JPS596954A - 掛け留め機構およびそれを備えた遠心分離機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はｌｌ（１＋線方向に転位する回転１４１３品そ
それと同心の回転部品に４１」幻的にあるｌ１ＩＩ線方
向位置（ｌこ掛は留めして固定する機構に係るものであ
る。

本発明は砂糖、右旋糖寸たはその他の結晶質重たは粒状
物質の製造寸たは精製の！／１」き大規模なＴ業的方法
において液体を固体から分１９ｔＩするために１吏用さ
れる型式の強力な循環的遠心分離機における遠心分離バ
スケットの底部弁部材を閉じた６γ置に掛は留めするの
に行に有用である。従って、１つの特定の１１￥ｉに２
いて、本発明はそのような機械の遠心分離作業中にこの
機械のバスケットの底部弁ＨＢ材全全安全’（＋頂実に
位置決めする・機構に係るものである。

更に広い而において、本発明は、たとえは、クラッチ機
構の一部品をクラッチかけ（ｖ′Ｌ置からはず４１／こ
位置に１１１１ｆ留めするか多連ｊ及歯屯（幾１・１″
４の低速歯車を高速ｊ用運転条件のＴ：Ｃかは位置から
離れグζ位置シζ用（づ留めするといった９口き伸〕７
の用途に応用できる。

前記した型式の遠氾・分離段用の・・スケソトの底部、
ｆｆ　＋ａ　溝カ米Ｆｌ　！Ｉｆ　許第４．２４４，８
２３号Ｋ　Ｎ（２１１ｆｋされている。この遠心分離機
は下ゾ）＾１に円筒形状バスケツトソ支持して（・る懸
垂した回転／ヤフＩ−またはスピンドルを含み、このバ
スケットはその底壁に出口開口を有して℃・て、バスケ
ットか高速１隻の谷ザイクル回転を終る毎に遠心分離作
用により液体力・ら分離された１司困がこの出口］（川
口を通り；非出されてバスケットが次の作用サイクルを
行う以前にバスケット弁操作にする。バスケットはその
底壁刀・ら下方に間隔をあけスピンドルの下端（ｆこ固
定した支持ヘー　ス構造体を有して℃・る。バスケット
のほぼ截頭円錐形の底部弁部材はこの弁部材が出１］開
口を閉じる通常の」二方位置とバスケットから排出され
て℃・る遠心分離した固体が出１］開口を通り落下して
次いでベース、冒造体とバスケットの底壁との間のスペ
ース８通り遠ノ［、・分１η１ｆ機から去ることのでき
るようにする下方の開放１立置との間をスピンドルに沿
（・摺動する。ヘ−ス構造体と弁部材との間に圧縮され
たばねが弁部材・と絶えず出［１１南１−１内の閉位置
に埋Ｉｔ、　ｔ、でし・る。スリーフかスピンドルのま
わりを弁部材から上方に延ｖ：　ｌ端（ｌこ外方に開放
（〜で（・る環溝含有し、この４′４にはローラが係合
して（・て弁部材をその下側に圧漱して（・るばねの力
に抵抗し７て開位置に転位させる。これらのローラはＢ
（妥の開弁力をか（Ｊることのできる流体圧作動の／す
／ダのピストン（て接続し７だレバーの２Ｚ状端部に支
持されていて、このシリンダし・こより１９１望の弁開
き力をかけることができる。

そのようなバスケットの底部弁機構を清糖梁においてノ
Ｄノブから砂糖を分離するため使用した遠心分離機の一
構成要素として使用する際に困難に連着）−た２、遠・
Ｌ・分離サイクルのうら弁部材を開位置に保持して置く
各固体排出段階後に、弁部材はその開位置、に戻され次
のサイクルにおいて遠心分離される物質の質量を遠心分
離機の（＝ｊ近に配置した装入ゲートからバスケットに
散開に庄〈。たとえは、強力な砂糖遠心分離機の場合に
は、各サイクル用にバスケットに注がイまた物（ｍの質
量は２．０００ボンドもしくはしはしはそれ以上の東歌
である。バスケソｌ−に落下する物質の流れは弁部材に
衝突し、従って、バスケットへの装入作業中に弁部材を
閉じたテま（でする（では非常に丈夫で重し・ばねが必
要である。この重し・はね力は弁部材を開位置０で動か
し寸たバスケットが低速１■゛Ｃ回転せしめられる排出
作業中に弁部材・と開ｆｒｌ向に保持するにはバスケッ
ト弁操作・機構がはね力より強し・力をかける必要かあ
る。

従って、弁部材を開くため環状溝内で作用するローラは
それ（こかける強し・力ｔこより非常に１ψ耗せしめら
れ、ブ「部材の耐用ト主か非常に損われる。この問題は
粒子が弁操作機構のロー　ラか保合する溝の壁に集積し
て開プ↑作用を魁に妨害し勝ちであるのて溝に水のジエ
、ノドを流すとし・つ／こシロき方法Ｃ溝そ絶えずきれ
（・に保持し作業を好捷しくな（・程）−Ｗ峻雑にしな
い限り砂糖の（泪き：ｂＺ状・物質を加工するため遠心
分離機を使用する際（〆こは頭側Ｃある。、本発明の１
つの−ｊ投的な目的←↓、複数の同・ｊ、・の部品の１
つが化の部品のいづれかに相対的に軸）ｆｇｍ方向（ｌ
こ′獣位する柿々の回転式機械的系統の任意のものして
［重用するため、部品か比較的に高速度び１四転、町し
ぬられて℃・る間に１つの部品を他のｊ′１１（品に相
対的にある’ｆ！ＩＩＩ線方向ｆｆｆ置に１封装留めし
その位置に固定して保持１．シかも他の作業条叶のドこ
Ｕ↓この１つの部品か１ｌｉｌｌｌ線方向（ｌζ１献位
できるよう（でする機構を提供する、−とである３、 不発明の１つのｉｈ　ｒ壺の目的は、ＡｉＪ記［７た型
式の遠・し・分離段用と１−で、遠心分離１幾が・くス
ケソトから固（４−を排出するために必要以」二の；ｌ
−６速度て機１．衣の運Ｉ匠中・・スケソトの弁用ｉ相
そ閉（ｒ”Ｌ置に拝上Ｊ留めして１司定に保持Ｃきしか
もバスケットが１・子山中〃・遠心分ｔｉｌｌ−ザイク
ルの排出段１着に適した低速１現で回転１−でいると弁
部材そ容易に開閉できるようにするイ幾構を１是ｌ其す
ることである。

本発明の前記した目的およびその（（ｌの望１しく・目
的は、軸線方向に転位する回転部品をそれと同七・の回
転部品に相対的にあるｌｌｌ１ｌｌ線方向泣市に粘１定
（〜て［呆持するよう（／こした回転式１（党派的系）
３１にお（・で機能する掛は留めｆａ購を投（月吏用す
ることである。掛は留め機構は同心の３％ｌｊ品と共（
／こ回転（７，−の部品に相Ｚ；ｊ的に１１１ｆツ留め
位置と外し位置との間を半径方向（・こ転位する掛は全
手段と、’ＩＩＩＩＩ線方向（ｌこ転位する部品に固着
され転位するｊｆＶ、品がｉｌＩ記あるＩＱＩＩ）ｉミ
貸１１１曲に１ＩＩｌ１１，１瑣方回に運動することに
より４１トは全手段の通路ヒｅ転位する掛は留め部１号
とを備え、掛（ｊ全手段とｌｌ１ｆｆ留め部相とがそれ
ぞれ１１べ位部品か前記軸線方向のあろ位置にあると、
転位部品かｉ！ｌ１ｌＡ、梁方向（／こ転位するのを防
止するよう痒（・に係合し壮巨づ合手１夛がＡｉＪ記２
つの位］准問う”、　１４　Ｔそ方向に運動することに
より係ばか外れて転位部品・と解放するよう（でしてあ
り、掛は留め機構は（ケこまた同ｊし部品−ヒにありそ
れに相対的に運動して掛は全手段をかけ位置とはずし位
置との間・足運動さぜる転位手段も備えて℃・る。

本発明の更に別の重要な特徴によれば、機構の掛は全手
段ははずしくｒＬ＋４にあると半径方向内方に配置され
同心部品そその完全な回転ｊ末１戊（・こなるようＫＬ
で回転部しめられると遠心力によりの１（・づ位置に半
径方向外方に転位せしめられてこの転も１位置（（保持
される。その結果として、４Ｉｉ（Ｊ留め機構・２使用
する回転式機械的系統または機械のす〜＼ての比較的に
商（・速度で運転中転位部品をす１望のあるす１１１線
方向位置に安全に〃・けずなＪフち錠止めし、捷たＪ」
ニドｆｌ留め機構（ｌよ回転部品の軸線か水・１７−か
垂直かその他℃・つれかの傾斜（ｓ′Ｌｒｅ　ｖこある
系統外たは聚］戒に１．芯用Ｃきろ。

相は留１ｙ）１幾溝の転１ヶ手段は同ノ１．・の部品と
１Ｆｒｊ心Ｃ１４トは全手段の従動工１／メ／１・に摺
動１系合して相は全手段をかけ１ｇ、詩とばずし位ｊｈ
との間を連動さ伊る゛カムエレメントヲ備えているリン
ク部拐ヲ沈んでいると有利である。掛は全手段は同ノ１
．・の部品の’ｔＩＩＩｌ　を腺を中心として刈負＼配
尚、Ｑ（シた弧状のスラ・イトジョー　として設（〕る
、二とができ、各スライドジョー（句掛は留め部側に［
係合する半径方向に突出した唇状部分とまた両端部にリ
ンク部材のカム上ｌ／ノットに係合する従動エレン／１
・そ構成する突出した端部部分とを有して℃・る。１司
七・の部品＋ｃ　＋ｂ対幻的Ｃ刊１＋ＫＩＪｊ向に転位
するリンク部拐を有することにより）、カムエレメント
はリック部材に設Ｃフた向かい合わせの複羨交の×寸の
スＩフットとしてｌ没（Ｊることができ、これらスロソ
）・は両力の部品の回転１１！ＩＩＩ　：線（′こ附し
である角度で１頃斜してし・て１対のス■］ノドに摺動
係合した各スライドジョーの突出（７た端部部分が係合
して℃・る。

従って、本発明・２垂直中１１１線を中心として回転す
る／ヤフトの如き向）し・の部品（・ζイ１］対的（・
こ軸線方向に転位する回転部品を１１１は留めするため
使Ｉｌｌすると、ＡｉＪ記型式の遠心分淵バスクノトの
底部ｗ部相を閉じた位置に掛は留めする場合０・こお（
Ｊるよう（で、リンク部拐は／ヤフｌ−Ｔて相対的（Ｃ
通常では上方位１６゛ｖこ配置され、この位置てはスラ
・ｆトジョ・−（寸かＣＪ位嫡、では−半径方向外方Ｕ
′こ配置さねその突出した端部部分（・まスロットの」
二部帯１戒にあり、丑た各ｙ；ｊのスロットは回転ｌｌ
ｌ１ｌｌ線に向は内方ＶＣ向かうに従し・下方に傾斜し
ていて従ってスラ（ｌ−ジョーはリンク部材が上方に転
位することによりはすし６γ置にまて半径方向に内方Ｏ
で転位せし＋Ｖ）られる。

本発明をそのような用途Ｖこ（重用するのに適当にする
掛は金操作手段はリンク部７１Ａの下向きの環仄面と、
ンヤノトのそはに装着さね梁状Ｉｔ’１１に摺動係ばす
る輔受部拐を支持（７て℃・るアームと、好ましいのは
流体圧作動の／リノダのり１１きモータ手段とを含み、
このモータ手段はア−１、そ支７え部ＩＮ’　ｈのり／
りｊ＋１１　’ｒ’＋’　ｉ’こ１系合してそれを持−
トけさヒそ石をてより転イ）し′ＩＩＳ品か前記ｌ、た
軸）ｉｄ力向のある位１バＶこ向７ノ・うかそれから遠
さかるよう伝１立−沈し、Ｖ）られるとｊｌ、１け全手
段をはすしｌ’ｉＺ　ｔ＃に動かず１３転位部品がこの
＋ｉ：］ｎ線方回のある位Ｉ！′ＶＣある時アームを引
下げるためモータ手段；？作動さぜるとリンク部７１・
４を解放１７市力かスライドジョーか／ヤノトと共（ｌ
こ回転することによる遠心（でよりド万に運動さぜその
結果ｊ丹は全手段をか（月ケ１６に半径方−」に転位さ
せることになる。

不発明を応用する機１戒−または系、銃の転ｒ立ｆ’＋
ｌ≦品は掛は冒め［機構のあるＩＪ！！ＩＩ線方向位置
、に向かったりそれから遠さ７グ＼つブζぐ）種々の方
法で転位させることかてきる。同心部品として垂面の／
ヤフトを使用する揚重Ｃては、転位部品に対して適当な
位１ｒイ決ｙ）手段は軸線方向Ｑて間隔をあ（Ｊて向２
ハ（・合し・転ｆヅ部品に前記（７た溝の壁のｕＩＪき
個７すＴで固定されＲ上Ｆの環仄面を沈、ツメ１、これ
ら嘴状面１−旧つスペースには好捷し℃・のは・１）２
の流体圧１′「動の／す／ダの如きＡ当な動力作動子１
９．によりｉｊＪ如＋ｒン川１用腺方向に摺動する手段
（′Ｃ１上りスライド１ｔｌｊ　ｉ」か１呆ｊ寺されて
（・る、１従って、摺動部材とスライド部）２つとは一
ヒ方の頃伏面に圧接するよう下方Ｖ′ｒＣ運動すしめら
れそれと共に転位部品をｌ′１ｌｌｌＩ線方向のあるｉ
・、′Ｌ直に配置し寸だ下方の慎状面に圧接するよう下
方に運動せし、ｙ）１．−：）れて転位部品を前記ある
位置から遠さかるよう転位させる。更に寸た、本発明の
別の−）’！Ｉ−敵によれば、転位部品がある位置に掛
は留Ｎ）されると、摺動部（］°はスライｌ−■（相」
・溝ｌイｎとのＪ菱ｒ曲から１咀される１同所（・Ｃ１
妃肖゛てき従ってスライド部材は回転部品に摩耗を生じ
な（・すなわち回転部品の同転に抵抗し７な（ゝ１゜ 本発明Ｑてよれば、本発明を遠ノシ・分離バスケットの
底部弁部材を閉じグζ餘１６１に掛は留めするため循環
的遠心５＋Ａ？、−１・次に応用する場合、転位部品は
管状スリ−ノまたはスペーザ部相・２転１４部材からバ
スケット、支１寺／ヤノトすなわちタビ／トルのまわり
を回りバスケットの内側のスペースを通り・己の上方に
バスケット内に延はした底部プ「部材てあり、同心の回
転部品はそのタビ／トルであり、掛は留め部材（はスベ
ーザ部７１２６′こ同着される１、バスケットの底部升
部材を掛は胃め機構しこより閉じ／こ［立ｉ、ｉ＠に［
７つかり鍵１にめするとバスケットに物質を装入されて
いるか遠心分離作業の他の段階中に）「部材を閉じた状
態に保持するためはね寸たばその他の手段により妙・げ
るカの必要ター全くなくし、しかもバスケットが回ｋｆ
浮止されるがバスケットがら固体を排出するに適した低
い速１建て回転せしめられると、掛は留め機構の転ｒゾ
手段は掛は全手段ｆｔｒＪ。

ずし位置に配置するため答易にＩ汀動で、従って、弁部
材を解放してその開位晶″ｔこ自由に転ｆｉｌ　’（：
’きるようにする。このようにして、弁部材（・まずへ
ての装入および遠心汁ν＋１１条件の下Ｖこおし・てバ
スケットの底部間［」そ確実（、・ζ閉じた仄、暢に保
持でき、これまで機械のすべての作用部品をひどく摩耗
させた原因を取除く・二とができ従って遠心分離作業の
信中負・開と継続ｌｅｔとを１白」二する。

本た明の前記した目的、その他の目的、特徴および利点
は本発明の例示的具体例を示す添イ・」１ン］面・２参
照して以下に詳細に説明することに、上り更（（明かに
なることと思う。

雄側図面の第１図な℃・し第３１５Ｚｌを７＠照すると
、総体的に符号１０て示した掛げ沼め機（１りがある軸
線方向（”；ｆ−ｆｐ７、たとえは、／ヤフトの部分を
互（・に接続する継手２の個ｌツ「にンヤフトと同心て
この個所から第１図に破線で示した如く掛は留め（浅溝
がら離れたｆつ置にまて軸線方向しこ用動な部品４２固
定する目的に応用し７て示しである。図示Ｌ　ｆｌ　４
Ｊ［］　＜／ヤフトとそれに関係した部品とか垂直にこ
配置されているが、この４幾構が申出１腺が水平がその
他の傾斜した配置にしてあっても同様に応用てきること
は明かである。

掛は留め機＄１１０はスライドジョー１２．１３の型式
の掛は全手段を備え、これらスライドジョーは／ヤノト
１と共に同転団しめられ第１図（／（二破線で示したか
け［立置と実線で示したけずし１ｑ置との間を／ヤフト
に相対的に半径方向に転位する。

軸線方向に転位する部品４にはリック５の型式であるの
が好ましし・掛は留め部（２が固着され、このリンク５
は部品４が機構１０の付近のある位置に捷゛Ｃ１１Ｉｌ
ｌｊ線方向に運動するとスライドジョー１２．１３０通
路を転位する。部品４がこの位ｔ〜にあると、スライト
ンヨー１２．１３の半径方向Ｇで突出１〕ている唇状パ
１≦分１４の如き掛＆−ｊ金手段のエレメントはスライ
ドジョーにより半径方向外方Ｇ・こ唇゛１ノζ部汁１４
がり／グ５の内方に配置した環状の唇状突起６のＦ（’
こ位置するようになるかけ位置シこ丑て転位）Ｊ−１，
められる。唇状７１≦分１４はスライドジョーかばずし
く３１直に−まで半径方向内方（（運動することにより
唇状突起６から（はずされそれに、より部品４を解放し
てイ幾］苫１０から遠さかるよう・咄ｉ腺方向に運動て
きるようにする。

スライドジョーをかけ位置とはすしへγ置との間を運動
させるため、適当な転イ１ｒ手段が／ギフト１（Ｉこ装
着されそれに相対的に可動である。図示した型式ではこ
の転「立手段はリンク部ｌＡ２０を含み、このリンク重
相２０は／ヤフトと同心・て当該系統の回転軸線に対し
ある角度で傾斜した複数の対にして向かい合つｉｉｃス
ロソ１−２３．２４−ｉ備えてし・る。図小したリンク
部材２０Ｆ＋ま内側リンク手段２Ｌａ、２１ｂとこのリ
ンク手段を囲・夕それに接続された外側リンク２２と・
３含んている。内１１１１　’Ｊンク手段（・よｉ史宜
上２つの　い合う半分のリンク２ｔａ、２１　Ｉ）で構
成されそｉｔ　１．それの半・すのり／りＶこ（・よ１
対のカムスロ、ン１−２３．２４が設けである。

半分のり、／り２１ａ、２１ｂは縁１１１（フランジ２
５を有し、これらフランジ（は外１０１１リンク２２の
縁部凹所２６に着座（−リンク部材２０の０離ｈＪ能な
上部すなわち案内リンク２７（こより固定されている。

案内リング２７に、は円筒形の内面２８が形成され、こ
の内面（１；ｔ、　／ヤフトの継手２のまわりの凹所３
にはまったツノノンブリンク３０に圧接し７てそれに沿
℃・ｌｌｌ１１１線方向に摺動する。′浴内リンク２７
の−に福ｉ　ｉ３Ｂ　ｆ’ζ設けた内向きのフランジ２
９かツノノンブリンク２７の子端Ｇ・こ係合することに
よりリンク部材２０のφｊｌｌ　線方向におけるｒ　ｒ
・＋運！１【υ’ｉ　１ｌｉｌｌ限する３、リンク部（
１２０の・咄線方向ト昇運ＪＨは内１ｈ１］リンク手段
２１　ａ、−２ｌ　ｂがフッ／ノグリ、／り３０の下側
に１糸合することにより１ｌｌ）　ｌ沢されろ。

第２図に示した川１く、スライドジョー　１２．１３は
弧仄て機構１０の同心のンヤノト部品ｌの軸線を中心と
して対）ヅト的に配置されている。各スライドジョーは
転１．＋Ｚ部品４のリンク状唇（２（部（３に損は留め
係曾する半径方向Ｖこ突出し７た１唇状部分１４のは／
１１に芽たリンク部材２０の半分のリンクに形成した複
数の幻のカムスロット０１力」のスロット２３．２４内
に突出する両端部分１５．１６も備えている。谷スライ
ドジョーはスライドジョーの半径方向シこ外方に突出し
ているヘー／）部分１７により作用位置に摺動可能に保
持され、このヘット部分は同定の支持リンク１９に設け
７ｊ″＃ｉ羊方向ソケソ）１８内を摺動する。

リンク１９（′こはまたスロット１９　ａか設けてあり
、このス［１ノトヲＪ市リスライトジョーの端部部０１
５．１６に捷て延υている一ｒ−ムかスロット２３．２
４Ｇで入っている。リンク１９はその各半分部分の端部
に固定されこれら端部か合体する個所てボルト留めされ
Ｃいる耳状突起１９ｂにより適当に締め伺は合わしたυ
一つの半分ｊｒ、ｌ（分から成る。

す／り１９はそれケこ設ζ〕之孔１９Ｃを通り延びンヤ
フトの継手２のヘース部分２（ｌ、にねじ込んであるボ
ルト（′こより固定して保持さｔｑ、−ｃいる。

図示した具体例では、リンク部拐２０は通常−Ｃは第１
図ｐｃ破線て不したダ（」〈／ヤフトＩＰこ相対的ｅこ
下方位置に配置され、この装置てｂまスライトンヨー１
２．１３はそれぞれの突出した端部部分１５．１６がス
ロット２３．２４の上部部分にあり半径方向外方に掛は
冒めし７て配置されて℃゛る。

各対のスロット２３．２４は機構ＩＯの回転軸１腺（ｃ
向は内方に行くに従いＴ万Ｖこ傾斜している。その結果
として、リンク部材２０が第１図に実線て示しり位置Ｖ
Ｃ上方に転位すると、スライドジョーの端部部分１５．
１６はスロットの傾斜にならい半径方向内力に転位せし
められてスライドジョーとその唇状部分１４とを半径方
向内方に（・よすし位置にまで転位させる。

機構を図示したν■く垂直Ｑて装置すると、す／り部拐
２０は通常−ｃｌよ重力によりその」三方位置から下方
１俵（角に落−Ｆし、従つ−Ｃ１スライトンヨ＝−１２
，１３・２かけ位置に転位させる。他方、回転せしめら
れると、す／り部材はスライドジョーに遠心力をかりて
ジョーそ半径方向外方Ｑこ押圧してジョーを（幾１′１
４の申］ｌ］　ｉ（幌の自己１句に１糊１系なくかけｆ
立：＃、　ｆ／Ｌ　Ｌつかり保持する。

種々の操作装置准によりリンク部材２０をその通常の位
置から遠さかり転位させることが′Ｃきる。

図示した具体例で１１よ、リンク部材２０の外側り７り
２２７プλンヤフト１のイ」近に装着したアーム３７に
支持されている支え部材３６が摺動係合するＦ向きの環
状面３４を形成している。転８１部品４を機構１０にお
ける錠市め位（置に運動させるかこの位置から遠さかる
よう運動さぜる場合に（は、たとえば、適当なモータ手
段によＧ）アーム３７を持上け−Ｃき、それに、より支
え部材３７は表面３４に圧接［−次いてリンク重相２０
を持」−け、従って、スライドジョ−１２，１３をスラ
イドジョーのＱＩＷ部部外部分１５６のスロット２３．
２４のカム作用により半径方向内方に転位さする。その
後モータ手段によりアーム３７そ引下けるとリンク部材
２０を解放し７て下方Ｇ′こ連動させてスライドジョ＝
をその通常のかけ位置に配置させる。アース、３７を運
動させる４当なモータ手段ｌ１−１ｊ、第４１閾ないし
第８図に示した（泪く流体圧作動のシリンダ４ｏがら成
り、このシリンダはアーム８７内に延ひ柱４８に締め付
けたブラケット４６シこ固定されている支点４４を有す
るレバーの端部部分４３ケこ枢漬されたビストノ４２を
有して℃・る。

転位部品４を↑幾構１０におけるその錠止めｌｑｊ庁に
向けてかそれから遠さ７Ｊ）るよう運動させるには種々
の操作装置のし・つれかにより行うことができる。遠心
分離バスケットの底部す１゛部材を閉位置に錠止めする
ようにした図示し７た具体例では、部品４はスリーブ−
４ｒｔはスペーザ部材でこの部品はノヤフト１ｅ視囲し
ていて一ト端には垂直に間隔・５−あけ／こ環状フラン
ジ５０，５１か固、♀ｆさイｌている。

これらフランジは−Ｌ下・壁面５２．５３により境界さ
れた−に万に開放して℃・る環状スペーステたは／１′
４を形成している。３スライド部材５４が支持１１（５
５（でよりスペース内Ｇ′こ保持され、この支持体シ丁
／ヤフト１の・１ｑ１１課に沿い摺動する、たとえは、
第４図な（・し則８図に示したスライド装置５８の如き
持直から延び、この’１ｉｌｌｌ線方向に摺動−ノーる
′↓り置５８ば、たとえば、第４図ないし第８図に示し
たす１コき第２の（扉体１王［駆動のシリンダ６０の叩
き図当な°ｈ力（′１石切手段か寸／こはモータに、よ
り６’ｆ、置決めてきる。シリンダ６０のピストン６１
はベース６２に枢着されビストノの本体はピストンを位
置決めするスライド’％ｆ＊　５８　ｉ＝ζ連結されて
いる。

スライド装置５８がその支持体５５と共シこ／リング６
０により下方に運動せ１−ぬられると、リンク重相２０
が唇状部分１４を半径方向内方に転位させるため既に」
一方に運動せし１Ｙ）られて（・るので、スライド部材
５４は溝のＴ壁面５３（ｌこ圧接するよう下方に運動ぜ
［−められて次（・てそれと共に部品４を、もし必要な
らば力をかけて機構１０に。より掛は留めされた位置か
ら遠さ〃・るよう下ける。次いで、スライド装置Ｋ　ｆ
シリンダ６０により上方に運動させると、スライド部材
５４は溝の上壁面５２に圧接するよう上方に運動せしめ
られ、次いてそれと共に部品４２機構１０により掛は留
めされる位１４に転位させる４、部品４かこの位置にあ
りリンク部材２０が１ｆ′８ひリンク唇状部６の下（′
こ唇状部分［４を掛は留めする通常の１′Ｊ１腎（て下
けて、％％１５品４の上方フランジ５０の周縁シ」−好
捷し℃・の４Ｚｌ、リンク部材２０の下縁部の内側にノ
ツチ５９の境界内（・こある。

部品４が機構１０により掛１・づ留めされると、スライ
ド部材５４は第７図に示した卯く溝壁５０．５１の中間
の１同所に配置でき、この１固所てはスライド部材５４
は表面５２．５３と接触せず回転組ヅで１本により失し
て翠耗され一４７Ｈいすなわち回転組ヴて（４）のその
後の回転に影／＃そ及はさない。この目的のため、リン
ク重相２０を持上けるために使用されるアームには下方
ｅこ向いたビン６４（第８図）の如き手段が設けてあり
、このビン６４はアーム３７がその下げたイＪ１ηに近
付くに従いスライド装置５８のフランジ６５しこ衝合す
る。次いて、アーム３７か最終的に下降運動してスライ
ド装置４゜をスライド部材５４が表ｉｉ’ｎ５２．５３
と接触しないよう保持される位置に押し下ける。

第１図ないし第３図の扛Ｉけ留め）幾構は第４図ないし
第８内＆′ｒＣは各遠心作業サイクルの装入および遠心
汁；柑段階１１月で遠心分離バスケット７２の底部井部
材８０を閉じたｂγ置に掛は電めす・かため）冒垂した
循環的遠心分離ｊ幾７０に応用して示しである。

米国時１１′ｆ第４，２４４，８２３号Ｑて示したバス
ケットと同様にバスケット７２はその底壁７５の下方に
間隔そあけ−Ｃありスピンドルｌの下端に暇利は疋ベー
ス構造体７４を有している。スピンドルはベース構造体
７４を介してバスケットを支持し頭上モータにより適当
に、駆動されバスケット・と機構の各作業サイクルＧ（
おいて高い遠）し・分離速度で回転させる。底壁７５は
スピンドルのまわりに関し１７６・部分有し、この開口
（ｌｉ弁’ｒｓＶ＞　’憫８０　Ｖ（より閉じた状態に
１呆持されるか弁８１（材が下方Ｖこ運動することによ
り開かれ各サイクルの終了時Ｕこバスケットから排出さ
、イする固体が潴１ｕ７６を連り目出シてＹ各ドし次（
・てベース構造体と底壁７５との間のスペースを通り機
械から出ることができる。

バスケットの底部シＰ部椙８（）は）戊部出口開１」７
６し・こは壕る截頭円錐形の基部・ε角している。幅広
い円筒形のスペーサ部分８２かスビノトルの拡大［７た
基部８３のまわりの円錐形１）（部から」―方に延び次
いて管状のスペーザ重相すなわしスリーフ８４Ｒ：合体
して姓１け留め機構の転’ｏｔ−ｔｌｆ品／１となり、
Ｃ（７Ｊ　ｉＢ品はスピンドルｌの１わりを−」−万に
バスケット７２とそれを取巻く才っん曲虜造体７８との
−に万の個所に１で延ひる。弁部ぽのスペーサ：１．ｒ
ｓ　５１８２とスピンドルのベース部分８３とにそれぞ
れ固定したりフエレメン目ま弁部材をスビノトルと共に
回転させる必−要があるかスビ／トルに相同的に軸線方
向に転位できるように寸ろ。

遠心分離殴７０を運転する際に、部品４に同着したリン
クの唇ＩＪｅ部６をｔ’％％構１０のスライドジョー１
２．１３に係合させることによりバスケットの底部弁部
材を閉（℃（１行に徂は留め（７てザイク７しを開始す
る。このように係合さぜるβ二は先つエア／リンダ４０
を作動させて支えＲＩＬｌ’Ｊ’　３６　＆こ乗せてリ
ンク部材２０を持上１−Ｊ’　、次いてエア／リンダ６
０を１乍動させてスライド；９１Ｓ材５４とフランジ５
２とを介して部品４を第１図では破匈て４）４図と第７
図とては実線て示した１〜Ｌ１θにｔｒ＋７Ｊ−け、仄
いて／リンダ４０　ｆ　１″’ト動させてアーム３７を
引下け、リンク部材２０　ｆ　（：卦けｄめ１立１４に
落下させ、次いてスライドｌ引ニ材５４ンと第７図ケ（
コントしたグ１］クフランー１５２．５３から離れた１
同所に押下ける。）戊Ｌ１へ升を閉じた状態に１呆１寺
（〜だバスケットをそれに′１勿質を均一に装入する（
Ｃ適した速度で回転さ伊砂糖の白下の如き遠心分離され
る物質をこの物質がバスケットの１則壁に装入物のｎ「
望の厚味の均一な層σ形成するようになるまでバスケッ
ト（′こ注入する。。

次いて、バスケットヲ作業の遠心外１１１［および乾に
＊段段着着用十分な回転速度に加速し、その後）・スケ
ノｌ−を低まだは上口速度に制動する。遠心外、：ｙさ
７１王だ固体はバスケットが低速で回転中バスケットか
ら公知の方法で−１出さ、イＬる。排出段階の準備のだ
め、エア／リンダ４０７．再Ｏ・作動させてリング部；
Ｉ：；Ｉ’　２０を持上けて転流部品４と弁部材６０と
を掛は留め機構１０から解放し、エア／リンダ６０・２
作動させてスライＭ　１ｌＬＩ椙５４と部品４とを下降
さ欧て弁部材８０を開ｉｆ装置にする。このようになる
と、固体は出１コ開ロアロから排出され、その後）Ｆ部
材を再ひ閉ＩＶ１縦［掛は留１Ｖ）シて遠！１ノ分ス１
目′Ｆ業の次のサイクルの準備をする。

１氏１ηＩｓ　５ｆ部材８０を部品４と機構１０とによ
り閉ＩＪ１４−にしつかり掛り薗め状態に保持する結果
として遠心５＋離バスケツト７２に装入する時とバスケ
ットを各サイクルにお（゛てその最１昭速１現に回η云
はその速度から減速中、バスケットの出１」開口を閉じ
た状態に１呆持するのにはね作用−したシ」、その池の
強い力は必要てな（・。更に寸だ、掛は留めした弁部材
し１バスケツトに注かれた重い装入物の力てかバスケッ
ト内に１乳にある小い装入物か低速度回ｌｌｊ債の際Ｋ
　ｊＰ　ｕｌ（Ｉ’４Ｆ、にｉ告１・゛する際しこ′）
勿質が出ｉコ開１］を通りバスケットから失われるのを
防止する。

【図面の簡単な説明】

第１図は本光明を具体化（７だ１１トは留め機構の一部
断面立聞図、第２図は第１図の２−２ａに沿℃゛切断し
て示した断面図、第３図は掛は留め機構の主要部品を分
１眸して示す分屑斜現図、第４図は強力遠心外１雛１幾
のバスケットの底部弁部材を閉ｊｑ　ｊｆｊＫ固定する
目的に応用した第１図な（・し第３内の１４）　ＤＪ留
め１幾’１７￥と関係し７た作動子′役とを一部断面て
示す立面図、第５図は紀４図の遠心分離組立て体の千１
■Ｉ図、第６図カ、シバスケントの升部椙と遠心分離機
の川は笛め機［１４との作動手段の平面図、第７図は、
第６図の作動手段の側面図、・君８図は１″「切手段の
部品の一部臣丁面側面図である。 １・同心の部品、４・−転位部品、５・掛は留め部材、
６　環状の唇状部、１２．１３・・胸、１．ｉ、め手段
、］４・唇状部分、２１ｃＬ、２１ｂ　内側リンク手段
、２２　外１μｍｊリンク、２３．２４・−ス０ユソ１
・、３４　Ｆ向き環状面、３６　支え部材、３７アーム
、４０・モータ手段、５２．５３　上下の環状面、７２
　バスケノｌ−，７４ベース溝造体、７５　底壁、８０
　弁部材。 特ｄＴ出願人　　サ・ウェスタン・ステーク・マンーン
°カンノぐニー （外３名）

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ■）同上・の回転部品に相対的に軸線方向に転位する回
   転ＸＩｉ品をあるｌｌ１ｌＩ緋方向位［４（・こ固定す
   る引は留めｉ浅溝であり、該］浅溝が同心の部品と共に
   回転Ｌ７かけ位置とはずし位置との間を回心の部品に相
   対的に半径方向（・ζ転位する掛（プ金手設と、軸線方
   向に転位する部品に固着さね、該部品か前記位置に転位
   すると川は金手段の１虫路を暫位′１−る丼［け）ｌ］
   ；相とを備え、掛は釜手段と掛は部側と〃・それぞれ転
   位部品か’ｌ！ｌｌ＋　＋内方向に除位するのを防止す
   るため互いに係合し葦た掛は金手段かかけ位置とはずし
   位置との間を半径方向にそれぞれ運動することにより転
   位部品を解放するよう互℃・に離れるエレメントを備え
   、掛は留め機構が更に丑た同心の部品上にありそれＱて
   相対的に可動て掛は金手段をかけ位置とはずし立（直と
   の間を運動さぜる転位手段を備えていることを特徴とす
   る掛は留め磯構う２）掛は金手段がはずし位置でｄ、半
   径方向に内方に配置され同ノし・の部品と共に十分な回
   転速度Ｖこ回転にしめられると遠心力によりかけ位置に
   向は半径方向ｔこ転位しその位置に保持される特許請求
   の範囲第１頃の掛は留め機構１゜ ３）転位手段が回心の部品と同ノ］ノ′で掛は金手段の
   従動エレメントに摺動係合して掛は金手段をかけ位置と
   はずし位置との間を運動さぎるカムエレノ／１゛を備え
   て℃・るリック部材を含んで（・る特許請求の範囲第１
   項または第２墳の掛は留め機構っ４）掛は金手段が同上
   ・の部品のφｉｌ＋線を中上・とじて対称的に配置さイ
   １．た弧状のスライドジョーかし成り、各スライド／ヨ
   ーが掛は留め部材に係合する半径方向に突出（−た唇状
   部分と両端に従動エレン／１・を構成中る突出した端部
   部分とを有して℃・る特許請求の範囲第３頃の川は留め
   １幾構、っ５）掛は留め部材が〃・け位置Ｖこおし・て
   スライド／ヨーの唇状部分上に乗る内方向きの環状唇状
   部を有するリックから成る特許請求の範囲第４頃の川は
   留めｉ幾１ｉ。 ６）リンク部材が同心の部品（て相対的Ｋ　’Ｉ’１１
   １線方向（／こト云位し、カムエレメ／１・が前Ｓ己中
   出、？帛（て交り１−ある角度に傾斜してり／り部）ｌ
   ；ｉ’　Ｔ’こ設は／ζ複数の対の市か℃・合℃・にＰ
   配置したスロットから成り、各スライドジョーの突出ｊ
   −た端部部分が複数の幻のうりの１幻のスロットに摺動
   係ａしている特許１清水の範囲第４噴の掛は留め機構。 ７）リンク部材が複数の刈のスロットか形成されて℃・
   る内側リンク手段と内側り／り手段を包囲（７それに接
   続されＣ（・る外側リンクとを含み、外側リングが同心
   の部品のまわりにはめた環状−ノソ／ンク上を１軸線方
   向に摺動する案内リンクを有して℃・る特許請求の範囲
   第６項の川（す留め機構１゜８）四ノＬ・の部品が・ｍ
   店ては垂直のシャフトであり、リンク部材が通常ては／
   ヤフＩ・に相対的に「方ｒ立Ｒｆ／こ白装置してあり、
   このＦ方（６攪てはスラ１トジョーが刀・１づ位置にお
   いて半径方向外方に配置され突出した端部部分がスロッ
   トの−に部にあり、各肘ノスロツトが前記ＩＩＩＩＩｒ
   Ｉｉｌ　ｖｔｃ向は内方１７（行くに従い下方に傾斜（
   −で従つ−６９７９部材が上方Ｇ′こ転位するとスライ
   ドジョーが半径方向に内）５　ｔｌこばすし位置転位せ
   しめられる特許請求の範囲第６墳の掛は留め機構。 ９）捌は金手段がリンク部４ＡのＦ゛向き環状面と、ン
   ヤフトのそはに装着されＪ鴛状面に慴動係合する支え部
   材を支持しているアームとアームを持上げ支え部材上の
   リンク６１３材に係合しそれを持上けそわ、により転位
   部品が前記ある位置にかそれから遠さかるよう転位せし
   められると掛は金手段をはずし位置に運動さぎるモータ
   手段とを含んでし・る特許請求の範囲第８項のＪｉ：ｌ
   け留め機構。 １０）　　モータ手段がアームを引下けそイユによ０リ
   ンク部材を）うイ放して転位部材がＭｉＪ記ある１立１
   腎にあると転位部）１４か下方に運動できるようにする
   特許請求の範囲、第９項の掛は留め機構、。 ■）転位部材を／−７フトのΦｉｌｌ線方向に１（γ置
   決めする手段〃回１１１線万Ｉ１１］に間隔＜止あ（）
   向かい合℃・転位部材に固着したに下の環状１１１１と
   、環状面間のスペースに保持する軸線方向に摺動する手
   段と摺動手段を運動さ帥それによりスライド部４４分上
   ノ５の環状面に圧接１゛るよう上方に、１軍１助さすそ
   れと共シこ４云位部材を前記ある位置に転位させスライ
   ド部材を下方の環状面に圧接するよう下方Ｏ・こ運動さ
   せそイユと共に転６ｒ部品をＡＩ記あろ１立１−１から
   遠さかり運動さする動力作動の手段とを含み、アームが
   転位部品が前記ある位置にあると干方位ＩＷで作用して
   転位部品・とスライド部材か（還伏面と接１’ｌ！ｌ！
   　ｔ７な（・個所に配置１Ｎ−する手段を有して見・る
   特許請求の範囲、兜１０頃の掛は留め機構。 １２）モータ手段が流体圧フリンゾから成り、フリンゾ
   のヒスト／が内苑１部間Ｃ支えられ他Ｉｔ１■て前吉己
   支え部材を支持して（・る［）・く−の一端シこ枢着さ
   れ、動力作動手段が第２の流体圧／す／ダを含み、／リ
   ンダの本体が相対的に同定したピストン上を軸線方向に
   転位１〜前記転位手段かそれに固定しである特許請求の
   範囲第１１項の掛は留め機構。 １３）底壁のＦ方に間隔をあ（づ下端が・・スケツ）・
   を支持しそれを高速ＩＷで回転させる垂直のンヤノｌ゛
   の下端に固定したヘース構造体そイ１し底壁がスビ／ト
   ルの１わりに遠心分離した固体を排出しへ一ス構造体か
   ら遠さかるようＱてする開］」ヲ有して℃・る遠心分離
   バスクツｉ・と、スヒ／トルを包囲しそれと共に回転し
   またスビノトルに相対的に軸線方向に開［］を閉じる位
   置と開口の下方に間隔をあ！プた開き立置との間を転位
   するバスケットの底部、）ｒｇ＋＋　＠と、目休しこ固
   定されスビノトルの壕わりを上方に延びているスペーサ
   部材お、よひスペーサ部材お（・て、弁部材を閉・位置
   に固定する特許請求の範囲第１項または第２項の掛（・
   ツ留め機構とを設置〕、同心の部品がスビノトルであり
   、転位部品か前記スペーサか固定されているｎｉＪ記井
   部材であり、前記あるイ装置が前記閉じた位置てあり、
   １１Ｊ記掛は留め部材か前記スペーサ部材に固定されて
   いることを特徴とする１重心分離機。 １４）転位手段がスビ／トル（Ｃはぼりそれに相対的に
   転位するリンク部材であり、該リンク部材か掛（・ツ金
   手段に設けた従動工Ｉ／メントに摺動係合して掛は金手
   段をかけ位置とはずし位置との１１４１を運動させるカ
   ムエレメントを備えている特許請求の範囲第１３項の遠
   心分離機１． １５）掛は金手段がスピンドルを中心として対称的に配
   置した弧状のスライドジョーから成り、各スライドジョ
   ーか転位部材に係合する半径方向に突出した唇状部とし
   、両端に従動工ｌ／メントを構成する突出した・開部部
   分とを有して℃・る特Ｈ′ｆ請求の範囲第１４項の遠心
   分離機。 １６）転位部材がスピンドルを包囲しかけ位置にあるス
   ライドジョーの唇状部分に重なり合う内方に向いた環状
   の唇状部を有するリンクから成る時ハイＦ請求の範囲第
   １５項の遠心分１■機。 １７）リンク部拐がスピンドル上ｆ　ｉｑｂ　線方向に
   転位し、カムエレメントがスピンドルの軸線（ｌこ対し
   ある角度で傾斜してリング部材に設けた複数の対の自刃
   ）（・合ったスロットから成り、谷スライドジョーの突
   出した娼部部分が１対のスロットに摺動係合して℃・る
   特許請求の範囲第１５項の遠心分離機。 １８）　ＩＪンク部材が複数の対のスロットが形成され
   て（・る内側リンク手段と内側リンク手段を包囲しそね
   、（て接続された外１則リンクとを含、７．・、夕４′
   １則ｌ）ンクがスピンドルの寸わりにはめた環状フソン
   ／り上をｌｌｌ′１１１線方向に慴動する案内リンクを
   有して（・る特許請求の範囲第１７項の遠心分離機。 耶　リンク部材が適意ては掛止め（立１汽にお見・てス
   ライドジョーを半径方向外方に配置１７突出１．た・開
   部部分がスロットの上部にありスピンドル」二のｒ方位
   置に配置され、各対のスロノトカ揃！Ｊ　ｉｉ１月・］
   ｌ＋　Ａｉｌに向うに従い下方に傾斜しそれＱてよりス
   ライドジョーがリンク部材が上方に転位することによリ
   ースライトジョーが半径方向内方Ｖこ転位する特許請求
   の範囲第１７頃の遠心分離機。 ２０）掛（ｊ金操作手段がリング部材のＦ向き環状面′
   と、スピンドルのそばにあり環状面に摺動係合する支え
   部材と、支え部材上のリンク部材に係合しそれを持上げ
   るようアームを持−ヒけそれにより汗部材が閉１〜位（
   置に向うかそれから遠さかるよう転位されると掛Ｕ金手
   段をはずし位１べに運動さぎるモータ手段とを含んて℃
   ・る特許、ｉＩ！Ｊ＜の仁囲域１９項の遠心分離機。 ２１）モータ手段〃げ−ムを引下けそＡｚによ１）　Ｉ
   Ｊング部材を解放１−で弁部材が閉じ位置に西己１直さ
   ２するとリンク部材が上方位にシこ下方に１型動てきる
   ように作用する特許請求の範囲第２０項の遠ノ（）分肉
   「（曳。 ２２）弁■Ａを位置決めする手段かスペーサ音す拐゛の
   軸線方向に間隔をあけた。ヒ下の環状面と、上下面間の
   スペースにスライド部材を保持する東ＩＩ糸泉方１ｕ」
   しこ摺動する手段と、摺動手段を運動さげ・そ、ｆｌ、
   ｉてよリスライト部相を上方の環状面に圧接−するよう
   」二方に運動さけ−それと共にブｆ部材を１閑し１”ｚ
   γ１代に転もｒさぜまた下方の環状面に圧接するよう下
   方ｅこ１運動させそれと共（ｌこ弁部材を開位置に）車
   ｌ肋さ亡る動力作動手段とを含み、アームか弁部材力４
   Ｍじイ立）椎にあると下方位置で作用し転位手段をスラ
   イド音１ｓ材が環状面と接触し２ない個所に配置する手
   段を有している特許請求の範囲８Ｉ！２１項の遠心分Ｉ
   ＮＩＩ′＋幾。 ２３）モータ手段が流体圧シリンダから成ｉ、）、この
   シリンダのピストンが一端ｐｉｌｓ−ｃし・（−に枢着
   さＩｚ、レバーが両端間の中間て支えられ他端部て支え
   音１１０を支持し、動力作動手段が第２の流イ本圧ン１
   ノンダを含み、このシリンダの本［本が（１」回向に固
   定のピストン上を蜘１線方向（１ご転位Ｉ７捷た本体に
   は摺動手段が固定しである特ｎ’Ｆｌ悄求の範囲・；（
   ４２２ＪＵの遠氾・分耶磯。