JPS6310242Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 この考案は、ルータヘツドやボーリングヘツド
を備えた木工機において、２枚の吸着テーブルを
準備し、これを交互に使うことによつて加工材の
吸着テーブルへの装填・取外しと、ルータヘツド
等による切削加工とを並行して行えるようにした
吸着テーブル交換装置に関するもので、特にその
吸引機構の改良に係るものである。

まず吸着テーブル交換装置を配設したルータか
ら説明する。第１〜２図に示すように本体１の下
部中央から前方へ中央ベース２を突出し、その上
面に正面からみて前後方向へ延びる一対のレール
３、３を設け、該レール３上に摺動盤４を摺動自
在に配設する。摺動盤４の下面には螺合部５を設
け、この螺合部５を中央ベース２内を前後方向へ
走る雄ねじ軸６に螺合する。雄ねじ軸６の後端に
モータ７を接続し、モータ７の回転により摺動盤
４を前後方向へ摺動する。摺動盤４の上面前後に
は、正面よりみて左右方向へ走る一対のレール
８、８を取付け、中央ベース２の前部左右には、
側外方へ延びる右プリセツトベース９と左プリセ
ツトベース１０を設け、両プリセツトベース９、
１０の上面前後には、それぞれ正面からみて左右
方向へ走る一対のレール１１、１１を取付ける。
そしてこのレール１１、１１は、摺動盤４が中央
ベース２前部の停止位置にきたとき（第２図に示
す位置）摺動盤４上のレール８、８と直線状に連
接する。レール８・８、１１・１１上には、２枚
の吸着テーブル１２、１３を摺動自在に配置す
る。そして両吸着テーブル１２、１３を、プリセ
ツトベース９、１０上に配置したテーブル移動用
のシリンダ１４、１５のロツド１４ａ、１５ａに
よつて左右方向へ移動できるようにする。本体１
の上部には、左右方向へ延びる上下一対の摺動レ
ール１６、１６を設け、ここに移動台１７を摺動
自在に配設する。移動台１７は、摺動レール１
６、１６に沿つて設けられたねじ軸（図示せず）
によつて左右方向へ移動する。移動台１７の前面
には昇降体１８を昇降自在に配設し、該昇降体１
８の前面にはルータヘツド１９を昇降自在に取付
ける。

この装置によつて作業をするには、右吸着テー
ブル１２を摺動盤４上におき、ルータヘツド１９
により切削作業を行うと同時に、左プリセツトベ
ース１０上にある左吸着テーブル１３上につぎに
作業する加工材をのせる。右吸着テーブル１２上
の材に対する作業が終了したら、右吸着テーブル
１２を右プリセツトベース９上に移して加工材を
おろす。そしてこれと同時に左吸着テーブル１３
を摺動盤４上に移動して切削作業に入る。切削作
業は、ルータヘツド１９の刃物（図示せず）を高
速回転しつつ、昇降体１８を上下に、移動台１７
を左右に、摺動盤４を前後に動かして行う。この
ため、テーブル１２、１３は移動のための左右移
動のほかに、切削作業としての前後運動を行う。

吸着テーブル１２、１３の吸引は、第２図に示
すように本体１の左右へ吸引ポンプ２０、２０を
設け、各から左右の吸着テーブル１２、１３へホ
ース２１、２１により接続して行う。このように
２台の吸引ポンプ２０、２０を付設するため、コ
ストアツプの一因となるほか、ホース２１、２１
が第２図に示すように吸着テーブル１２、１３の
外側に配設されて左右に大きく突出するため、作
業上邪魔になる欠点もある。

この考案は上記の欠点を解消しようとするもの
で、１台の吸引ポンプを設け、この吸引ポンプを
摺動盤と左右のプリセツトベースとに設けた被接
続バルブにホースを介して接続すると共に、左右
の吸着テーブルに上記接続バルブに対応する被接
続バルブを設けることにより、左右の吸着テーブ
ルの吸引を１台の吸引ポンプにより行つて、コス
トダウンを図ると同時に、従来装置のようにホー
スが吸着テーブルの左右に大きく突出して作業上
の邪魔になる不便さを解決しようとするものであ
る。

以下に実施例を図面に基いて説明する。第３図
に示すように本体３１の後部に吸引ポンプ３２を
設けると共に、摺動盤３３と左右のプリセツトベ
ース３４、３５の後部とに接続バルブ３６を設
け、この接続バルブ３６を吸引ポンプ３２にホー
ス３７を介して接続する。左右の吸着テーブル３
８、３９の後面に上記の接続バルブ３６に対応す
る被接続バルブ４０を設ける。摺動盤３３と左右
のプリセツトベース３４、３５の接続バルブ３６
は共通し、左右の吸着テーブル３８と３９の被接
続バルブ４０も共通するので、第３〜４図に示す
ように摺動盤３３とこの上にきた右吸着テーブル
３９とを例として説明する。接続バルブ３６の本
体となるシリンダ４１は、一端を閉口し他端をテ
ーパ状に絞つた円筒体状に形成する。シリンダ４
１内には第４図にて左右方向へ摺動するコツプ状
の摺動体４２を摺動自在に内装し、摺動体４２は
その開口端４２１をシリンダ４１の開口端４１１
側に向け、右方へ進むとシリンダ４１の開口端４
１１より突出するようにする。シリンダ４１の左
端にはエアシリンダ４３を設け、該エアシリンダ
４３のロツド４４を摺動体４２の底板４５を貫通
させて摺動体４２内を右方へ伸ばす。エアシリン
ダ４３と摺動体４２の底板４５間のロツド４４の
外周にはスプリング４６を圧縮して外装し、ロツ
ド４４の中央のフランジ４７にて摺動体４２の底
板４５を内側から押える。摺動体４２とシリンダ
４１には透孔４８、４９をあけ、この透孔４８、
４９を介してホース３７を接続する接続体５０へ
連通すると共に、接続体５０を連結部５１により
摺動盤３３に固定する。被接続バルブ４０のシリ
ンダ５２を右吸着テーブル３９の下面に透孔５３
を介して取付け、接続バルブ３６と相対する側を
開口端５２１とする。開口端５２１には、これを
開閉する開閉板５４を設け、該開閉板５４を第４
図にて左右方向へ進退するロツド５５の一端にて
支持する。開閉板５４とシリンダ５２間のロツド
５５の外周にスプリング５６を圧縮して外装し、
開閉板５４を内方より外方へ押圧してシリンダ５
２の開口端５２１を閉ざす。そして右吸着テーブ
ル３９が、摺動盤３３上の定位置まで移動してき
たとき、その被接続バルブ４０が接続バルブ３６
と正しく相対するように設定する。また左右の吸
着テーブル３８、３９と吸引ポンプ３２とを接続
するホース３７の中間にリークバルブ５７を設け
る。リークバルブ５７は第５図に示すようにエア
シリンダ５８によつて回転するカム５９と、カム
５９によつてバルブ５７内の流路６０を開閉する
開閉板６１と外気と通ずる透孔６２とよりなる。

つぎに上記装置の動作について説明する。まず
左プリセツトベース３４側にある左吸着テーブル
３８上に加工材（図示せず）をのせたのち、吸着
テーブル３８を吸引ポンプ３２に連通させるため
に接続バルブ３６のエアシリンダ４３のロツド４
４を伸ばす。ロツド４４を伸ばすとフランジ４７
が前進するため、スプリング４６に押されて摺動
体４２が右方へ前進して、被接続バルブ４０のシ
リンダ５２との間の間隙を閉じる。ついでロツド
４４の先端で開閉板５４を押してシリンダ５２の
開口端５２１を開いて接続バルブ３６のシリンダ
４１と連通する。シリンダ４１と連通すると、吸
着テーブル３８が吸引ポンプ３２と通じて、吸着
テーブル３８上の加工材が吸引固定される。

なおこれに先立つてリークバルブ５７の開閉板
６１で流路６０を閉じ、透孔６２が開いて該バル
ブ５７が大気と通じているときは、エアシリンダ
５８によりカム５９を回わして透孔６２を閉じる
と同時に、開閉板６１を回わして流路６０を開い
ておく。

右吸着テーブル３９側の加工が終了したら、右
吸着テーブル３９の右プリセツトベース３５上へ
移動し、そのあとへ新たな加工材をのせた左吸着
テーブル３８を送るが、この移動に先立つて接続
バルブ３６と被接続バルブ４０との連通を断つ。
すなわちシリンダ４１のロツド４４を短縮してシ
リンダ５２の開閉板５４をスプリング５６により
閉じると共に、シリンダ４１の摺動体４２を後退
させて、接続バルブ３６を被接続バルブ４０から
離す。離隔された状態で左吸着テーブル３８を右
方へ移動させるが、テーブルは瞬間的に摺動盤３
３上に達するので、移動中のリークは極く僅かで
あるため、移動中に吸引がゆるんで加工材の位置
が狂う虞れはない。なおリークが激しいときは、
被接続バルブのシリンダ５２へアキユームレータ
５２２を取付けて真空度を維持する。

左吸着テーブル３８が摺動盤３３上の定位置に
きたところで、その被接続バルブ４０を摺動盤３
３の接続バルブ３６に接続し、吸引状態にして加
工作業に入る。両バルブの接続は先に説明したと
同様であるため、説明は省略する。一方右プリセ
ツトベース３５上に移つた右吸着テーブル３９は
エアシリンダ４３のロツド４４を伸長して摺動体
４２をシリンダ５２に接続すると共に、開閉板５
４を後退させてシリンダ５２をホース３７に連通
する。リークバルブ５７のシリンダ５８を操作し
て開閉板６１により流路６０を閉じて吸引ポンプ
３２との流路を断つと同時に、透孔６２を開き大
気に連通させて、右吸着テーブル３９内の真空を
解除する。吸着テーブル３９の吸引力がなくなつ
たところで、加工材を吸着テーブル３９より下
す。

この考案は以上説明したように構成して、左右
の吸着テーブルの吸引を１台の吸引ポンプで行え
るようにしたため、コストダウンを図れるほか、
吸着テーブルの移動時は吸着テーブル側の被接続
バルブを閉じて吸引状態を維持するので、吸着テ
ーブルの移動中に加工材の位置がずれる虞れはな
い。またホースは従来装置のように吸着テーブル
の移動によつて左右へ大きく突出することもない
ため、作業の邪魔となる欠点も解消しうるもので
ある。

【図面の簡単な説明】

第１図は吸着テーブル交換装置を有するルータ
を示す正面図、第２図は従来の吸着テーブル交換
装置を有するルータを示す平面図、第３図はこの
考案の吸着テーブル交換装置付ルータを示す平面
図、第４図は第３図の−断面図、第５図はリ
ークバルブを示す平面図である。 ３２……吸引ポンプ、３３……摺動盤、３４…
…左プリセツトベース、３５……右プリセツトベ
ース、３６……接続バルブ、３７……ホース、３
８……左吸着テーブル、３９……右吸着テーブ
ル、４０……被接続バルブ。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 中央に設けた摺動盤と、該摺動盤の左右に設け
   たプリセツトベース上を移動する左右の吸着テー
   ブルを有して加工と加工材のセツトを平行して行
   う装置において、１台の吸引ポンプを設け、該吸
   引ポンプから摺動盤と左右のプリセツトベースと
   に設けた接続バルブとをホースを介して接続する
   と共に、左右の吸着テーブルに、該吸着テーブル
   が定位置にあるとき上記の接続バルブと連通し
   て、吸引ポンプに通ずる被接続バルブを装着して
   なる木工機用吸着テーブル交換装置。