JPS5820965A - 内燃機関用配電器 - Google Patents
内燃機関用配電器Info
- Publication number
- JPS5820965A JPS5820965A JP11919081A JP11919081A JPS5820965A JP S5820965 A JPS5820965 A JP S5820965A JP 11919081 A JP11919081 A JP 11919081A JP 11919081 A JP11919081 A JP 11919081A JP S5820965 A JPS5820965 A JP S5820965A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rotor
- electrode
- metal plate
- power
- combustion engine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02P—IGNITION, OTHER THAN COMPRESSION IGNITION, FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; TESTING OF IGNITION TIMING IN COMPRESSION-IGNITION ENGINES
- F02P7/00—Arrangements of distributors, circuit-makers or -breakers, e.g. of distributor and circuit-breaker combinations or pick-up devices
- F02P7/02—Arrangements of distributors, circuit-makers or -breakers, e.g. of distributor and circuit-breaker combinations or pick-up devices of distributors
- F02P7/021—Mechanical distributors
- F02P7/022—Details of the distributor rotor or electrode
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Ignition Installations For Internal Combustion Engines (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は内燃機関の点火プラグに高圧給電を行なう鹸電
器に関し、詳しくは高圧配電の際の火花放電による雑音
発生量の少ない内燃機関用の配電器に関する。 □ 第1′Inは従来の配電器の構造例で、その主要部断面
を示す。ハウジング1は開放上面とカム軸2が貫通する
閉成下面を有するはぼ円筒形状で、内燃機関の筐体に装
着されてい□る。カム軸2は内燃□機関のクランク軸に
連結され自転駆動され番。シ・、の ウジング「中のカム軸2め゛端面には絶縁性ロータ3が
下面中心軸をもって装着され、カム軸2の回転に従う回
転速゛動力主り′支られるように構成され゛ているエロ
ータ3めロータ゛・□ヘッド3□“a′にはロ′−タ電
極4がもうけられる゛′0ロータ電極4は細長の金属板
電極で、一端は受電14a′として臂」夕・ヘッド’3
aめt虻ぼ中央に配置され、他端は放電部4bとして口
“ニタ3□の外端よ“り突出する。□ハウジング1の開
放上面はキャップ5で閉じられる。キャップ5は開放面
がほぼ円形で、中央に給電端子6、該給電端子6を囲む
円周方向に複数の受電端子7を有する。給電端子6はス
プリング8の押圧でセンターカーボン9を介してロータ
電極4の受電部4aに電気的に接続され、受電端子7は
その側電極7aとロータ電極4の放電部4bとが火花放
電により電気的に接続されるごときギャップGを有する
ように配設される。
器に関し、詳しくは高圧配電の際の火花放電による雑音
発生量の少ない内燃機関用の配電器に関する。 □ 第1′Inは従来の配電器の構造例で、その主要部断面
を示す。ハウジング1は開放上面とカム軸2が貫通する
閉成下面を有するはぼ円筒形状で、内燃機関の筐体に装
着されてい□る。カム軸2は内燃□機関のクランク軸に
連結され自転駆動され番。シ・、の ウジング「中のカム軸2め゛端面には絶縁性ロータ3が
下面中心軸をもって装着され、カム軸2の回転に従う回
転速゛動力主り′支られるように構成され゛ているエロ
ータ3めロータ゛・□ヘッド3□“a′にはロ′−タ電
極4がもうけられる゛′0ロータ電極4は細長の金属板
電極で、一端は受電14a′として臂」夕・ヘッド’3
aめt虻ぼ中央に配置され、他端は放電部4bとして口
“ニタ3□の外端よ“り突出する。□ハウジング1の開
放上面はキャップ5で閉じられる。キャップ5は開放面
がほぼ円形で、中央に給電端子6、該給電端子6を囲む
円周方向に複数の受電端子7を有する。給電端子6はス
プリング8の押圧でセンターカーボン9を介してロータ
電極4の受電部4aに電気的に接続され、受電端子7は
その側電極7aとロータ電極4の放電部4bとが火花放
電により電気的に接続されるごときギャップGを有する
ように配設される。
以上のごとき構成で、イグニッション、コイルから高圧
ケーブルを介して給電端子6に高電圧が印加されれば、
スプリング8及びセンターカーボン9を介してロータ電
極4に与えられ、ロータ電極4の放電部4bと受電端子
7の側電極7aとのギャップqに火花放電を生じ、受電
端子7から高圧ケーブルを介して点火プラグに高電圧が
印加される。このような動作は、カム軸2の回転に従う
ロータ3の回転により順次各受電端子で行なわれ、各点
火プラグに高圧配電がなされる。
ケーブルを介して給電端子6に高電圧が印加されれば、
スプリング8及びセンターカーボン9を介してロータ電
極4に与えられ、ロータ電極4の放電部4bと受電端子
7の側電極7aとのギャップqに火花放電を生じ、受電
端子7から高圧ケーブルを介して点火プラグに高電圧が
印加される。このような動作は、カム軸2の回転に従う
ロータ3の回転により順次各受電端子で行なわれ、各点
火プラグに高圧配電がなされる。
このよ5に配電器では火花放電により各点火プ雑音電磁
波が、自動車等の内燃機関において問題となっている。
波が、自動車等の内燃機関において問題となっている。
このような火花放電に起因する雑音は点火系の主な雑音
源を構成しており、テレビジョンやラジオ等に受信障害
を4えるおそれかあるばかりでなく、自動車等に搭載さ
れる電子機器、例えば電子制御燃料噴射装置、電子式′
アンプスキット装置、電子制御自動変速機などに弊害を
及ぼし、自動車等の安全走行にも支障をきたすおそれが
ある。
源を構成しており、テレビジョンやラジオ等に受信障害
を4えるおそれかあるばかりでなく、自動車等に搭載さ
れる電子機器、例えば電子制御燃料噴射装置、電子式′
アンプスキット装置、電子制御自動変速機などに弊害を
及ぼし、自動車等の安全走行にも支障をきたすおそれが
ある。
このような問題点を解決するため、放電による雑音発生
量と放電電圧とが強い相関性を有するこ゛とから、ロー
タ電極FC1t電体を付加することにより放電電圧を下
げ雑音発生量を小とすることが提案された。しかし、こ
れは誘電体を単に付加するのみであるために、放電電圧
が降下するものとそうでないものとのバラツキが大きく
なるという欠点があった。しかもこのバラツキの原因が
不明であり□、hH13,えヮい。、1エオウい。よ
1電波緒音測定ではじめてその良否が判定できる
とい5欠点があった。
量と放電電圧とが強い相関性を有するこ゛とから、ロー
タ電極FC1t電体を付加することにより放電電圧を下
げ雑音発生量を小とすることが提案された。しかし、こ
れは誘電体を単に付加するのみであるために、放電電圧
が降下するものとそうでないものとのバラツキが大きく
なるという欠点があった。しかもこのバラツキの原因が
不明であり□、hH13,えヮい。、1エオウい。よ
1電波緒音測定ではじめてその良否が判定できる
とい5欠点があった。
従って本発明は従来の技術の上記欠点を改善するもので
、その目的は、バラツキの原因を明らかにすることKよ
りバラツキを抑え、放電電圧を有効に下げることが可能
な構成を有する内燃機関用配電器を提供することにある
。
、その目的は、バラツキの原因を明らかにすることKよ
りバラツキを抑え、放電電圧を有効に下げることが可能
な構成を有する内燃機関用配電器を提供することにある
。
この目的を達成するための本発明の特徴は、内燃機関に
連動して回転されるカム軸と、該カム軸に下面中心軸で
結合し回転駆動される絶縁性ロータと、該ロータ上面に
固定される細長の金属板電極であって一方が受電部とし
てロータのほぼ中央に配置され他方が放電部としてロー
タの外端より突出せしめられる日−夕電極と、該ロータ
電極の受電部に電気的に接する固定給電端子と、空気放
電を介してp−夕電極の放電部と電気的に接続される複
数の受電端子とを有し、前記ロータの回転に従って給電
端子から各受電端子に順次高圧給電を行なう内燃機関用
配電器において、前記ロータ電極が、少なくとも放電部
がほぼ鋸歯状波形となるごとく折り返された弾性的な金
属板電極と該金属板電極の鋸歯状波形に接するごとく積
層される誘電体板とを有し、前記四−夕がロータ電極を
固定する手段を有し、ロータ電極は、金属板電極と誘電
体板とを互いに圧するごとく、ロータに固定されるごと
き内燃機関用配電器にある。以下図面により実施例を説
明する。
連動して回転されるカム軸と、該カム軸に下面中心軸で
結合し回転駆動される絶縁性ロータと、該ロータ上面に
固定される細長の金属板電極であって一方が受電部とし
てロータのほぼ中央に配置され他方が放電部としてロー
タの外端より突出せしめられる日−夕電極と、該ロータ
電極の受電部に電気的に接する固定給電端子と、空気放
電を介してp−夕電極の放電部と電気的に接続される複
数の受電端子とを有し、前記ロータの回転に従って給電
端子から各受電端子に順次高圧給電を行なう内燃機関用
配電器において、前記ロータ電極が、少なくとも放電部
がほぼ鋸歯状波形となるごとく折り返された弾性的な金
属板電極と該金属板電極の鋸歯状波形に接するごとく積
層される誘電体板とを有し、前記四−夕がロータ電極を
固定する手段を有し、ロータ電極は、金属板電極と誘電
体板とを互いに圧するごとく、ロータに固定されるごと
き内燃機関用配電器にある。以下図面により実施例を説
明する。
ところで、放電により発生する雑音電波と放電電圧とは
強い相関性があり、放電電圧を低くすれば雑音発生量の
減少することはよく知られている。
強い相関性があり、放電電圧を低くすれば雑音発生量の
減少することはよく知られている。
しかし、単に誘電体をロータ電極に付加するのみでは、
前述したように放電電圧の降下にバラツキを生ずる。こ
れは第2図人及び第2図Bの実験例で説明される。
前述したように放電電圧の降下にバラツキを生ずる。こ
れは第2図人及び第2図Bの実験例で説明される。
第2図人はロータ電極の実験構成例で、第1図と同符号
のものは同一物を示す。これは、ロータ電極4を構成す
る金属板電極の放電部4bKスペーサ11を介して誘電
体板10を積層したもので、金属板電極と誘電体板との
スキマh&C対して、放電電圧が第2図13に示すごと
く変化することが確認された。
のものは同一物を示す。これは、ロータ電極4を構成す
る金属板電極の放電部4bKスペーサ11を介して誘電
体板10を積層したもので、金属板電極と誘電体板との
スキマh&C対して、放電電圧が第2図13に示すごと
く変化することが確認された。
第2図Bは放電電圧(縦軸)とスキマh(横軸)との関
係で、図中の(イ)は誘電体板をも5けない場合、(ロ
)(ハ)に)は順次スキマな小とした場合で、(ホ)は
スキマを零としたときを示す。図から明らかなよ5に、
スキマhが0.2m以下で良好な結果が得られ、零で最
良となり、逆にスキマhが大となるほど効果が悪くなる
。従って、金属板電極と誘電体板の間隙が零となるよう
にロータ電極を構成すれば、雑音発生量の少ない配電器
を得ることができる。
係で、図中の(イ)は誘電体板をも5けない場合、(ロ
)(ハ)に)は順次スキマな小とした場合で、(ホ)は
スキマを零としたときを示す。図から明らかなよ5に、
スキマhが0.2m以下で良好な結果が得られ、零で最
良となり、逆にスキマhが大となるほど効果が悪くなる
。従って、金属板電極と誘電体板の間隙が零となるよう
にロータ電極を構成すれば、雑音発生量の少ない配電器
を得ることができる。
なお、上記実験例では誘電体板として0.5 yra厚
のシリコン板、スペーサとしては紙、ロータ電極として
は0.6 wm厚のステンレスを用い、第1図の構成に
よりディストリビュータ回転数75Orpmで測定した
ものである。
のシリコン板、スペーサとしては紙、ロータ電極として
は0.6 wm厚のステンレスを用い、第1図の構成に
よりディストリビュータ回転数75Orpmで測定した
ものである。
第3図A、第3図B、第4図A及び第4図Bは本発明の
一実施例で、第3図人はロータ30の平面図、第3図B
は第3図人のA−A断面図、第4図人はロータ電極毅の
部分平面図、第4図Bは第4図人のB−B断面図を示す
。
一実施例で、第3図人はロータ30の平面図、第3図B
は第3図人のA−A断面図、第4図人はロータ電極毅の
部分平面図、第4図Bは第4図人のB−B断面図を示す
。
ロータ電極辺は細長の金属板電極21と該電極21とは
°ぼ同形の誘電体板22の積層構造で、該構造を貫通す
るカシメ用の穴20Cを有する。金属板電極は 2)性を有する例えばステンレス製で、少なくともその
放電部20bに折り返し部21aを有する。折り返し部
21aは第4図Bに示すごとく、幅方向の断面かはぼ鋸
歯状波形となるごとく複数回折り返される。折り返し部
21aは金属板電極21を加圧成形することにより形成
されるが、金属板電極の厚さdが1.0 mm以上だと
加工上の困難性が生じ、0.1n以下だと放電による損
耗が現われその耐久性に問題が生ずる。従って、金属板
電極21としては、その厚さdが1.、O1m〜0.1
flのものを用いることを要する。このような構成の金
属板電極21は、折り返し部21(鋸歯状波形の頂点)
が誘電体板22と対向するように、誘電体板22に接合
せられる。誘電体板nとしてはシリコンガラス板が好適
で、これはガラスクロスにシリコンフェスを含浸させホ
ットプレス処理を施すととKより得られる。
°ぼ同形の誘電体板22の積層構造で、該構造を貫通す
るカシメ用の穴20Cを有する。金属板電極は 2)性を有する例えばステンレス製で、少なくともその
放電部20bに折り返し部21aを有する。折り返し部
21aは第4図Bに示すごとく、幅方向の断面かはぼ鋸
歯状波形となるごとく複数回折り返される。折り返し部
21aは金属板電極21を加圧成形することにより形成
されるが、金属板電極の厚さdが1.0 mm以上だと
加工上の困難性が生じ、0.1n以下だと放電による損
耗が現われその耐久性に問題が生ずる。従って、金属板
電極21としては、その厚さdが1.、O1m〜0.1
flのものを用いることを要する。このような構成の金
属板電極21は、折り返し部21(鋸歯状波形の頂点)
が誘電体板22と対向するように、誘電体板22に接合
せられる。誘電体板nとしてはシリコンガラス板が好適
で、これはガラスクロスにシリコンフェスを含浸させホ
ットプレス処理を施すととKより得られる。
以上のごとき構成のロータ電極辺は、一方が受電部20
aとしてロータ30のほぼ中央に配置され他方が放電部
20bとしてはロータ凹の外端より突出するよ5に、誘
電体板22をロータ・ヘッド30aに接してロータ30
にもうけられる。
aとしてロータ30のほぼ中央に配置され他方が放電部
20bとしてはロータ凹の外端より突出するよ5に、誘
電体板22をロータ・ヘッド30aに接してロータ30
にもうけられる。
ロータ30はロータ・ヘッド30aKロータ電極20を
受容する溝状のロータ電極配置面30bを有し、該ロー
タ電極配置面30bにはロータ30の軸方向に突出する
カシメ部31が形成される。カシメ部31はロータ電極
配置面30bに配置されたロータ電極20のカシメ穴2
0Cを貫ぬき、その頭部がカシメられる。従って、ロー
タ電極20は金属板電極21と誘電体板22とが互いに
圧せられるごとくロータ蜀に固定され、特に放電部20
bでは折り返し部21aが形成されているので、金属板
電極21の弾性も相俟って金属板電極21と誘電体板2
2とが確実に接触する部分を得ることができる。この部
分的な接触部は金属板電極の折り返し数で多少変化する
が、火花放電は放電電圧の低い接触部分で必ず生ずるの
で、確実な部分的接触が得られる限り放電電圧を下げる
ことができる。
受容する溝状のロータ電極配置面30bを有し、該ロー
タ電極配置面30bにはロータ30の軸方向に突出する
カシメ部31が形成される。カシメ部31はロータ電極
配置面30bに配置されたロータ電極20のカシメ穴2
0Cを貫ぬき、その頭部がカシメられる。従って、ロー
タ電極20は金属板電極21と誘電体板22とが互いに
圧せられるごとくロータ蜀に固定され、特に放電部20
bでは折り返し部21aが形成されているので、金属板
電極21の弾性も相俟って金属板電極21と誘電体板2
2とが確実に接触する部分を得ることができる。この部
分的な接触部は金属板電極の折り返し数で多少変化する
が、火花放電は放電電圧の低い接触部分で必ず生ずるの
で、確実な部分的接触が得られる限り放電電圧を下げる
ことができる。
本実施例においては誘電体板を金属板電極の一面にえ5
けたが、金属板電極をはさんでその両面に誘電体板を積
層することも可能で、これによれば放電部においてより
広範囲の接触部を得ることができる。また、折り返し部
は金属板電極の放電部のみだけでなく、該電極の全体に
及ぼすこともできる。
けたが、金属板電極をはさんでその両面に誘電体板を積
層することも可能で、これによれば放電部においてより
広範囲の接触部を得ることができる。また、折り返し部
は金属板電極の放電部のみだけでなく、該電極の全体に
及ぼすこともできる。
以上説明したように本発明によれば、ロータ電極を構成
する金属板電極の少なくとも放電部に折り返し部を形成
したので、放電部において金属板電極と誘電体板との確
実な部分的接触を得ることができ、製品のバラツキを抑
えた放電電圧の低い、従って雑音発生量の少ない内燃機
関用配電器を提供することができる。
する金属板電極の少なくとも放電部に折り返し部を形成
したので、放電部において金属板電極と誘電体板との確
実な部分的接触を得ることができ、製品のバラツキを抑
えた放電電圧の低い、従って雑音発生量の少ない内燃機
関用配電器を提供することができる。
第1図は周知の配電器の構造例、第2図人はロータ電極
の実験構成例、第2図Bは第2図人の構成による実験結
果、第3図人は本発明による配電器の一実施例、第3図
Bは菖3図AのA−A断面図、第4図人はロータ電極の
部分図、第4図Bは第4図AのB−B断面図である。 3,30 ・・・・・・ロータ、 3a130a・・・ロータ・ヘッド、 4、恕・・・・・・ロータ電極、4a、20a °°”
受電部、4b、20b・・・承電部、 6・・・・・
・・・曲給電端子、7・・・・・・・・・・・・受電端
子、 7a・・・・・・・・・・・側電極、20c・・
・・・・・・・カシメ穴、 21・・・・・・・・・・
・・金属板電極、21a・・・・・・・・・折り返し部
、22・・・・・・・・・・・・誘電体板、30b・・
・・・・・・・ロータ電極配置面、31・・・・・・・
・・・・・カシメ部特許出願人 日産自動車株式会社 特許用願人 株式会社日立製作所 特許出願代理人 弁理士 山 本 恵 − 尾2[21A スえマicmrB) 地3’ @’A − 乳3 図B 纂4 図A −第4閏8
の実験構成例、第2図Bは第2図人の構成による実験結
果、第3図人は本発明による配電器の一実施例、第3図
Bは菖3図AのA−A断面図、第4図人はロータ電極の
部分図、第4図Bは第4図AのB−B断面図である。 3,30 ・・・・・・ロータ、 3a130a・・・ロータ・ヘッド、 4、恕・・・・・・ロータ電極、4a、20a °°”
受電部、4b、20b・・・承電部、 6・・・・・
・・・曲給電端子、7・・・・・・・・・・・・受電端
子、 7a・・・・・・・・・・・側電極、20c・・
・・・・・・・カシメ穴、 21・・・・・・・・・・
・・金属板電極、21a・・・・・・・・・折り返し部
、22・・・・・・・・・・・・誘電体板、30b・・
・・・・・・・ロータ電極配置面、31・・・・・・・
・・・・・カシメ部特許出願人 日産自動車株式会社 特許用願人 株式会社日立製作所 特許出願代理人 弁理士 山 本 恵 − 尾2[21A スえマicmrB) 地3’ @’A − 乳3 図B 纂4 図A −第4閏8
Claims (1)
- 内燃機関に連動して回転されるカム軸と、該カム軸に下
面中心軸で結合し回転駆動される絶縁性ロータと、該ロ
ータ上面に固定される細長の金属板電極であって一方が
受電部としてロータのほぼ中央に配置され他方が放電部
とし1てロータの外端より突出せしめられるロータ電極
・と、該ロータ電極の受電部に電気的に3接する固定給
電端子と、空気放電を介して口・−夕電極の放電部と電
気的に接続される複数の受電端子とを有し、前記ロータ
の回転に従って給電端子から各受電端子に順次高圧給電
を行なう内燃機関用′配電器において、前記ロータ電極
が、少なくとも放電部がほぼ鋸歯状波・形となるごとく
折り返′された弾性的な金属板電極と該金属板電極の鋸
歯状波形に接するととぐ積層される誘電体板とを有し、
前記ロータがロータ電極を固定する手段を有し、前記ロ
ータ電極は金属板電極と誘電体板とを互いに圧するごと
(、ロータに固鹸されることを特徴とする内燃機関用配
電器。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP11919081A JPS5820965A (ja) | 1981-07-31 | 1981-07-31 | 内燃機関用配電器 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP11919081A JPS5820965A (ja) | 1981-07-31 | 1981-07-31 | 内燃機関用配電器 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS5820965A true JPS5820965A (ja) | 1983-02-07 |
Family
ID=14755137
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP11919081A Pending JPS5820965A (ja) | 1981-07-31 | 1981-07-31 | 内燃機関用配電器 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5820965A (ja) |
-
1981
- 1981-07-31 JP JP11919081A patent/JPS5820965A/ja active Pending
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4425485A (en) | Radio frequency interference suppressing ignition distributor rotor | |
| JPS5820965A (ja) | 内燃機関用配電器 | |
| US5785035A (en) | Ignition device with series gap having shielding case | |
| US4463224A (en) | Distributor for suppressing electromagnetic waves of an internal combustion engine | |
| US4431240A (en) | Electrical ignition probe means, electrode therefor and method of making the same | |
| US3600530A (en) | Ignition distributor having a radio frequency interference shield | |
| JPS5820964A (ja) | 内燃機関用配電器 | |
| US5045653A (en) | Distribution for internal combustion engine | |
| JPH0617667B2 (ja) | 配電器ロータ | |
| JP3528209B2 (ja) | イグニッションコード | |
| JPS5820966A (ja) | 内燃機関用配電器 | |
| JP2560713B2 (ja) | 内燃機関用スパ−クプラグ | |
| US4577610A (en) | Ignition distributor system for an internal combustion engine | |
| US5006674A (en) | Distributor and distributor rotor electrode | |
| JPS57105558A (en) | Distributor for internal combustion engine | |
| JPS5776267A (en) | Ignition distributor for internal combustion engine | |
| JPS60113069A (ja) | 内燃機関用点火配電器 | |
| JPS57105559A (en) | Distributor for internal combustion engine | |
| US1617905A (en) | Timing device and process of manufacturing the same | |
| JPS55160165A (en) | Distributor for internal combustion engine | |
| JPS5675969A (en) | Ignition distributor | |
| JP2558645B2 (ja) | 点火電極装置 | |
| JPS5726270A (en) | Ignition distributor of internal combustion engine | |
| ES2013207A6 (es) | Distribuidor de alta tension para instalaciones de encendido de motores de combustion interna. | |
| JPH0115708B2 (ja) |