JPS5853772B2 - 電子機器 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は所望の言語情報（例えば、単語、言葉、句など
から構成される）を表示もしくは音声で報知するように
成した電子機器に関するものである。

更に詳しく言えば、本発明は言語情報を記憶する交換可
能なメモリー（例えば、ＲＯＭなど）を設け、単にメモ
リーの交換のみによってメモリーに記憶されている言語
情報の種類を報知するように成した電子機器に関するも
のである。

＝般に言語情報をメモリー（例えばＲＯＭ）に記憶させ
、所望の言語を出力させる場合、例えば、現在指定され
ている母国語や他国語が何れの国の言語であるか、或い
は如何なる分野、カテゴリーなどの言語であるか、その
言語の種類を報知させることは使用上極めて至便である
。

とくに言語情報を表示に代えて音声報知させることは目
の不自由な人がその表示情報を読み誤まるという障害を
極力低減するのに役立つ。

又、情報を視覚的に表示するだけでは、該情報を転記す
る場合、操作者はいちいち表示体を見ながら書き写す必
要があり、非常に時間が掛り、目の疲労も激しく転記ミ
スを生じるなどの欠点がある。

本発明は上述の如き欠点を除去する目的でなされたもの
である。

すなわち、 （１）本発明は言語情報を音声でのみ出力する機器を提
供する。

（２）又本発明は言語情報を表示体及び音声で出力する
機器を提供する。

（３）更に本発明は上記（１）、（２）において、プリ
ンタを設けることが可能な機器を提供する。

（４）本発明は上記（１）、（２）、（３）において、
言語情報を複数種類の言語の何れででも音声報知できる
ように威した機器を提供する。

（５）本発明は上記（４）において任意の一言語を選択
できる機器を提供する。

（６）本発明は上記（５）における選択をスライドスイ
ッチの切り換えあるいはＲＯＭの差し換えで行える機器
を提供する。

（７）本発明は上記（６）において選択された言語の種
類（何れの国の言語であるか、いかなるカテゴリーの言
語であるかなどを報知する手段を設けた機器を提供する
。

（８）本発明は音声として発生されるべきデータをディ
ジタル信号としてＲＯＭに記憶している機器を提供する
。

以上の他の、本発明の実施態様は以下の実施例の説明か
ら容易に理解できるであろう。

第１図は本発明の電子機器として電卓に採択した場合の
外観図であって、１は電卓本体、２は表示体、３はスピ
ーカ、４はキースイッチ、５は言語指定スイッチで報知
可能な言語の種類を表示する記号７の位置にツマミを合
せると、対応する言語によって例えば数値情報が音声報
知されるように構成されている。

６は上記スイッチ５が何れの言語を選択したかを報知す
るためのＬＥＤである３第２図は第１図の電卓の要部ブ
ロック図であってＫＵはキースイッチ４、Ｌｌ 、Ｌ２
、Ｌ３はＬＥＤをそれぞれ表わしている。

ＣＵは計算回路でレジスタＸ１キ一信号ＫＯを発生する
信号発生回路ＫＯ、データ選択回路ＴＣ１及び１桁バッ
ファ回路Ｂ等を有している。

ＲＯＩ〜ＲＯ３は数値“０”′〜“９″“・″に対応す
る日本語、英語、ドイツ語の音声データがディジタルコ
ードとしてそれぞれ記憶されているＲＯＭ（リードオン
リーメモリー）である。

ＶＡＣはアドレスカウンターでＲＯＭのアクセスはこの
アドレスカウンターで行なわれる。

“ゼロ”、パイチパ“二″・・・・・・等の各所を音声
出力させる場合、アドレスカウンターＶＡＣの内容をそ
の語の記憶されているＲＯＭのイニシャルアドレスに設
定すると対応するディジタル信号を順次出力し最終的Ｋ
ＲＯＭの各所の最終ステップに記憶されているＥＮＤコ
ードをＲＯＭ出力出力０１〜Ｒ００３から出力し、この
出力をＥＮＤコード検出回路ＪＥで検知し、これによっ
て次の語のアクセスに進める。

ＤＡはディジタル・アナログ変換器で、ＲＯＭ出力出力
０１〜Ｒ００３をＤ／Ａ変換した後、ローパスフィルタ
ーＬＰＦでアナログ音声波に変換し、これをドライバＤ
を介してスピーカＳＰにて発生させる。

ＶＡＣは電源ＯＮ時はオートクリア信号でＲｅ５ｅｔさ
れ、さらに各所の音声データーの最終５ｔｅｐ に記憶
されたＥＮＤコードででもＲｅ５ｅｔされる。

ＶＡＣのＲｅ５ｅｔ状態ではＲＯＭのいずれの音声デー
ター５ｔｅｐ もアクセスされない様にしておく。

キースイッチＫＵによって置数がなされる時は置数内容
を１桁毎にＸレジスタに入力すると共にキー信号ＫＯに
よってデータ選択回路ＴＣを動作させ、Ｘレジスタに入
力されたデータを１桁毎に取り出し１桁バッファレジス
タＢに記憶させる。

このレジスタＢの内容はＮＤから出力されＲＯＭの所望
の領域のイニシャルアドレスを設定するＶＡＣに入力す
る。

ＶＡＣはＲｅ５ｅｔ状態でない限り自動的にカウントア
ツプし各所（例えば日本語“イチ″のデータ）が記憶さ
れているＲＯＭの各ステップを順次ＥＮＤコードが到来
するまでアクセスする。

レジスタＸに演算結果が記憶された場合演算終了信号Ｎ
Ｅによって、Ｘレジスタの出力すべき第１桁目のデータ
ーをＴＣを経てＸレジスタからＢに移す。

こうして第１桁目のデーターが音声出力され、その後の
ＥＮＤコード検知出力ＪＥで第２桁目のデーターをＸレ
ジスタよりＢに取り出し、音声出力させる。

これを１ｗａｒｄ分くり返して完了させる。

ＲＯＭのＲＯ１〜ＲＯ３は並列に接続され、各ＲＯＭの
対応する語（例えば゛′イチ” ” Ｏｎｅ ”＋１
ｅｉｎｓ Ｉ＋）のイニシャルアドレスは、あらかじめ
接続しておく。

従ってバッファレジスタＢの内容に基づいてＶＡＣで指
定されたイニシャルアドレスはＲＯ１〜ＲＯ３の各領域
を同時にアクセスする。

一方各ＲＯＭの出力Ｒ００１〜Ｒ００３はゲート回路０
１〜Ｇ３を介して対応する出力線同志が共通接続されて
いる。

このゲート０１〜Ｇ３はスイッチで切り換えられる。

これは１図のスイッチ５に対応する。

つまり５がＪＡＰの位置にきているとゲートＧ１が選択
されてＲＯＭ１の出力のみがＤ−Ａ変換器ＤＡに入力さ
れる。

その後口−パスフイルターＬＰＦ及びドライバーＤを介
してスピーカーＳＰに信号が伝わり、ＪＡＦ （日本語
）の音声出力がなされる。

スイッチ５をＵＳＡに切り換えると英語、ＢＲＤではド
イツ語となる。

Ｌｌ 〜Ｌ３は発光ダイオードでスイッチ５に対応して
選択されたモードすなわち選択された国を指示するラン
プとなる。

以上のようにして各国の言語をスイッチ５で選択するこ
とができる。

上記実施例は切換スイッチによって言語を選択する場合
であるが、各国言語の音声情報を記憶するＲＯＭの差し
換えによって言語を選択することができる。

この実施例について以下第３図を参照して説明する。

なお、この電卓の外観は第１図とほぼ同様であって、切
換スイッチ５がない点のみ相違する。

又第３図において、第２図と同一部分は同一符号で示す
。

ＲＯＭは電卓本体に着脱自在のユニットとして構成され
ており、ＲＯＩ〜ＲＯ３は個々に独立している。

ＲＯＭは電卓本体に装置すれば自動的に電源が供給され
る。

ＲＯＩは次のように区分された内容が記憶されている。

ｎ １５ｔｅｐ・・・・・田本語であることを示すコー
ドｎ ２５ｔｅｐ ・・・・・・音声データーの入って
いるｎ１３以降の領域のうちの゛イチ″が入っている領
域のイニシャルアドレスを指定する命令コードｎ ３５
ｔｅｐ・・・・・・“二″が入っている領域のイニシャ
ルアドレスを指定する命令コード ｎ １２５ｔｅｐ・・・・・・“ポイント“が入ってい
る領域のイニシャルアドレスを指定する命令コードｎ
１３５ｔｅｐ ・・・・・・音声データの入っている領
域上記ＲＯＩはアドレスカウンタＶＡＣで各ステップが
アクセスされその内容は出力Ｒ００１より取り出される
。

ｎ １５ｔｅｐ は、ユーザーに今入っているＲＯＭが
何語かを指示するもので、電源スィッチＳＷを入れるこ
とにて電源回路ＰＳが働いて、その過渡時のオートクリ
ア信号ＡＣＬでＶＡＣをＲＯＭのｎ １５ｔｅｐ をア
クセスするアドレスにさせる。

こうすると、Ｒｏｏｌからは、ｎｌに入っている日本語
であることを示すコードを出力し、これをデコーダーＤ
Ｃでデコードし、各国語に対応したＦ／Ｆ Ｆ１〜Ｆ３
のいずれかをｓｅｔする。

Ｆ／ＦのＲｅ５ｅｔはオートクリア信号５ＡＣＬで同時
に行うが、Ｆ／ＦをＲ８Ｓ型にしてお（ことで、選ばれ
たＦ／Ｆはｓｅｔされ、対応したランプＬ１〜Ｌ３のい
ずれかが点灯する。

本発明の特徴はＲＯｌ、ＲＯ２（英語用）のｎ１〜ｎ１
２ステツプが全く同一内容であることである。

すなわち、“イチ″と“ｏｎｅ ”、“二″と” ｔｗ
ｏ ” ”キュー″と” ｎ１ｎｅ ” の如＜Ｒ
Ｏｌ。

ＲＯ２のｎ１３ステツプ以後の内容を対応させておけば
数値“ＯＩＴ〜“′９″“″に対応するイニシャルコー
ドは全く同一になる。

従って、ＲＯＩとＲＯ２を比較すれば、ｎ２〜ｎ１２ス
テツプは全く共通になり、ｎ１３ステツプ以後が非共通
になる。

このように本発明のＲＯＭは共通領域と非共通領域とに
分け、共通領域から非共通領域を指定させることにも特
徴がある。

また非共通領域に音声データを記憶させたことにも特徴
がある。

しかも、各所（例えば゛イチパ、“二 ・・・・・・）
の終りをＥＮＤコードで示しているので、非共通領域に
各所を詰めて記憶させることができＲＯＭの容量を節約
できる。

すなわち各言語によって数値を表わすことば（音声）は
異なるから、各言語毎に音声データの容量が異なるのは
当然であるが、上述のようにすれば、ＲＯＭの容量を効
率よく利用することができる。

又上記ＲＯ１，ＲＯ２はｎ１〜ｎ１３・・・・・・全て
が同一チップ上に設けられているが、上記共通領域（ｎ
２〜ｎ１２ステツプ）のみを構成するＲＯＭを単独に設
けて電卓の中に組み込んでおき、ｎ １ ｎ ／ ３ス
テツプ以降（非共通領域）のみを有する各国辱用ＲＯＭ
を別途着脱自在にしてもよい。

なお、ｎ１ステツプはあってもなくてもよい。

あればより便利なだけである。

第３図の電卓における音声出力動作は第２図と全く同様
である。

又、ＲＯｌ 、ＲＯ２は何れか１つが電卓本体に装着さ
れている。

又、上記実施例においては選択された言語に対応するＬ
ＥＤが常時点灯していたが、第４図の如くすればクリア
キーを押圧した時のみ選択されたＬＥＤが点灯する。

以上説明した様に、本発明によれば、言語情報と、この
言語情報の種類を識別するための識別情報を一組の情報
として交換自在なメモリ手段に記憶させ、必要に応じて
識別情報を読み出しできる。

例えば、（イ）メモリを交換したとき、もしくは（口所
定のキー（例えば、スライドスイッチやクリアーキーな
ど）を操作したとき、或いはメモリ交換後、電源を投入
したとき、メモリに記憶されている識別情報を読み出す
ことができ、指定されている言語情報の種類が一目瞭然
に識別でき、極めて至便である。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による電子機器の一実施例の電卓の外観
図、第２図は第１図電卓の要部ブロック図、第３図は他
の実施例の要部ブロック図、第４図は他の実施例の要部
ブロック図である。 図中、１：機器本体、２：スピーカ、ＲＯＩ〜Ｒ０３：
交換可能なメモリー、ＶＡＣニアドレスカウンタ、Ｌ１
〜Ｌ３：報知手段。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 言語情報と、該言語情報の種類を識別するための識
   別情報とを一組の情報として夫々記憶し、かつ交換自在
   なメモリ手段と、該メモリ手段のアドレス指定を行うア
   ドレス指定手段と、上記メモリ手段から上記言語情報と
   識別情報とを夫々分離して読み出す出力制御装置とを備
   え、上記メモリ手段の交換時、もしくは特定のキー操作
   時或いはメモリ手段の交換後、電源の投入に関連して上
   記識別情報を読み出す読出手段と、該読出手段に応答し
   て上記アドレス指定手段を駆動し、該アドレス指定手段
   の作動により上記メモリ手段から読み出した上記識別情
   報を知覚できる形に変換する手段とから成ることを特徴
   とする電子機器。