JPS5916929B2 - 射出成形機の台脚 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、直方体状機械台脚が、互いに間隔をおいて長
く延びる２つの垂直な縦壁と、これら両縦壁の後端で両
縦壁を結合する垂直な後壁と、両縦壁の両端の間で後壁
に対して平行にこれら縦壁を結合する垂直な中間壁と、
両縦壁の前端を結合する垂直な前壁と、底壁とかなり、
中間壁と後壁とこれらの間にある両縦壁部分および底壁
部分とにより油容器が形成され、後壁に取付けられる流
体圧装置用ポンプがこの油容器内に突出し、前壁と中間
壁との間の範囲において機械台脚上に射出成形機の型締
め装置が支持可能であり、直線状に接して並べられかつ
付属する開閉弁をもつ複数の分配器からなる射出成形機
操作流体圧装置用分配器ブロックが、前壁と中間壁との
間にある一方の縦壁部分に取付けられている、射出成形
機の台脚に関する。

このような射出成形機の射出成形サイクルでは、ピスト
ン−シリンダ装置による金型の開閉や射出ノズルの移動
、流体圧モータによる可塑化スクリュの回転が、種々の
速度で行なわれる。

そのため多数の分配器、電磁開閉弁およびそれらへの接
続導管が必要になる。

また油容器へ戻る油を濾過するフィルタも必要である。

この種の機械台脚において、分配器を横に並べてブロッ
クにまとめて、前壁と中間壁との間の縦壁部分（以下反
操作側壁と称する）に、油容器油面より下にあるレベル
で配置し、開閉弁は分配器の下にやはり横に並べて配置
し、フィルタを油容器内の油面より下に設けることは既
に提案されている（ドイツ連邦共和国実用新案第７２１
４７８０号）。

このような成形機台脚では、組立てや保守が煩雑である
。

本発明の課題は、最初にあげた種類の機械台脚を改良し
て、流体圧装置の分配器や開閉弁等の組立てや保守を容
易にすることである。

この課題を解決するため本発明によれば、分配器ブロッ
クの分配器が一方の縦壁部分の外面にそれぞれ垂直に列
をなして設けられ、分配器に付属する開閉弁がこれら分
配器の外面に同様に垂直に列をなして設けられ、これら
開閉弁の両側にそれぞれ開閉弁操作用電磁石が同様に垂
直に列をなして取付けられ、一方の列の電磁石と一方の
縦壁部分との間に流体圧装置用フィルタが設けられ、他
方の列の電磁石と一方の縦壁部分との間に流体圧装置の
流体圧供給および排出導管が設けられている。

これにより旅体圧的に組合わせて用いられる開閉弁と分
配器は、開閉弁を両方向に操作するためその両側に設け
られた２つの操作用電磁石と共に１つの構造単位にまと
められるので、分配器ブロックの組立てが容易になる。

また複数の分配器は垂直に列をなして設けられ、開閉弁
の電磁石が分配器の取付けられてない反操作側壁の範囲
に対し間隔をおいて対向しているので、電磁石と反操作
側壁との間には、分配器の厚さに相当する空間が生じ、
分配器の一方の側にあって開閉弁操作用電磁石と反操作
側壁との間の空間を、分配器にそれぞれ属する流体圧供
給および排出導管を設けるために利用し、また分配器の
他方の側にある同様な空間をフィルタの設置に利用する
ことができる。

この配置は、導管が台脚の壁にできるだけ接近し 。

て延びるようにできるという利点もある。

さらにフィルタが分配器の横に設けられているので、両
者の接続導管を短くすることができ、しかもフィルタは
今や台脚外部にあるので、フィルタ素子の交換が著しく
容易になる。

また保守や点検を必要・とする分配器、開閉弁、フィル
タ等が１個所にまとまっているので、組立てや保守、点
検作業が容易になる。

図面に示された実施例について本発明を以下に説明する
。

射出成形機の鋼板製機械台脚は、互いに間隔をおいて長
く延びる２つの垂直な側壁Ｉ Ｍ 、 １１Ｖと、これ
ら両縦壁の後端で両縦壁を結合する垂直な後壁１■と、
両縦壁１１［，１ｒＶの両端の間で後壁１■に対して平
行にこれら縦壁を結合する垂直な中間壁４８と、両縦壁
１１１．ＩＩＶの前端を結合する垂直な中間１１と、底
壁とから構成され、その上面に図示しない射出装置およ
び型締め装置を支持している。

中間壁４８と後壁１■とこれらの間にある両縦壁部分お
よび底壁部分とにより油容器２が形成され、フランジ３
により後壁１■に取付けられる吸入フィルタ付き流体圧
装置用ポンプ４は油容器２内に突出し、ポンプ４の駆動
電動機５はフランジ６により後壁１■の外面に取付けら
れている。

切欠きをもつこともできる前壁１１と中間壁４８とこれ
らの間にある縦壁部分１１［、ＩＩＶにより前面空間４
７が区画され、射出装置の射出ノズルの移動、可塑化ス
クリュの回転、型締め装置の可動金型取付は板の移動ま
たは成形品突出し装置の駆動に用いられる流体圧装置（
図示せず）の圧油冷却器１４を収容している。

機械台脚は振動減衰素子７上にある。

特に第１図および第３図かられかるように、型締め装置
は空間４７上に相当する範囲において台脚上に配置され
ている。

その際型締め圧力を生ずる流体圧シリンダを含む固定金
型取付は板は、機械台脚の接続面４２および４３に取付
は可能である。

固定金型取付は板の取付は面は機械台脚の前面壁１１と
ほぼ同一な面上にある。

冷却器１４は中間壁４８に取付けられ、この中間壁を貫
通して戻り導管１５が油容器２へ通じている。

流体圧回路にある複数の分配器ブロック８〜１１は、前
壁１■と中間壁４８との間にある一方の縦壁部分１■す
なわち反操作側壁の外面にそれぞれ垂直に列をなして設
けられる分配器８と、これら分配器８の外面に同様にそ
れぞれ垂直に列をなして設けられる開閉弁９と、これら
開閉弁の両側にそれぞれ同様に垂直に列をなして取付け
られる開閉弁操作用電磁石１０．１１から構成されてい
る。

これらの分配器ブロック８〜１１は、型締め装置および
射出装置の流体圧回路および突出し装置、コア引出し装
置の流体圧回路中にある。

型締め装置および射出装置の流体圧回路の分配器８への
供給および排出導管１６は、電磁石１１と反操作側壁１
■との間で分配器の油容器２に近い側に設けられている
。

最も上の位置の分配器フ知ツクは、機械台脚の上面を形
成する蓋２６の高さの近くにあり、機械台脚の水平保持
腕１７゜１８により包囲されている。

保持腕１７．１８は、高さ調節可能な構造単位２７にま
とめられる射出成形機の冷却回路の温度制御装置２８〜
３１を支持している。

分配器ブロック８〜１１の分配器８の絞り弁は、前壁１
１と中間壁４８との間にある他力の縦壁部分１Ｎ（以下
操作側壁と称する）の外面にある操作のつまみ２Ｌ３３
，３５から出て前面空間４７を通って延びる自在継手軸
２３′。

２４’、２５’を介して操作可能である。

その際各号配器に２つの絞り弁（絞り弁封）が属し、逆
方向における圧油の流速例えば突出し装置の往復運動を
制御する。

同様に絞り弁封の操作側壁１■にある絞り弁用操作つま
み２２または３４または３６は、その都度操作される絞
り部材に対して同軸的になっている。

絞り弁封の他の絞り弁の操作つまみ２１または３３また
は３５は、対応する絞り部材と自在継手軸２３’、 ２
４’、 ２５’を介して接続されている。

切欠き３７には、射出装置の分配器の絞り弁の操作つま
みをはめることができる。

分配器ブロック８のそばに設けられた流体圧装置のフィ
ルタ１２は、電磁石１０と反操作側壁１■との間にある
。

フィルタ１２の上面は分配器ブロック８と同一な面上に
ある。

垂直なフィルタ１２は、上部に電磁セパレータをもち、
下部に円筒状フィルタをもっている。

ポンプ４から分配器ブロック８〜１１に至る（図面には
見えない）圧。

力導管は、上方で分配器ブロックに通じ、一方フィルタ
１２に至る分配器ブランクからの排出導管は下に取付け
られている。

それにより分配器ブロック８の修理作業の際、油が油容
器２から分配器ブロックを経て流出することがない。

油はフィルタ１２から接続片４４および導管１３を経て
冷却器１４に達し、そこから戻り導管１５を経て油容器
に至る。

本発明は前述した特許請求の範囲に記載されている特徴
を有するものであるが、その実施態様を例示すると次の
通りである。

１）分配器８の絞り弁が、射出成形機の操作側壁１■か
ら、前面空間４７を通って延びかつ一部自在継手軸とし
て構成された軸２３〜２５．２３’〜２５′を介して操
作可能である。

２）型締め装置および射出装置の流体圧回路用の分配器
８が垂直に列をなして設けられ、その下に別の分配器が
並んでいる。

３）上面が分配器ブロック８〜１１と同一をなしかつ下
方へ延びるフィルタ１２が上部に電磁セパレータをもち
、下部に円筒状フィルタをもっている。

４）型締め装置および射出装置の流体圧回路用供給およ
び排出導管１６が油容器２に近い方にある分配器８の側
でこの分配器８に取付けられている。

５）最も上に位置する分配器８〜１１が機械台脚のほぼ
上面の高さにあり、冷却回路の温度を制御する高さ調節
可能な構造単位２７用の水平な保持腕１７．１８の間に
ある。

６）ポンプ４から出る導管が分配器ブロック８〜１１の
上部へ通じている。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による機械台脚の背面図、第２図は蓋を
とった機械台脚の拡大平面図、第３図は機械台脚の拡大
正面図である。 １１・・・・・・機械台脚の前壁、ｌｌｌ−・・・・・
後壁、１■。 １■・・・・・・縦壁部分、２・・・・・・油容器、４
・・・・・・ポンプ、８・・・・・・分配器、９〜１１
・・・・・・開閉弁、４８・・・・・・中間壁。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 直方体状機械台脚が、互いに間隔をおいて長く延び
   る２つの垂直な縦壁と、これら両縦壁の後端で両縦壁を
   結合する垂直な後壁と、両縦壁の両端の間で後壁に対し
   て平行にこれら縦壁を結合する垂直な中間壁と、両縦壁
   の前端を結合する垂直な前壁と底壁とかなり、中間壁と
   後壁とこれらの間にある両縦壁部分および底壁部分とに
   より油容器が形成され、後壁に取付けられる流体圧装置
   用ポンプがこの油容器内に突出し、前壁と中間壁との間
   の範囲において機械台脚上に射出成形機の型締め装置が
   支持可能であり、直線上に接して並べられかつ付属する
   開閉弁をもつ複数の分配器からなる射出成形機操作流体
   圧装置用分配器ブロックが、前壁と中間壁との間にある
   一方の縦壁部分に取付けられているものにおいて、分配
   器ブロック８〜１１の分配器８が一方の縦壁部分１■の
   外面にそれぞれ垂直に列をなして設けられ、分配器８に
   付属する開閉弁９がこれら分配器８の外面に同様に垂直
   に列をなして設けられ、これら開閉弁９の両側にそれぞ
   れ開閉弁操作用電磁石１０．１１が同様に垂直に列をな
   して取付けられ、一方の列の電磁石１０と一方の縦壁部
   分１■との間に流体圧装置用フィルタ１２が設けられ、
   他方の列の電磁石１１と一方の縦壁部分１■との間に流
   体圧装置の流体圧供給および排出導管１６が設けられい
   ることを特徴とする、射出成形機の台脚。