JPS58149614A - 農業用ロ−ルベ−ラの自動紐掛け装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、農業用の回転形荷造ルス機における自動把束
装置に関する。

当該装置は、一般に、ひも案内手段を備え、当該手段が
プレス室間隙に平行で、かつ間隙の幅に沿って延出した
ガイド上を移動可能になっていて、把束工程の終了後に
、ひもが切断・クランプ機構によって切断されるととも
に、ひもの端部が固定されるように構成されている。

仁の種の豊業用の回転形荷造プレス機は、周回転する送
夛部材を有するシリンダ状のプレス室−・ウソングを備
えている。そして、プレス室は取入れ間隙を通して集積
手段によシ麦わら等の１類の供給をうける。そして、束
が形成されると、取入れ間隙を通して、あるいは送シ部
材の間の間隙を通してプレス室にひもの端部が投入され
る。そして、当該ひもは周回する１類の束により把持さ
れるとともに一緒に取込まれる。

その結果、束は間隙に沿うひも案内によシ、らせん状に
ひも掛け、すなわち把束される。そして、把束工程の終
了後、ひもは切断され、その端部がクランプされる。

公知の把束装置として、たとえば、西ドイツ特許第２６
４５７６２号公報又は米国特許第４１３３２５８号明細
書に開示されたものでは、ひ屯案内手段が制御ストツー
譬を有し、当該ストツノ量が！レス室ハウジングのとこ
ろにおかれた一対の制御し・１−を介して揺動可能なり
２７７部材を作動するようになっている。切断されたひ
もの端部Ｑクランプの後、ひも案内手段は更に一定の距
離、走行し、それによって、ひも案内手段とクランプ部
材の間に一定の長さのひもが溜められる。そして、次の
把束工程の開始にあたってクランプ部材の作用が解放さ
れ、ひもの端部が！レス室間隙に投入される。

ましいことが確認されているが、このようにするのに、
公知の装置では把束工程の開始を中央部で行なうことが
構造上困難である。というのは、この場合、切断・クラ
ングａ！！檎と制御レバーとが構造的に交叉しているか
、あるいは、きわめて製作費用のかかる口、ドを介して
作動される構成となっているからである。

又、更に公知の装置の欠点は、ひもの端部が、ひも案内
手段の前進運動の開始のときに初めて解放されることに
ある。ひもの引込み及び把持が遅れると、たとえば、束
状になった表面の茎１１に対してひっ掛かシが見出せな
くなシ、把束の九めの最初の巻きつきがうまくいかない
恐れがある。

従って、本発明の目的は、プレス室の幅の略中央部のと
ζろで開始及び終了する把束工程を有するとともに十分
な長さのひも溜めのループを開始時に準備することがで
きるとともに把束工程の自動的で機械的な解除をきわめ
て容易になし得る把束装置を提供するＫある。

上記目的達成のために、本発明の把束装置においては、
把束工程の間にひも案内手段が送シ出されたひもから、
ひ４のルー！を形成し、当該ひものルーツが新丸な把束
工程の開始のために、選択され九東のｌレスに違し九際
ＫｆレスｍＫ自動的に投下されるように構成される。

ひものルーツを形威すゐ良めにひもを方向転換させるこ
とによって、一方では、プレス室の幅の中央部において
、切断・クランプ手段の配置構成を問題なくなし得ると
ともに、他方では、ひもの投下のためや解放機構が！、
レス室の側壁近傍に配置し得るので、プレス室内圧に応
じた自動的な解放機構をきわめて容易に構成し得る。

更に本発明における利点は、把束工程がひも案内手段の
前進運動によシ開始されるのでなく、！レス室間隙への
ひも端部の投下によって開始されることにある。これは
、特に、把束工程の自動的な始動がなされる場合であっ
て、ひも端部が束によって確実に把持されたか否かを作
業者によって注視できないような場合に有効である。

本発明の装置では、特に、作動開始にあたって、ひもの
ルーｌが！レス室間隙に確実に投下される。というのは
、このルーツがフリーのひも端部として迅速かつ確実に
１類の束によ）把持されて一緒に取込まれるからである
。

本発明における更なる利点は、ひもの方向転換がひもの
引張抵抗を生じさせるので、束のまわシに巻かれるべき
ひ吃が束の表面に、常に緊張状態をもって接することで
ある。このため、把東工狽の間に個々の巻き部分がずれ
ることがなく、！レスされた束が放出された後に、元の
状態に膨らんでし重うようなことが避けられる。

更なる本発明の利点は、以下の実施例から理解でちるで
ある。

以下、図面に示す本発明の詳細な説明する。

第１図には本発Ｗ１４の把束装置を備えた農業用の回転
形荷造プレス機が示されている０ｍ＃プレス機は、両側
壁１．２０間において、シリンダ状のプレス室のまわり
に、同回転方向に回転する送シローラ３を有する。ｆレ
ス室Ｉ・ウジングは位置固定の前部４とこれに揺動可能
に支持された囲い部５とを有する。前部４は囲い部５に
１ルス室八クジンダの両１１におかれ九錠止リンク６を
介して鏡上可能となっている。このリンク−はそれぞれ
、−ンＦＫ＊止可能となっている。当該リンクＣはｆ腕
レバーＩを介して引張ばねりに作用している。この図示
の碇止機構は、九とえば、ｓ’ｒイツ特許出願第Ｐ３１
１８６６Ｂ号に詳細に記載されたものと同様でよい、た
だし、これとは異なる構成に、仁０錠止機構をつくると
ともできる。

ｍ腋！レス機の前部下方には集積機構１０が配置され、
轟皺機構は刈軍内の茎類を地面から集めるとともにプレ
ス室ハウジングの幅に沿って延出し九取込間ｆｉｌｌを
通してプレス室へ送）込む、そして、このプレス室内に
おいて、シリンダ状の茎類の束が形成される。

取込間隙１ノの上方には、一対の送夛ローラＳの間ＫＴ
ｈいて、把束装置のためのプレス室間＠ＩＩが設けられ
ている。？−の間＠ｓｚは送シ０−ラ３に対し平行で、
かつ、プレス室の両１１壁１．２間に設けられたチェー
ン駆動機構１４によ）走行可能なひも案内手段Ｊ５が、
この間＠１１１１Ｃ配置されている。画数ひも案内手段
１ｓは、ひも１６が巻回された！−９１１によ）駆動さ
れる。そして、この！−リフｒの駆動はルス工程中に回
転する軸によってなすように構成し得る。

ひ％１４は供給ロール＃Ｉから送シ出される。

当該ロール６５は取込間＠１１の近傍にある供給容器Ｊ
ａ内に収容されている。このところから、ひも１６は、
まずブレーキ部１９を通シ、ガイド孔２０を通シ、プー
リ７ＦＫ巻きつけられ、更にガイＰ孔２ノを通シ、更に
図示されていないブレーキ部を介して把束装置１３へと
送られる。この把束装置ＩＪについては第２図乃至第４
図に基づいて後述する。

当該把束装置１ｊは箱状のハウジング２２を有し、その
上部及び前部は、取外し可能で上方に峻斜し九カバー２
３によっておおわれている。

ζこにおいて、カバー２３とハウジング２２間には間＠
２４が残されている。ハウジング２２０両端のフランジ
は側壁ノ、２に連結されている。各側壁１．２の近傍に
は、ハウジングの床部に、それぞれチェーン・ホイール
２５　、２６がおかれている。そして、これらホイール
２５゜２６のまわシにはチェーン２７が懸架され、当該
チェーンは、それと共働するｌシト２８を有し、当該ゲ
ルトは長孔の形状をなすひも案内手段の連結ガイド孔２
９と常時係合した状態におかれる。チェーン２７の駆動
社、ひも１６が巻回され喪中イール１７及び減速駆動機
＠ＳＯを介してなされる。当該機＊ＳＯはハウジング２
２の背面側にフランジで取付けられるとともにチの矩形
グレート３ノより構成され、当該グレートはチェーン２
１の前側に近接しておかれるとともに前述のがイド孔２
９を有する。これは、第２図及び第３図かられかるであ
ろう。この矩形のグレート３ノはハウジング２２の間＠
１１４を通りて下方に、そのハウジングの端縁を越えて
突出し、その突出部にひもＪ６のための丸い端縁で形成
された走行傾斜部３２が設けられている。当蚊傾斜部３
２は、１カ所で開放されたフ、り通し孔３３のところま
で形成され、その孔３３のフ、り縁３４は傾斜部３２よ
シも前方に突出している。そして、このフ、り縁３４は
前方に向って傾斜したノラケ、ト３５が当接している。

このグラケ、トＪ５におりて、ひも案内手段１５の前進
運動方向３６に対して直角をなすピン３２が支持され、
当該ピン上に方向転換ローラ３８が支持されている。尚
該ローラは、前述の運動方向３６から見て、尚皺ローラ
の前側の外周部がフック通し孔３３の中央点に整合する
位置におかれ、尚該ローラ３８と孔３３の間において、
運動方向Ｓ６に対して平行に１方向転換ローラＳ９の自
由通過を許すだけの内法寸法を有する間隙が設けられて
いる。更に、ゾラケ、ト３５上には、アーム４０のとこ
ろにローラ４１が支持され、そのローラの回転軸線はチ
ェーン・巾イール２１５　、　：ｔｌｉの回転軸線に対
し平行となっている。方向転換ローラＳ８に対して、こ
のロー２４ノは運動方向３６から見て、一定の距離だけ
右方に偏位している。

カバー２３の前側のところには、！レス室の略中央部に
おいて方向転換ロー２３８の通路よりも前方に突出する
とともに下方に傾斜したブック、ト４２が固定されてい
る。肖＃ブックット４２はピン４Ｓを有し、そのピン上
にひも案内ローラ４４を支持するとともに近傍にひも通
し孔イ５を有する。

ひも案内手段１５の左側の端部位置Ｊダ（第４図）の前
側において、カバー２３に固定されたＩシト４６上には
レバー４１が揺動可能に支持されている。当該レバーは
方向転換ロー２３９を支持している。このローラ３９は
、レバー４７が作動位置Ａ（第２図及び第４図）にある
とき、束によって引込まれるひもの運動通路に入り込む
、この位置において、レバー４１は、その上方アーム部
が略水平におかれたう、チ・レバー４８に掛止されてい
る。尚該レバー４８は一端部において、Ｉシト４９に回
動可能に枢支されるとともに他端部において側壁ノに形
成され九開口を通して外方に突出している。又、レバー
４１が休止位置Ｂ（第３図）にあるとき、ローラＳ９は
、レバー４７と４８間に懸架されたばね５０の引張力に
よシストｙ　／’Ｐ　５　Ｊにレバー４１が当接する状
態に移動し、この状態ではローラ３９がひもの運動通路
の外側にある。

ハウシング２２の背面側において、そしてひも案内ロー
ラ４４の近傍で、かつ右側に離間状態で切断・クランノ
機構５２が堆付けられ、その機構内の切断手段は、たと
えば、固定の刃の態様をなすが、ここには示されていな
い。当該機構５２は傾斜当接面５Ｓを有し、当該当接面
に、ひもが左側から右側のブレス側に走行する際に当接
する。ことにおいて、切断・クラン！機構５２、ひも案
内ローラ４４、方向転換ローラ３８及び作動位置ムにあ
る方向転換ローラ３９ならびにフ、り通し孔３３は、１
つの共通平面内にあシ、当該平面はチェーン２１が走行
する面に対して直角をなす。

カバー２３上において、ローラ４４と切断・フラング機
構５２０間に、図示されていない信号発生機構のための
電気的接触スイッチ５４が配置されている。この信号発
生機構は把束装置の作動開始時又は開始直後に信号を発
生する。

前部４の外＠において固定の支持！レート５５上には、
切換スライドレバー５６がおかれている。当該レバーは
平板鋼からなるとともに固定のガイドピン５８とそれに
係合した長孔５１とによシ案内されている。当該レバー
は長孔ｇｙＫ沿りて移動方向３６に対し直角方向にスラ
イド可能であるとともに回動もできる。又、レバー５６
に一端が懸架され、他端が図示されていない支持に懸架
されたばね５９により、レバー５６は第２図に示すよう
に下方の端部位置に付勢されている。レバー５６の上端
部には引張ワイヤ６０を介して、錠止機構の２腕レバー
８に連結されている。レバー５６上に当該レバーのスラ
イド面に対して直角に溶接固定された　　−ピン６１は
、う、チ・レバー４８と係合している。スライドレバー
５６には更にスト、ノ々６２が取付けられ、当該ストｙ
ａ４ｄ前部４に設けられた長孔を通して、ひも案゛内手
段１６の運動通路に延出し、スライドレバー５６のピン
６ノがひも案内手段１５の左側の端部位置１５′におい
てう、チ・レバー４８との係合から外れるようになって
いる、（第４図） 第２図に示すようにプレス工程の開始に際して、ひ４１
６は通し孔４５を過多、ひも案内ローラ４４を介して導
かれ、ローラ４４のところで方向が１８０度転換され、
方向転換ローラ３９へと戻シ方向に導かれる。更に、ひ
も１６はローラ３９に巻回されて元の方向に導かれると
ともに通し孔３３を通って切断・クランプ機＄５２へと
導かれる。そして、この機構５２において、ひもの端部
６３がクランプされる。ローラ４４，３９及び切断・ク
ランプ機構５２の間に緊張状態でひものルーｆ６４が形
成される。

茎類の束を形成する間、錠止リンク６は２腕レバー８を
引張って、当該レノ４−８を第１図において時計方向に
、ばね９の付勢に抗して回動させる。この際、ワイヤ６
０はスライドレ／４−５６を上方に引張る。所望の束の
プレスが得らレルト、スライドレノ４−５６はレノ＜−
ａｓを押上げることによってレノ苛−４７の掛止を解放
する。それによって、しＩ４−４７はスト、ノ譬５１Ｋ
ｍ接した休止位置Ｂ　（第３図）へ回動する。

そして、ひものルーｆ６４はプレス室間隙Ｊ２の下側の
送９０−ラ３上に投下される。このローラＳが投下され
たループをプレス室内に取込む、ルーｆ６４が束の表面
と送りローラ３の間にまさつ力によシ把持されると、ひ
もの端部６３が切断・クランプ機構５２から引き離され
る。ひも１６はホイール１１の回転を逆転させ、それに
よって、ひも案内手段１５が運動方向３６に沿って運動
を開始する。このとき、ローラ４１紘音響信号発生のた
めの接触スイッチ５４を、わずかの時間作動する。これ
によって、当該ブレス機を動かす作業者が茎類の供給を
停止する。なお、前記信号は光学的な信号でも構成し得
る。

左方向へひも案内手設置５が移動すると、ひも１６は傾
斜当接面３２に沿りてフ、り通し孔３３に案内され、第
４図に示すように方−向転換ローラ３８上に来る。ひも
案内手段１５が左方の端部位置に達する直前及び方向転
換ローラ３＃を通過した後、ロー２４ノはレバー４７を
その作動位置Ａに戻すように押圧する。同時に矩形のグ
レート３１はスト、ノ譬６２に当接しスライドレバー５
＃を外方に揺動させる。それによって、レバー４８は解
放される。レバー４８は下方に揺動し、レバー４１はレ
バー４８の掛止ノツチに入りて掛止状態となる。

移動方向の逆転の後、ひも案内手段１５は、ひもＩ６を
東上にらせん状にゆり〈シと巻き付けながら右側の側壁
２へ向って移動する。この際、作動位置Ａにあるローラ
３９に対してひも１６が巻回され、それによりて、第２
図に示すように次位の把束工程のために新たにループ６
４が形成される。運動方向の転換の後、当該案内手段１
５は切断・クランプ機構５２のところまで元の運動方向
に沿って実る。そして、当該機構のところで、ひも１６
が！断されるとともにひもの端部６３がフラング状態で
保持される。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の把束装置を装備した回転形荷造！レス
機の外観斜視図、第、２図は把束工程の開始状態で示す
本発明の把束装置の拡大斜視図、第３図は把束工程の開
始後の第２図と同様の斜視図、第４図はひも案内手段が
側方の端部位置にある状態で示す第２図と同様の斜視図
である。 １２・・・プレス室間隙、１３・・・把束装置、１５・
・・ひも案内手段、３８．３９・・・方向転換ローラ、
４８・・・う、チ・レバー、５ｊ・・・切断・クランプ
機構、Ｓ　ｔ；・・・スライドレバー、６４・・・ひも
のルー！。 出願人代理人　　弁理上　鈴　江　武　彦１、事件の表
示 特願昭５７−２２３６４４号 ２、発明の名称 ３、補正をする者 事件との関係　特許出願人 ４ｆｆＭユー〆一・ペルガー・ｒ−エムペーハー・クン
ト・コンパニー・コマンデイットｒゼルシャフト４、代
理人 ７、補正の内容　　　別紙の通り

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、　　ｆレス室間隙に平行で、かつ当該間隙の幅に旧
   って延出したガイド上を移動可能なひも案内手段を備え
   、把束工程の終了後に、ひもが切断・クラン！手段によ
   って切断されるとともに、ひもの端部が固定されるよう
   にされた癒業用回転形荷造！レス機における自動把束装
   置において、把束工程の間、前記ひも案内手１Ｒ（７５
   ）が送シ出されたひも（Ｊ６）からひものルー！（６４
   ）を形成し、当該ルーツが所望の束のブレスの完了の際
   に、プレス室間隙（７；ｔ　）に自動的に投下されてな
   る自動把束ｉ＆蝋。 ２、　当該装置は、ひもの方向を転換する手段（ｓ　ｅ
   　ｅ　４Ｆ　）を備え、当該手段が位置固定のひも案内
   部材（４４）と切断・フラング機構（５２）の間で作動
   位置（４）においてプレス室間隙（１２）に平行で当該
   間隙に沿って、ひものルー！（６４）を張設し、かつ、
   休止位置（Ｂ）において、ひものルーｒ（ｇ４）を解放
   してなる特許請求の範囲第１項に記載Ｏ自動把束装置。 ３、　前記ひも案内手段（Ｊ５）は、互いに離間配置の
   一対のひも案内部（３３，３８＞を有し、当該一方のひ
   も案内部は開放された）、り通し孔（３３）によシ構成
   されてなる特許請求の範囲第１項又は第２項に記載の自
   動把束装置。 ４、前記一対のひも案内部（ｓｓ、ｓｓ）の内法寸法は
   、前記方向を転換する手段（３９゜４７）が作動位置に
   おいて自由に通過し得る大きさに設定されてなる特許請
   求の範囲第３項に記載の自動把束装置。 ５、　前記方向を転換する手段（３９，４７）は、方向
   転換ローラ（３９）を備えた揺動可能なレバー（４７）
   を有し、当該レバーは作動位置（４）において、ラッチ
   ・レバー（４８）によシ、ひも案内手段（Ｊ５）の前進
   運動方向（３６）に対して垂直に掛止可能であシ、前記
   運動転換ローラ（３９）は、ひも案内手段（Ｊ５）の最
   も外方の移動位置（１１）にめりて、かつ、ひも案内手
   段の運動通路内に位置してなる特許請求の範囲第２項な
   いし第４項のいずれか１に記載の自動把束装置。 ６、前記揺動可能なレバー（４７）及びラッチ・レバー
   （４８）は共通のばね（５０）ないし個別のばねによっ
   て付勢されてなる特許請求の範ｌ第５項に記載の自動把
   束装置。 ７、　前記ひも案内手段（Ｊ５）は、当該手段が最も外
   方の移動位置（１ｆ）に達する直前に、移動方向（３６
   ）から見て後方にある方向転換ローラ（３９）にひも（
   １６）を導き、次いで前記揺動可能なし、４−（４７）
   を作動位置に移８、　前記う、チ・しｚ？−（ａｓ＞は
   、切換スライドレバー（５６）によシ掛止可能にされて
   いるとともに前記スライドレノ４−は長手方向に移動可
   能であるとともに側方に揺動可能である特許請求の範囲
   第５項ないし第７項のいずれか１に記載の自動把束装置
   。 ９、　前記切換スライドレバー（５６）はう。 チ・レバー（４ｇ）の作動のためのピン（６））を有す
   るとともに長孔（５７）が当該スライドレバーに形成さ
   れ、当該長孔が固定のピン（５８）と共働してスライド
   レバーをスライド可能に、かつ、回動可能に案内してな
   る特許請求の範囲第８項に記載の自動把束装置。 幻、前記切換スライドレバー（５６）は、ひも案内手段
   （１５）が側方の移動位置にあるとき、前ｎ己う、チ・
   レバー（４８）との保合から離脱してなる特許請求の範
   囲第８項又は第９項に記載の自動把束装置。 Ｕ、前記切換スライドレバー（５６）は、引張りイヤ（
   ６０）を介して、揺動可能な囲い部（５）のための機械
   的錠止機構（６〜９）に連結され、尚該機構によりひも
   のルーフ’（６４）が解放されてなる特許請求の範囲第
   ８項ないし第１０項のいずれか１に記載の自動把束装置
   。 Ｖ、前記切断・クランプ機構（５２）はプレス室の幅の
   略中央部に配置されるとともに前記方向を転換する手段
   （３９，〆１）が！レス室側壁（Ｊ）の近傍に配置され
   てなる特許請求の範囲第１埃ないし＠１２項のいずれか
   ｌに記載の自動把束装置。 Ｂ、前記ひも案内部材（４４）及び作動位置（４）にあ
   る方向転換の手段（３９，４１＞ならびに切断・クラン
   プ機構（５２）は、おおむね共通の平面内に位置してな
   る特許請求の範囲第１項ないし第１２項のいずれかｌに
   記載の自動把束装置。 ｋ、前記ひも案内手段（１５）は、前進運動の開始の際
   又は開始直後、直接又は間接に、光学的又は音響的信号
   を送出してなる特許請求の範囲第１項ないし第１３項の
   いずれか１に記載の自動把束装置。 ｂ、前記ひものルー！（６４）は、機械的、電気的、又
   は油圧作動式の手動解放機構によって解放されてなる特
   許請求の範囲第１項ないし第１４項のいすかに１に記載
   の自動把束装置・旭、前記ひも案内手段（１５）の前進
   運動は！レス工程の間回転する軸によって引起上されて
   なる特許請求の範囲第１項に記載の自動把束装置。 ｇ、前記ひも案内手段（１５）の前進運動は、供給され
   るひも（）６）が巻かれるホイール（１１）を介してな
   される特許請求の範囲第１項に記載の自動把束装置。 虱　前記ひも案内手段（１５）は電気的又は油圧作動に
   より駆動されてなる特許請求の範囲第１項にルビ載の自
   動把束装置。