JPS59103171A - 機械翻訳装置 - Google Patents

機械翻訳装置

Info

Publication number
JPS59103171A
JPS59103171A JP57212024A JP21202482A JPS59103171A JP S59103171 A JPS59103171 A JP S59103171A JP 57212024 A JP57212024 A JP 57212024A JP 21202482 A JP21202482 A JP 21202482A JP S59103171 A JPS59103171 A JP S59103171A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
word
field vector
translated
translation
vector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP57212024A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JPH0225215B2 (2
Inventor
Hiroshi Kushima
串間　洋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujitsu Ltd
Original Assignee
Fujitsu Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujitsu Ltd filed Critical Fujitsu Ltd
Priority to JP57212024A priority Critical patent/JPS59103171A/ja
Publication of JPS59103171A publication Critical patent/JPS59103171A/ja
Publication of JPH0225215B2 publication Critical patent/JPH0225215B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/237—Lexical tools
    • G06F40/242—Dictionaries
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
JP57212024A 1982-12-02 1982-12-02 機械翻訳装置 Granted JPS59103171A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57212024A JPS59103171A (ja) 1982-12-02 1982-12-02 機械翻訳装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57212024A JPS59103171A (ja) 1982-12-02 1982-12-02 機械翻訳装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59103171A true JPS59103171A (ja) 1984-06-14
JPH0225215B2 JPH0225215B2 (2) 1990-06-01

Family

ID=16615604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57212024A Granted JPS59103171A (ja) 1982-12-02 1982-12-02 機械翻訳装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS59103171A (2)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6175957A (ja) * 1984-09-21 1986-04-18 Fujitsu Ltd 機械翻訳処理装置
JPS6329881A (ja) * 1986-07-23 1988-02-08 Fujitsu Ltd 機械翻訳装置
JPS63278174A (ja) * 1987-05-11 1988-11-15 Ricoh Co Ltd 翻訳装置
JPH07262188A (ja) * 1994-03-14 1995-10-13 Internatl Business Mach Corp <Ibm> 言語識別処理方法
JPH07334506A (ja) * 1994-06-14 1995-12-22 Nec Field Service Ltd 機械翻訳装置

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6175957A (ja) * 1984-09-21 1986-04-18 Fujitsu Ltd 機械翻訳処理装置
JPS6329881A (ja) * 1986-07-23 1988-02-08 Fujitsu Ltd 機械翻訳装置
JPS63278174A (ja) * 1987-05-11 1988-11-15 Ricoh Co Ltd 翻訳装置
JPH07262188A (ja) * 1994-03-14 1995-10-13 Internatl Business Mach Corp <Ibm> 言語識別処理方法
JPH07334506A (ja) * 1994-06-14 1995-12-22 Nec Field Service Ltd 機械翻訳装置

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0225215B2 (2) 1990-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5895446A (en) Pattern-based translation method and system
Vania et al. A systematic comparison of methods for low-resource dependency parsing on genuinely low-resource languages
US5227971A (en) Apparatus for and method of selecting a target language equivalent of a predicate word in a source language word string in a machine translation system
US7447623B2 (en) Machine translation
EP0262938B1 (en) Language translation system
JPH09128396A (ja) 対訳辞書作成方法
WO2003038664A2 (en) Machine translation
WO2000034890A2 (en) Text translation system
US5088039A (en) System for translating adverb phrases placed between two commas through a converter using tree-structured conversion rules
JPS59103171A (ja) 機械翻訳装置
JP4018668B2 (ja) 日中機械翻訳装置、日中機械翻訳方法および日中機械翻訳プログラム
JP3471253B2 (ja) 文書分類方法、文書分類装置、および文書分類プログラムを記録した記録媒体
JP2005025555A (ja) シソーラス構築システム、シソーラス構築方法、この方法を実行するプログラム、およびこのプログラムを記憶した記憶媒体
JP3085394B2 (ja) 複数文翻訳における訳語選択方法およびこれを用いた機械翻訳システム
JP2771976B2 (ja) 言語解析装置
KR950013129B1 (ko) 기계번역장치 및 방법
JP2838984B2 (ja) 汎用参照装置
JP3258079B2 (ja) 複合語辞書登録装置
JP2715875B2 (ja) 多言語要約生成装置
JP2840258B2 (ja) 機械翻訳システムの対訳辞書及び共起関係辞書の作成方法
JPS6170663A (ja) 住所翻訳装置
JPH06325082A (ja) 機械翻訳装置
JP3253311B2 (ja) 言語処理装置および言語処理方法
JP3255294B2 (ja) 機械翻訳装置
JPH03225468A (ja) 機械翻訳装置