JPS643424Y2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPS643424Y2 JPS643424Y2 JP9456085U JP9456085U JPS643424Y2 JP S643424 Y2 JPS643424 Y2 JP S643424Y2 JP 9456085 U JP9456085 U JP 9456085U JP 9456085 U JP9456085 U JP 9456085U JP S643424 Y2 JPS643424 Y2 JP S643424Y2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- seat plate
- support arm
- mounting seat
- mounting
- ring body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 14
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 13
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 13
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 11
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 8
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 8
- 101100008046 Caenorhabditis elegans cut-2 gene Proteins 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000007779 soft material Substances 0.000 description 3
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010432 diamond Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Supports Or Holders For Household Use (AREA)
Description
【考案の詳細な説明】
「産業上の利用分野」
この考案は壁部に対してタオル掛、化粧棚、掛
吊具等、各種物品支持体を取付ける場合の物品支
承腕の取付装置に関するものである。
吊具等、各種物品支持体を取付ける場合の物品支
承腕の取付装置に関するものである。
「従来の技術」
従来この種の支承腕取付装置は、取付対象の壁
面が木質等の軟質材の場合には取付座板を木ねじ
や釘で固定するか又は、接着剤により接着固定す
るかし、又壁面がタイル張り等の硬質材の場合に
はタイルピンにより取付座板を打着するか又は、
接着剤若しくは吸盤を使つて固着する手段を採用
していた。
面が木質等の軟質材の場合には取付座板を木ねじ
や釘で固定するか又は、接着剤により接着固定す
るかし、又壁面がタイル張り等の硬質材の場合に
はタイルピンにより取付座板を打着するか又は、
接着剤若しくは吸盤を使つて固着する手段を採用
していた。
「考案が解決しようとする問題点」
しかしながら、上記の各取付手段によるもの
は、その取付装置を取付壁面の種類毎に適合する
よう多種のものを用意せねばならず、製造上及び
販売上において煩雑であると言う不合理な面があ
つた。
は、その取付装置を取付壁面の種類毎に適合する
よう多種のものを用意せねばならず、製造上及び
販売上において煩雑であると言う不合理な面があ
つた。
そこで、本願考案においてはその不合理を解消
し取付壁面が軟硬いずれの場合にも適合できる支
承腕の取付装置を提供しようとするものである。
し取付壁面が軟硬いずれの場合にも適合できる支
承腕の取付装置を提供しようとするものである。
「問題点を解決するための手段」
上記問題点解決の手段として、物品支承体を取
付座板と、その前面に嵌着する支承腕と、之等両
者の嵌合部に被着する環体とで構成する。そし
て、取付座板はその前面中央部に隆起部を凸設
し、該隆起部上に複数の透孔を底面まで貫通させ
て穿設し、之等複数透孔に夫夫タイルピンを挿設
すると共に、前記隆起部の両側部に左右一対の木
ねじ挿通孔を設けこの孔から木ねじを壁面へ螺挿
するようにし、且つ底面(裏面)には接着手段を
施したものとし、尚外周面には環体の係合溝を設
けると共に外周縁の内側に沿つて前方へ凸縁を周
設する。
付座板と、その前面に嵌着する支承腕と、之等両
者の嵌合部に被着する環体とで構成する。そし
て、取付座板はその前面中央部に隆起部を凸設
し、該隆起部上に複数の透孔を底面まで貫通させ
て穿設し、之等複数透孔に夫夫タイルピンを挿設
すると共に、前記隆起部の両側部に左右一対の木
ねじ挿通孔を設けこの孔から木ねじを壁面へ螺挿
するようにし、且つ底面(裏面)には接着手段を
施したものとし、尚外周面には環体の係合溝を設
けると共に外周縁の内側に沿つて前方へ凸縁を周
設する。
又、支承腕は基端部を前記取付座板の前向き凸
縁部に嵌着するよう前端部より大径となし、その
基端部外周面に沿つて環体被着用段部を形成する
と共に、全体を空洞状に形成し、前端部に物品係
止杆挿着用の窓孔を設ける。
縁部に嵌着するよう前端部より大径となし、その
基端部外周面に沿つて環体被着用段部を形成する
と共に、全体を空洞状に形成し、前端部に物品係
止杆挿着用の窓孔を設ける。
尚又、環体は前記支承腕の前端から基端部外周
面に被着し、その前端小径開口部を支承腕の段部
上に当接すると共に、その後端(基端)開口部を
取付座板の外周縁に外嵌し取付座板の係合溝と環
体内周面の凸条との係合により係嵌し、かくして
取付座板と支承腕とを結合する。
面に被着し、その前端小径開口部を支承腕の段部
上に当接すると共に、その後端(基端)開口部を
取付座板の外周縁に外嵌し取付座板の係合溝と環
体内周面の凸条との係合により係嵌し、かくして
取付座板と支承腕とを結合する。
「作用」
上述のように構成した物品支承体を壁面に対し
て取付ける手法を説明すると、取付壁面が軟質材
の場合には取付座板の底面を同面に施した接着手
段により先ず所望位置に押圧接着して仮固定した
後、一対の木ねじ挿通孔を経て壁面に木ねじを捻
じこみ取付座板を確実に固定する。この場合に中
央隆起部に挿設したタイルピンは使用しなくても
よく、又、之をも壁面に打ちこめば尚一層固着が
堅固になる。尚、後日においてその取付け位置変
更の必要があると考えられる場合には接着手段と
タイルピンとを使用しなく木ねじだけで固定する
とよい。
て取付ける手法を説明すると、取付壁面が軟質材
の場合には取付座板の底面を同面に施した接着手
段により先ず所望位置に押圧接着して仮固定した
後、一対の木ねじ挿通孔を経て壁面に木ねじを捻
じこみ取付座板を確実に固定する。この場合に中
央隆起部に挿設したタイルピンは使用しなくても
よく、又、之をも壁面に打ちこめば尚一層固着が
堅固になる。尚、後日においてその取付け位置変
更の必要があると考えられる場合には接着手段と
タイルピンとを使用しなく木ねじだけで固定する
とよい。
次に、取付壁面がタイル又はコンクリート等の
硬質材の場合には、取付座板底面の接着手段によ
り取付座板を所望位置に仮固定した後、中央部に
挿設したタイルピンを打ちこんで固定を確実に
し、木ねじは使わず従つて木ねじ挿通孔はそのま
まにしておけばよい。
硬質材の場合には、取付座板底面の接着手段によ
り取付座板を所望位置に仮固定した後、中央部に
挿設したタイルピンを打ちこんで固定を確実に
し、木ねじは使わず従つて木ねじ挿通孔はそのま
まにしておけばよい。
そして、両場合共、固定された取付座板に対
し、その前面から支承腕の基端部を押しつけ同座
板の凸縁に支承腕基端部を嵌着した後、支承腕前
端より環体を嵌入してその基端部を取付座板の外
周面に設けた係合部に係着すれば、同環体の前端
部で支承腕の基部を取付座板に向つて締付けるか
ら三者が堅固に合体し一体的な物品支承体を構成
する。
し、その前面から支承腕の基端部を押しつけ同座
板の凸縁に支承腕基端部を嵌着した後、支承腕前
端より環体を嵌入してその基端部を取付座板の外
周面に設けた係合部に係着すれば、同環体の前端
部で支承腕の基部を取付座板に向つて締付けるか
ら三者が堅固に合体し一体的な物品支承体を構成
する。
「実施例」
本考案の一実施例を添付図面に従つて説明す
る。
る。
第1図に示す支承体の分解図において、1は取
付座板で円形板の前面中央部に円形の隆起部1a
を突設し、該隆起部1aの周縁内側に沿つて等間
隔に設けた四個の透孔により、四本のタイルピン
1bを挿着してあり、前記隆起部1aの外側左右
部に一対の木ねじ挿通孔1cを対設し、外周縁1
dの内側に沿つて前向き凸縁1eを突設し、該凸
縁1eの内側部に前記木ねじ挿通孔と並べて三角
状の突起1fを左右対設し、外周縁の周面には螺
子部1gを形成し、底面に接着剤層又は接着テー
プ1hを設けたものである。
付座板で円形板の前面中央部に円形の隆起部1a
を突設し、該隆起部1aの周縁内側に沿つて等間
隔に設けた四個の透孔により、四本のタイルピン
1bを挿着してあり、前記隆起部1aの外側左右
部に一対の木ねじ挿通孔1cを対設し、外周縁1
dの内側に沿つて前向き凸縁1eを突設し、該凸
縁1eの内側部に前記木ねじ挿通孔と並べて三角
状の突起1fを左右対設し、外周縁の周面には螺
子部1gを形成し、底面に接着剤層又は接着テー
プ1hを設けたものである。
又、2は円筒状の支承腕であり、前部より後部
を大径に形成した基端部(後端部)2aを前記取
付座板1の凸縁1eに内嵌する大きさとなし同基
端部外周に沿つて段部2bを段設し、基端部周縁
上の四等分点に夫夫切込口2cを設け、前端寄り
部に掛杆挿入用窓孔2dを穿設し、円筒体内部を
空洞状に形成してある。
を大径に形成した基端部(後端部)2aを前記取
付座板1の凸縁1eに内嵌する大きさとなし同基
端部外周に沿つて段部2bを段設し、基端部周縁
上の四等分点に夫夫切込口2cを設け、前端寄り
部に掛杆挿入用窓孔2dを穿設し、円筒体内部を
空洞状に形成してある。
尚又、3は環体であり、前記取付座板1と支承
腕2との嵌合部に被着し両者を一体的に結合する
ものであつて、基端部(後端部)の口径をほぼ取
付座板1の外周径と等しくなし、前端部の口径が
支承腕2の段部2bの内径と等しくなるよう前端
縁3aを開口中心に向つて絞りこみ、同開口内縁
部3bが段部2b上に接合するよう形成し、尚、
基端開口の内周面に螺子部3cを形成してある。
腕2との嵌合部に被着し両者を一体的に結合する
ものであつて、基端部(後端部)の口径をほぼ取
付座板1の外周径と等しくなし、前端部の口径が
支承腕2の段部2bの内径と等しくなるよう前端
縁3aを開口中心に向つて絞りこみ、同開口内縁
部3bが段部2b上に接合するよう形成し、尚、
基端開口の内周面に螺子部3cを形成してある。
尚又、第2図に示す取付座板1′は、中央部の
隆起部1′aを菱形に形成し、その菱形隆起部の
周縁に沿つた菱形角部に四本のタイルピン1′b
を等間隔に挿設してあり、他の部は前記取付座板
1と同一構造である。
隆起部1′aを菱形に形成し、その菱形隆起部の
周縁に沿つた菱形角部に四本のタイルピン1′b
を等間隔に挿設してあり、他の部は前記取付座板
1と同一構造である。
尚更に、第3図に示す取付座板1″と環体3′と
は両者係合手段の他例を示したもので、取付座板
1″の外周縁1″dの四等分点に夫夫設けた凹部イ
に、環体3′の基端開口内周面に凹部イに対応さ
せて四個を突設した凸部ロを係入することによ
り、両者を係合するようにしている。
は両者係合手段の他例を示したもので、取付座板
1″の外周縁1″dの四等分点に夫夫設けた凹部イ
に、環体3′の基端開口内周面に凹部イに対応さ
せて四個を突設した凸部ロを係入することによ
り、両者を係合するようにしている。
第4図はこの支承体をタイル壁Tに取付けた状
態の一側部を示す斜視図であつて、左右一対の支
承体によりタオル掛け等の掛杆4の両端を支承す
るようにした右側部だけを図示してあり、支承腕
2の前端寄りに設けた窓孔2dに掛杆4の端部を
挿入してある。
態の一側部を示す斜視図であつて、左右一対の支
承体によりタオル掛け等の掛杆4の両端を支承す
るようにした右側部だけを図示してあり、支承腕
2の前端寄りに設けた窓孔2dに掛杆4の端部を
挿入してある。
しかしてこのように支承腕2をタイル壁面Tに
取付けるには、取付座板1底面の接着剤層1hに
より所望位置に取付座板を接着した後、中央部に
挿設した四本のタイルピンを夫夫タイル壁に打ち
こんでゆくことにより取付座板1が確実に固着で
きる。その後において取付座板1の凸縁1e内側
に支承腕2の基端部2aを内嵌し、窓孔2dの方
向を確定した上で切込口2cを取付座板の突起1
fに係嵌し、続いて支承腕前端から環体3を嵌入
し、環体の基端3dを取付座板の外周縁1dに当
てがつて両者の螺子部1g,3cを螺合させるこ
とにより取付座板1に支承腕2が締付けられ確実
に嵌着固定する。
取付けるには、取付座板1底面の接着剤層1hに
より所望位置に取付座板を接着した後、中央部に
挿設した四本のタイルピンを夫夫タイル壁に打ち
こんでゆくことにより取付座板1が確実に固着で
きる。その後において取付座板1の凸縁1e内側
に支承腕2の基端部2aを内嵌し、窓孔2dの方
向を確定した上で切込口2cを取付座板の突起1
fに係嵌し、続いて支承腕前端から環体3を嵌入
し、環体の基端3dを取付座板の外周縁1dに当
てがつて両者の螺子部1g,3cを螺合させるこ
とにより取付座板1に支承腕2が締付けられ確実
に嵌着固定する。
尚又、第3図に示す取付座板1″と環体3′とに
支承腕2を組合わして三者を合体する場合には、
壁面に固定された取付座板1″の前面に支承腕2
を嵌合してから之に環体3′を嵌入し、先ず環体
3′の各凸部ロを取付座板の各凹部イの前端開口
から押し入れ、次に環体3′を右方向へ僅かに捻
つて回動さすことにより、凹部内に凸部が係合し
て支承腕の基端部を取付座板に締付け固定する。
そして環体を左方向へ捻じ戻すことにより環体が
取付座板から簡単に離脱できるので、支承腕の取
付け取外しがきわめて容易である。
支承腕2を組合わして三者を合体する場合には、
壁面に固定された取付座板1″の前面に支承腕2
を嵌合してから之に環体3′を嵌入し、先ず環体
3′の各凸部ロを取付座板の各凹部イの前端開口
から押し入れ、次に環体3′を右方向へ僅かに捻
つて回動さすことにより、凹部内に凸部が係合し
て支承腕の基端部を取付座板に締付け固定する。
そして環体を左方向へ捻じ戻すことにより環体が
取付座板から簡単に離脱できるので、支承腕の取
付け取外しがきわめて容易である。
第5図から第7図に上述した支承体取付状態に
つき三態様が図示してあり、第5図は接着手段の
みによる取付状態を示し、第6図は接着手段と木
ねじ螺入による取付状態を示し、第7図は接着手
段とタイルピン打ちこみによる取付状態が示され
ている。
つき三態様が図示してあり、第5図は接着手段の
みによる取付状態を示し、第6図は接着手段と木
ねじ螺入による取付状態を示し、第7図は接着手
段とタイルピン打ちこみによる取付状態が示され
ている。
尚、第8図は1個の支承腕2′の前端に三角環
状のタオル掛杆5を支承させた使用例であり、こ
の場合には支承腕前端部に透孔2′dを設けて之
に掛杆5を挿通する。
状のタオル掛杆5を支承させた使用例であり、こ
の場合には支承腕前端部に透孔2′dを設けて之
に掛杆5を挿通する。
第9図は同じく1個の支承腕2″の前端に灰皿
又は石鹸入れ6を支承させた使用例を示したもの
であり、この場合には支承腕前端部の窓孔2″d
を上向きとするように支承腕2″の基部嵌合方向
を一致させて取付座板に嵌着するものであつて、
このような場合には、取付座板の凸縁内側部に設
けた突起1f又は1′f,1″fと支承腕基端周縁
に設けた切込口2cとを係嵌するに当つて、支承
腕を左右方向へ90度角捻じ廻すことにより支承腕
前端の窓孔又は透孔の向きを上方又は側方へ変更
することができ、支承腕の用途に応じてその向き
を調整することが容易である。
又は石鹸入れ6を支承させた使用例を示したもの
であり、この場合には支承腕前端部の窓孔2″d
を上向きとするように支承腕2″の基部嵌合方向
を一致させて取付座板に嵌着するものであつて、
このような場合には、取付座板の凸縁内側部に設
けた突起1f又は1′f,1″fと支承腕基端周縁
に設けた切込口2cとを係嵌するに当つて、支承
腕を左右方向へ90度角捻じ廻すことにより支承腕
前端の窓孔又は透孔の向きを上方又は側方へ変更
することができ、支承腕の用途に応じてその向き
を調整することが容易である。
「考案の効果」
本考案は取付座板の中央部にタイルピンを挿設
すると共に、その両側部に木ねじ挿通孔を対設
し、且つ裏面に接着手段を設けているから、取付
対象壁部が軟質材、硬質材その他中間質材等いず
れの壁部に対しても、その取付手段を接着手段、
ねじ止め手段又は、タイルピン打付け手段の三手
段の中、適当なもの一つ又は二つを適応させて取
付け固定ができ、一種類のものでいかなる壁部に
対しても容易に取付けが可能である。従つて、取
付対象物に対して多種のものを用意する必要がな
く一種類の取付座板で事足りるから、製作面と販
売面とにおいて大変有利で合理的である。
すると共に、その両側部に木ねじ挿通孔を対設
し、且つ裏面に接着手段を設けているから、取付
対象壁部が軟質材、硬質材その他中間質材等いず
れの壁部に対しても、その取付手段を接着手段、
ねじ止め手段又は、タイルピン打付け手段の三手
段の中、適当なもの一つ又は二つを適応させて取
付け固定ができ、一種類のものでいかなる壁部に
対しても容易に取付けが可能である。従つて、取
付対象物に対して多種のものを用意する必要がな
く一種類の取付座板で事足りるから、製作面と販
売面とにおいて大変有利で合理的である。
尚、取付座板と支承腕及び環体との三者結合に
よる物品支承体であるから、支承腕の嵌着方向を
適宜に変えられ、又支承腕前端の挿入口を変更す
ること及び支承体を一個又は複数個使用すること
により、用途に応じた多種の利用法があり、利用
法を変更することにより多機能を有する物品支承
体となすことができる。
よる物品支承体であるから、支承腕の嵌着方向を
適宜に変えられ、又支承腕前端の挿入口を変更す
ること及び支承体を一個又は複数個使用すること
により、用途に応じた多種の利用法があり、利用
法を変更することにより多機能を有する物品支承
体となすことができる。
第1図は本考案の一実施例を示す支承体の分解
斜視図、第2図は前記支承体中の取付座板の他例
を示す斜視図、第3図は更に取付座板と環体との
係合手段の他例を示す斜視図、第4図は支承体を
壁部に取付けた状態を示す斜視図、第5図から第
7図は支承体取付状態三態様を示す夫夫の要部断
面図、第8図及び第9図は夫夫本支承体の使用例
を示す斜視図である。
斜視図、第2図は前記支承体中の取付座板の他例
を示す斜視図、第3図は更に取付座板と環体との
係合手段の他例を示す斜視図、第4図は支承体を
壁部に取付けた状態を示す斜視図、第5図から第
7図は支承体取付状態三態様を示す夫夫の要部断
面図、第8図及び第9図は夫夫本支承体の使用例
を示す斜視図である。
Claims (1)
- 【実用新案登録請求の範囲】 (1) 取付座板の前面中央部に隆起部を凸設し、該
隆起部上から底面へ貫通させた複数の透孔に夫
夫タイルピンを挿通し、隆起部の両側部に一対
の木ねじ挿通孔を対設し、同座板の外周縁に沿
つて前方へ周設した凸縁に嵌着させるように支
承腕の基端部を形成し、同支承腕の基端段部に
外嵌合するよう前端部を絞りこんで前端開口径
を段部内径と等しくし、後端開口径を座板外周
縁に外嵌する大径に形成した椀形環体の前記後
端開口部を取付座板の外周縁に係合させるよう
にし、取付座板の底面に接着手段を設けた支承
腕の取付装置。 (2) 取付座板外周縁に設けた凹部に環体基部内面
に設けた凸部を係入することにより、環体を取
付座板に係合させるようにした実用新案登録請
求の範囲第1項記載の支承腕の取付装置。 (3) 取付座板の外周面と環体基部の内周面とに互
に対応して噛合するよう螺設した凹凸螺条によ
り環体を取付座板に係合させるようにした実用
新案登録請求の範囲第1項記載の支承腕の取付
装置。 (4) 取付座板の凸縁1e内側部に設けた突起1f
に支承腕基端周縁に設けた切込口2cを係嵌す
るようにした実用新案登録請求の範囲第1項又
は、第2項又は、第3項記載の支承腕の取付装
置。 (5) 支承腕基端周縁上の四等分点に夫夫切込口2
cを設けた実用新案登録請求の範囲第4項記載
の支承腕の取付装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9456085U JPS643424Y2 (ja) | 1985-06-22 | 1985-06-22 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9456085U JPS643424Y2 (ja) | 1985-06-22 | 1985-06-22 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS622688U JPS622688U (ja) | 1987-01-09 |
| JPS643424Y2 true JPS643424Y2 (ja) | 1989-01-30 |
Family
ID=30653168
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP9456085U Expired JPS643424Y2 (ja) | 1985-06-22 | 1985-06-22 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS643424Y2 (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11590333B2 (en) | 2018-01-22 | 2023-02-28 | Saint-Gobain Performance Plastics Corporation | Tubular coupling |
-
1985
- 1985-06-22 JP JP9456085U patent/JPS643424Y2/ja not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS622688U (ja) | 1987-01-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5326061A (en) | Shelf mounting means | |
| US20180332992A1 (en) | Ornamental Hook System with Interchangeable Decorative Fixture | |
| USD298011S (en) | Bathroom accessory mounting bracket or similar article | |
| JPH0129596Y2 (ja) | ||
| JPS643424Y2 (ja) | ||
| JPS6357687U (ja) | ||
| JPS6242164Y2 (ja) | ||
| JPH0443078Y2 (ja) | ||
| JPS61147825U (ja) | ||
| USD297859S (en) | Ceiling fan support or similar article | |
| JPS6010460Y2 (ja) | パネル取付用フレ−ムバ− | |
| JPH0343151Y2 (ja) | ||
| USD303353S (en) | Hanger for table skirting | |
| KR200179828Y1 (ko) | 행주걸이 | |
| JPS6321436Y2 (ja) | ||
| JPH0680013U (ja) | 留め付け金具 | |
| JP2574121Y2 (ja) | 壁材への部品固定具 | |
| JPH0342859Y2 (ja) | ||
| JPH02111374U (ja) | ||
| JPS6233352U (ja) | ||
| JPH0513274Y2 (ja) | ||
| JPH0242804Y2 (ja) | ||
| JPH0349061U (ja) | ||
| JPS62131008U (ja) | ||
| JPH0554Y2 (ja) |