JPS635962Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、トラクタのバツテリ断熱構造に係
り、ラジエータの高温排気によりバツテリが加熱
されてバツテリの寿命が低下するという問題を構
成簡素かつ確実に防止することを目的としたもの
の提供に関する。

従来、農用トラクタにおいては、ラジエータの
冷却方法として、オペレータに熱風が当る後方吐
出型に代え、ラジエータの後方から前方へ冷却風
を通過させる前方吐出型が採用される傾向にある
が、この場合、ラジエータ前方にバツテリが搭載
されているため、ラジエータから吐出された高温
排気がバツテリを加熱することとなり、バツテリ
の寿命が低下するという問題を生じていた。

本考案は、かかる従来の問題点に鑑み、案出さ
れたもので、従つて、その特徴とするところは、
冷却後の排風を前方に吐出するラジエータが設け
られると共に、該ラジエータ前方にバツテリが設
けられ、これらラジエータとバツテリがボンネツ
トで包被されたトラクタにおいて、上記バツテリ
の両側面及び後面を離間状に覆う保護板が設けら
れると共に、バツテリと保護板間の間隙に断熱材
が介設され、かつ、保護板両側外面とボンネツト
の両側板間の間隙を閉止する遮閉板が設けられた
点にある。

以下、本考案の実施例を図に従い説明すると、
１は農用トラクタで、クラツチハウジング、エン
ジン２及びミツシヨンケース等から車体が構成さ
れており、エンジン３から前方へ左右１対のフレ
ーム４が突設され、このフレーム４上にラジエー
タ５及びバツテリ６が搭載され、その下部に前輪
デフ装置７が支持されている。

左右１対のフレーム４の前端には前面板８が固
定され、この前面板８にバンパ９がボルト締結さ
れており、１０は前輪、１１は前車軸ケースを
夫々示している。

左右フレーム４には上部枠１５が支柱を介して
支持されており、この上部枠１５の横棧１２にマ
フラー１３が取付けられており、また、フレーム
４及び上部枠１５によつてボンネツト１４が支持
されている。

１６はエンジン３のウオータポンプ用プーリ
で、クランク軸からの動力がベルト１７を介して
伝達されており、このプーリ１６を取付けた軸１
８にフアン１９が設けられており、フアン１９、
ラジエータ５及びバツテリ６はエンジン３の前方
に直列配置されている。

フアン１９は冷却風前方吐出型であり、ボンネ
ツト１４の左右側部からボンネツト１４内に吸込
んだ空気を、ラジエータ５へその後方から前方へ
通過させて、冷却後の排風を前方に吐出しラジエ
ータ５を冷却する。

バツテリ６は収納ボツクス２２に納められてお
り、この収納ボツクス２２は第３図に示す如く、
取付台２３とカバー２４とを有しており、取付台
２３は平板２５の下面に間隔をおいてコ字形アン
グル材製の脚部２６を左右１対溶着したものであ
り、この脚部２６が左右フレーム４にボルト固定
されている。

カバー２４は、バツテリ６の両側面及び後面を
離間状に覆う保護板たる左右側壁２７と背壁２９
とを有し、かつ、バツテリ６の上面を離間状に覆
う保護板たる天壁２８とを有し、取付台２３上の
略中央に溶着（又はボルト固定でも良い。）され
ている。上記背壁２９は巾方向略中央が後方に突
出されている。カバー２４が取付けられている平
板２５の略中央にはバツテリ６の底面より小面積
の開口部３０が形成されており、バツテリ６はこ
の開口部３０を閉鎖するように平板２５上に載置
され且つカバー２４内に納められている。従つ
て、収納ボツクス２２はその前面と底面とがトラ
クタ１の前方及び下方に開放された形状となつて
おり、その両面で収めたバツテリ６を外気に触れ
させることが可能となつている。

３３はバツテリ６の止め具であつて、バツテリ
６の前上縁の押え具３４から後下方へ延設されて
いて、カバー２４の側壁２７を貫通して平板２５
に係止されている。

上記ボンネツト１４はラジエータ５やバツテリ
６を包被し、前記取付台２３の平板２５の横幅は
ボンネツト１４の両側板１４ａ，１４ａ下部幅と
同一又は若干広く、ボンネツト１４の側下縁又は
側部に設けられる安全カバーの下縁をボルト等を
介して支持している。

カバー２４の前上部は第１図に示すように、ブ
ラケツト３５を介して上部枠１５に固定されてお
り、カバー２４とその内部のバツテリ６との間に
は、断熱材３６が詰められる。また、カバー２４
は鉄板で形成してその内面に断熱板を張るか、又
はカバー２４自体を断熱材で形成することも可能
である。

また、カバー２４両側外面とボンネツト１４の
両側板１４ａ，１４ａ間の間隙を閉止する遮閉板
３７，３７が設けられている。この場合、遮閉板
を天壁２８とボンネツト１４天井面との間にも設
けてもよい。また、遮閉板３７をスポンジ、金
属、弾性材等で成形することは自由である。

而して、フアン１９からの冷却風はラジエータ
５通過後に熱風となり、バツテリ６側に排出され
るが、バツテリ６は収納ボツクス２２及び断熱材
３６によつて保護されているので、それ自体及び
雰囲気の温度上昇はなく、熱風は背壁２９に案内
されて左右振り分けられ、ボンネツト１４の両側
板１４ａから外側方に排出される。また、熱風の
一部は収納ボツクス２２とラジエータ５との間を
通り、下方へ排出される。

第４図は、断熱材３６が上方開口の箱形状とさ
れたもので、バツテリ６が該箱形状の断熱材３６
に挿抜自在に内挿され、この状態で、バツテリ６
が収納ボツクス２２内に挿抜自在に内挿される。

本考案によれば、ラジエータ５の前方のバツテ
リ６が左右側壁２７，２７と背壁２９で覆われ、
即ち保護板で覆われているため、熱風が直接バツ
テリ６に当ることはなく、かつ、断熱材３６でバ
ツテリ６が覆われているため、バツテリ６の高温
化が阻止される。しかも、遮閉板３７，３７が、
バツテリ６の前方へ熱風の回り込むことを可及的
に阻止するため、バツテリ６の前方を開放しても
支障がなく、この開放位置バツテリ６の挿抜操作
が容易化されて有益である。

【図面の簡単な説明】

図は本考案の実施例を示し、第１図はその側面
部分断面図、第２図は同平面部分断面図、第３図
は収納ボツクス２２の斜視図、第４図は断熱材の
変形例図である。 １……トラクタ、５……ラジエータ、６……バ
ツテリ、１４……ボンネツト、１４ａ……側板、
２７……側壁（保護板）、２９……背壁（保護
板）、３７……遮閉板。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 冷却後の排風を前方に吐出するラジエータ５が
   設けられると共に、該ラジエータ５前方にバツテ
   リ６が設けられ、これらラジエータ５とバツテリ
   ６がボンネツト１４で包被されたトラクタにおい
   て、上記バツテリ６の両側面及び後面を離間状に
   覆う保護板２７，２９が設けられると共に、バツ
   テリ６と保護板２７，２９間の間隙に断熱材３６
   が介設され、かつ、保護板２７，２９両側外面と
   ボンネツト１４の両側板１４ａ，１４ａ間の間隙
   を閉止する遮閉板３７，３７が設けられたことを
   特徴とするトラクタのバツテリ断熱構造。