JPH0221627B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0221627B2
JPH0221627B2 JP57114466A JP11446682A JPH0221627B2 JP H0221627 B2 JPH0221627 B2 JP H0221627B2 JP 57114466 A JP57114466 A JP 57114466A JP 11446682 A JP11446682 A JP 11446682A JP H0221627 B2 JPH0221627 B2 JP H0221627B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
block
information
key
word
search key
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP57114466A
Other languages
English (en)
Other versions
JPS595380A (ja
Inventor
Masafumi Morimoto
Takeshi Sawada
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sharp Corp
Original Assignee
Sharp Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sharp Corp filed Critical Sharp Corp
Priority to JP57114466A priority Critical patent/JPS595380A/ja
Publication of JPS595380A publication Critical patent/JPS595380A/ja
Priority to US06/873,860 priority patent/US4758977A/en
Publication of JPH0221627B2 publication Critical patent/JPH0221627B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/237—Lexical tools
    • G06F40/242—Dictionaries
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0489—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using dedicated keyboard keys or combinations thereof
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/42—Data-driven translation
    • G06F40/47—Machine-assisted translation, e.g. using translation memory
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、複数の情報を記憶する情報記憶手段
と、情報出力手段(表示装置、音声出力装置等)
と、上記情報記憶手段より所望の情報を読み出
し、上記情報出力手段に於て出力させるための情
報検索・出力制御手段とを備える情報検索装置
〔例えば、複数の見出し語及びその訳語の組を所
定の順序(見出し語が英語等であれば、そのアル
フアベツト順、日本語であれば50音順等)で順次
記憶した単語記憶手段と、単語表示手段と、上記
単語記憶手段より上記見出し語を順次読み出し、
上記単語表示手段に於て表示させるための見出し
語検索・表示制御手段とを備え、所望の見出し語
が表示された時点で翻訳指示を行えば、その訳語
が上記単語記憶手段より読み出されて表示される
構成の電子式辞書等〕に関するものである。
以下、電子式辞書を例にとり詳細な説明を進め
る。
従来の電子式辞書に於ける見出し語検索方法と
しては、頭2文字を指定し、以後、上記2文字で
始まる見出し語を順次呼び出して表示させる方法
が採られていた。しかし、このような方法では、
指定された2文字で始まる見出し語の数が多い場
合には、検索時間が長くなることがあるという問
題点があつた。
本発明は、従来に於ける上述のような問題点を
解決することを目的としてなされたものであり、
記憶されている複数の情報(電子式辞書の場合で
あれば、見出し語)を、各ブロツクの情報数が均
等又は略均等となるように複数のブロツクに区分
すると共に、ブロツク選択キーを設け、該ブロツ
ク選択キーにより所望のブロツクを選択した後、
該ブロツクに含まれる情報を順次読み出して出力
させるという全く新規な情報検索方法を採用する
構成とすることにより、検索すべき情報によつて
は検索時間がきわめて長いものとなることがある
という上記従来に於ける問題点を解決したもので
ある。
以下、実施例に基づいて本発明を詳細に説明す
る。
これから説明する実施例は電子式英和辞書(計
算機械能付)に於て本発明を実施したものであ
る。
その概要は以下のとおりである。
アルフアベツト順に記憶されている見出し語
(英単語)1万語は、その記憶順に500語宛の20の
大ブロツクに区分されている。大ブロツク選択キ
ーを操作すれば、各大ブロツクの先頭語と最終語
とが順次表示される。各大ブロツクの500語は、
その記憶順に25語宛の20の小ブロツクに区分され
ている。小ブロツク選択キーを操作すれば、選択
された大ブロツクに含まれる各小ブロツクの先頭
語と最終語とが順次表示される。所望の小ブロツ
クが選択された後、見出し語順送りサーチキーを
操作すれば、その小ブロツクに含まれる見出し語
が順次表示される。
以上のように、情報を一定の規則に従つた順序
(日本語であれば50音順、英語その他の外国語で
あればアルフアベツト順、数字であれば0〜9の
順等)で配列すると共に、情報数を均等にしてブ
ロツク化し、ブロツク選択キーの操作により所望
のブロツクを選択した後、該選択ブロツクに含ま
れる情報を順次読み出すという検索方式を採用す
ることにより、従来のように、情報によつては極
端に検索時間が長くなることがあるというような
問題はなくなり、全情報を短時間に検索すること
ができるようになる。
第1図は本実施例の外観を示す平面図である。
図に於て、1は電源スイツチ兼用のモード選択
スイツチであり、該スイツチの操作により、計算
機モード又は英和辞書モードの何れかが選択され
る。2は各種キーを含むキー入力部である。
キー入力部2に於て、21は前述の大ブロツク
選択キーの1つである大ブロツク順送りサーチキ
ーである。このキーの操作により、「第1番目の
大ブロツク→第2番目の大ブロツク→…→第20番
目の大ブロツク→第1番目の大ブロツク→…」の
順序で大ブロツクの選択が行われる。また、22
は同小ブロツク選択キーの1つである小ブロツク
順送りサーチキーである。大ブロツクを選択した
後、このキーを操作すれば、上記選択された大ブ
ロツクの先頭小ブロツクより順次選択される。選
択大ブロツクの最終小ブロツクまでくれば、また
同先頭小ブロツクに戻る。大ブロツクの選択無し
に、このキーを操作したときは、先頭大ブロツク
の先頭小ブロツクより順次選択される。さらに、
23は見出し語順送りサーチキーである。小ブロ
ツクを選択した後、このキーを操作すれば、上記
選択された小ブロツクの先頭単語より順次読み出
されて表示される。大ブロツクを選択した後、こ
のキーを操作すれば、上記選択された大ブロツク
の先頭単語より順次読み出されて表示される。ブ
ロツク選択を行わずに、このキーを操作したとき
は、メモリに記憶されている全単語の先頭単語よ
り順次読み出されて表示される。
24は逆送りサーチキーであり、小ブロツク順
送りサーチキー22が操作されるまでは大ブロツ
ク逆送りサーチキーとして機能し、小ブロツク順
送りサーチキーの操作後、見出し語順送りサーチ
キー23が操作されるまでは小ブロツク逆送りサ
ーチキーとして機能し、さらに見出し語順送りサ
ーチキーの操作後は見出し語逆送りサーチキーと
して機能する。大ブロツク順送りサーチキー21
を操作せず、直ちに逆送りサーチキー24を操作
したときは、「第20番目の大ブロツク→第19番目
の大ブロツク→…」の順に大ブロツクサーチが実
行される。既に大ブロツクの指定が行われている
状態に於て、このキーを操作したときは、順次1
つ前の大ブロツクが選択され、第1番目の大ブロ
ツクまで進めば、次は、第20番目の大ブロツクが
選択される。大ブロツクを選択した後、小ブロツ
ク順送りサーチキー22を操作し、小ブロツク指
定状態に入つた後に、逆送りサーチキー24を操
作したときは、順次1つ前の小ブロツクが選択さ
れ、選択大ブロツクの先頭小ブロツクまで進め
ば、次は、同最終小ブロツクが選択される。小ブ
ロツクを選択した後、見出し語順送りサーチキー
23を操作し、見出し語指定状態に入つた後に、
逆送りサーチキー24を操作すれば、順次1つ前
の見出し語が選択され、選択小ブロツクの先頭語
まで進めば、次は同最終語が選択される。
25は翻訳指示キー、26は表示切換キーであ
る。表示切換キー26は、表示すべき情報が表示
桁数を越える場合に、後続部分を表示させるため
のキーである。
なお、上記ブロツク選択キー及び見出し語サー
チキーにはリピート機能が付加されており、押し
続ければ、所定時間の経過毎に、順次、次のブロ
ツクが選択され、また次の見出し語が続み出され
て表示される。
3は表示部、4はスピーカである。ブロツク選
択キーの操作によりブロツク選択が行われたとき
は、当該選択ブロツクの先頭語と最終語とが、上
記表示部3に於て表示されると共に、上記スピー
カ4より音声出力される。また、見出し語サーチ
キーの操作により見出し語が選択されたときは、
当該見出し語の表示が表示部3に於て行われると
共に、その音声出力がスピーカ4により行われ
る。
第2図は、“fry”という見出し語を検索する場
合を例にとり、キー操作と表示とを示したもので
ある。
大ブロツク順送りサーチキー(大ブロツク)の
押圧により、大ブロツクが順次選択されると共に
選択された大ブロツクの先頭語と最終語とが表示
される。この表示により、第1番目の大ブロツク
には“a”から“as”までの500語が含まれてお
り、また、第2番目の大ブロツクには“ascend”
から“body”までの500語が含まれていることが
わかる。以下、同様にして、第8番目の大ブロツ
クには、“for”から“guard”までの500語が含
まれていることがわかるが、目的とする見出し語
“fry”はこの中にあるので、ここで大ブロツク順
送りサーチキーの押圧を解除し、小ブロツク順送
りサーチキー(小ブロツク)を押す。このキーの
押圧により、以後、第8番目の大ブロツクに含ま
れる小ブロツクが順次選択されると共に、選択さ
れた小ブロツクの先頭語と最終語とが表示され
る。この表示により、第8番目の大ブロツクの第
1番目の小ブロツクには“for”から“forest”
までの25語が含まれており、また、第2番目の小
ブロツクには、“forever”から“forty”までの
25語が含まれていることがわかる。以下、同様に
して、第5番目の小ブロツクには、“from”から
“full”までの25語が含まれていることがわかる
が、目的とする見出し語“fry”はこの中にある
ので、ここで小ブロツク順送りサーチキーの押圧
を解除し、見出し語順送りサーチキー()を押
す。これにより、上記第5番目の小ブロツクに含
まれている見出し語が順次読み出されて表示され
る。目的とする語“fry”が表示された時点で見
出し語順送りサーチキーの押圧を解除する。以後
は翻訳指示キーを押せば、上記“fry”の訳語が
読み出されて表示される。
第3図は本実施例の概略構成を示すブロツク図
である。
図に於て、5はマイクロプロセツサ、2はキー
入力部、6は辞書情報を記憶するメモリ
(ROM)、7は表示制御部、3は表示部、8は音
声合成回路、9はスピーカ駆動回路、4はスピー
カ、10はアドレスバス、11はデータバスであ
る。
マイクロプロセツサ5はキー入力部2へキース
トローブ信号KSを出力し、キー入力信号KIを読
み込むことによつて操作されたキーを判別する。
また、メモリ6のアドレス指定を行い、その内容
を読み込む。表示制御部7は表示部3の各ドツト
に対応して点灯・非点灯を記憶するメモリ
(RAM)を内蔵しており、マイクロプロセツサ
5より表示パターンに対応した情報が上記メモリ
に書き込まれれば、以後、次の情報の書き込みが
行われるまで、上記メモリの内容に対応した所定
の表示を行わせるための表示信号を上記表示部3
に出力し続ける。音声合成回路8は、マイクロプ
ロセツサ5より単語の音声出力指示を受けると、
所定の音声信号を合成し、スピーカ駆動回路9に
出力する。これにより、単語の音声出力が行われ
る。
なお、マイクロプロセツサ5内には、制御プロ
グラムを記憶するROM12、レジスタやフラグ
として使用されるRAM13、演算制御部14及
び入出力バツフア(図示せず)並びにそれらを連
絡する内部バス(図示せず)が設けられている。
第4図は上記辞書情報記憶メモリ6の記憶内容
の一部を示す図である。
図に於て、WAは単語記憶領域であり、1万語
の英単語がアルフアベツト順に順次記憶されてい
ると共に、各英単語の直後には、その英単語に対
応する日本語が記憶されている。本実施例に於て
は、上記1万語が、その記憶順に500語宛の20の
大ブロツクに区分され、また、各大ブロツクの
500語は、その記憶順に25語宛の20小ブロツクに
区分されている。そして、上記各小ブロツクのス
タートアドレスが、ブロツクスタートアドレス記
憶領域SAに順次記憶されている。
第5図は上記ROM12に記憶される制御プロ
グラムの一部を示すフローチヤートである。
大ブロツク順送りサーチキー(大ブロツク)が
押されれば、大ブロツク番号カウンタの内容を
「1」カウントアツプし、次いでその番号の大ブ
ロツクのスタートアドレスを読み込む。このスタ
ートアドレスに基づき先頭語を読み出す。続い
て、次の大ブロツクのスタートアドレスを読み込
み、1つ前の単語の読み出しを実行することによ
つて最終語を読み出す。読み出された先頭語及び
最終語は、表示部に於て表示されると共にスピー
カより音声出力される。なお、各単語を音声出力
するための音声情報は、上記音声合成回路中の音
声情報メモリに記憶されている。小ブロツク順送
りサーチキー(小ブロツク)が押されたときに実
行される処理もほぼ同様である。
所望のブロツクを選択した後、見出し語順送り
サーチキー()を押せば、そのブロツクの先頭
語が読み出されて、表示部に於て表示されると共
にスピーカより音声出力される。以降は、見出し
語順送りサーチキーの操作毎に順次次の見出し語
が読み出され、上記と同様、表示部に於て表示さ
れると共にスピーカより音声出力される。
なお、本発明は、記憶される情報が一定の法則
に従つて配列できるものであれば実施することが
でき、例えば、漢字を画数順にブロツク化して検
索するようにした漢字検索装置、或いは、事件を
年代順にブロツク化して検索するようにした歴史
事典等としても実施することができる。
以上説明したように本発明によれば、検索すべ
き情報によつては検索時間がきわめて長いものに
なることがあるという従来の問題点を解決するこ
とができ、すべての情報を短時間に検索すること
ができる情報検索装置を得ることができるもので
ある。
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明の一実施例である電子式英和辞
書の外観を示す平面図、第2図は同実施例に於
て、“fry”という見出し語を検索する場合を例に
とり、キー操作と表示とを示した図、第3図は同
実施例の概略構成を示すブロツク図、第4図は同
実施例に於ける辞書情報記憶メモリの記憶内容の
一部を示す図、第5図は同実施例に於ける制御プ
ログラムの一部を示すフローチヤートである。 符号の説明 1:モード選択スイツチ、2:キ
ー入力部、3:表示部、4:スピーカ、5:マイ
クロプロセツサ、6:辞書情報記憶メモリ、7:
表示制御部、8:音声合成回路、9:スピーカ駆
動回路、10:アドレスバス、11…データバ
ス、12:大ブロツク順送りサーチキー、22:
小ブロツク順送りサーチキー、23:見出し語順
送りサーチキー、24:逆送りサーチキー、2
5:翻訳指示キー、26:表示切換キー。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1 複数の情報を記憶する情報記憶手段と、情報
    出力手段と、上記情報記憶手段より所望の情報を
    読み出し、上記情報出力手段により出力させるた
    めの情報検索・出力制御手段とを備える情報検索
    装置に於て、 上記複数の情報を、各ブロツクの情報数が均等
    または略均等となるように複数のブロツクに区分
    すると共に、ブロツク選択キーを設け、 該ブロツク選択キーの操作により、上記ブロツ
    クの順次選択を実行させると共に、選択されたブ
    ロツクに含まれる情報を示す情報の出力を実行さ
    せる構成となし、 所望のブロツクが選択された後に情報サーチキ
    ーを操作することにより、上記選択ブロツクに含
    まれる情報を順次読み出して出力させる構成と成
    したことを特徴とする情報検索装置。
JP57114466A 1982-06-30 1982-06-30 情報検索装置 Granted JPS595380A (ja)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57114466A JPS595380A (ja) 1982-06-30 1982-06-30 情報検索装置
US06/873,860 US4758977A (en) 1982-06-30 1986-06-11 Electronic dictionary with groups of words stored in sets and subsets with display of the first and last words thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57114466A JPS595380A (ja) 1982-06-30 1982-06-30 情報検索装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS595380A JPS595380A (ja) 1984-01-12
JPH0221627B2 true JPH0221627B2 (ja) 1990-05-15

Family

ID=14638435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57114466A Granted JPS595380A (ja) 1982-06-30 1982-06-30 情報検索装置

Country Status (2)

Country Link
US (1) US4758977A (ja)
JP (1) JPS595380A (ja)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5091950A (en) * 1985-03-18 1992-02-25 Ahmed Moustafa E Arabic language translating device with pronunciation capability using language pronunciation rules
JPS63192157A (ja) * 1987-02-04 1988-08-09 Brother Ind Ltd 文書処理装置
US5170348A (en) * 1988-10-07 1992-12-08 Tokuzo Hirose Character input device having touch pen to activate input panel
US5184296A (en) * 1988-10-28 1993-02-02 Canon Kabushiki Kaisha Electronic translator with multiple speed searching function
CA2003043C (en) * 1988-11-18 1994-04-05 Masataka Nakasuji Information searching apparatus
US5111426A (en) * 1989-03-23 1992-05-05 Bergstresser Sr Arthur R Instructional device and method thereof
JP2527817B2 (ja) * 1989-07-14 1996-08-28 シャープ株式会社 主題連想装置および単語連想装置
US5333318A (en) * 1990-09-27 1994-07-26 Motorola, Inc. Creating and searching a quad linked list in a trunked communication system
US5523946A (en) * 1992-02-11 1996-06-04 Xerox Corporation Compact encoding of multi-lingual translation dictionaries
JPH0736882A (ja) * 1993-07-19 1995-02-07 Fujitsu Ltd 辞書検索装置
JP3234075B2 (ja) * 1993-11-30 2001-12-04 ローム株式会社 立体映像再生装置
US5627980A (en) * 1995-03-20 1997-05-06 Xerox Corporation Elision based presentation of ordered data
JP3634199B2 (ja) * 1999-08-05 2005-03-30 富士通株式会社 電子文書作成支援装置,及び、電子文書作成支援用データ及び電子文書作成支援プログラムを格納したコンピュータ可読媒体
US6434518B1 (en) * 1999-09-23 2002-08-13 Charles A. Glenn Language translator
JP4349440B2 (ja) * 2007-06-07 2009-10-21 カシオ計算機株式会社 情報表示装置及び情報表示プログラム
USD673562S1 (en) * 2011-02-10 2013-01-01 Vernadetti Johnson Electronic dictionary with speech function
US20140242557A1 (en) * 2012-01-13 2014-08-28 Aderonke Akinsanya Audible dictionary device and method

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4354232A (en) * 1977-12-16 1982-10-12 Honeywell Information Systems Inc. Cache memory command buffer circuit
GB2014765B (en) * 1978-02-17 1982-05-12 Carlson C W Portable translator device
JPS5578352A (en) * 1978-12-08 1980-06-12 Casio Comput Co Ltd Program check system
JPS5583962A (en) * 1978-12-19 1980-06-24 Sharp Corp Data retrieving system
JPS5598797A (en) * 1979-01-20 1980-07-28 Sharp Kk Electronic translator
JPS5936795B2 (ja) * 1979-08-17 1984-09-05 シャープ株式会社 電子辞書
JPS6042517B2 (ja) * 1980-04-15 1985-09-24 シャープ株式会社 電子式翻訳機
JPS5769364A (en) * 1980-10-13 1982-04-28 Canon Inc Electronic device
JPS57108962A (en) * 1980-12-25 1982-07-07 Casio Comput Co Ltd Search system of electronic dictionary

Also Published As

Publication number Publication date
US4758977A (en) 1988-07-19
JPS595380A (ja) 1984-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4579533A (en) Method of teaching a subject including use of a dictionary and translator
JPS59144978A (ja) ポ−タブル翻訳装置
JPS595380A (ja) 情報検索装置
JPH0213343B2 (ja)
JPS6042517B2 (ja) 電子式翻訳機
JPH0225214B2 (ja)
JPS6217793B2 (ja)
US5063534A (en) Electronic translator capable of producing a sentence by using an entered word as a key word
JPS6357827B2 (ja)
JPS59773A (ja) 電子式辞書
JPS6024503B2 (ja) 電子式翻訳機
JPH0123817B2 (ja)
EP0107724A1 (en) Electronic dictionary with speech synthesis
JPS6411988B2 (ja)
JPS60135983A (ja) 電子式学習機
JPH036550B2 (ja)
JPH0221625B2 (ja)
JPH0380319A (ja) 文字入力装置
JP2837848B2 (ja) 電子辞書
JPH04353973A (ja) 電子式辞書装置
JPS5875234A (ja) 文字入力装置
JPS5814688B2 (ja) 同音異義語順次表示を行なう漢字まじり文入力装置
JP2002358301A (ja) 電子辞書
JPS5876965A (ja) 情報検索装置
JPS6217266B2 (ja)