JPS5962411A - 菓子等の製品を連続的に移動している包装装置または包装機械に連続して供給する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は菓子等の製品を連続的に移動している包装装置
または包装機械に連続して供給する装置に関するもので
ある。

菓子等の製品の取扱い及びこれらの製品に包装を施す等
の処理は、通常、完全にあるいは、部分的にそれぞれコ
ンベア車輪部材によって支持された折曲部材による包装
材の連続的な間隔設定及び形成のための円形の進路に沿
った不連続的な移動、つまり、交互の前方送りと休止時
より成る移動を行なうコンベア車輪部材によって製品を
搬送する事によって行なわれる。製品は、上記の休止時
の間その連続的な間隔保持及びひとつのコンベヤ部材か
ら次のコンベヤ部材への移動及び折曲のためのほとんど
総ての操作のために対応するコンベヤ車輪部材の設けら
れている同間隔に配置された小室に落とされる。

この様な、休止時毎に、製品の連続的間隔付け、折曲作
業のほぼ全般及びひとつのコンベヤ部材から次のコンベ
ヤ部材への移動を行なう不連続的に移動するコンベヤ部
材を持った取扱装置の場合、１ユニツトの作業速度は必
然的に限定され、このため、製造コストが高くなる結果
を生じる。

上記の様な取扱装置の１ユニツトの作動速度を増し、取
扱われる製品の製造コストを下げるために、商業上、連
続移動を行なうとされている種々のタイプの装置、機械
が考案されてきた。

しかしながら、実際上、これらの装置は、少なくとも取
扱われる製品のひとつのコンベヤ部材の作動手段から次
のコンベヤ部材の作動手段への移動段階の間、製品が先
行するコンベヤ部材の作動手段から解放される際、ある
いは、停止手段によって静止状態にされ、製品を損傷す
る危険性を持ちながらチェックのため、または次のコン
ベヤ手段の作動手段によって持ち上げられる際、休止す
るので、純粋には連続移動と言エナイ。いずれにしても
、後続のコンベヤ段階における一様性に関し欠点があり
（西ドイツ特許２４１６６５６号参照）、更に、これら
の作動手段は、製品がひとつのコンベヤかう次のコンベ
ヤへの移動の際持ち上げられる時、ひとつの接点におい
て互いに背を向けて配置されている（アメリカ特許３０
０１３５１号参照）。また、作動手段は例えば製品のひ
とつのコンベヤから次のコンベヤの移動の様々より繊細
な取扱作業、また更に、特に、それぞれのコンベヤ部材
の作動手段への供給段階の間、取扱作業に含まれる製品
及び包装材等のチェック及び持ち上げの様な更に繊細な
作業にも、一定の高い円形搬送速度を保持する。

本出願人による１９８１年１０月η日出願のイタジー特
許出願番号３５５７Ａ１８１号は、製品に施される作業
のタイプによって異なった速度で相互に続く直線状、螺
線状、円形状、曲線状の断面を持った混合のコースを持
った進路に沿って連続的に移動する作動手段によって製
品を取扱う方法及び装置を開示している。

この方法及び装置によれば、取扱われる個々の製品ある
いｔ／ｉ一連の製品は、例えば、まず、作動手段への供
給段階の間、よりよい制御が得られる様低速で直線コー
スの進路断面に沿って搬送され、作動手段によって制御
されると、間隔をおいて個々の作業を受ける様、徐々に
増加された速度で曲線コースの進路に沿って搬送され、
更に次の作業を受ける様、異なった速度で直線進路に沿
って移動され、この様に取扱われる製品のタイプについ
て行なわれる作業の数、タイプに従って続けられる。

この様な方法において製品のひとつのコンベヤ部材の作
動手段から次のコンベヤ部材の作動手段への移動のため
の作業を行なう事に関し、ても直線進路の断面のひとつ
に沿うという様な特別な結果として生じる可能性がある
事は明らかである。

上記の本出願人によるイタリー特許出願において、連続
移動コンベヤ部材は、放射状の支持ガイドを備えた車輪
である事が望ましく、放射状の支持ガイド上には、支持
構造を備えた作動手段が滑動自在に取付けられている。

上記の支持構造は、対応する連続移動コンベヤ部材の回
転軸から遠ざかったり近づいたりする様作動手段を移動
する様、それぞれの放射状の支持ガイドに沿って移動す
る手段と連動しており、作動手段は、異なった速度で、
上記の混合の断面を持った進路に沿って常に移動してい
る。作動手段は永久磁石−または吸引効果を持った持ち
上げ部材を備えた、あるいは、グリッパ一式持ち上げ部
材より構成される頭部を含むタイプであり、作動手段を
それぞれの放射状支持ガイドに沿って移動させる手段は
、例えば、通常の作動カムまたは、いわゆるステップバ
イステップタイプのモーターやこれに類似する作動手段
を利用した単独作動カムを備えたタイプである。更に、
製品がひとつのコンベヤ車輪部材の作動手段から直線断
面に沿って作動する次のコンベヤ車輪部材の作動手段に
移動される際、作動手段は、直線移動断面の全体に沿っ
て製品の方向を一定に保持する様、それぞれのコンベヤ
車輪部材の軸に平行なそれぞれの軸の回りに向けられる
。

それぞれのコンベヤ車輪部材の軸に平行な作動手段の軸
は、コンベヤ車輪部材との組合わせにおいて、総て平行
、あるいは、それぞれ垂直となっている。

本出願人によるイタリー特許出願第３５１１Ａ／８２号
によれば水平軸の回りを連続的に回転する回転車輪を備
えた菓子等の製品を連続的に包装するための装置が提供
されており、この回転車輪は、本出願による別のイタリ
ー特許出願第３５１０Ａ／８２号による、上記回転車輪
の回転軸に平行な軸の回りで揺動する頭部を備えた複数
の取扱装置と同間隔で放射状に滑動自在に組合わされて
おり、揺動頭部の作動手段に包装される菓子の水平直線
供給断面の上方でこれに沿って作動させ、菓子及びその
包装材と作動手段との間のいかなる相対的々速度をも打
消す。

本発明は、菓子等の製品を上記の本出願人によるイタジ
ー特許出願第３５１１Ａ／８２号に記載されたタイプの
連続的に移動する包装装置に供給するための装置に関し
ておシ、菓子等の製品の間隔を設定し、水平直線断面に
沿ってこれらの製品を連続移動包装装置に供給するもの
である。

−！た更に、本供給装置は縦軸の回りで連続的に同軸で
回転する重ね合わされた車輪を持ったタイプであり、上
方の車輪は、−かたまりの菓子を受は取り、これを−列
毎に、螺線状のダクトを介して周辺に同間隔に配置され
た開口部を備えた第２の低部車輪の周辺に供給する。上
記の開口部と同じ高さ及びその下方には第３の低部車輪
に放射状に滑動自在に組合わされた個々の菓子の持上げ
部材があり、これらの部材は、それぞれの縦軸の回りで
方向付けられ、菓子を水平直線断面に対して一定の方向
を保ちながら、この断面に沿って搬送する。

この様に本発明の目的は、包装される菓子等を少なくと
もひとつの水平直線断面を含む混合的なコースを持った
包装ラインに沿って搬送するタイプの菓子等を連続移動
包装装置に連続的に供給する装置を提供する事であり、
この装置は、縦軸の回りで連続して同軸で回転する重な
り合った車輪構造を持ち第１の上方車輪は−かたまりの
製品を受取り、これを−列毎に螺線状のダクトを介して
第２の低部車輪の周辺に供給し、この第２の車輪は、周
辺に同間隔で設けられた開口部を備え、これらの開口部
のそれぞれの下方には、放射状に滑動自在に第３の低部
車輪と組合わされたグリッパ−持上げ部材が設けられて
おり、これらのグリッパ−持上げ部材は、個々の製品を
受取り、これらの製品を包装機械の包装ラインの水平直
線通路断面に対して一定の方向を保ちながら、上記断面
に平行でその下方に位置する水平直線通路断面に沿って
上記の第２及び第３の車輪の周辺通路から供給する様そ
れぞれの縦軸の回りで方向付けられ、この様に製品を連
続移動包装機械または装置に供給する事を特徴としてい
る。

以下、添付の図面に示された本発明の連続移動供給装置
の実際的な好ましい実施態様を参照して本発明の詳細な
説明する。

本供給装置は、菓子等の製品を連続して、高い製産速度
、具体的には、最初の１分から約２０００個の菓子を、
上記の本出願人によるイタリー特許出願第３５１０Ａ／
８２号による複数の取扱装置を用いた同じく本出願人に
よるイタリー特許出願第３５１１Ａ／８２号の連続移動
包装装置に供給する様になっている連続移動包装機械構
造について説明される。

第１図、第２図、第３図には、包装機械の低部を構成す
る菓子の連続供給のための本装置Ａ１包装機械の上部を
構成する、菓子をいわゆる二重ねじり包装形状に包装す
るための上記の本出願人のイタリー特許出願第３５１１
Ａ／８２号による包装装置Ｂ１包装装置Ｂの連続移動車
輪部Ｂ１と同様の間隔で組合わされた上記の本出願人の
イタリー特許出願第３５１０Ａ７８２号による取扱装置
Ｃ１機械の低部に位置する上記の本菓子供給装置Ａと機
械の上方に位置する菓子包装装置Ｂの交差する水平面に
事実上配置された包装材を切断し、菓子包装用に包装材
の切断された帯片を供給するための周知の装置Ｄ１包装
材の切断・供給装置りの下に位置する帯状の包装材Ｆお
よびＦｌの巻枠を支持するための支持構造Ｅが示されて
いる。

包装装置Ｂは、菓子を少なくとも直線水平断面を含む混
合コースを持った包装ラインに沿って連続的に搬送する
事によってこれを包装する様になっている。この菓子包
装装置Ｂの操作上の構造の詳細については、上記のイタ
リー特許出願第３５１１Ａ／８２号を参照されたいが、
この装置は基本的には、水平軸の回シを連続的に回転す
る車輪Ｂ１、この回転車輪Ｂ１上に同間隔で放射状滑動
自在に取り付けられ、揺動軸が回転車輪Ｂ１の回転軸に
平行な揺動頭部１を備えた取扱装置Ｃ１及び揺動頭部１
の揺動軸と回転車輪Ｂ１の回転軸に平行なそれぞれの軸
の回りで揺動する様揺動頭部１によって支持されたグリ
ッパ−持上げ部材２とくわ形折曲手段３を含むものであ
る。上記の揺動頭部１によって支持されるグリッパ−持
上げ部材２とくわ形折曲手段３の反対側で、それぞれ対
応する複数のねじり装置Ｂ３を鏡対称に支持する２つの
車輪Ｂ２は、揺動頭部１を持った取扱装置Ｃを支持する
車輪Ｂ１の反対側でこれと同軸に回転自在に設けられて
いる。

本供給装置Ａは、縦軸の回りを連続して同軸で回転する
重ね合わさった車輪構造を備えたタイプで、第１の上部
車輪４は周知の供給振動機５（第１．２．３図参照）か
ら−かたまりの菓子等の製品６を受取り、これらを−列
毎に（特に第５図参照）螺線状のダクト７を介して、周
辺に等しい間隔で複数の開口部が設けられた第２の低部
ディスク車輪８０周辺に供給する。車輪４は、上記の開
口部９が設けられた低部ディスク車輪８の周辺と同一平
面内にある周辺部を形成する様、その中央部が円すい状
に上方に延びているタイプである。ダクト７を形成する
内壁は菓子６の厚みよりわずかに大きい距離だけ車輪４
の周辺平面部から離れており、菓子が車輪４０回転から
生じる遠心力の作用によって、ダクト７内でこれに沿っ
て縦方向に一列に配置される様になっている。ダクト７
は、一定の場合で標線コース７′（第５図の右側参照）
を備えており、車輪４の周辺平面部上に一列に配列され
た菓子６が、開口部９が設けられたディスク車輪８の車
輪４と同一平面内にある周辺部に移動される様になって
いる。

本発明において、２つの同軸で重ね合わされた車輪４と
８の下方には（特に第４．５図参照）、全体にＲとして
示された第３の回転車輪が設けられており、この回転車
輪Ｒには、下記により詳細に説明される方法で、菓子を
一定の方向を保持しながら車輪８の外縁から間隔のおか
れた水平直線進路りに沿った車輪８の周辺円形進路を持
った部分から連続的に間隔をおく様にしている（第５図
参照）。

第４図に示されている様に、回転車輪Ｒは、実際上、２
つの重なり合った車輪１．１　、、、１２によって構成
されており、この車輪１１．　、、、１２は、それぞれ
、中央ハブ１１’　、１２’とスペーサー、ネジ等の固
定手段１１１ｖ、１！による２つのそれぞれ相対するデ
ィスクｎ／／／及び１２／／／によって共に保持された
同平面上の周辺部１１“及び１２“によって形成されて
いる。ハブ１１’　、　１２’及び周辺部ｎ／／　、　
１２７／は、それぞれの相対するディスク１１′／／　
、　１２／／／間で間隔を持った周辺上の配置で、複数
のガイド・滑動ロッド１１ｖ及び１２ｖによって、それ
ぞれ、接続されており、上記の様に構成された２つの重
なり合った車輪１１及び１２は周辺上で、複数の小コラ
ム１３によって接続されており、回転車輪Ｒは、この様
に形成されている。

上記の相対するディスクｎ／／／　、　１２／／／は、
ガイド争滑動ロッド１１ｖ、１２′ｖの高さでそれぞれ
、はぼ放射状の小開口部１１ｖ′、１２ＶＩを備えてお
り、ガイド・滑動ロッド１１ｖ、１２ｖ上に、下記に詳
細に説明される方法で滑動自在に取付けられている、全
体にＺとして示されたそれぞれの往復装置の滑動を可能
にしている。往復装置Ｚは、それぞれ、ガイド・滑動ロ
ッド１１．１２上に滑動自在に取付けられ、それぞれ、
縦リブ１６によって縦方向に接続された２つの軸方向に
中空な水平ブシュ部１４゜１５によって構成されている
。水平ブンユ部１４，１．５はそれぞれ、軸方向に中空
で縦方向に配置された鉛直ブシュ部１４．’　、　１５
’を備えており、支持アーム部材１７は、縦リブ１６に
固定されている。

鉛直ブシュ部１４’　、　１５’の鉛直軸方向の孔には
、はぼ中間部に固定された外側の歯車円筒部１９を持つ
ロッド１８が、滑動・回転自在に係合されている。この
歯車部１９の上方において、ロッド１８は構成部付加と
、上方で保持リング２２と相対する一連のディスク２１
との間で、ロッド１８に軸方向に保持された構成部材側
内に回転自在に挿入される。保持リング２２は、ロッド
１８に回転可能に固定されているが図示されていないス
トロークの上端部との相互のねじり係合のための部材に
よってロッドに対して滑動自在である。構成部付加は、
往復手段２のリブ１６の部分１６′内及び下記に説明さ
れるロッド１８の交互の軸方向の移動を生じるための第
２のカムフォロワーアイドラー５のアイドラー２３に相
対する部分内に設けられた鉛直ガイド溝２４内に滑動自
在に係合されたアイドラーｎを備えている。

上記の持上げ手段１０のひとつは、鉛直ロッド１８の上
端部に交換可能に固定されている。これらの持上げ手段
１０のそれぞれは、四角形のカップ１０′によって構成
されており、下記に説明される方法で連続的に供給され
る菓子を収容するための側壁はその四角形の周辺の４つ
の角に配置された４つの角部材ＩＯ“によって１形成さ
れている（第５図）。カップ１０′の底部は、硬質ゴム
の様な弾性材の層より成る緩衝手段１０″′が設けられ
ており、この緩衝手段は、カップ１０’−１０“と共に
ひとつのネジ２６によって、上記のロッド、に交換自在
に固定してもよい。上記の持上げ手段１０を構成するカ
ップ１０′−１０“と緩衝手段１０″は、取扱われる製
品に応じて交換可能な唯一のいわゆる型構成材である。

往復装置Ｚの一部を形成する鉛直ブシュ部１４′の上端
部には、周知の方法で、対応するベロ一部材２７の中央
部が固定されており、この部材の周辺部は、同じく周知
の方法で、それぞれの小開口部１戸内の一対の相対する
ディスク］−１／／／の上方のディスクの外面に固定さ
れている。この様に、回転車輪Ｒの内部は、菓子が取扱
われている際に生じられる可能性のある菓子の残りかす
から保護されている。一方、往復装置Ｚの別の一部を形
成する水平ブシュ部１．４．１５は、下向きの突出部１
４″、　１５“を備えており、これらの突出部はそれぞ
れ、カムフォロワーアイドラーピン１４／／／。

１５／／／と組合わされている。往復装置Ｚのリブ１６
に固定されたアーム支持部材１７は、２つのアーム２８
’、２８“を持った対応するレバ一部材四が縦軸の回り
を回転する様、これを支持している（第５図参照）。レ
バーあのアーム羽′の自由端部は、歯車部１９の歯と係
合するセクタ歯車形状になっており、カムフォロワーア
イドラー２９は、アーム２８“の自由端部に設けられて
いる。

上方円すい形プレート車輪４は、丸頭ねじ３１によって
取り外し可能に縦軸３０に固定されており、周辺に開口
部９を備えた低部ディスク車輪８と往復装置Ｚを支持す
る回転車輪Ｒは、対応するフランジ３２’、３２“とこ
れに関連する図示されていない固定ねじによって取り外
し可能に管状軸３２に取り付けられている。上方円すい
形プレート車輪４を支持する軸３０は、玉軸受３３を介
してディスク車輪８と回転車輪Ｒを支持する管状＠３２
内に同軸に挿入されている。

ディスク車輪８と回転車輪Ｒを伴った管状軸３２と上方
円すい形プレート車輪４を伴い軸３２に挿入された軸３
０より構成されるこのタイプの組立は、下記に説明され
る方法で本発明の供給装置Ａの底部：（４内に支持され
ている（第４図参照）。

底部３４内には、複数の放射状のリブ３４“によって支
持されるハブ３４′が設けられている。軸３４′は中間
部に孔を備え、その高さに管状の支持コラム３５が固定
されている。３つの重合車輪４，８゜Ｒの組立の管状軸
３２は管状支持コラム３５内に挿入され、放射状のスラ
スト軸受テーパころ軸受３６を介して支持されリングナ
ツト３７によって軸方向の位置に固定される。この管状
支持コラム３５の外部には、それぞれカム通路を備えた
４つのボディ３８　、３９　、４０　、４］が固定され
ており、これらのカム通路内にはそれぞれ、本供給装置
の作動上の同時移動のためのカムフォロワーアイドラー
１４”’　、２５　、２９及び１５／／／が係合されて
いる。

更に、２つの車輪４，８の上方には、標線コース７−７
′を持ったダクトを形成する壁または側部Ｓが固定され
ており、また、この側部は、第５図に示された上部内の
約１８０°にわたって、ディスク車輪８の周辺の開口部
９の下方で水平方向に延びるすみ肉４２を含む。この締
つけは、丸頭ねじ４５によって底部３４の上方水平壁に
固定された複数のコラム４４の上の同数の放射状のアー
ム４３（第４，５図にひとつのみ示されている）によっ
て行なわれ、壁側部Ｓが簡単に取り外せる様になってい
る。底部３４の上方水平壁には図示されていない周知の
手段によって、底部３４の上記の上方水平壁の環状縁と
回転車輪Ｒの上方の車輪１１の一対の相対するディスク
１１／／／の外縁間のすき間の下方でその回りに延びる
環状密閉部材４６が固定されており、回転車輪Ｒの内部
の閉鎖を完全なものにしている。

周辺に開口部９を備えた車輪８と往復装置２を支持する
回転車輪Ｒを支持する管状軸３２は、ハブ３４′の下方
からこのハブに固定された壁によって形成され、全体に
４７として示されたハウジングの内部に延びる。ハウジ
ング４７内の管状軸部３２には円すい状の歯車車輪４８
とその下方に両端にそれぞれ円筒状の歯車４９’、４９
”を備えたスリーブ形の構成部材４９が固定されている
。円すい状の歯車車輪４８はハウジング４７内で軸５１
の一端に固定された円すい状の歯車車輪間と係合してい
る。円すい状の歯車車輪間はハウジング４７の縦壁のひ
とつによって水平方向に支持され、また、その他端付近
で底部３４に固定された支持プレー）　３４／／／によ
って支持されている。水平軸５１の他端には、底部３４
の底に固定され、全体に５５として示された電動減速装
置の出力軸に固定された縦軸５４の低端部の付近に固定
された円すい状の歯車車輪５３と係合する円すい状の歯
車車輪５２が固定されている。縦軸５４け、本出願人に
よるイタリー特許出願第３５１１Ａ／８２号による包装
装置Ｂの包装車輪の電動作動のため、底部３４の水平支
持・ガイドプレート３４１′ｖを通って上方へ、包装装
置Ｂの底部５６の内部まで延びる。

包装装置Ｂの包装車輪の軸は、水平であわ、本供給装置
Ａの３つの重合された車輪４，８．Ｒの回転縦軸を通る
縦平面内にある。図示された実施態様においては、包装
装置Ｂの包装車輪の取扱及びねじり装置が１２個、本供
給装置Ａと組合わされた持上げ部材１０が１８個設けら
れているので、上記の円すい状の歯車車輪５２　、５３
は、装置Ａ、Ｂ間の同時伝達率２：３に合う様な大きさ
になっている。

ハウシング４７の底壁によって支持され、このハウジン
グからその低端部が突出する軸５８のハウジング内に位
置する上端部に固定された歯車５７の歯は、スリーブ形
構成部材４９の円筒状の歯車４９“と係合する。上方の
円すい状ディスク車輪４を支持する軸３０の低端部に固
定された歯車６０とかみ合う両市５９は、ノ・ウジング
４７の外側の軸５８の端部に固定されている。歯車４９
“、５７　、５９．６０の大きさは、車輪８．Ｒ，４を
支持する軸３２．３０への伝達率が、下記に説明される
理由によって、車輪４の１回転について車輪８．Ｒの１
回転の方が大きくなる様に選択されている。

事実上相対する２つの歯車６］、６２は、スリーブ形構
成部材４９０円筒歯車４９′とかみ合う（第５図）。

歯車６１は、ハウジング４７の底壁に縦方向に支持され
た軸６３（第５図）に固定されており、この軸６３のノ
・ウジング４７の外側に位置する低端部には鎖車６４が
固定されている（第４図）、一方、歯車６２はハウジン
グ４７の底壁に縦方向に支持された軸６５に固定されて
おり、この軸６５の低端部もハウジング４７の外側にあ
り、鎖車６６が固定されている（第４，５図）。２つの
鎖車６４　、６６は、それぞれ、機能が下記に説明され
る円筒羽根６７゜６８の電動作動のために設けられてい
る。

羽根６７は、円すい状のディスク車輪４の上に位置し、
−かたまりでこの車輪に供給された菓子を本装置Ａの重
合された車輪４，８．Ｒの矢印ｆの回転方向について包
装装置Ｂの下流へ、更に、菓子自体の整列ダクト７−７
’の標線コース７′を持った断面の初めからやや上流へ
そらす（第１．３．５図参照）。羽根６７は、底部：３
４の上方水平壁に縦方向に固定された支持部材７０によ
って、突出して回転自在に支持された軸６９の端部に取
付けられている。円すい形歯車７１け、軸６９の他端に
固定され、支持部材７０を通って下方に延びる縦軸７３
の上端部に固定された円すい形歯車７２とかみ合ってお
り、鎖歯車７４が固定された支持縦軸７３の低端部は、
鎖車６４と同じ高さである。

羽根６８は周辺に開口部９を備えたディスク７８の環状
部上方で、ダクト７内で、螺線状コース７′を持った断
面の下流に位置している（第３，５図参照）。羽根６８
は、底部３４の水平壁に縦方向に固定された支持部材７
７によって突出して、回転自在に支持されている軸７６
の端部に取付けられている。

軸７６の他端には、支持部材７７を通って下方に延びる
縦軸８０の上端部に固定された円すい形歯車７９とかみ
合う円すい形歯車７８が固定されており、鎖車８１が固
定された縦軸８０の低端部（ｒｉ鎖車６６の高さにある
。鎖車６６及び８１は、伝動鎖８２によって接続されて
いる。

菓子を包装するための包装材の帯片の切断・供給のため
の周知の装置りの同時電動作動は、同業者に周知の方法
で軸５１から生じられる。

包装される菓子６は、円すい形プレート車輪４の上方の
供給振動ユニット５から−かたまりで供給され、これら
の菓子は周知の通り、遠心力の作用により、車輪４の周
辺部で徐々に縦方向に整列され、まず、ダクト７内を通
り、次にこのダクト７−７′の螺線状断面７′に沿い、
上記の通シ、車輪８は車輪４より速い回転速度を持つて
いるので、菓子の間隔を決める上記車輪８の開口部９を
備えた周辺部で持ち上げられる。

この様に車輪８の周辺部で間隔を持たされた菓子は回転
羽根６８の下に搬送され、この回転羽根によって、菓子
と、回転車輪Ｒによって支持された往復装置Ｚと連結さ
ｆ′したそれぞれの低部持上げ部材１０との間に位置す
る水平すみ肉４２によって支持された開口部９内に落と
される。

上記に説明された通り、一定の位置で水平すみ肉４２は
終わり、菓子を持上げ部材１０を構成するカップ１０’
−１０”−１０”内に落ちる様にしている。

回転が続き、カム３８及び４１による往復装置２の徐々
の放射状の移動に伴って、それぞれの持上げ部材１０に
よって持上げられた菓子６は、カム３９による、持上げ
部材１０を支持するロッド１８の持上げによって、車輪
８．Ｈの周辺進路から水平直線通路断面Ｌ（第５図）に
沿って包装装置Ｂの連続移動車輪部Ｂ１の下方に搬送さ
れる。持上げ部材１０において菓子は、カム４０によっ
てセクタ歯車２８′の対応するロッド１８に伝えられる
回転によって水平直線進路断面りについて一定の方向を
保ちながら、車輪Ｂ１に連結されたグリッパ−持上げ部
材２によって適合された包装材の帯片と共にはさまれ、
本出願人の上記イタリー特許出願第２５１１Ａ／８２号
に開示された様な二重ねじり包装形状に包装される。

上記に説明され、特許請求の範囲に記載された構造を持
ち、実戦上、本出願人による上記イタリー特許出願第３
５１１Ａ／８２号及び第３５１０Ａ／８２号の一定数の
取扱装置Ｃを備えた包装装置Ｂと組合わされた菓子の連
続的な間隔材は装置は、最初の１分間から２０００個以
上の菓子を包装する高製産速度を持った包装機械構造を
提供するものであり、この様な高製産速度は現在国際市
場で販売されている菓子包装機械では全く得られないも
のであり、その２倍以上の速度である。

本装置の上記の様な構造の実用的な実施態様において、
請求された本発明の範囲内で、慣例及び適用の方法によ
って示唆される改変ができる事は明らかである。

【図面の簡単な説明】

第１図、第２図、第３図は、少なくともひとつの水平直
線通路断面（（沿って製品を搬送するための連続運動包
装装置と組合わされ、この装置と共に高速連続包装機械
を形成する本発明の装置を示し、第１図は外側正面図、
第２図は外側側面図、第３図は平面図であり、 第４図は、拡大された縦軸方向の断面図であり、 第５図は、第４図の平面図である。 Ａ・・・供給装置　　　　Ｂ・・・包装装置Ｃ・・・取
扱装置　　　　Ｄ・・・切断・供給装置Ｅ・・・支持構
造　　　　Ｆ、Ｆｌ・・・包装材Ｒ・・・回転車輪　　
　　　Ｓ・・・壁側部１・・・揺動頭部　　　　　２・
・・グリッパ・−持上げ部材３・・・くわ形折曲手段　
　４・・・第１上部車輪６・・・製品　　　　　　　７
・・・ダクト８・・・低部ディスク車輪　９・・・開口
部１１　、１２・・・車輪　　　　　１１’　、　１２
’・・・中央ハブ１１”　、　１２“・・・周辺部　　
　　＋　１／／／　、　］２／／／・・・ディスク１１
１ｖ、１２Ｉｖ・・・固定手段　　　１−１．１２　・
・・ガイド・滑動ロッド１４　、１．５・・・水平ブシ
ュ部　１８・・・ロッド２１・・・ディスク　　　　２
２・・・保持リング２３・・・アイドラー　　　　２７
・・・ベロ一部材：２８’、２８“・・・アーム　　　
３２・・・管状軸３４・・・供給装置底部　　３５・・
・管状支持コラム４３・・・アーム　　　　　４５・・
・丸頭ねじ４７・・・ハウジング　　　４８・・・円す
い状歯車車輪５１・・・軸　　　　　　　５３・・・歯
車車輪５９・・・両市　　　　　　６３・・・軸６４・
・・鎖車　　　　　　　６７　、６８・・・円筒羽根７
０・・・支持部材　　　　７４・・・鎖歯車７７・・・
支持部材　　　　７９・・・円すい形歯車特許出願人　
リスビン←ノＬ−→ リチェルチェエスビルソポ インダストリアーレエ又・ 了−Ｉし・工―し

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １）縦軸の回りで連続して同軸で回転し、第１の上方プ
   レート車輪は−かたまりの製品を受取りこれを一列毎に
   螺線状部を備えたダクトを介して第２の低部ディスク車
   輪の周辺に供給する重なり合った車輪構造を持ち、前記
   第２の車輪は、周辺に同間隔で設けられた開口部を備え
   、これらの開口部のそれぞれの下方には放射状に滑動自
   在に第３の低部車輪と組合わされたグリッパ−持上げ部
   材が設けられており、これらのグリッパ−持上げ部材は
   個々の製品を受取り、これらの製品を包装機械の包装ラ
   インの水平直線通路断面に対して一定の方向を保ちなが
   ら前記断面に平行でその下方に位置する水平直線通路断
   面に沿って前記第２及び第３の車輪の周辺通路から供給
   する様、それぞれの縦軸の回りで方向付けられ、この様
   に製品を連続運動包装装置才たは装置に供給する事を特
   徴とする混合コースで少なくともひとつの水平直線断面
   を含む包装ラインに沿って菓子等の製品を搬送するため
   の連続運動包装装置または機械へ菓子等を連続的に供給
   する装置。 ２）前記第３の車輪は実際上、複数の周辺コラムによっ
   て接続された滑動ガイド輻を備えた２つの重なり合った
   車輪で構成される回転車輪であり、前記２つの重なり合
   った車輪の滑動・ガイド輻には対応する持上げ部材を支
   持するそれぞれの縦ロツドと組合わされた往復装置がそ
   れぞれ設けられており、それぞれの滑動・ガイド輻に沿
   った往復装置の放射状の移動のためのカム手段も設けら
   れておシ、更に、水平直線断面に沿った持上げ部材の一
   定の方向を保持するための前記ロッドのそれぞれの軸の
   回りの回転のためのカムと歯車手段も設けられているこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の装置。 ３）前記持上げ部材を支持するロンドの少なくとも水平
   直線断面に沿った鉛直方向の移動のためのカム手段が設
   けられている事を特徴とする特許請求の範囲第２項記載
   の装置。 ４）前記第２及び第３の車輪は前記第１の車輪の回転速
   度より速い回転速度を持つ事を特徴とする特許請求の範
   囲第１項記載の装置。 ５）前記の３つの重なり合った車輪を作動する手段はこ
   れに２＝３の伝動率で組合わされた包装車輪も作動し、
   第１の車輪の持上げ部材と第２の車輪の取扱装置も２：
   ３の比率で設けられている事を特徴とする特許請求の範
   囲第１項記載の装置。 ６）１本の共通の縦軸の回りを連続して回転する３つの
   重なり合った車輪を備えた菓子供給装置と前記型なり合
   った車輪の上方で放射状に配置された水平軸゛の回りで
   連続的に運動し、低部で少なくともひとつの水平直線断
   面を含む混合コースを持った包装ラインから包装される
   菓子を取るための包装装置とから成る事を特徴とする特
   許請求の範囲第１項から第５項のいづれか１項記載の装
   置。