JPS6036168A - 書籍印刷機及びオフセツト印刷機におけるインキ調量装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、ｉＪ籍印刷機及びオフセット印刷機における
インキ調量装置であつ又、インキ出し調節板を有するイ
ンキつぼと、インキ移しローラを有するインキ出しロー
ラとから成っており、前記インキ移しローラが複数のイ
ンキ移し円板から成っており、該インキ移し円板が個々
に、かつ互い如無関係に、インキ出しローラと中間ゴム
ローラとの間で振動しかつインキ移し円板の幅がそれぞ
れ規定のインキ区域に相応する形式のものに関１−る。

従来の技術 着肉のためのインキの有利な移しを達成するために、区
分されたインキ移しローラの形状で種々の手段が公知で
ある。

たとえば、スイス連邦特許第１６９３６２号明細書にお
いて、共通の軸に並列に配置されていて、個々に接近か
つ離反可能な複数のインキ移しローラを有する輪転印刷
機のためのイ・／キ装置が示されており、前記インキ移
（、【コーラの長さはそれぞれ版板の幅に相応する。そ
れぞれのインキ移しローラのために、並列し−（位置す
る種々の大きさの複数のカムを有する制御円板が、共通
の軸に長さ移動可能に、かつそれ自体調節可能に配置さ
れている。

このような装置によって、各々の１１１１１のインキ移
しがインキ膜状態に関連し゛（運転中に中央の個所から
調整されることができる、。

ドイツ民主共和国特許第１０４２５９号明細書において
は、所定の、及び／又はａ目１−されて調量されたイン
キ量がプログラミングされて調節され、並びにインキ案
内障害が連続印刷中に機械技術的な前提によって調整技
術的に取除かれる」二うにする。

このことは、オフセット印刷及び１籍印刷の印刷機にお
いて、区域調節ねじなしの、がつインキ出し調節板なし
のインキ調量のための装置によって達成さ，ｌＩる。印
刷するさいに枚葉紙全面を同じ調子て均一・に着肉する
ために、そＪｉぞれ使用されるインキ−紙−組合わせの
ために必要なインキ層ｊｌｔＩが、！？クタと対向ロー
ラとσ）間のローラギャップの微調整によって、及び／
又は両方のローラの間の速度差によって帖（、ｉｉ＋さ
れる。インキ移し、円板は片側でだけ保持さ１シて案内
されている，、 ドイツ連邦共和１１４特許出願公開第２９２４６３５号
明細書における書籍−及びオフ−ピノ１印刷機のインキ
調１１．装置においては紙成分及び？（足り水に対する
妨害を減少することができ、かつ版のインキ要求に正確
に相応するインキ供給なｏＪ能にすることができるよう
にする。

このことは、インキ出し調節板を有−Ｊろイノキラホト
、ｆ４籍−及びオフセット印刷機に：ｔ，；　＆−１゛
る電気的なインキＩメ域ー微調整のためのインキ移しロ
ーラを有するインキ出しローラとから成っていてかつ複
数のインキ移しローラが設けられているインキ調量装置
によって達成され、該インキ調量装置は個々に、かっカ
いに無関係に振動されかつインキ調量装置の幅はそれぞ
れ規定のインキ区域に相応する。

このような公知の装置は全て、インキ移しローラが円板
状に並列に配置された複数の中間ゴムローラに分けられ
ており、該中間がムローラはそれぞれ駆動のために側方
で保持されな（弓′ればならない。このことは、中間ゴ
ムローラが両側で保持されるばあい如、個々の中間ゴム
ローラの間にそれぞれ大きなギャップが生じることを意
味する。それにもかかわらず、し・Ｚ−アームが大きい
ばあいにこの保持部は、インキをインキ出しローラから
高い周速度によって回転する特別なインキならしローラ
へ移すばあいに力を受け止めるために十分ではない。こ
のことによって、インキ移し円板がインキならしローラ
に接触する間の側方の偏向は、狭い保持範囲のばあいに
避けられない。このような偏向は、インキならしローラ
とそれぞれ接触する間に生ぜしめられるので、保持範囲
の連続的な破損の危険が生じる。インキ移し円板の制御
は、帰来に応じて任意に行なわ」Ｌるが、しかしどんな
技術的な手段によっても行なうことができない。さらに
、インキ出しローラとインキならしローラとの間の周速
度差は、それぞれ接触するさいに補償されなければなら
ず、このことは中間ゴムローラにおいて著しく大きな摩
耗を惹起する。。

発明が解決し、Ｌ５とする問題点 当接する２つのインキ移し円板の間のギャップなしにイ
ンキ出しローラから中間ゴムローラー・のインキ移しを
ｉｉｌ能にし、このさいインキ移し円板が簡単に交換さ
れるようなインキ調量装ｊ４を構成することＣある９、 問題点を解決−づろだめの手段 本発明の構成では、インキ出しローラと中間ゴムローラ
とが、残りのインキ装置ローラより低い同一の周速度で
駆動されており、さらにインキ移し円板が、中間ゴムロ
ーラも（、＜はインキ出しローラと常時接触して摩擦接
触によって駆動されており、さらにインキ移し円板が、
レバー装置によって規定的に制御されてインキ出しロー
ラもしくは中間ゴムローラと当接せしめられるようにな
っている。

インキ調量装置に関与しているローラの周速度は同じ大
きさであり、すなわちインキはスリップなしにローラに
おいて調量される。インキは、インキ出し調節板におい
て定置に調節されたギャップ幅によってインキつぼから
インキ出しローラへ移される。インキは、を亥インキが
インキ移し円板によってインキ出しローラかもかき取ら
れなかったばあいに、インキ出しローラを一回転した後
にインキつぼに再び戻される。

このような形式により、調量はゼロ−調量範囲において
特に簡単かつ正確に行なわれる。インキが移されると、
インキ移し円板は中間ゴムローラと接触する。インキ移
し円板がインキ出しローラと短時間接触すると、インキ
の調量はわずかな量で行なわれる。

装置は、制電中に、移すべきインキの量を決、ｙ）るイ
ンキ出しローラておけるインキ移し円板を示す。イン・
＼・移１７円板が常時インキ出しローラに接触し２て（
・ろと、この位置は最大のインキ移し隈に相応する。イ
ンキ出しローラ・＼のインキ移しローラの接触時間は、
中間ゴムローラ・＼移される帯状インキの長さを決める
３、有利に、インキ移しローラが常時中間ゴムローラと
接触しており、このことによってコン］・ロールされる
インキ案内が保証されている。さらにインキ移し円板の
制御（，１１、インキ移し円板の接触時間が画線のそれ
ぞ旧の範囲でインキ要求に応じて行なわれる。インキ移
し円板の接触時間の限定された制御の／、−めに、選ば
れたインキ制吐装置１′１に相応して種々のレバー装置
が設けられている。

ゆっくり回転する中間ゴムローラから、インキは適当な
レバー装置によって印刷機回転数もしくは版胴の周速度
に相応する周速度で移される。このばあい、一般的には
揺動されるインキ移し部材、あるいは両側に取付けられ
た回転するインキ移し部（Ａを使用することができる。

インキ移し円板は互いに並列に密接して位置していてか
つギャップを有しておらず、従って中間ゴムローラへの
インキ移しは十分でありかつインキ移し直後のインキな
らしく土省略される。

さらに版胴の範囲におけるインギムーＬ）　Ｌは十分で
ある。

本発明の別の実施態様では、２列のインキ移し円板が設
けられており、該インキ移し円板は対向−［る側で互い
にずらされて配置されている。

このような実施態様において、イン＝１＝出しローラ及
び中間ゴムローラは駆動ベルトにょって互いに結合され
ている。さらにこの実施態様において、ドクターにおけ
るインキ層厚は確定された層厚にかき取られかつインキ
移し円板によって接触時間に応じて移される。インキ移
し円板を制御するために、前述の種々のレバー装置が設
けられている。

第１実施例 第１図にはインキ調量装置が示されており、該インキ調
量装置においてインキつぼ１及びインキ出し調節板２が
インキ出しローラ３に設けられており、このばあいイン
キ出し調節板２は、定置に調節されたギャップ幅によっ
て、インキ出しローラ３において均一の大きさに限定さ
れたインキ塗布膜がインキつぼ１から供給されろように
配慮されている。インキ出しローラ３におけるインキ塗
布膜は、インキ移し円板４によってさらて中間コノ・ロ
ーラ５へ移される。インキ移し円板４がどれくらい長く
インキ出しローラ３に接触するかＶこ応じて、程度の差
こそあれインキが中間コノ、ローラに移される。インキ
移し円板舎は、端部に支持ローラ９が配置さＪしている
レバー装置６を介して制御さＡしるｇ　’　ｉｌ＋’ｌ
　Ｉ”ｌｌ　＆よ有利疋は、インキ移し円板４が中間ゴ
ムｌコーラ５と常時接触しかり支持ローラ９を沈めろこ
とによってインキをかき取るためにのみインキ出しロー
ラδと接触−づ−るよ５に行なわれる。インキ出しロー
ラ３及び中間ゴムローラ５の周速度は、残りのインキ装
置のローラの周速度より、としく遅い。両方のローラ３
，５の周速嬢は変化１Ｊ能である。中間ゴムローラ５と
インキ装置ローラ１６との間てインキ移しローラ１５が
配置１されている。インキ移しローラ１５は、インキを
遅い周速度からローラの機械周速度・・・版胴に相応し
て加速するために、インキを移すための２つのローラを
備えている回転するインキ移しローラとしても設計され
る。

インキ移し円板手が密接して位置しているので、インキ
移しは申し分ない。すなわちインキ移し円板牛はギャッ
プなしに中間ゴムローラ５に接触する。インキ移しは、
必要なインキ量に相応して極めて有利に制御されるので
、インキ装置ローラ１６はインキならしローラなしに設
刷されることもでき、すなわちインキならしローラが版
胴に直接設けられていることは、前述のインキ調量装置
のばあいに十分である。レバー装置６は、印刷機のスペ
ース需要に応じてインキ装置範囲において種々に構成さ
れる。

第２実施例 第２図において示された別のインキ調量装置のばあいに
は、インキ出しローラ３は中間ゴムローラ５に対して水
平方向に対してほぼ４５度の角度を有ｌ−ている。両方
のローラ５，５は駆動ベルト３．５ニよって互いに結合
されている。

ローラ３，５の間に、２列のインキ移し円板東１．４．
２が配置されている。インキ移し円板４゜１は、対向す
るインキ移し円板４．２に対して互いにずらされて配置
されておりかつ偏心的に支承されている。インキ移し円
板４はインキ出しローラ３）、るいは中間ゴムローラ５
の摩擦によって回転をずらされる。インキ移し円板４．
１゜４．２の制御は、レバー装置８，８．１及びトグル
装置１３．１４を介して行なわれる。トグル装置１４は
、インキ移し円板４．１，４．２の間の自由スペースを
通って有利に案内されている。

このような構成のばあい延も、インキ膜は、ドクタ２．
１の調節によってインキ出しローラの予め選ばれた所定
の厚さで供給されかつインキ移し円板４．１，４．２の
接触時間に応じて中間コムローラ５に移される。インキ
がインキ移し円板４．１，４．２１Ｃよって取除かれな
いと、インキはインキ出しローラ３が一回転し、た後圧
インキつぼ１内へ１ゴび戻される。このようなインキ調
量装置のばあいにも、周知の往復揺動されるドクタの他
に、インキを印刷機の通常の速度でもたらずために、回
転される両側のｌ゛クタ使用される。さらにこのような
構成のばあいにも、中間ゴムローラ５がギャップを有′
１−ることなしに、インキ移し円板４．１，４．２によ
ってゼロから最大まで申し分ない供給調整を可能にする
ことができる。

第３実施例 第３図には、第１図に示すインキ調爪装置に類似するイ
ンキ調量装置が示されている。インキ移し円板牛は、さ
らに八個に乎らな間隔調節ねじ１２を有していてかつ２
つの支４Ｊローラ１０　Ｊ：、　Ｋ支承されており、該
支持ローラはレバー１１の両側に配置されている。レバ
ー１１にはレバー装置７が次のように、つまりインキ移
し円板４．がインキ散の微調整のために種々の接触時間
でインキ出しローラ３に当接されることができるように
固定されている。レバー１１を有する特別な装置は、イ
ンキ移し円板４と中間ゴムローラ５との常時の接触から
、インキ出しローラ３との常時の接触へ簡単に変換させ
ることもでき、このためにレバー装置７を有するし・ぐ
−１１の基本調節角度のみが調節ねじによって変化され
る。修理及び掃除作業のために、インキ移し円板４を迅
速かつ浪費なしに取外すことができる。

発明の効果 本発明によって得られる利点は、インキ出しローラと中
間ゴムローラとの周速度が同じ大きさであり、従ってイ
ンキはスリップなしにローラにおいて調ＩＩＸされる。

さらに、インキ移し円板が常時中間ゴノ、１−１−ラと
接触して（・ることによって、コ／トロールされるイン
キ案内が保証される。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明によるインキ調ｆｆｆ装置の第１実施例
を示す概略図、第２図は第２実施例を示す概略図、第３
図は第１図のインキ調量装装置に類似する実施例の概略
図、第４図は第３図に相応する装置の部分劇視図である
。 １　インキつ？Ｕ’、２・・インキ出し調節板、２１・
・・ドクク、δ　インキ出しローラ、３５　・イ乍業ベ
ルト、４　、４−、　ｌ　、　４．’２　・インキ移し
円板、５　・中間ゴｌ、ローラ、６，７，８，８．１・
・・レバー装置、９，１０・支持ローラ、１１　レバー
、１２・・間隔調部ねじ、１３・１４　トグル装置、１
５　・インキ移しローラ、１６・・・インキ装置口（は
か１名）

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　書籍印刷機及びオフセット印刷機におけるインキ調
   量装置であって、インキ出し調節板を有１−るインキつ
   ぼと、インキ移しローラを有するインキ出しローラとか
   ら成っており、前記インキ移しローラが複数のインキ移
   し円板から成っており、該インキ移Ｉ−円板が個々に、
   かつ互いに無関係に、インキ出しローラと中間ゴムロー
   ラとの間で振動しかつインキ移し円板の幅がそれぞれ規
   定のインキ区域に相応する形式のものにおいて、前記イ
   ンキ出しローラ（３）と中間ゴムローラ（５）とが、残
   りのインキ装置ローラ（１５，１６）より低い同一の周
   速度で駆動されており、さらにインキ移し円板（＋、＋
   、１＞が、中間ゴムローラ（５）もしくはインキ出しロ
   ーラ（３）と常時接触（〜て１や擦接触によって駆動さ
   れており、さらにインキ移し円板（４，４，１）が、レ
   バー装置（６，７，８）によって規定的に制御されてイ
   ンキ出しローラ（３）もしくは中間ゴムローラ（５）と
   当接ぜしめら」するようになって（・ることを特徴とす
   る書籍印刷機及びオフセット印刷機におけるインキ調量
   装置。 ２　インキ移し円板（４）が、イノキ出Ｉ−ローラ（３
   ）と中間ゴムローラ（５）との間でルーズだ配置４され
   ており、さらにインキ移し円板（４）が、端部に支持ロ
   ーラ（９）が固定されているレバー装置（６）によって
   インキ移し円板の体１１−位置から変化される特許請求
   の範囲第１項記載のインキ調量装置。 ３９　インキ移し円板（４）が片側に少なくとも３つの
   間隔調節ねじ（１２）を有している！１−許請求の範囲
   第２項記載のインキ調量装置。 ４、　インキ移し円板（４）が、旋回用能なレバー（１
   １）に配置されている２つの支持ローラ（１０）によっ
   て往復旋回可能である特許請求の範囲第３項記載のイン
   キ調量装置。 ５　インキ出し５０−ラ（３）と中間ゴムローラ（５）
   とが変換可能に駆動されろ特許請求の範囲第４項記載の
   インキ調量装置０ ６　インキ出しローラ（３）と中間ゴムローラ（５）と
   が駆動ベルト（：！；、５）によって結合されている特
   許請求の範囲第１項記載のインキ調量装置。 ７、　インキ出しローラ（３）と中間ゴムローラ（５）
   との間に２列のインキ移し円板（４，１，４２）が配置
   されており、さらに該インキ移し円板（４，１，４，２
   ）が偏心的に支承されている特許請求の範囲第６項記載
   のインキ調量装置。 ８　インキ移し円板（４，１、４，２）が力、（・にず
   らされて配置されている特許請求の範囲第７項記載のイ
   ンキ調量装置。 ９　インキ移し円板（４，１、４，２）がトグル置ｔ（
   ’１３．１４）によってし・ζ−装置（８。 ８２）を介して制御される特５′Ｆ請求の範囲第８項記
   載のインキ調量装置。