JPS63296048A - マスク形成用フイルム及び画像形成用マスクの作成方法 - Google Patents

マスク形成用フイルム及び画像形成用マスクの作成方法

Info

Publication number
JPS63296048A
JPS63296048A JP62129923A JP12992387A JPS63296048A JP S63296048 A JPS63296048 A JP S63296048A JP 62129923 A JP62129923 A JP 62129923A JP 12992387 A JP12992387 A JP 12992387A JP S63296048 A JPS63296048 A JP S63296048A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mask
film
positive
negative
forming
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP62129923A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH0652420B2 (ja
Inventor
Yujiro Kaneko
金子 雄次郎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujifilm Holdings Corp
Original Assignee
Fuji Photo Film Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Photo Film Co Ltd filed Critical Fuji Photo Film Co Ltd
Priority to JP12992387A priority Critical patent/JPH0652420B2/ja
Publication of JPS63296048A publication Critical patent/JPS63296048A/ja
Publication of JPH0652420B2 publication Critical patent/JPH0652420B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Preparing Plates And Mask In Photomechanical Process (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明はマスク形成用フィルム及びそれを用いた画像形
成用マスクの作成方法に関する。特に本発明は、一枚の
感光材料に反射露光又は透過露光によって複数の画像露
光を行うために用いる画像形成マスクを作成するマスク
形成フィルム及びそれを用いて画像形成用マスクを作成
する方法に関する。
〔従来の技術〕
電子写真法や銀塩拡散転写法を利用して印刷版を作成す
る技術はその簡便さの故に普及しつつある。それに伴い
、かかるダイレクト製版法により1枚の感光材料を用い
て2版の版下より合成した印刷物を作成する要求がある
。このような場合、指定のみを礒影するために版下の該
当する部分に対応するマスクを作成する必要がある。
例えば、2重露光を実施する場合、節単な図柄の版下に
対しては、一般に用いられる黒紙を用い、1版の版下の
必要な部分をカバーするように切り取りマスクとし、感
光材料上に反射光で露光し、次に同様に2版目の不必要
な部分をカバーし、同じ感光材料上に反射光で露光し、
現像して合成した刷版を製版する方法が行われていた。
〔発明が解決しようとする問題点〕
しかるに、従来の方法で、黒い紙を切ってマスクを作る
方法は、単純な図柄のものにしか使用出来ず、1枚目の
版下、2枚目の版下でマスクカバ一部の製作に誤りが生
じやすい、又細部にわたるものや複雑な合成については
、マスク作業での合成はできず、それぞれの版下を複製
し、切り貼りを行ない、1枚の版下に合成して反射光で
露光している。このことがダイレクト製版分野の利用範
囲に限界を与えていた。
また、このように1枚の感光材料に2重邊影を行うこと
は、上記の版下から反射露光による逼影ばかりでなく、
ネガ(又はポジ)フィルムがら透過露光によって露光す
る場合にも生ずることであり、同様に簡便なマスクの利
用が望まれている。
従って、本発明の目的は、1枚の感光材料を用い版下か
ら反射露光により二重露光による印刷版を作成する製版
プロセスに用いる版下のマスクを精度よく、迅速且つ容
易に作成することができるマスク形成用フィルムを提供
することにある。
本発明の他の目的はネガ(又はポジ)フィルムから透過
露光により1枚の感光材料に二重露光を行ってポジ(又
はネガ)画像を形成する際に用いるマスクを精度よく、
迅速且つ容易に作成することができるマスク作成用フィ
ルムを提供することにある。
本発明の更に他の目的は、上記の如きマスク形成用フィ
ルムを用いて画像形成用マスクを作成する方法を提供す
ることにある。
〔問題点を解決するための手段〕
本発明者は前記の如き、1枚の感光材料を用いて多重露
光によって印刷版を作成する際のマスクフィルム作成に
関する問題を解決するために種々検討した結果、本発明
者が先に提案したマスク形成用フィルム(特願昭61−
181982号)のマスク形成層として版下の露光に用
いる反射光を遮光するような層を用いることによってそ
の目的を達成し得ることを見出し、さらにこのようなマ
スク形成用フィルムが上記の版下からの露光時ばかりで
な(、ネガ(又はポジ)フィルムから透過光によってポ
ジ(又はネガ)画像を形成する際の多重露光用マスクの
作成に有効に用いられ得ることを見出し、本発明を達成
した。
すなわち、本発明は版下又はネガ(又はポジ)フィルム
から、版下の場合は反射露光、ネガ(又はポジ)フィル
ムの場合は透過露光により印刷版用画像又はポジ(又は
ネガ)画像を形成する際に用いるマクの作成方法におい
て、第1の透明支持体上に、@離可能で、支持体を透し
て版下又はネガ(又はポジ)フィルムを観察できる程度
の透明性を有し、且つ露光光を遮光し得るマスク形成層
と、さらにその上に剥離可能な透明カバーシートを有し
、且つ該カバーシートを剥離した部分のマスク作成層の
剥離面が第2の透明支持体に接着可能であるマスク形成
フィルムを、版下又はネガ(又はポジ)フィルムの上に
載せ、マスク形成フィルムを透して版下又はネガ(又は
ポジ)フィルムを観察して指定部分に相当するマスク形
成層にカバーシートと共に切り込みを与え、切り込み部
分のカバーシートを剥離し、当該部分のマスク作成層の
@離面を第2の透明支持体に接着させて第1の支持体か
ら剥離して両支持体にそれぞれのマスクを形成すること
を特徴とする画像形成用マスクの作成方法及び透明支持
体上に、剥離可能で、支持体を透して版下又はネガ(又
はポジ)フィルムを観察できる程度に透明性を有し、且
つ版下の場合は反射光、ネガ(又はポジ)フィルムの場
合は透過光である露光光を遮光し得るマスク形成層と、
その上に剥離可能な透明カバーシートを有することを特
徴とするマスク形成用フィルムである。
以下、本発明の詳細な説明する。
本発明のマスク形成用フィルムは、第1図に概略拡大断
面図に示すように、透明支持体1上にマスク形成層3と
透明カバーシートをそれぞれ接着剤層2,4を介して@
超可能に設けられている。
マスク形成層は支持体(及びカバーシート)を透して版
下又はネガ(又はポジ)フィルムを観察できる程度に透
明であって、且つ反射光や透過光である露光光を遮光し
得るように、例えば赤色に着色されている。
本発明に係わる支持体1は、マスク形成層を支持しうる
強度と平面性並びに版下又はネガ(又はポジ)フィルム
を観察できるような透明性(透過率)を有することが必
要である。また、マスク形成層に切り込みを入れる際容
易に傷つきにくい硬さをもつことが望ましい、具体的に
は、例えば、ポリエチレンテレフタレート(PET)で
代表されるポリエステル、セルロースエステル、ポリオ
レフィン、ポリ塩化ビニル、ポリカーボネート等のプラ
スチックフィルムが用いられる。支持体の厚さは50μ
m〜20011mが適当である。
本発明に係わるマスク形成層3は、支持体を通して版下
又はネガ(又はポジ)フィルムが観察できる程度の透明
性(i3過性)を有することが必要である。他方、マス
クとして使用する目的がらは、版下又はネガ(又はポジ
)フィルムに露光する際に、露光光を遮光し得る性質を
有している。また、マスク形成層はその上の透明カバー
シート5と共にカッター切り込みを与えた場合に容易且
つ正確に切り込みが入るような性質を有することが望ま
しい。
マスク形成層が剥離後そのままマスクとして用いられる
場合には、マスク形成層自体自己支持性を示すことが必
要である。
マスク形成層としては、ポリエステル、セルロースエス
テル、ポリオレフィン、ポリ塩化ビニル等の透明プラス
チックフィルムが用いられ、上記の遮光性を持たせるた
めに、感光材料の感色性に応じた色の染料で着色する。
例えば、オルソ感光材料(赤色光に感光しない感光材料
)を用いる場合には赤色染料で染色する0着色は、染料
をプラスチックに塗布又は混入することによって行われ
る。
マスク形成層の厚さは10μm−100μm程度が適当
である。
支持体1とマスク形成層3との間に設けられる接着剤N
4は、支持体とマスク形成層とを一体に保つとともに、
必要に応じてII 離し得るような性質を持っていれば
よく、その材料は接着すべき各要素の種類や性質により
任意に選択することができる。一般には、アクリル系接
着剤、合成ゴム系接着剤等が用いられる。
本発明のマスク形成用フィルムは、さらに上記マスク形
成層上に接着剤層4を介して透明カバーシート5が剥離
可能に設けられている。
カバーフィルムは、その下に存在する接着層、更にはマ
スク形成層を保護するために設けられるもので、マスク
形成層に切り込みを入れる場合容易且つ正確に実施でき
るよう適度な柔軟性と薄さを持っていることが望ましい
、具体的にはポリエステル、ポリ塩化ビニル、酢酸セル
ロース等の比較的軟質のプラスチックフィルムが適当で
あり、その厚みは5μm〜80μm程度か好ましい、カ
バーフィルムは通常は透明であるが、マスク形成層を通
して版下又はネガ(又はポジ)フィルムの画線部が判別
できる範囲で半透明であってもよく、また着色していて
もよい。
マスク形成層とカバーフィルムの間に介在する接着層は
、これらの要素を一体に保つとともに必要に応じて剥離
しうるような性質を持っていればよく、その材料は接着
すべき各要素の種類や性質により任意に選択できる。一
般には、前記の支持体とマスク形成層間の接着層に関し
て説明した接着剤を適用することができる。
この形態のマスク形成フィルムにおいては、支持体とマ
スク形成層との間の接着をマスク形成層とカバーフィル
ムとの間の接着力より相対的に小さくしておくことが好
ましい、これにより、マスク形成層の切り込みで囲んだ
部分を、その部分のカバーフィルムを剥ぎ取った後側の
フィルムに接着させ支持体から剥離して指定部分に対応
するマスクを容易に作ることが・できる。
次に上記のマスク形成フィルムを用いて画像形成用マス
クを作成する方法について述べる。
マスク形成フィルムを版下又はネガ(又はポジ)フィル
ムの上に載せ、マスク形成フィルムを通して版下1又は
ネガ(又はポジ)像を観察しながら、カッター等を用い
て版下又はネガ(又はポジ)フィルムの指定部分に相当
するマスク形成層にカバーフィルムを通して切り込みを
入れる。この場合、切り込みはマスク形成層の指定部分
とそれ以外の部分とが分離できるように充分行う必要が
あるが、支持体を突き抜ける程切り込みを深く入れるこ
とは避けなければならない。
ついで、切り込みで囲まれた部分のカバーフィルムを剥
ぎ取った後、別の適当なフィルム、例えばマスク形成フ
ィルムの支持体(第1の支持体)に用いられるようなプ
ラスチックフィルムを(以下、第2の支持体と称す)を
マスク形成フィルムと位置合わせをして重ね合わせ、切
り込みで囲まれた部分に圧力等を与えてこの部分を第2
の支持体に充分接着させる。しかる後第2の支持体とマ
スク形成フィルムを引剥がすとマスク形成層の切り込み
で囲まれた部分が第2の支持体に移り、周囲のマスク形
成層はカバーフィルムと共に第1の支持体上に残る(こ
のカバーフィルムは剥離してもよい)、かくして、指定
部分のマスクとそれ以外の部分のマスクが一度に作成さ
れる。
本発明で得られた画像形成用マスク、すなわち、第1の
支持体に形成されたマスク(第1のマスク)と第2の支
持体に形成されたマスク(第2のマスク)を次のような
画像形成に用いることができる。
まず、例えば第2のマスクを版下又はネガ(又はポジ)
フィルムの上に、切り込みを入れた時と同じ位置で載せ
、版下の場合は反射光、ネガ(又はポジ)フィルムの場
合は透過光(この場合は密着露光)によって1枚の感光
材料に露光する。この際用いられる光、感光材料、及び
マスクの色との組合せとしては、露光光がマスクで遮光
されるが感光材料を感光するものでなければならず、ま
た感光材料はマスクを透過する光に非感光性でなければ
ならない。
例えば2重露光の場合、第1回目の露光により、第2の
マスクでマスクされた部分以外は像露光され、潜像が形
成され、マスクされた部分の感光材料は未露光で感光性
を有している。
次いで、第1のマスクを所望の版下又はネガ(又はポジ
)フィルムに載せ、前記と同様の反射露光又は密着透過
露光を行うと、上記未露部にのみ所望の像露光が行われ
、潜像が形成される。
次いで感光材料を現像することにより2枚の版下又はネ
ガ(ポジ)フィルムを指定部りに合成し希望の画像を得
ることができる。
(実施例) 以下、図面を参照しつつ本発明の詳細な説明する。
第2図は、本発明に画像形成用マスクを作成するl実施
例を示す模式図である。
第2図(alに示すように、厚さ100μmの透明ポリ
エチレンテレフタレートフィルムからなる支持体lO1
その上に接着剤層(図示せず)を介して設けられた厚さ
20μmのマスク形成層11、及びその上に接着剤層(
図示せず)を介して設けられた厚さ30μmの透明ポリ
エチレンテレフタレートフィルムからなるカバーシート
12からなる本発明のマスク形成用フィルムを版下又は
ネガ(又はポジ)フィルム13上に載せる。この例では
マスク形成層はC!ソルベントL/7ド8 (VALI
 FAST l1ftD 13304)とCIソルベン
トイエt:l −19(VALI FAST YELL
113104)とによって赤色に着色され、赤色光のみ
を透過する。
この状態では、例えば普通の室内光等により第2図fa
tの左にあるように版下又はネガ(又はポジ)フィルム
13の画像はマスク形成用フィルムを透して観察するこ
とができる。ネガ(ポジ)の場合はライトテーブルを使
用して透過光で観察することもできる。
次に、第2図伽)に示すように版下又はネガ(又はポジ
)フィルムの指定部分に相当するマスク形成層11にカ
バーフィルム12と共に切り込み14を入れる。
次に第2図(C1に示すように切り込み部分のカバーフ
ィルムを剥離する0次いで、この上に厚さ100μmの
透明ポリエステルフィルムよりなる支持体15を載せ、
カバーシートを剥離した部分16に押し付けて、この部
分のマスク形成層を支持体15と接着させる。
次に、第2図+dlに示すように、支持体15をこれに
接着したマスク形成層16と共に分離し、支持体lOに
形成された第1のマスク(1)と支持体15に形成され
たマスク(II)を得ることができる。
第3図は、本発明で得られたマスクを用いて版下から反
射露光により感光性印刷版に画像を形成する1例(参考
例)を示す説明図である。
第3(a)図に示すように、前記の版下13に前記位置
に第2のマスク(II)を載せI旨定部分をマスクして
光源17で露光し、反射光をレンズ系18で感光材料1
9に結像させて像露光する。
マスク19が赤に着色されているので、感光材料として
は赤色域に非感光性のものが用いられ、銀塩感材であっ
ても電子写真感光材料であってもよい、露光光としては
蛍光灯、タングステン光等が用いられる。
この露光によって、感光材料にはマスク16に相当する
部分を除いて潜像が形成され、同マスク16に相当する
部分は未露光の状態で残っている。
次に、第3(b)図に示すように、感光材料19はその
ままの位置に置き、他の所定の版下20の上に第1のマ
スク(1)を載せ、非マスク部21を版下20の指定部
分に来るように位置を合わせ、第2回目の露光を行う、
この露光によって、非マスク部21の版下の像のみが感
光材料19の未露部に露光され、ここに潜像を形成する
。感光材料19の先に潜像が形成された部分にはマスク
の存在により露光されず、既に形成されている潜像が妨
げられることはない。
次いで、感光材料を現像して所望の画像を有する印刷版
が得られる。
なお、第1のマスクと第2のマスクの使用順序は何れが
先であってもよい。
第4図は本発明によって得られた画像形成用マスクを用
いて、ネガ(又はポジ)フィルムから透過光によりポジ
(又はネガ)画像を形成する場合の1例(参考例)を示
す説明図である。
第4(8)図に示すように、ガラス板21に前記したネ
ガ(又はポジ)フィルム13を載せ、その上に第2のマ
スク(■)とポジ(又はネガ)型の感光材料22を載せ
る。感光材料はマスクを透過する赤色光に感光しないも
のであればよく、例えばリスフィルムの如きハロゲン化
銀感光材料が用いられる。
この状態で、光源23により露光すると、マスク16の
部分以外は像露光され潜像が形成される。
次いで第4 (b1図に示すように、ガラス板21に他
の指定のネガ(又はポジ)フィルム23を載せ、この上
に第1のマスク(1)と、前記感光性フィルム22を載
せ、非マスク部分24が、フィルム23の指定位置にく
るように位置合わせを行い、露光する。
この露光により、前の露光で未露光の部分に希望の像が
露光され、潜像を形成する。
得られたポジ(又はネガ)型フィルムを現像することに
より所望の画像を得ることができる。
なお、第4(b)図のマスク(1)はカバーシートが剥
離されたものを示したが、存在していてもよい、また、
第3図の説明と同様、第1のマスクと第2のマスクの使
用順序は何れが先でもよい。
さらに、ポジにより得られたマスクを用いて透過露光に
より1枚のネガ(又はポジ)フィルムから例えば2色刷
り用の2枚のネガ(又はポジ)フィルムを作成すること
もできる。その例を第5図を参照して説明する。
第5図で+a+は第1図で説明したように、本発明によ
って得られたマスク(+)及び(II)を用い、例えば
ネガフィルム13の第1の色で印刷したい画像Aの部分
以外をマスクするようにネガフィルム13上にaXし、
感光材料(ネガフィルム)24をネガフィルム13に接
触し、マスク(1)側から露光し、現像するとAのみの
ポジ画像が得られる。
次に、マスク(II)を用いネガ13 (このネガは前
のネガフィルムと同じでも異なっていてもよい)と共に
前記と異なる感光材料(ネガフィルム)25上に重ね、
マスク(II)側から露光し、現像するとA画の位置が
マスクされ、例えば8画のポジ画像が得られる。
これらの2枚のフィルムを用いて2色刷り用の刷版を作
ることができる。
〔発明の効果〕
本発明によるときは、反射露光又は透過露光による多重
露光によって画像を形成する際に用いる画像形成用マス
クを極めて容易に且つ正確に作成することができる。
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明のマスク形成用フィルムの1例を示す拡
大概略断面図、 第2図は本発明により画像形成用マスクを作成する1例
を示す模式図、 第3図、第4図及び第5図は本発明によって得られたマ
スクを用いて画像を形成する3つの態様を示す説明図で
ある。 □ 代 理 人  弁理士(8107)佐々木 清隆・−・
1(ほか3名) 1 1  図 第  2  図 第  3  図 第4図 (a)(b) b:z先              23゛探も第 
 5  図 JJlj

Claims (2)

    【特許請求の範囲】
  1. (1)透明支持体上に、剥離可能で、支持体を透して版
    下又はネガ(又はポジ)フィルムを観察できる程度に透
    明性を有し、且つ版下の場合は反射光、ネガ(又はポジ
    )フィルムの場合は透過光である露光光を遮光し得るマ
    スク形成層と、その上に剥離可能な透明カバーシートを
    有することを特徴とするマスク形成用フィルム。
  2. (2)版下又はネガ(又はポジ)フィルムから、版下の
    場合は反射露光、ネガ(又はポジ)フィルムの場合は透
    過露光により印刷版用画像又はポジ(又はネガ)画像を
    形成する際に用いるマスクの作成方法において、第1の
    透明支持体上に、剥離可能で、支持体を透して版下又は
    ネガ(又はポジ)フィルムを観察できる程度の透明性を
    有し、且つ露光光を遮光し得るマスク形成層と、さらに
    その上に剥離可能な透明カバーシートを有し、且つ該カ
    バーシート剥離した部分のマスク作成層の剥離面が第2
    の透明支持体に接着可能であるマスク形成フィルムを、
    版下又はネガ(又はポジ)フィルムの上に載せ、マスク
    形成フィルムを透して版下又はネガ(又はポジ)フィル
    ムを観察して指定部分に相当するマスク形成層にカバー
    シートと共に切り込みを与え、切り込み部分のカバーシ
    ートを剥離し、当該部分のマスク作成層の剥離面を第2
    の透明支持体に接着させて第1の支持体から剥離して両
    支持体にそれぞれのマスクを形成することを特徴とする
    画像形成用マスクの作成方法。
JP12992387A 1987-05-28 1987-05-28 マスク形成用フイルム及び画像形成用マスクの作成方法 Expired - Fee Related JPH0652420B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12992387A JPH0652420B2 (ja) 1987-05-28 1987-05-28 マスク形成用フイルム及び画像形成用マスクの作成方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP12992387A JPH0652420B2 (ja) 1987-05-28 1987-05-28 マスク形成用フイルム及び画像形成用マスクの作成方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS63296048A true JPS63296048A (ja) 1988-12-02
JPH0652420B2 JPH0652420B2 (ja) 1994-07-06

Family

ID=15021748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP12992387A Expired - Fee Related JPH0652420B2 (ja) 1987-05-28 1987-05-28 マスク形成用フイルム及び画像形成用マスクの作成方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0652420B2 (ja)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5097404A (ja) * 1973-12-29 1975-08-02
JPS59143157A (ja) * 1983-02-04 1984-08-16 Kimoto & Co Ltd 製版用感光性マスク材料および製版用マスク版の製造方法

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5097404A (ja) * 1973-12-29 1975-08-02
JPS59143157A (ja) * 1983-02-04 1984-08-16 Kimoto & Co Ltd 製版用感光性マスク材料および製版用マスク版の製造方法

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0652420B2 (ja) 1994-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0035028B1 (en) Single sheet color proofing diazo oxide system
US4599295A (en) Photosensitive material with two photosensitive layers for forming separate imaged elements
JPH0677151B2 (ja) 多色画像の形成法
JP2762601B2 (ja) ポリビニルアセタール/ポリビニルアルコール/ポリ酢酸ビニル樹脂含有ポジ作用カラープルーフ系
US3902901A (en) Photomechanical process
JPH0610751B2 (ja) 写真多色像の色バランスを改良する方法
JPS63189824A (ja) 立体視用記録媒体
JPH0648379B2 (ja) 製版用マスクの作成方法及びマスク形成フイルム
JPH0652420B2 (ja) マスク形成用フイルム及び画像形成用マスクの作成方法
JP3815693B2 (ja) 透過型ホログラム撮影用乾板、その作製方法及び装置
US3642477A (en) Imaging method
US2126137A (en) Color photography structure
JPS6021361B2 (ja) カラ−フイルタ−板の製造方法
JPH024248A (ja) 1塗工ポジ又はネガ作用型カラープルーフ系
JPH03183115A (ja) 半導体製造装置
EP0101261B1 (en) Method of making a photographic image
US3468663A (en) Photogrammetry
JP2741111B2 (ja) カラーフイルターの作成方法
JPS63173054A (ja) 着色画像形成方法
US1735811A (en) Multicolor cinematograph and other film and method of producing the same
JPS5664334A (en) Manufacture of diazo type multicolor copied drawing
JPH02179671A (ja) カラーコピー画像の転写方法
US1758185A (en) Cinematograph color film and method of manufacture
JPH0641247Y2 (ja) 写真製版用平網
JPH07181663A (ja) 遮光性マスキングフィルム

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees