜塩素酸塩を放出するように設計した配合物から選択してよいが、アルカリ安定性の漂白組成物が特に好ましい。これらは、適当な方法(例えば、表面被覆または皮膜保護)によって安定化したアルカリ安定性の物質または成分のどちらであっても良い。所望による成分は、他の通常の清浄剤成分、例えば、消泡剤(シリコーンオイル、パラフィン、またはワックスなど)、染料またはアルカリ安定性の香料である。また、低起泡性界面活性剤、特に非イオン性界面活性剤を、５重量％までの量で存在させてもよい。通常は極めて低起泡性の化合物が使用される。このような化合物には、好ましくは分子中に８モルまでのエチレンオキシドおよびプロピレンオキシド単位を含有するＣ_12-18アルキルポリエチレングリコールポリプロピレングリコールエーテルが含まれる。しかし、低起泡性界面活性剤として知られている他の非イオン性界面活性剤を用いることもできる。これらには、例えば分子中に８モルまでのエチレンオキシドおよびブチレンオキシド単位を含有するＣ_12-18アルキルポリエチレングリコールポリブチレングリコールエーテルおよび末端キャップしたアルキルポリアルキレングリコール混合エーテルが含まれる。本発明の清浄剤はこれらの成分を含むことなくその機能を発揮しうることが特に強調される。基本的に研磨性成分が存在していてもよいが、本発明の清浄剤はこのような研磨成分を含まない方が好ましい。例えば、モンモリロナイト型の膨潤性層状ケイ酸塩、ベントナイト、カオリン、タルカムまたはカルボキシメチルセルロースなどの増粘剤を粘度を変える為の所望成分として存在させることもできるが、これらは本発明の清浄剤の所望のペースト型特性または粘度を達成するために必要ではない。言い換えると、このような増粘剤を添加する必要がない。また、本発明は、水酸化ナトリウムに対する式Ｉおよび式IIの化合物の増粘効果に関する。一方において、本発明は、水酸化ナトリウムを含有する含水機械食器洗浄用清浄剤中の増粘剤として式Ｉおよび／または式IIで示される化合物の使用に関する。これらの含水清浄剤はビルダーを含んでいてもよい。他方において、本発明は４２〜５５重量％水酸化ナトリウム水溶液を増粘させるための方法に関する。この方法は、式Ｉで示される化合物および／または式II で示される化合物を、対応する水酸化ナトリウム溶液に撹拌しながら添加してペート様の粘度を確立することを特徴とする。この方法は通常２０℃〜２５℃で行われる。水への水酸化ナトリウムの溶解性は比較的高い温度で増加するので、水溶液の水酸化ナトリウム含量はこれらの条件下で５５重量％を越えてもよい。対応して、比較的低い温度では水酸化ナトリウム含量は４２重量％以下であってもよい。すなわち、４２〜５５重量％の水酸化ナトリウム溶液の限界は本質的に２０℃〜２５℃の温度に制限される。一つの好ましい様態においては、ペースト型調製物は、式Ｉおよび／または式 IIで示される化合物の添加後に少なくとも３分間撹拌される。増粘されるペースト型調製物がビルダーを含むことが意図されているときには、それらは増粘させるべき水酸化ナトリウム溶液中に初めから存在させてよい。しかし、これらビルダーは既に増粘させたペースト型調製物に添加するのが好ましい。また、所望により存在する他の成分は、既に増粘させたペースト型調製物に添加するのが好ましい。これらペースト型調製物は、例えば、バケット(例えば、容量０.５〜１０kg) に入れたペースト型清浄剤に水を噴霧し、このような形態に溶解した清浄剤を用いることによって、例えば食器洗浄機中に導入することによって、清浄剤として用いることができる。例えば、ヘンケル・ハイジーン社(Henkel Hygiene GmbH) によってトップメイト(Topmate^R)Ｐ４０という名称で市販されている型式のディスペンサーをこの目的に使用してもよい。また、この清浄剤を２００リットルのドラムから、例えば、ラング・コンパクトミックス(Lang Compactomix)ディスペンサーを経由して添加することもできる。本発明のペースト型の清浄剤は、使用する容器中で、例えば販売されるドラム中で直接製造することもできる。しかし、比較的大量の本発明の清浄剤は、撹拌タンク中で調製し、次いでその粘度に依存して、所望により穏やかに加熱（例えば４５〜５０℃）して易流動性状態に変換し、使用する容器（例えば、ドラム）に充填し、次いで約２０℃まで冷却して本発明に係る粘度に到達させてよい。実施例以下に示す組成１〜３を有する清浄剤(１kg)を調製した。まず、５０％水酸化ナトリウム水溶液を２リットルのガラスビーカー中に入れた。１,２-プロピレングリコールを、２０℃で撹拌(プロペラ撹拌、７００rpm)しながら添加し、引き続いて添加後に５分間撹拌した。次いで、固体成分(ビルダー)が存在するときにはそれらを撹拌しながら添加し、引き続いて添加後にさらに５分間撹拌した。粘度測定は、ペースト型清浄剤の製造の４時間後に上記のように２０℃で行った。表示した値は３回の測定の平均値である。様々な粒子サイズを持つ未溶解成分がペースト型清浄剤中に存在しうるので、±２０％程度の粘度変動が起こりうる。清浄剤１：水酸化ナトリウム３４.０重量％１,２-プロピレングリコール２.０重量％三リン酸五ナトリウム２５.０重量％炭酸ナトリウム５.０重量％水３４.０重量％粘度２４,０００mＰa・s 清浄剤２：水酸化ナトリウム３１.２５重量％１,２-プロピレングリコール２.５重量％クエン酸三ナトリウム２５.０重量％炭酸ナトリウム１０.０重量％水３１.２５重量％粘度２２,０００mＰa・s 清浄剤３：水酸化ナトリウム３３.５重量％１,２-プロピレングリコール３.０重量％ニトリロトリアセテート２０.０重量％メタケイ酸ナトリウム１０.０重量％水３３.５重量％粘度３９,０００mＰa・s 清浄剤４：水酸化ナトリウム４７.５重量％１,２-プロピレングリコール５.０重量％水４７.５重量％粘度２１,０００mＰa・s 清浄剤５：水酸化ナトリウム４５.０重量％１,２-プロピレングリコール１０.０重量％水４５.０重量％粘度５９,０００mＰa・s 清浄剤６：水酸化ナトリウム４２.５重量％１,２-プロピレングリコール１５.０重量％水４２.５重量％粘度１８０,０００mＰa・s 清浄剤７：水酸化ナトリウム４０重量％１,２-プロピレングリコール２０重量％水４０重量％粘度７２０,０００mＰa・s 清浄剤８：水酸化ナトリウム３５重量％１,２-プロピレングリコール３０重量％水３５重量％粘度＞８００,０００mＰa・s ３５℃での粘度１６３,０００mＰa・s 式Ｉまたは式IIの化合物を含まない比較清浄剤式Ｉまたは式IIで示される化合物を添加することなく、本発明の清浄剤について上記した方法と同じ方法で比較清浄剤を製造した。Ｃ１はペーストを形成せず、湿った塊の多い粉末である。Ｃ２、Ｃ３およびＣ４は相分離する。すなわち、２５℃でわずか１日間貯蔵した後に、水相が分離する。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者ヴィルバート，クラウスドイツ連邦共和国デー−40627デュッセルドルフ、アム・シュヴァルベンベルク70番 (72)発明者プリュース，ホルストドイツ連邦共和国デー−40473デュッセルドルフ、アム・ストック22番

Claims

【特許請求の範囲】１．(ａ)１５〜５０重量％、好ましくは２８〜４０重量％の量の水酸化ナトリウム、 (ｂ)１６〜５５重量％、好ましくは２８〜４０重量％の量の水、 (ｃ)０.５〜４０重量％、好ましくは１〜１０重量％の合計量の、式Ｉ：ＨＯＣＨ₂ＣＨ(Ｒ¹)ＯＲ² (Ｉ) [式中、Ｒ¹は水素原子またはメチル基であり、Ｒ²はＲ¹とは独立して水素原子、Ｃ_1-4アルキル基、ＣＨ₂ＣＨ(Ｒ³)ＯＲ⁴基またはＣＨ₂ＣＨ(Ｒ⁵)ＯＣＨ₂ＣＨ(Ｒ⁶ )ＯＲ⁷基である(ここで、Ｒ³、Ｒ⁵およびＲ⁶は水素原子またはメチル基であり、Ｒ⁴およびＲ⁷は水素原子またはＣ_1-4アルキル基である)] で示される化合物および／または式II： [ＨＯＣＨ₂ＣＨ(Ｒ⁸)_3-xＮＨ_x (II) [式中、Ｒ⁸は水素原子またはメチル基であり、ｘは０、１または２のいずれかである] で示される化合物(全ての重量％は清浄剤全体を基準にする)、を含有する含水高アルカリ性ペースト型清浄剤であって、５回転／分において特定粘度に対応するスピンドルを用いてブルックフィールドＤＶ−II型粘度計で測定し、測定開始から１６５〜１８０秒の期間に粘度を読み取ったときに、２０℃で１５,０００〜８００,０００mＰa・s以上、好ましくは１５,０００〜８００,０００mＰa・sの範囲内、より好ましくは６０,０００〜２５０,０００mＰa・sの範囲内の粘度を有し、そして少なくとも１１.５のpＨ値を有することを特徴とする清浄剤。２．清浄剤全体を基準に５０重量％までの量で、好ましくは１５〜４０重量％の量でビルダーがさらに存在することを特徴とする請求項１に記載の清浄剤。３．ビルダーが、三リン酸五ナトリウム、クエン酸三ナトリウム、ニトリロ三酢酸塩、エチレンジアミン四酢酸塩またはこれらの混合物からなる群から選択されることを特徴とする請求項２に記載の清浄剤。４．式Ｉで示される化合物がエチレングリコール、１,２-プロピレングリコール、ブチルグリコール、ブチルジグリコールからなる群から選択され、一方、式 IIで示される化合物がエタノールアミン、ジエタノールアミンおよびトリエタノールアミンからなる群から選択されることを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載の清浄剤。５．式Ｉで示される化合物が１,２-プロピレングリコールであり、一方、式II で示される化合物がジエタノールアミンであることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の清浄剤。６．含水清浄剤、より具体的には水酸化ナトリウムを含む機械皿洗い清浄剤における増粘剤としての、式Ｉ：ＨＯＣＨ₂ＣＨ(Ｒ¹)ＯＲ² (Ｉ) [式中、Ｒ¹は水素原子またはメチル基であり、Ｒ²はＲ¹とは独立して水素原子、Ｃ_1-4アルキル基、ＣＨ₂ＣＨ(Ｒ³)ＯＲ⁴基またはＣＨ₂ＣＨ(Ｒ⁵)ＯＣＨ₂ＣＨ(Ｒ⁶ )ＯＲ⁷基である(ここで、Ｒ³、Ｒ⁵およびＲ⁶は水素原子またはメチル基であり、Ｒ⁴およびＲ⁷は水素原子またはＣ_1-4アルキル基である)] で示される化合物および／または式II： [ＨＯＣＨ₂ＣＨ(Ｒ⁸)_3-xＮＨ_x (II) [式中、Ｒ⁸は水素原子またはメチル基であり、ｘは０、１または２のいずれかである] で示される化合物の使用。７．清浄剤が、三リン酸五ナトリウム、クエン酸三ナトリウム、ニトリロ三酢酸塩、エチレンジアミン四酢酸塩、ソーダ、メタケイ酸アルカリまたはこれらの混合物からなる群から選択される６０重量％までのビルダー成分をさらに含有することを特徴とする請求項６に記載の使用。８．式Ｉで示される化合物が１,２-プロピレングリコールであり、一方、式II で示される化合物がジエタノールアミンであることを特徴とする請求項６に記載の使用。９．式Ｉで示される化合物および／または式IIで示される化合物を、ＮaＯＨ水溶液に撹拌しながら添加することを特徴とする４２〜５５重量％ＮaＯＨ水溶液の増粘方法。１０．式Ｉおよび／または式IIで示される化合物の添加後に少なくとも３分間、溶液を撹拌することを特徴とする請求項９に記載の方法。１１．４２〜５５重量％水溶液がビルダーを含有することを特徴とする請求項９または１０に記載の方法。１２．式Ｉおよび／または式IIで示される化合物の添加後に、ビルダーを４２〜５５重量％ＮaＯＨ水溶液に添加することを特徴とする請求項９または１０に記載の方法。