JPS5966643A - 貯湯式温水器の残湯表示器 - Google Patents
貯湯式温水器の残湯表示器Info
- Publication number
- JPS5966643A JPS5966643A JP57177933A JP17793382A JPS5966643A JP S5966643 A JPS5966643 A JP S5966643A JP 57177933 A JP57177933 A JP 57177933A JP 17793382 A JP17793382 A JP 17793382A JP S5966643 A JPS5966643 A JP S5966643A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- hot water
- temperature
- digital value
- preset
- indicator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H9/00—Details
- F24H9/20—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24H9/2007—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H15/00—Control of fluid heaters
- F24H15/10—Control of fluid heaters characterised by the purpose of the control
- F24H15/174—Supplying heated water with desired temperature or desired range of temperature
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H15/00—Control of fluid heaters
- F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
- F24H15/212—Temperature of the water
- F24H15/223—Temperature of the water in the water storage tank
- F24H15/225—Temperature of the water in the water storage tank at different heights of the tank
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H15/00—Control of fluid heaters
- F24H15/20—Control of fluid heaters characterised by control inputs
- F24H15/281—Input from user
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H15/00—Control of fluid heaters
- F24H15/30—Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
- F24H15/355—Control of heat-generating means in heaters
- F24H15/36—Control of heat-generating means in heaters of burners
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H15/00—Control of fluid heaters
- F24H15/30—Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
- F24H15/395—Information to users, e.g. alarms
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H15/00—Control of fluid heaters
- F24H15/40—Control of fluid heaters characterised by the type of controllers
- F24H15/414—Control of fluid heaters characterised by the type of controllers using electronic processing, e.g. computer-based
- F24H15/421—Control of fluid heaters characterised by the type of controllers using electronic processing, e.g. computer-based using pre-stored data
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H15/00—Control of fluid heaters
- F24H15/40—Control of fluid heaters characterised by the type of controllers
- F24H15/414—Control of fluid heaters characterised by the type of controllers using electronic processing, e.g. computer-based
- F24H15/45—Control of fluid heaters characterised by the type of controllers using electronic processing, e.g. computer-based remotely accessible
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
ものである。
従来例の構成とその問題点
一般にこの種の残湯表示器においては、貯湯タンクの高
さ方向の異なる位置に、サーミスタ等の温度検出素子を
複数個設は検出温度よ−、・て貯湯タンク内の湯の量を
検出し、ランプ、メータ等に表示する方式で、そのとき
に用いられる湯と水の判定レベルは、およそ40℃近く
の値が用いられていた。しかし、−力では一貯湯式V!
j、1、水器の沸き上げる湯の温度は、ボリューム、ス
イッチ舌でコーーザが11[旧に”J変できる構成のも
のが多く、(一般的に45℃〜85℃)なってきている
。そしてとりいっだ貯湯式温水器では、冬JtlJは高
温設定に、夏期には低温設定にし、で使用されることが
普通である。このように、ユーザが場合に応じて設定湯
温を切り換えるのは一当然一ユーザがその温度の湯を望
んでいるのであって、これに使用する残湯表示器が一般
定湯温とは無関係に40℃伺近の温度しか表示でき々い
のは、明らかに不便である。
さ方向の異なる位置に、サーミスタ等の温度検出素子を
複数個設は検出温度よ−、・て貯湯タンク内の湯の量を
検出し、ランプ、メータ等に表示する方式で、そのとき
に用いられる湯と水の判定レベルは、およそ40℃近く
の値が用いられていた。しかし、−力では一貯湯式V!
j、1、水器の沸き上げる湯の温度は、ボリューム、ス
イッチ舌でコーーザが11[旧に”J変できる構成のも
のが多く、(一般的に45℃〜85℃)なってきている
。そしてとりいっだ貯湯式温水器では、冬JtlJは高
温設定に、夏期には低温設定にし、で使用されることが
普通である。このように、ユーザが場合に応じて設定湯
温を切り換えるのは一当然一ユーザがその温度の湯を望
んでいるのであって、これに使用する残湯表示器が一般
定湯温とは無関係に40℃伺近の温度しか表示でき々い
のは、明らかに不便である。
発明の目的
本発明は、上記従来の欠点を解消するために。
機器の設定湯温に応じて、残湯表示器の判定レベルを可
変させ、高温設定のときには高温の湯を、低温設定0と
きにけ低温0湯を判定する卆−一仝。
変させ、高温設定のときには高温の湯を、低温設定0と
きにけ低温0湯を判定する卆−一仝。
を行なうことを目的とするものである。
発明の構成 ・ ″″ □
111′1 日
上記目的を達成大(仝九めの本発明の基本的な構 :成
は、貯湯タンクの高さ方向の異なる位置に設け □た複
数個のサー、、ミスタ々どの温度検出体と、これら温度
検出体の信号を取り込み、ランプ、メータ等の表示を行
なうためのマイクロコンピュータ等の主制御手段と1.
、こ、れに接続さ些たスイッチ、ボリューム等の巾温設
定′手段とからなり、ユーザが設定した設定湯温を主制
御手段が検出シ2..こ些に従って残、湯表示のレベル
を設け・で、これと温度検出体の検出信号とを比較して
、・・それに対応した残湯表示を行なうようにしたもの
であるー ・1 実施filの説明 □ 以下一本発明め一実□施例を図面にもとづいて説明する
。第1図は本発明の一実施例における温水ボイラの側断
面図を示したもので、(1)は貯湯タンク−(2)は貯
湯タンク(1)の頂部に設けた給湯口、(3)は貯湯タ
ンク(1)の下部に設けた給水口、(4)は貯湯、りく
り(1)の下部に位置して、貯湯タンク(1)の両端を
貫通するように設けた熱交換器で、この熱交換−一(4
)の−mは□開放端であり、その開放端部に加熱呂手段
、であるバーナ(5)、′¥枢す付け、かつ他端:は一
部・を開酢し、その開口部にバーナ伸)による燃焼排ガ
スを排出する煙突(6)および煙突トップ(ア)を連結
している。また熱交換器(4)内にはバッフルプレート
(8)が設けてあり、バーナ(6)の燃焼による燃焼熱
を熱交換器(4)の外周より熱伝達、、シて貯湯タンク
(1)、内の水を加温する。
は、貯湯タンクの高さ方向の異なる位置に設け □た複
数個のサー、、ミスタ々どの温度検出体と、これら温度
検出体の信号を取り込み、ランプ、メータ等の表示を行
なうためのマイクロコンピュータ等の主制御手段と1.
、こ、れに接続さ些たスイッチ、ボリューム等の巾温設
定′手段とからなり、ユーザが設定した設定湯温を主制
御手段が検出シ2..こ些に従って残、湯表示のレベル
を設け・で、これと温度検出体の検出信号とを比較して
、・・それに対応した残湯表示を行なうようにしたもの
であるー ・1 実施filの説明 □ 以下一本発明め一実□施例を図面にもとづいて説明する
。第1図は本発明の一実施例における温水ボイラの側断
面図を示したもので、(1)は貯湯タンク−(2)は貯
湯タンク(1)の頂部に設けた給湯口、(3)は貯湯タ
ンク(1)の下部に設けた給水口、(4)は貯湯、りく
り(1)の下部に位置して、貯湯タンク(1)の両端を
貫通するように設けた熱交換器で、この熱交換−一(4
)の−mは□開放端であり、その開放端部に加熱呂手段
、であるバーナ(5)、′¥枢す付け、かつ他端:は一
部・を開酢し、その開口部にバーナ伸)による燃焼排ガ
スを排出する煙突(6)および煙突トップ(ア)を連結
している。また熱交換器(4)内にはバッフルプレート
(8)が設けてあり、バーナ(6)の燃焼による燃焼熱
を熱交換器(4)の外周より熱伝達、、シて貯湯タンク
(1)、内の水を加温する。
(9) + (10) 、(1Q # iれぞ些熱交燐
器(4)より上部に位置して、貯湯タンク、(1)の異
、なる高さ位置に設けたサーミスタで、これ、らのサー
ミスタ(9)、1 (,1C)) 1(、i i )l
/il:Iよ:って、その高さ位置に対応する貯湯タン
ク(1)の水温が検出できる。
器(4)より上部に位置して、貯湯タンク、(1)の異
、なる高さ位置に設けたサーミスタで、これ、らのサー
ミスタ(9)、1 (,1C)) 1(、i i )l
/il:Iよ:って、その高さ位置に対応する貯湯タン
ク(1)の水温が検出できる。
第2図はこの温水ボ航うの制御ロー構成を示すブロック
図である。、(12)は遠隔操作部(リモコン)であり
、データ信号線(13)により、本体側制御回路(14
)と接続されている。遠隔操作部(12)Icは、主制
御手段であるマイクロコンピュータ(15)が具備され
ており、データ信号線(13)を介して、機器本体、を
コントロールする馬のである。、(16)は3個のり、
EDによって構成されていル巷湯、表示器(17)は湯
温設定スイッチでそれぞれ、主制御手段(15)と直接
接続されている。(1β)はシフトレジスタ回路であり
、遠隔婢作部(12)から送られてきたシリアルデータ
を格納し、パラレル出力する、(19)・はラッチ回路
であり、ゾ、フ、トレジスタ回路(18)のパラレル出
力をラッ、チする。ラッチ回路(19)の出力はリレー
などのドライバ回路(2o)−複数のアナログ信号を選
択して取シ込むためΩアナ、ログマルチプレクサ(21
)、オヨびA/D変換回、、路(22)K接続される。
図である。、(12)は遠隔操作部(リモコン)であり
、データ信号線(13)により、本体側制御回路(14
)と接続されている。遠隔操作部(12)Icは、主制
御手段であるマイクロコンピュータ(15)が具備され
ており、データ信号線(13)を介して、機器本体、を
コントロールする馬のである。、(16)は3個のり、
EDによって構成されていル巷湯、表示器(17)は湯
温設定スイッチでそれぞれ、主制御手段(15)と直接
接続されている。(1β)はシフトレジスタ回路であり
、遠隔婢作部(12)から送られてきたシリアルデータ
を格納し、パラレル出力する、(19)・はラッチ回路
であり、ゾ、フ、トレジスタ回路(18)のパラレル出
力をラッ、チする。ラッチ回路(19)の出力はリレー
などのドライバ回路(2o)−複数のアナログ信号を選
択して取シ込むためΩアナ、ログマルチプレクサ(21
)、オヨびA/D変換回、、路(22)K接続される。
ドライバ回路(20)には、リレーなどのバーオ制御手
段(23)が接続され、バーナ(5)のコント、、ロー
ルが行なわれる。、l 、。
段(23)が接続され、バーナ(5)のコント、、ロー
ルが行なわれる。、l 、。
アナログコルチプレクサ回路(2,1,、)には、サー
ミスタ(9) 、、 (1o) 、 (11) が入力
されオツチ回路(22)からの出力、デー?、によ、っ
て:選、択おれた参の、が出力され1.比較回路(ツ4
)の一方の入力信号となる。。
ミスタ(9) 、、 (1o) 、 (11) が入力
されオツチ回路(22)からの出力、デー?、によ、っ
て:選、択おれた参の、が出力され1.比較回路(ツ4
)の一方の入力信号となる。。
A/Di換回路(22)にはラッチ回J(19)から8
ビット程度のディジタルデータが与えられ、そのディジ
タルデータに対応した電圧レベルの基準電圧が比較回路
(24)の他方の入力信号となる。
ビット程度のディジタルデータが与えられ、そのディジ
タルデータに対応した電圧レベルの基準電圧が比較回路
(24)の他方の入力信号となる。
比較回路(24)は上記2人力の比較を行ない、その判
定結果を、マイクロコンピュータ(15)に伝えるもの
である。
定結果を、マイクロコンピュータ(15)に伝えるもの
である。
次に本実施例9動作について説明す・る。、。
まず、ユーザに、よって湯温設定が、湯温設定スイッチ
(17)、、で行なわれと、マイクロコンピュータ(1
5)がこれを検但し、その温度に対応:したディジタル
値4D Rpy を演算して記憶する。
(17)、、で行なわれと、マイクロコンピュータ(1
5)がこれを検但し、その温度に対応:したディジタル
値4D Rpy を演算して記憶する。
一方、サー稼ス、り(9)、・(10)、(11)の温
度は、軍早顛変換され、7ナログマルチプレクサ(21
)を通して順次選択さ、れて、比較回路(24)でA/
D変換された後、データ信号線(13)を介してマイク
ロコンピュータ(15)で常時、監視、されており、こ
れらの動作は坐速で処稠され今たあ、マイクロコンピュ
ータ(15)の記憶装置内には、常にサーミスタ(9)
、 (10) 、 (11)の最新9温度データが格
納され、 でいる。こ些ら温摩y’:=4をディジタル
値ADt。
度は、軍早顛変換され、7ナログマルチプレクサ(21
)を通して順次選択さ、れて、比較回路(24)でA/
D変換された後、データ信号線(13)を介してマイク
ロコンピュータ(15)で常時、監視、されており、こ
れらの動作は坐速で処稠され今たあ、マイクロコンピュ
ータ(15)の記憶装置内には、常にサーミスタ(9)
、 (10) 、 (11)の最新9温度データが格
納され、 でいる。こ些ら温摩y’:=4をディジタル
値ADt。
AD2.AD3とする、従って、設定温度ディジタル値
AD HEF と、サーミスタディンタル値ADD、
ムD2゜AD3とを比較して、AD1〜3が低ければ、
それらがAD HEF に達するまでバーナ(5)を運
転し、設定温度の湯を作る。この経路は、まず、マイク
ロコンビコータ(15)よりデータ信号線(13)を通
してシフトレジスタ回路(18)にバーナの駆動信号を
送られる。そしてこれがラッチ回路(19)でラッチさ
れ。
AD HEF と、サーミスタディンタル値ADD、
ムD2゜AD3とを比較して、AD1〜3が低ければ、
それらがAD HEF に達するまでバーナ(5)を運
転し、設定温度の湯を作る。この経路は、まず、マイク
ロコンビコータ(15)よりデータ信号線(13)を通
してシフトレジスタ回路(18)にバーナの駆動信号を
送られる。そしてこれがラッチ回路(19)でラッチさ
れ。
ζらにドライバー回路(2o)、バーナ制御手段(23
)を介1−でバーナ(5)の運転が開始されるものであ
る。
)を介1−でバーナ(5)の運転が開始されるものであ
る。
一方、残湯表示器の判定レベルとして、マイクロコンピ
ュータ(15)は、前述の設定温度ディジタル値ADR
RF より若干低い温度(3〜5 degが適当)を
演算し−ティシタル値ADHムHを算出する。
ュータ(15)は、前述の設定温度ディジタル値ADR
RF より若干低い温度(3〜5 degが適当)を
演算し−ティシタル値ADHムHを算出する。
この演算は、ディジタル値の簡単な減算で行なえる。
そして、このADHムNを個別に比較し7て−AD )
IANを越えておれば、残湯表示器(16)のLEDを
点灯する。ここで−サーミスタ(11)にL E D
(16a)を−サーミス7(10)にL E D (1
6b)に、サーミスタ(9)にL E D (1ec)
にそれぞれ対応させておけば、3段階の残湯量表示が行
なえ、しかも、それによって表示される湯の温度は、ユ
ーザの設定した湯温に近い温度となるものである。
IANを越えておれば、残湯表示器(16)のLEDを
点灯する。ここで−サーミスタ(11)にL E D
(16a)を−サーミス7(10)にL E D (1
6b)に、サーミスタ(9)にL E D (1ec)
にそれぞれ対応させておけば、3段階の残湯量表示が行
なえ、しかも、それによって表示される湯の温度は、ユ
ーザの設定した湯温に近い温度となるものである。
発明の効果
以上のように本発明により、ば、残湯表示器は、機器の
沸き上り設定温度に追随して自動的に変わるため、ユー
ザの望む温度の湯量を常に表示することになる。丑だ、
沸き上り設定温度より若干低めの温度を表示するように
した場合には、機器の運転時には沸き上る少し前に残湯
表示器が動作するため沸き上り完了が近いことを、これ
によって知ることもできる、さらに、機器の停止時に湯
温設定手段を変化させて、残湯表示器の動作する位置を
捜す、といっだ使い方をすれば、だいだいの湯温も知る
ことができるため、ユーザは、残湯量と湯温の両方の情
報を得ることができるという効果がある。
沸き上り設定温度に追随して自動的に変わるため、ユー
ザの望む温度の湯量を常に表示することになる。丑だ、
沸き上り設定温度より若干低めの温度を表示するように
した場合には、機器の運転時には沸き上る少し前に残湯
表示器が動作するため沸き上り完了が近いことを、これ
によって知ることもできる、さらに、機器の停止時に湯
温設定手段を変化させて、残湯表示器の動作する位置を
捜す、といっだ使い方をすれば、だいだいの湯温も知る
ことができるため、ユーザは、残湯量と湯温の両方の情
報を得ることができるという効果がある。
第1図は本発明の一実施例に係る温水ボイラーの縦断面
図、第2図は同温水ボイラーの制御ブロック図である。 1・・・・・・貯湯タンク、5・・・・・・バーナ(加
熱手段)、9.10’、11・・・・・・サーミスタ、
16・・・・・・残湯表示器、17・・・・・・湯温設
定スイッチ(湯温設定手段)。 代理人の氏名 弁理士 中 尾 敏 男 ほか1名−2
( 第1図
図、第2図は同温水ボイラーの制御ブロック図である。 1・・・・・・貯湯タンク、5・・・・・・バーナ(加
熱手段)、9.10’、11・・・・・・サーミスタ、
16・・・・・・残湯表示器、17・・・・・・湯温設
定スイッチ(湯温設定手段)。 代理人の氏名 弁理士 中 尾 敏 男 ほか1名−2
( 第1図
Claims (1)
- 貯湯タンクと、この貯湯タンク内の水を加熱する加熱手
段とを備え、前記加熱手段によって作り出す加熱水の温
度が、スイッチ、ボリューム等の湯温設定手段で任意に
可変できる構成とんし、前記貯湯タンクの高さ方向の異
なる位置にPN数個の温度検出体を設け、これら温度検
出体によって温度を検出し、メータ、LED等により残
湯表示を行なうとともに、この残湯表示の判定レベルを
、前記湯温設定手段による設定値と連動して可変するよ
うにI〜たことを特徴とする貯湯式温水器の残湯表示器
。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP57177933A JPS5966643A (ja) | 1982-10-08 | 1982-10-08 | 貯湯式温水器の残湯表示器 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP57177933A JPS5966643A (ja) | 1982-10-08 | 1982-10-08 | 貯湯式温水器の残湯表示器 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS5966643A true JPS5966643A (ja) | 1984-04-16 |
Family
ID=16039600
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP57177933A Pending JPS5966643A (ja) | 1982-10-08 | 1982-10-08 | 貯湯式温水器の残湯表示器 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5966643A (ja) |
-
1982
- 1982-10-08 JP JP57177933A patent/JPS5966643A/ja active Pending
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20240183580A1 (en) | Electronic Control System for Electric Water Heater | |
| US20080033651A1 (en) | Freeze forecasting device for hot water heating apparatus and hot water heating apparatus | |
| JPH0131106B2 (ja) | ||
| JPS5966643A (ja) | 貯湯式温水器の残湯表示器 | |
| JPH0587344A (ja) | 調理器用加熱制御装置 | |
| JP4135573B2 (ja) | 貯湯式温水器の残湯量表示装置 | |
| WO1981001493A1 (en) | Temperature control device for heat cooker | |
| JPS58110954A (ja) | 太陽熱暖房給湯装置 | |
| JPS62129645A (ja) | 貯湯式電気温水器の湯張り制御装置 | |
| JP2025002806A (ja) | 給湯装置 | |
| JPH0230680Y2 (ja) | ||
| JPH0139025B2 (ja) | ||
| JP2954284B2 (ja) | 給湯器におけるガス使用量またはガス・水使用量表示方法およびその装置 | |
| JPS5956049A (ja) | 太陽熱利用給湯システム | |
| JP2025002807A (ja) | 給湯装置、および、給湯装置を制御するためのプログラム | |
| JPS59225224A (ja) | 加熱調理器 | |
| JP2819525B2 (ja) | 浴槽の水量検出装置 | |
| JPH0577010B2 (ja) | ||
| JPH033125B2 (ja) | ||
| JP2578781B2 (ja) | 給湯器 | |
| JPS6360649B2 (ja) | ||
| JPH09105529A (ja) | 暖房装置 | |
| JP2000283523A (ja) | 空気調和装置 | |
| JPH0225098B2 (ja) | ||
| JPS647283B2 (ja) |