JPS59130676A - 自動はんだ付け装置 - Google Patents

自動はんだ付け装置

Info

Publication number
JPS59130676A
JPS59130676A JP58005281A JP528183A JPS59130676A JP S59130676 A JPS59130676 A JP S59130676A JP 58005281 A JP58005281 A JP 58005281A JP 528183 A JP528183 A JP 528183A JP S59130676 A JPS59130676 A JP S59130676A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
magazine
printed circuit
soldering
circuit boards
soldered
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP58005281A
Other languages
English (en)
Inventor
Kenji Kondo
近藤 権士
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP58005281A priority Critical patent/JPS59130676A/ja
Priority to US06/550,092 priority patent/US4712963A/en
Publication of JPS59130676A publication Critical patent/JPS59130676A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G1/00Storing articles, individually or in orderly arrangement, in warehouses or magazines
    • B65G1/02Storage devices
    • B65G1/04Storage devices mechanical
    • B65G1/12Storage devices mechanical with separate article supports or holders movable in a closed circuit to facilitate insertion or removal of articles the articles being books, documents, forms or the like
    • B65G1/127Storage devices mechanical with separate article supports or holders movable in a closed circuit to facilitate insertion or removal of articles the articles being books, documents, forms or the like the circuit being confined in a vertical plane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G1/00Storing articles, individually or in orderly arrangement, in warehouses or magazines
    • B65G1/02Storage devices
    • B65G1/04Storage devices mechanical
    • B65G1/045Storage devices mechanical in a circular arrangement, e.g. towers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53539Means to assemble or disassemble including work conveyor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Molten Solder (AREA)
  • Electric Connection Of Electric Components To Printed Circuits (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、はんだ付は−「べき部品を装着し1こプリ
ント基板が収納されたマガジンを第1のマガジン移送装
置に載置してからマノjンン内のプリント基板をはんだ
付は装置へ移送してはんだ付けを行い、はんだ付けを終
了したプリント基板をはんだ付は装置から第2のマガジ
ン移送装置へ移送して第2のマガジン移送装置に載置さ
れた空の−qガジンVc装入するようにした自wJはん
だ付は装置に関丁心ものである、 従来、はんだ付は丁べき電子部品を′装着したプリント
基板にはんだ付はケ行う場合、手作業、にょってプリン
ト基板21枚ずつはんだ付は装置に装着してい1こ、f
、、た、はんだ付けを終了した後も、プリント基板馨手
作業により1枚ずつはんだ付は装置から取り外してい定
ため多(の人手を要し、かつ時間がかかつていた。し定
かって、はんだ付けにおける作業性が悪く、また、プリ
ント基板の管理にも手数かがかり経費がかさむ等の欠点
があつ亀、 この発明は、上記の欠点な除去するためになされたもの
で、はんだ付けτべきプリント基板が収納されたマガジ
ンケマガジン移送装置に載1iftするt、4+−jで
、その後のはんだ付は装置への移送、はんだ付は処理、
空のマガジンへの収納、マガジンの移送寺の工8を−[
べて自動的にできなようにした自動、工んだ付は装置?
提供するものである。以下この発明について説明する。
第1図(a)、  (b)はこの発明の一実施例〉示−
「概略平面図と側面図である。これらの図において、1
は自動はんだ付は装置の全体を示し、2はプリント基板
、3は電子部品、4ばストンートのキャリアレス型のは
んだ付は装置、5は前記ブリット基板2ケ装看して搬送
する搬送チェノで、プリント基板2馨係合し又保持す4
)保持爪(図示せず)ンMし、かつプリント基板20幅
に対して間隔が調整できるようになっている。6はフラ
ンクス処理器、7は予備加熱器、8ははんだ槽、9は冷
却器、10は前記はんだ付は装置4 vcノリント基板
2が装入される側の手前VC設けた中間搬送装置、11
は前記中間搬送装[10リフリーフp−チェノ、12は
前記フリーフローチエン11と搬送チェノ5との間に設
けた接続用のフリーフr1−チェンで、プリント基板2
が中間依送装v10から搬込チェノ5の保持爪に円滑に
装入でき句よりに設けたものである。13ばはんだ付け
すべ4尊品を紋別し1こプリント基板2を収納1もマカ
ジン、14G工前記マガジン13ン移送する第1のマガ
ジン移送装置、15はシリンダ、16−エ前記マガジン
13内のプリント基板2馨押し出てロンド、17ははん
だ付けを終了したプリント基板2を収納するマカジノ、
18は前記マガジン17ン移送する第2のマJ)ジン移
送装置、19は前記搬送チェノ5と第2の・カジン移送
装置18との間に設けた接続用のフリーフローチェン、
20(エンリンタ、21は前記フリーフp−チ二ン19
上のはんだ付けを終了したプリント基板2y!’マガジ
ン1Tへ収納さt!:^1ノド、22は前記予備加熱器
γで加熱されはんだ付けされる前のプリント基板2の温
度を検知丁4)赤外腺温度感知器、23は操作盤で、中
央処理装置(CPU)23Aを有し、各部に配置した谷
捕センザ(図示せず)の出力全党げてプリント基板2の
幅に対応した搬送チェノ5の間隔、マガジン13.17
の上昇、下降ピッチの入力、フランクス鑓度、予備加熱
器7の温度、はんだ槽8の温度、搬送チェノ5の速度の
調整および記鎌等?行う。24.25は前記第1.第2
のマガジン移送装置14.18の下方と上方に設けたフ
jJ −フp−チェン、26は前記第1.第2のマガジ
ン移送装置1,4.18のマガジン昇降装置である。
以上は各部の概要であるが、次にこの発明の要部につい
て説明する。
第2図はこの発明の要部である第1.第2のマガジン移
送装Bz、isのうち第1のマカジン移送装置14を拡
大して示した側面図である。この図におい(、第1図(
a>、  (b)と同一符号は同一部分ン示し、27は
前記マガジン昇降装置260基・台、28は前記基台2
7上の7リーフq −−lエン、29は垂直に設け1こ
ねし桿、30は前記基台27かねじ桿29に螺合する螺
合部、31は前記ねじ桿29馨回転させるモータである
。なお、第2のマガン移送装置18も第10)マカジン
移送装置14と同一構造である。
第3図は紀2図のX−X@に19マガジン昇降装置t2
6の要部とマガジン13,17の一部ケ拡大して示した
側面図で、32は前記フリーフロー、チコーン28を係
合するスフロクントで、回転軸33に固層されている。
34は前記回転軸33の軸受、35は前記回転棚、33
乞回転させる駆動用のモータである。
第4図はフカノン13の形状馨示す斜視図で、36.3
7は前記マガジン13の下板と上板、38は互いに対向
して設定された側板、39は前記各側板38の内側に対
向して所定ピッチρに形成した凸条で、プリント基板2
を載置して収納する。
40は前記下、上板36,3γを固定するねじ桿、41
は前記側板38に固層きれた支持棹、42は前記支持棹
41の下端乞案内するガイドレール、43は前記ガイド
レール42と対向して上板31に形成した長孔で、支持
棹41の上端ン案内する。
44は前記プリント基板2に対応して両側板38の内側
の幅Ww段設定る目盛である。なお、マガジン11もフ
カジン13と同一形状である。
次に、動作について説明する。
第4図において、支持枠41馨ガイドレール42゜長孔
43に市って移動し、側板38の内側の幅W乞プリント
基板2に対応して設定し、ねじ桿4゜乞締め付けて固定
′fる。このようにして形成されたマガジン13の凸条
39にプリント基板2乞所定のピッチP O)間隔で載
置して収納丁ゐ。なお、プリント基板2を収納するピッ
チPは収納された各プリント基板2に装着されTこそれ
ぞれの電子部品3が上下方向に接触しない間隔に設定さ
れる。
次に、プリント基板2が収納さ11.fQマガジン13
ゲ81のマガジン移送装置′14のフリーフローチェン
24に載置した後、フリーフローチェン24を走行させ
るとマガジン13は矢印A(第2図)方向に移動し、ざ
らにモータ35の駆動によりフリーフローチエン2Bが
同一方向に走行してフリーフーーチエン28上に乗9移
った後、所定位置で停止する。その後、モータ31の駆
動によりねじ桿29が回転して基台27を矢印B方向に
上昇させるとマガジン13も上昇し、第5図に示す位置
、すなわち、最上段のプリント基板2が移送されて中間
搬送装置10のフリープローチエン11上に載置できる
位置に停止j6゜ 次に、′シリンダ15が駆動してレッド16の突出によ
り最上段のプリント基板2を押し出して二点鎖線で示′
fように走行しているフリーフp−チェン11上に載t
&iされ、はんだ付は装置4の方向へ移送されQoこれ
と同時に、レッド16が後退してマガジン13かり離れ
る11次に、モータ31か駆動してマガジン13馨ピツ
チPだけ上昇させ第2番目のプリント基板2が上記と同
じ位置のところで停止した後、シリンダ15が再び上記
と同−動作で第24目のフリント基板2をフリーフp−
チェン11上へu、tiLする。
このようにして、マガジン13は七−夕31の回転、停
止により順次所定のピッチPすつvfT絖的に上昇し、
レッド16によりフリント基板2ヶ押し出してフリーフ
p−ナエン11上に載置し移送される。そして、全部の
ブ1:ント基板2ン押し出し7こ後の空のフカジン13
はさらに上昇し、第5図の二点鎖線の位置で停止丁ゐ。
そして、モータ35の駆動によりフリーフローチェン2
Bが矢印C方向Vこ走行してフカジン13が上方のフリ
ー7p −千ェン25に載置されて移送し、新規のプリ
ント基板2を装入するTこめ取り去られろ1.上記り動
作ン繰り返してプリント基板2は順次ツリー70−千エ
ン11へ載置され移送される。
次に、フリープローチエン11上のフリント基板2は移
送されてフリーフローチェノ12’a′経てはんだ付は
装置4の搬送チェノ5の保持爪VC保合して保持され、
さらに進んでフランクス処理器6でフランクス処理さね
、予備加熱器Iで加熱された後、赤外線温度感知器22
でプリント基板2の温度ケ慣知して操作盤23上に表示
し記録されろ。
さらに、プリント基板2ははんだ憎8ではんだ付けされ
、冷却器9で冷却されてほんた付(ツ乞終了した後搬送
ナエン5の保持爪から離脱し、)IJ −7p−チェノ
19上に載置されΦ、 次に、第2のフカジン移送装置18の上方にありフリー
ノローチェン25に1141!直され1こ仝のマカージ
ン17は矢印り方向に移動してマガジン昇降装置26の
フリーフp−チェ728上に載置され、矢印E方間へ下
降丁ル9.その後、マガジン17は第1のフカジン移送
装置14と逆の動作によりマガジ/13と同一の所定の
ピッチPで断続的VC″F降丁04&にシリンダ20が
作動し、pラド21[よりフリーフローチェノ191C
載置されていり7リント基板2乞把持または保止して手
前に引き寄せ、空のフカジン1Tの下方から順次収納さ
れる2、はんだ付けt終了したプリント基板2ケ収納し
たマ・ノジン17はさらに下降し、下方のフリーフロー
チェン24に載置されてから矢印F方向へ移動し、第2
のマガジン移送装!1Bから取り去られ保管されゐ。
このようにして、はんだ付けされる部品ン装着したプリ
ント基板2はフカジン13に収納されてから第1のマガ
ジン移送装置14で移送された後取り出され、はんだ付
は装置t4ではんだ付けされろ、はんだ付けを終了した
プリント基板2は再びフカノン17に収納され、第2の
マガジン移送装置1i18で移送される5、 そして、上記の各制御は、マイク11コ/ピユークルリ
CPU23Aによって順次実行さtlる。
なj6、上記の中間搬送装置&10は必璧により設げら
れ、まに1フリーフローチエン12とはんだ付は装置4
との間には電子部品3の種類によって図示しない予備は
んだ付は装置ン設けることかある1、 以上説明し定ようにこの発明は、プリント基板にはんだ
付は馨施工はんだ付は装置において、はんだ付は丁べぎ
部品を装着したプリント基板の複数枚乞収納し定マガジ
ン?マガジン昇降装置に載置して上昇させてプリント基
板ンはんだ付は装置へ順次送り出す第1のマガジン移送
装置と、はんだ付けを終了したプリント基板の複数枚ン
収納可能ン【空のマガジンを昇降装置によr)順次下降
させながら、はんだ付けを終了したプリント基板をこの
マガジンに順次装入した後移送fぺ)第2のマガ:)/
移送装置乞具備させて自動はんだ付は装置を形成したの
で、人手と時間を璧丁Φ手作業が全面的に省けるため、
作業性が向上し、経費乞節減できる。さらに、この発明
は各拙の制#馨CPUによって実行するようにし1この
で、はんだ付は工程のすべてを自動制御によって管理す
ることができ、ま1こ、プリント基板の予備加熱温度、
フラクサの磯度、はんだ浸しアクションの演算、ハンダ
温度等の制#fブpグラムの変更がきわめて容撹てあり
、特に予備加熱温度にフィートホワード方式で行え、は
んだ浸しアクションθフ制御においてはプリント基板の
傾斜角度や速度ン容易に最適値にすることがでさる利点
をMする。
【図面の簡単な説明】
第1図(a)、  (b)はこの発明の一実施例を示す
概略平面図と側面図、第2図はこの発明の要部を拡大し
て示した側面図、第3図は第2図のX−X線の部分を拡
大して示した側面図、第4図はマガジンの形状を示す斜
視図、M5図は第2図の動作ケ不−r説明図であゐ。 図中、1は自動はんだ付は装置、2はプリント基板、3
は電子部品、4ははんだ付け&置、5は搬込チェノ、、
6はフランクス処理器、γは予備加熱器、8は(工んだ
槽、9は冷却器、1oは中間搬送装置、11,12,1
9,24,25.28はツリーフローチェ/、13.1
7番エマフカ/、14゜°18は第1.第2のマガジン
移送装置、15,20はシリンダ、16.21iXlf
fソド、22は赤外線温度感知器、23は操作盤、23
AはCPLI、2bはマガジン昇降装置、27μ基台、
2!Niねじ桿、30は螺合部、31.35はモーフ、
32(エノ、フロケラト、33は回転軸、34は軸受で
ある。。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 11+  プリント基板にはんだ付けを施すはんだ付は
    装置において、はんだ付(すすべき部品ン装看したプリ
    ント基板Y千す数枚収納したマガジン乞フリー 71コ
    −チェノに載置してマガジン昇降装置へ移送した後、前
    記マガジン昇降装置により上昇させながら前記マガジン
    内のプリント基板を前記はんだ付は装置へ順次送り出て
    第1のマガジン移送装置と;はんだ付けを終了した前記
    プリント基板を複数枚収納可能の空のマガジンをマガジ
    ン昇降装置VCより順次下降させながら前記はんだ付け
    を終了したプリント基板ケ前記マガジンに順次挿入しに
    後、前記マガジン乞フリーフローチェンに載置して移送
    する紀2のマガジン移送装置と;ン具備し1ここと乞特
    徴とする自動はんだ付は装置。 悶 プリント基板にほんだ付けを施−「(・工んだ付は
    装置において、はんだ付は丁べき部品ケ装着したプリン
    ト基板ン複数枚収納したマガジンンフリーフローチェン
    に載置し゛Cマガジン昇降装置へ移送した後、前記マガ
    ジン昇降装置により上昇させながら前記マガジン内のプ
    リント基板を前記はんだ付は装置へ順次送り出す第1の
    マガジン移送装置と;はんだ符゛1ずt終了した前記プ
    リント基板を複数枚収納可能の空のマガジンをマガジン
    昇降装置により順次下降させながら前記はんだ付は乞終
    了したプリント基板を前記マガジンVC順次挿大した後
    、前記マガジン乞フリーフp−チエンに載71して移送
    ″fる第2のマガジン移送装置と;前記各動作を制御す
    る中央処理装置と;乞具備したことを特徴とする自動は
    んだ付は装置。
JP58005281A 1983-01-18 1983-01-18 自動はんだ付け装置 Pending JPS59130676A (ja)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58005281A JPS59130676A (ja) 1983-01-18 1983-01-18 自動はんだ付け装置
US06/550,092 US4712963A (en) 1983-01-18 1983-11-09 Apparatus for soldering printed circuit boards

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58005281A JPS59130676A (ja) 1983-01-18 1983-01-18 自動はんだ付け装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS59130676A true JPS59130676A (ja) 1984-07-27

Family

ID=11606854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58005281A Pending JPS59130676A (ja) 1983-01-18 1983-01-18 自動はんだ付け装置

Country Status (2)

Country Link
US (1) US4712963A (ja)
JP (1) JPS59130676A (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6190296U (ja) * 1984-11-20 1986-06-12

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61188331A (ja) * 1985-02-15 1986-08-22 Nippon Texas Instr Kk 物体取出装置
CH674817A5 (ja) * 1986-08-11 1990-07-31 Hitachi Seiko Kk
US4846623A (en) * 1986-10-08 1989-07-11 Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. Wafer transferring device
DE3639706A1 (de) * 1986-11-20 1988-06-01 Skf Gmbh Zwischenspeicherstation
US5160567A (en) * 1991-04-15 1992-11-03 Allied-Signal Inc. System and method for manufacturing copper clad glass epoxy laminates
GB9108366D0 (en) * 1991-04-18 1991-06-05 Lucas Alan W Handling systems for lamellae
JPH0669255A (ja) * 1992-08-12 1994-03-11 Shinkawa Ltd 薄板部材収納装置
JPH0753009A (ja) * 1993-08-12 1995-02-28 Shinkawa Ltd マガジン搬送装置
US5672040A (en) * 1994-03-07 1997-09-30 Sony Corporation Parts feeding apparatus and parts feeding process
KR0147403B1 (ko) * 1994-06-24 1998-11-02 문정환 칩자동 로딩장치
JPH10107128A (ja) * 1996-10-01 1998-04-24 Shinkawa Ltd ウェーハリングの供給装置
US6069342A (en) * 1996-12-18 2000-05-30 Texas Instruments Incorporated Automated multiple lead frame strip radiant die attach material curing apparatus
US5829942A (en) * 1997-02-10 1998-11-03 Automation Technologies Industries Apparatus for loading and unloading circuit boards along a conveyor system
DE10201635A1 (de) 2002-01-17 2003-07-31 Coronet Werke Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Borsten
US7806644B2 (en) * 2004-04-30 2010-10-05 Yuyama Mfg. Co., Ltd. Tray discharge device
DE102018133052A1 (de) * 2018-12-20 2020-06-25 Deutsche Post Ag Stetigförderer zum Fördern von Objekten und Objektförderhalle mit Stetigförderer

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5684168A (en) * 1979-12-12 1981-07-09 Tamura Seisakusho Co Ltd Soldering device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3013648A (en) * 1958-06-13 1961-12-19 Bergen Machine & Tool Co Inc Block stacking machine
US4103787A (en) * 1964-10-19 1978-08-01 Salloum Charles R Container handling structure
US3583580A (en) * 1968-02-20 1971-06-08 Fisons Ltd Outloader
ZA725172B (en) * 1971-08-02 1973-07-25 Molins Ltd Improvements in article handling apparatus
CH582061A5 (ja) * 1975-04-28 1976-11-30 Fahrni Peter
US4062463A (en) * 1976-05-11 1977-12-13 Machine Technology, Inc. Automated single cassette load mechanism for scrubber
JPS5643158U (ja) * 1979-09-11 1981-04-20
DE3013767A1 (de) * 1980-04-10 1981-10-15 Carl Schenck Ag, 6100 Darmstadt Entleerkorb mit hubvorrichtung fuer eine heizpresse

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5684168A (en) * 1979-12-12 1981-07-09 Tamura Seisakusho Co Ltd Soldering device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6190296U (ja) * 1984-11-20 1986-06-12

Also Published As

Publication number Publication date
US4712963A (en) 1987-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS59130676A (ja) 自動はんだ付け装置
JPH0469506B2 (ja)
JPH09246785A (ja) 基板搬送方法及び装置
JP2811900B2 (ja) 基板の位置決め装置
JPH06176992A (ja) チップ部品の電極形成システム
JPS6354776B2 (ja)
CN100441078C (zh) 输送电路板至锡炉输送线的方法及其自动移载机
JP3126008B2 (ja) プリント基板搬送装置
JPH0722780A (ja) プリント基板の実装設備
CN223053198U (zh) 一种全自动pcb板装框取板设备
JP2000013011A (ja) 表面実装基板の搬送器具および表面実装基板の半田付け方法
JPH08279695A (ja) プリント基板支持装置
JP2834562B2 (ja) 収納ラックの位置決め方法および位置決め装置
CN211034077U (zh) 循环上板机
JPS6343195B2 (ja)
JPS6039163Y2 (ja) はんだ付け装置
KR0124549Y1 (ko) 메모리 모듈용 트레이
JP3132006B2 (ja) ボード自動挿抜装置
KR940007654Y1 (ko) 피씨비 자동조정기의 불량 피씨비 적재장치
JP2503018Y2 (ja) 収納ラックの矯正装置
KR101197889B1 (ko) 인쇄회로기판의 국부솔더링 장치
JPH0442057Y2 (ja)
JPS60132831A (ja) 基板搬送装置
JPS63177958A (ja) ガイドレールの上下動装置を備えたプリント基板搬送装置
JPH0344870B2 (ja)