JPS628287B2

JPS628287B2 -

Info

Publication number: JPS628287B2
Application number: JP2212981A
Authority: JP
Inventors: Yoshihiko Kuramoto
Original assignee: Matsui Mfg Co Ltd
Current assignee: Matsui Mfg Co Ltd
Priority date: 1981-02-17
Filing date: 1981-02-17
Publication date: 1987-02-21
Also published as: JPS57137128A

Description

【発明の詳細な説明】この発明は、例えば合成樹脂の成形機に装着し
た金型に、油、水等の熱媒体を供給して金型温度
を制御する場合などに用いられるようにした金型
の温度調節装置に関する。

この種の温度調節装置が付設される金型には、
循環ポンプによつて加圧した熱媒体を金型に供給
するようにした加圧循環型と、金型の排出側に設
けた循環ポンプによつて金型内を通る熱媒体を吸
引するようにした吸引循環型のものとがある。上
記加圧循環型の金型は、金型のすり合わせ面で接
続する媒体通路の各接続部にＯリング等を嵌めて
通路のシール性を高く保持する必要があつて、多
方向に分割される複雑な構造の金型の場合には媒
体通路の形成が難しく、吸引循環型の金型は、金
型内を通る熱媒体がポンプに吸引されるので接続
部のシール性が低くても使用に差し支えがなく、
Ｏリングの装着が省けるので、高密度に媒体通路
を形成した温度調節の容易な分割方向の多い複雑
な金型の製作が可能である。しかし、一般には構
造の簡単な加圧循環型の金型が多用されている。
したがつて、温度調節装置も使用する金型に対応
して加圧循環型と吸引循環型との２機種を製作す
る必要があつたが、近年、温度調節装置内に、熱
媒体の加圧循環用ポンプと吸引循環用ポンプとの
２基のポンプを設置して、１機種で両用に使用で
きるようにしたり、回転方向が正逆に切り換わる
循環ポンプを設けて、選択的に使用できるように
した温度調節装置が出現した。前者は、２基のポ
ンプとそれに付随する回路を有するためにコスト
高になり、後者は、一つの媒体回路内で熱媒体の
流れが正逆に切り換わるために、同回路内の圧力
にも正逆を生じ、同回路を構成する各部のシール
性の劣化を早めたり低下させるとともに、金型温
度を制御するための測温器も正逆両方で使い分け
なければならない等の欠点があつた。

本発明は、金型からの媒体の排出回路に循環ポ
ンプを接続するとともに、上記ポンプの吐出側に
接続する媒体タンクに、同タンク内を大気圧下に
開放したり、気密に密閉したりする切換弁を付設
することによつて、１基の温度調節装置で、加圧
循環と吸引循環とに使い分けられるようにした金
型の温度調節装置を提供したものである。

また、本願第２の発明は、上記第１発明におけ
る媒体タンクと金型への媒体の供給回路との間
に、金型の交換時または金型の媒体通路の清掃時
等に同回路を閉鎖する開閉弁と２次空気の給気弁
とを設けることにより、金型内の残留媒体の除去
を容易にし、本願第３の発明は、上記第２発明に
おいて媒体タンクに、上記開閉弁の閉鎖によつて
媒体タンクをオーバーフローする媒体を収容する
ためのポツトを設けるとともに、このポツトから
前記循環回路に媒体を還流する還流回路を設けた
ことを特徴とし、本願第４の発明は、上記第３発
明における前記記ポツトと還流回路を、前記媒体
タンクと並列に前記循環回路に接続したことを特
徴とする。

以下に本発明を図面に示す実施について説明す
る。

実施例を示す第１図において、１は可動金型
１ａと固定金型１ｂとからなり、それぞれに媒体
通路ａ，ｂを形成した金型、Ｓは、上記通路ａ，
ｂを通る水または油の熱媒体を加熱したり冷却し
たりして金型１に供給する気密性を具えた媒体タ
ンク２と、同タンク２の出口から金型１の通路
ａ，ｂに通ずる供給回路３と、金型１の排出側に
接続される排出回路４と、この排出回路４に吸引
側を接続し吐出側に媒体タンク２を接続して一方
回転する循環ポンプ５とによつて構成した媒体の
循環回路、６は媒体タンク２中の媒体の加熱用ヒ
ータ、７は同じく冷却用水路、８は水を媒体とし
て使用する場合の補給用水路、９は媒体タンク２
の側方上部に連結したフロートスイツチ、１０は
このスイツチ９を介して媒体タンク２に付設した
切換弁、１１はこの切換弁１０に連らなり、大気
圧下に開放され、排出弁１１′を備えたポツト、
１２は、このポツト１１に収容した媒体を前記循
環回路Ｓに戻す還流回路である。なお上記ポツト
１１と還流回路１２および切換弁１０は、同図中
に虚線で示すように構成して、オバーフローした
媒体を媒体タンク２に直接還元する場合もある。
１３は前記供給回路３上に介設され、金型１の交
換時または金型の媒体通路の清掃時等に同回路３
を閉鎖する開閉弁、１４は同上の弁１１を閉じた
ときに同回路３に外気を供給する２次空気の給気
弁、１５は媒体タンク２の出口側に接続した測温
器である。

上記の構成を有するこの実施例は、切換弁１
０を閉じて循環ポンプ５を駆動する場合には、閉
回路の加圧供給型循環回路Ｓとなり、同ポンプ５
で加圧された媒体が媒体タンク２で熱交換したの
ち、その圧力を保つたままで金型１に供給され、
通路ａ，ｂを通つて再び同ポンプ５に戻るという
循環を行う。これを第３図に沿つて説明すると、
循環ポンプ５で加圧された媒体（空気などのガス
も含む。以下媒体圧力という。）は、実線イの
ａの如く大気圧よりも高い正圧の状態で媒体タン
ク２に送り込まれる。

ついで、媒体タンク２から金型１までの供給
回路３では、媒体圧力は輸送距離や配管抵抗等に
よる圧力損失により、前記ａの場合よりも圧力が
降下し正圧ではあるがｂの如くなり、この正圧の
状態で媒体が金型１内に送り込まれる。

金型１より排出された前記媒体圧は、金型１
から循環ポンプ５までの排出回路４では、前記ｂ
と同様の理由により、同ｂよりもさらに圧力が降
下し、ｃに示すように該排出回路４の中途で大気
圧と同圧となつてから、ついには大気圧より低い
負圧（同図鎖線）の状態で循環ポンプ５側（in）
へ吸い込まれる。

なお、金型１の上流側の供給回路３において、
媒体圧力が負圧となることはない。

また、切換弁１０を開いて運転すれば、循環ポ
ンプ５で加圧された媒体が媒体タンク２内で大気
圧下に開放される一方、同ポンプ５の吸引側に生
ずる負圧によつて、排出回路４、金型の通路ａ，
ｂ、供給回路３ならびにタンク２底部から媒体が
吸引されて循環する吸引循環型の回路Ｓを形成す
る。これを第４図に沿つて説明すると、循環ポンプ５で加圧された媒体の圧力は、切
換弁１０より大気に開放されるため、実線ロの
ａに示す如く、当初の正圧状態より媒体タンク
２中において大気圧と同圧となる。

一方、媒体タンク２の底部から供給回路３、
金型１及び排出回路４までは、循環ポンプ５の
吸引力により、ｂ，ｃの如く負圧回路を形成し
て、負圧状態で金型１に吸い込み、媒体を循環
ポンプ５の吸引側へ循環する。

なお、供給回路３において媒体が正圧（加圧）
輸送されることはない。媒体タンク２は切換弁１
０を開くことにより大気に開放されるので、前記
循環ポンプ５のout側から経路ロの正圧力を失い
大気圧となり、以降循環ポンプ５の吸引力により
負圧になるからである。

また、金型の交換時あるいは金型内の媒体通路
ａ，ｂの清掃時には、開閉弁１３を閉じ、切換弁
１０および給気弁１４を開き、ポンプ５を駆動す
ると、金型の通路ａ，ｂ内に残留していた媒体
が、給気弁１４から供給される外気とともに媒体
タンク２へ流入して、同タンク３をオーバーフロ
ーし、ポツト１１内にオーバーフロー分の媒体が
貯留される。このポツト１１に貯留された媒体
は、金型交換等の作業終了後に、排出弁１１′を
開くことにより、循環回路Ｓに戻される。

次に媒体タンク２と、同タンク２をオーバーフ
ローする媒体のポツト１１とその還流回路１２と
を、循環回路Ｓに対して並列に接続した実施例
を第２図について説明する。

この第２図において、１６は、媒体タンク２か
らオーバーフローする媒体をポツト１１に導くオ
ーバーフロー回路、１７は同回路１６上に設けら
れて、常時は同回路１６を閉じ金型交換時等に開
放する弁、１０ｂは前記切換弁１０と逆開閉動作
して同上ポツト１１を大気圧下に開放したり気密
に閉鎖する開放弁、１８はポツト１１内に設けた
別のフロートスイツチである。

なおこの実施例は、上記ポツト１１の接続部
分が異なる以外は、前記実施例とほぼ同一の構
成を有するので、共通する部材には同じ符号を付
して表わし、各部の説明を省略する。また、弁１
７を閉じて行なう通常運転時に、切換弁１０を閉
じることによつて加圧供給型の循環回路Ｓを形成
し、同弁１０を開くことによつて吸引循環回路Ｓ
に切り換えられることも同じである。そして、金
型交換時等には、切換弁１０と開閉弁１３とを閉
じ、開放弁１０ｂと給気弁１４を開くとともに、
弁１７を作動させてオーバーフロー回路１６を開
き、循環ポンプ５を駆動すると、媒体タンク２を
オーバーフローする媒体がポツト１１内に収容さ
れる。上記ポツト１１内の媒体は、弁１７を閉じ
排出弁１１′を開いて循環ポンプ５を駆動するこ
とにより循環回路Ｓに戻り、同ポツト１１内の液
面低下によりフロートスイツチ１８が作動する
と、排出弁１１′と開放弁１０ｂが閉じるととも
に、切換弁１０が開いて、正常な吸引循環型に循
環回路Ｓの運転が始まる。なお加圧供給型に使用
する場合には上記切換弁１０を閉じて運転する。

なお本発明の実施に際し、媒体に水を用いる装
置を構成する場合には、金型交換時等に媒体タン
クをオーバーフローした媒体を循環回路に還流せ
ずに系外に放出することもあることはいうまでも
ない。

前記のように構成し、上記のようにして使用す
るようにした本発明によれば、構造ならびに操作
が簡単で、低コストにかつコンパクトであつて、
加圧循環型と吸引循環型との両用に切り換えられ
る金型の温度調節装置を製作することができる。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の実施例を示すもので、第１図は
実施例を略図で示す回路構成図、第２図は実施
例の回路構成図、第３図は加圧供給型循環回路
における圧力変動状態を示す説明図、第４図は吸
引循環型回路における圧力変動状態を示す説明図
である。１……金型、１ａ……可動金型、１ｂ……固定
金型、ａ，ｂ……媒体通路、Ｓ……循環回路、２
……媒体タンク、３……供給回路、４……排出回
路、５……循環ポンプ、６……ヒータ、７……冷
却用水路、８……補給用水路、９……フロートス
イツチ、１０……切換弁、１０ｂ……開放弁、１
１……ポツト、１１′……排出弁、１２……還流
回路、１３……開閉弁、１４……給気弁、５……
測温器、１６……オーバーフロー回路、１７……
弁、１８……フロートスイツチ。

Claims

【特許請求の範囲】１金型からの媒体の排出回路に循環ポンプを接
続するとともに、上記ポンプの吐出側に接続する
媒体タンクに、同タンク内を大気圧下に開放した
り気密に密閉したりする切換弁を付設したことを
特徴とする金型の温度調節装置。２金型からの媒体の排出回路に循環ポンプを接
続するとともに、上記ポンプの吐出側に接続する
媒体タンクに、同タンク内を大気圧下に開放した
り気密に密閉する切換弁を付設する一方、上記媒
体タンクと金型への媒体の供給回路との間に、金
型の交換時等に同回路を閉鎖する開閉弁と２次空
気の給気弁とを設けたことを特徴とする金型の温
度調節装置。３金型からの媒体の排出回路に循環ポンプを接
続するとともに、上記ポンプの吐出側に接続する
媒体タンクに、同タンク内を大気圧下に開放した
り気密に密閉する切換弁を付設し、上記媒体タン
クと金型への媒体の供給回路との間に、金型の交
換時等に同回路を閉鎖する開閉弁と２次空気の給
気弁とを設けた金型の温度調節装置において、上
記開閉弁の閉鎖によつて媒体タンクをオーバーフ
ローする媒体を収容するためのポツトを設けると
ともに、このポツトから循環回路に媒体を還流す
る還流回路を設けたことを特徴とする温度調節装
置。４金型からの媒体の排出回路に循環ポンプを接
続するとともに、上記ポンプの吐出側に接続する
媒体タンクに、同タンク内を大気圧下に開放した
り気密に密閉する切換弁を付設し、上記媒体タン
クと金型への媒体の供給回路との間に、金型の交
換時等に同回路を閉鎖する開閉弁と２次空気の給
気弁とを設ける一方、上記開閉弁の閉鎖によつて
媒体タンクをオーバーフローする媒体を収容する
ためのポツトと、同ポツトから循環回路に媒体を
還流する還流回路とを設けた金型の温度調節装置
において、上記ポツトと還流回路を前記媒体タン
クと並列に前記循環回路に接続したことを特徴と
する温度調節装置。