JPS5915972A - 漢字連想語の学習装置 - Google Patents

漢字連想語の学習装置

Info

Publication number
JPS5915972A
JPS5915972A JP57126221A JP12622182A JPS5915972A JP S5915972 A JPS5915972 A JP S5915972A JP 57126221 A JP57126221 A JP 57126221A JP 12622182 A JP12622182 A JP 12622182A JP S5915972 A JPS5915972 A JP S5915972A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
kanji
word
words
displayed
associated word
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP57126221A
Other languages
English (en)
Other versions
JPS6226028B2 (ja
Inventor
内藤 博人
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Software Engineering Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Software Engineering Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Software Engineering Co Ltd filed Critical Hitachi Software Engineering Co Ltd
Priority to JP57126221A priority Critical patent/JPS5915972A/ja
Publication of JPS5915972A publication Critical patent/JPS5915972A/ja
Publication of JPS6226028B2 publication Critical patent/JPS6226028B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Document Processing Apparatus (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 発明の対象 本発明は連想方式の漢字入力装置を対象とし、詳しくは
、漢字を連想入力する際における連想語の学習や暗記訓
練を行う装置に関するものである。
従来技術 連想方式の漢字入力装置では、漢字1文字に対して、当
該漢字の特徴(例えば字形、音訓など)を利用した連想
し易いカナ2字(連想語)を割り当て、その)g:m語
をキーボードより入力する必要」二、オペレータは各漢
字に対応した連ぜ語を暗記しなげればならない。従来、
この連想語の学習や暗記訓練は、連想語と漢字の対応を
音声で記録したカセットテープ(ランゲージ・ラボ)を
用い、個々のオペレータが学習するが、あるいは、人間
をインストラクタとして、その指導のもとに学習Ill
練するがして(・るが、(・ずれにしても、音声だけで
理想するため、同音異義語等の学習訓練は困mftであ
った。又、従来は漢字入力装置そのものを用いてIll
練する手段はなく、多数のオペレ=りを対象にする場合
は、特殊な設備あるいは技能者が必要で、その設備や訓
練に手間と費用がかがる問題があった。
発明の目的 本発明の目的は、漢字連想語の学習および暗記Ill練
を漢字入力装置自体を用いて目視にて、かつオペレータ
独自で容易に行うことにある。
連想語の学習や訓練は全湧字を一様に行う必要のあるこ
と、吐だ、連想語は漢字1文字に2つの文字(カナ、ア
ルファベントまたは数字など)で表わした集合であるこ
とに着目し、1つの文字を一様乱数により選択して、連
想語を遂次発生し、該連想語と、対応漢字と、その連想
を示す説明文とをディスグレイに次々に表示する。これ
により、オペレータは漢字と連想語との対応を学習する
K、漢字と運?wQ語との対応がある程度習得できてき
た時は、選択した連想語に対応する漢字のみをディスプ
レイに表示する。オペレータは、このディスプレイに表
示された伏字を見ながら該当する連想語をキーボードよ
り入力する。装置は、このオペレータが入力した連想語
と内部に保持しである連想語(ディスプレイに表示され
た7実字に対応する連想語)とを比較し、−玖する場合
は次の連想語の選択に移行するが、一致しない場合は連
想の意味説明文をディスプレイに表示して、オペレータ
に当該漢字と連想語との対応関係を改めて習熟せしめる
発明の実施例 第1図は本発明を適用した漢字入力装置の一実施例のブ
ロック図を示す。第1図において、■はキーボード、2
は制御装置、3はディスプレイであり、制御装置2は人
力コードレジスタ22、理想語光生都2:3.1ヒ載部
2・1、連想語−漢字対応メモリ25、運憩語−意味説
明文対応フアイル・メモリ26、およびこれらに制御信
号やクィミ/グ信号等を供給する制餌]部21よりなる
第2図は連想語と漢字の対応例て、例えば漢字の「加」
には「力」と「口」のカナ2文字な、漢字の「矢」には
「ア」と「口」のカナ2文字を割り肖てることを示して
(・る。第1図の連想語−漢字ダ1応メモリ25は、原
理的には第2図のような配列で漢字データが格納されて
いる所謂誤字辞書であり、例えば行アドレスどして文字
コー ド]−力」を、列アドレスとして文字コード「口
」を指定すると、「加」の漢字テークが読み出され、同
づポに行アドレスとして文字コード「ア」、列アドレス
として文字コード「口」を指定すると、「矢」の漢字デ
ータが読み出される構成となっている。又、連想語−意
味説明文対応ファイル・メモリ26は、連想語とその意
味説明文を対にして記憶した一種の連想メモリ形式をと
るもので、第3図にその記憶7 オーマノドを示す。第
3図において、例えばキーとして「ア」と1−口」を指
定すると、該連想語と漢字「矢」を連想させる説明文[
英語のA r rOW (アロー)Jがファイル メモ
リ26から読み出される。
以下、第1図の動作を説明する。キーボード1より漢字
を入力する場合、当該漢字に古すリ当てられている2つ
の文字(連想語)をキーインする。
これにより、レジスタ22には2つの文字の例えばE 
13 CI) I Kコートが格納される。通常の漢字
入力装置として機能する場合、し7スタ22に格納され
た2つの文字コードかそのま〈連想語−漢字対応メモリ
25へ読出アドレスとして与えられ、その結果、該メモ
リ乙より2つの文字コード(連、d語)に対応する漢字
データが読み出され、CI(Tディスプレイ3に表示さ
れる。この通常の動作時、連想語発生部詔、比較部24
およびファイル・メモリ26等は不動作である。
次に連想語と漢字の対応関係を学習する場合の動作を説
明する。この場合、連想語発生部23は、制御部21の
制御のもとに一様乱数形式で2つの文字コート’T、、
′1゛、を一定間隔で次々に発生する。ここで、′r1
は第2図の横軸の文字コードに対応し、′1゛、は縦軸
の文字コードに対応する。この文字コード(T、、”i
 )を続出アドレスとして運想諸−漢字対応メモIJ 
2.5へ与えて、該メモリ25より該当する漢字テ〜り
を読み出し、ティスプレィ3に表示する。仄に、上記文
字コート(’島、l’、 )を連想語−意味説明文対応
ファイル・メモリ2Gへキーとして与えて、該ファイル
・メモリ26より該当漢字と連想語を対応づける意味説
明文なdみ出し、同じくディスプレイ3に表示する。更
に、連想語発生部2:3で発生した文字コード(T、、
′v1)をディスプレイ3に入力して、該連想語も表示
する。第4図はこの時のディスプレイ3の表示内容の一
例で、「アロ」は連想諸元生部乙で発生した文字コード
(T1、t’、 )すなわち連想語、「矢」はその対応
漢字、゛°英語のΔrrow(アロー)′は意味説明文
である。
連想語発生部23は一定間隔で次々に連想語を発生する
ため、ディスプレイ3には、当該4想語とその対応漢字
及び意味説明文が次々に表示される。
従って、オペレ〜りはディスプレイ3の表示内容により
、各漢字に割り当てた連想語を習得することが可能であ
る。
次に、オペレータの学習の度合を確認する場合の動作に
つ(・て説明する。この場合、制御部21は、連想語発
生部23がら連想語を次々に発生せしめることはぜず、
比較部24がもの比較結果出力によりステップ・パイ・
ステップ式に連想語を発生する1゜いま、連想語発生部
ハがら成る2つの文字コード(T、、T、 )が出力さ
れたとする。この文字コード(′f’、、’f’、 )
を読出アドレスとして連想語−漢字対応メモリ5より該
当漢字データを読み出し、ディスプレイ3に表示する。
この時、連想語−意味説明文対応ファイル・メモリ26
は不動作とし、当該漢字の意味説明文がディスプレイ3
に表示されるのを禁止する3、同様に、連想諸元生部2
3から出力された文字コート対すなわち連想語の表示も
禁止する6、なお、これらの制御は制御部21で行う。
ディスプレイ3に表示された漢字を見ながら、オペレー
タは該当する連想語馨キーボード1より人力する。、こ
の人力された連想、梧すなわち2つの文字コ−1・は人
カコードレ/スタ22に格納され、ティスプレィ3に表
示されると共に比較部24の一方の人力となる。比較部
2=1の他方の人力は連想語発生部2.3からの出力コ
ートて・、ティスプレィ:3に表示されている漢字に対
応する連想語である1J、ヒ較部21は人力コー ドレ
ジスタ22の内容と連想語発生部2;3の出力を比較し
、比較結果を11j1]御郡21へ通知する。開側1 
j1β21は比較部2・1より一致信号を受は取ると、
連想語発生部23がら次の連想語を発生せ1−め、連想
語−漢字対応メモリ5を通して当該連想語に該当ずろ漢
字をディスプレイ3に表示する。
オペレータは、このディスプレイ3の表示内容が変った
のを見て前の入力が正解であったことを認識し、あらた
に表示された漢字に該当する連想語をキーインする。。
一方、比較部24より不一致信号を受は取ると、:ff
1J御部21は連想語−漢字対応メモリ25だけでなく
連想語−意味説明文対応フ′アイル・メモリ26を動作
して、漢字に加えて連想語の意味説明文をディスプレイ
3に表示し、更に連想語発生部23がもの当該連想語そ
れ自体もティスゲレイ3に表示する。
即ち、オペレータがキーボードJがら入力した連想語が
間違いの場合、ティスゲレイ3には、第・1図に示した
ように、漢字にガIJえて、その意味説明文および連想
語が表示される。、従って、この表示内容を見て、オペ
レータは漢字と連想語の対応を再確認することができる
。再確認の後、オペレータはキーボード1上の特定キー
を操作し、+ij!I御部24に対して次の漢字表示の
要求を発する3、これを受けて制御部23は、次の連想
語を発生せしめるべく連想語発生部23を動作し、連悲
語−漢字対応メモリ25を通して当該連想語に該当する
漢字をティスプレィ3に表示する。この表示さ2tた漢
字を見て、オペレータは該当する連想語をキ〜ホード1
より入力する。
以上、第1図の実施例の動作を説明したが、通常の漢字
入力装置としての機能、あるいは学習機能や訓練機能の
モード切替えは、キーボードIに用意された特定キーに
より制御部21へ指示することで達成可能である。ml
J <z1部21は例えばマイクロコンピュータ構造を
とり、各モード対応に制御プログラムを用意しておけば
よい。
次に連憩語9色生部23の一実施例について説明する。
、第゛5図は4想語発生部23の構成例で、連想語の1
タツチ1」の文字コードを′■゛1.2タツチ目の文字
コードなr゛、としくI、Jは第2図の連想語と漢字の
対応例の座標位置を示す)、どれも囲うWKに現われる
ものとして、菫、」それぞれの一様乱数を発生させ、こ
の1、」の値にもとづ(・てE [3C1)11〈コー
1.T、、T、へ変換するというものである。、第5図
において、101と102は乱数発生器で、101は乱
数1を発生し、102は乱数」を発生ずる。乱数発生器
101.102で発生した乱数I、jはそれぞれレジス
タ103.104にセットされた後、コード変換器10
5.106でE 13 CD I Kコードi’ 、 
 i”  に1ゝ  J 変換され、レジスタ対107に格納される。このレジス
タxff107に格納された文字コード(T、  ’I
’ )しJ す、なわち連想語が第1図の比較部24や連想語−漢字
対応メモリ5や連想語−意味説明文対応ファイ↑′ ル・メモリ26、あるいは直接ディスプレイ30入力と
なる。一方、レジスタ1.03.104の出力は乱数発
生器101.102に帰還され、次の一様乱数の発生に
用いしれる。。
第5図の各回路の動作タイミングは、制御部21により
制御される。即ち、制御1部21はキーボード1からの
モード指定により、該連想語発生部23の各回路をコン
ティ=アスあるいは艮テップ・パイステップに電ll 
all i−る。なお、コンティニアスフ!IJ御の場
合、オペレータの熟練度に応じて連想語発生の速度を変
化させてもよい。どのような速度にするかは、キーボー
ド1の操作でオペレータが制御部21に指示すればよい
発明の効果 以上の説明から明らかな如く、本発明によれば、漢字と
連、田語の対応の学習および暗記削1練を、漢字入力装
置自体を用いて目視にて、がっ、オペレータ独自で容易
にできる利点がある。
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明の一実施例のブロック図、第2図は連想
語と漢字の対応例を示す図、第3図は連ぜ語と意味説明
文の対応例を示す図、第4図はディスプレイの表示自答
の一例を示す図、第5図は第1図における連想語発生部
の構成例を示す図である。、 1・・キーボード、2・・制御装置、:3・・・ディス
プレイ、21・・・1lll 憫1部、22・・・入力
コートレジスタ、2;3・迎ぜ語発生部、24・・・比
較部、乙・・連想語−漢字対)、シメモリ、26・・・
連想語−惹味説明文対応フアイル ・  メ  e リ
 。 代理人弁理士 鈴 木   誠′ 第1図 代理人 弁理士 鈴 木   誠

Claims (2)

    【特許請求の範囲】
  1. (1)  キーボードと、ディスプレイと、連想語−漢
    字対し6メモ1ノを苫み、キーボードから入力した連想
    語に該当する漢字を読み出してディスプレイに表示する
    制御装置とを具備してなる漢字入力装置の前記開側1装
    置に、一様乱数により連想語を遂次発生する連想語発生
    部と、連想語と漢字の対応関係を連想さぜQ意味説明文
    を記憶した連想語−意味説明文対応メモリと、前記キー
    ホードから入力した連想語と前記連想語発生部で発生し
    た運A3語を比較する比較部とを設け、前記連想語発生
    部で発生した連想語に該当する漢字を前記連想語−漢字
    対応メモリから読み出してナイスプレイに表示すると共
    に、該表示された漢字を見てオペレータがキーホードよ
    り入力する連想語を前記連想語発生部て発生した連想語
    と比較し、一致する場合は次の連想語の発生及び該当す
    る漢字の表示に移るが、不一致の場合は前記連想語−意
    味説明文対応メモリから該当する意味説明文をdみ出し
    てナイスプレイに表示することを特徴とする漢字連想語
    の学習装置。
  2. (2)連ぜ語と漢字の対応関係を習得する場合は、前記
    連想語発生部より連想語を連続的に発生せしめ、該連想
    語をディスプレイに表示すると同時に、該当する漢字及
    び意味説明文を前記連想語〜漢字対応メモリ、理想語−
    意味説明文対応メモリがら読4出してナイスプレイに表
    示することを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の漢
    字連想語の学習装置。
JP57126221A 1982-07-20 1982-07-20 漢字連想語の学習装置 Granted JPS5915972A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57126221A JPS5915972A (ja) 1982-07-20 1982-07-20 漢字連想語の学習装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57126221A JPS5915972A (ja) 1982-07-20 1982-07-20 漢字連想語の学習装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5915972A true JPS5915972A (ja) 1984-01-27
JPS6226028B2 JPS6226028B2 (ja) 1987-06-05

Family

ID=14929739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP57126221A Granted JPS5915972A (ja) 1982-07-20 1982-07-20 漢字連想語の学習装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5915972A (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63118976A (ja) * 1986-11-07 1988-05-23 Sanyo Electric Co Ltd 文字処理装置

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03270219A (ja) * 1990-03-20 1991-12-02 Fujitsu Ltd 縦型バッチ式アッシャーを用いるアッシング方法

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63118976A (ja) * 1986-11-07 1988-05-23 Sanyo Electric Co Ltd 文字処理装置

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6226028B2 (ja) 1987-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4489396A (en) Electronic dictionary and language interpreter with faculties of pronouncing of an input word or words repeatedly
JPS61234465A (ja) 言語文字の選択方法およびその再生方法
US4551818A (en) Electronic apparatus for translating one language into another
Dean How a computer should talk to people
US20040102973A1 (en) Process, apparatus, and system for phonetic dictation and instruction
CN110459079A (zh) 基于语音词汇的文字生词拼写训练方法
JPS5915972A (ja) 漢字連想語の学習装置
JP7540541B2 (ja) 学習支援装置、学習支援方法及びプログラム
Dickerson The WH question of pronunciation: An answer from spelling and generative phonology
Cheng Computer-Based Chinese Teaching Program at Illinois.
Colby et al. A computer-driven, personal, portable, and intelligent speech prosthesis
Hanna et al. Applications of linguistics and psychological cues to the spelling course of study
JP2011175220A (ja) 英単語・熟語習得プログラム
JPS63155082A (ja) 書取り学習装置における学習方式
KR102497994B1 (ko) 티치던트 학습법의 구현을 위한 학습단말기 및 그 제어방법
CN1327377C (zh) 多信息组合提示的打字造句学习方法
JP3033133B2 (ja) 文章編集装置
JPH0493982A (ja) 打鍵盤運指習熟装置
TW514840B (en) Automatic grading system and method providing listening comprehension and written test
JP3083948U (ja) コンピュータ補助言語学習システム
JPH0582594B2 (ja)
TW581988B (en) System of listening for spelling and the method thereof
JPS628813B2 (ja)
JPS6227859A (ja) 文章変換方式
JPH01217388A (ja) 語学練習器