LU87029A1 - Compositions aqueuses d'argile thixotropes contenant des stabilisants polymeres ou copolymeres de type poly(acide carboxylique)et procede de nettoyage de la vaisselle les utilisant - Google Patents

Description

! * · · - £ T,;2 . I «· * " ' · ' . .· Π - · ' Y - ν·Γ: Ôl : C. -.·- ,· r. g 7 r-r V25. 'p - e; uf> C.'-.î^Ci M. · „ cnes i 1 . :_ς1 z'z. Servir or b Propriété Inte’ ecve’le

! : __________________I_! LUXEMBOURG

! - 0£ 4 ^ 5 , , Demande de Brevet d'invention ΰη. b^- I. Requête

La société dite: COLGATE-PALMOLIVE COMPANY,__________________ ( 2) ______300 Park Avenue, NEW YORK, N .Y. 10 022 (Etats Unis d'Amérique) , représentée parMonsieur Jacquesde Muyser,agissant en ...........quailté... de......mandataire.............................................................................________________________________________________( 3) déposefnt)ce .... vingt-huit octobre 190.0.....quatre-vingt.......sept ______________________________.... (4) à..................-15...........heures, au Ministère de l'Économie et des Classes Moyennes, à Luxembourg: 1. la présente requête pour l'obtention d'un brevet d'invention concernant: "Compositions aqueuses d'argile thixotropes contenant _____ { 5) _____________des.......stabilisants......polymères ou copolymères detype poly._____________ (acide......carboxylique) et procédé.....de nettoyage de la vaisselle _ les utilisant.” _ __________ _ _____________________________________________________ ______________________ 2. la description en langue................française_________________________________ de l'invention en trois exemplaires; 3...................j _ planches de dessin, en trois exemr ’aires; 4. la quittance des taxes versées au Bureau de l'Enregistrement à Luxembourg, le ? 8 OC tobre „198 7 ; 5. la délégation de pouvoir, datée de New York .......................... le 13 octobre 1987 ; 6. le document d'ayant cause (autorisation); déclarefnt) en assumant la responsabilité de cette déclaration, que F(es) inventeurs) est (sont): y ή) ..........._......Julien.....DRAPIER,.....rue.....de Tavier 1912XB-4100......SERAING(Belgique) ............- Chantal GALLANT,allée.....de.....la Belle Fleur 19,B-4521 CHERATTS.

(Belgique) ......................................................................................................................................................;..

...........-„Daniel.....VAN DE GAER,place......E........Vinck 2/1 ^B-4.11.0...FLEMALLE.(Be.lgique revendiquant) pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de ( Ί) „........krevet ___________________________________________________________________________ déposée(s) en (81 aux Etats Unis d'Amérique -..... .

le(9)...............29 octobre 1986 .........................................------------------------- —...............................—------------------ sous le N° ( 101 9 2 4.385.........................................................................................................— -................................—..................—_ ...............

au nom de flli des inventeurs........................................... . _________________________ __________________.....

élitt élisent) domicile pour lui ί elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg-------------------------------— ............

_.........35......boulevard.....Rovâ............................................................................................ __________________________________________________________________________ (12? sollicitefnt) la délivrance d'un brevet d'invention pour l'objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, avec ajournement de cette délivrance à .6........................................................................ ....................................................mois. (23) JUrdepos^nt/ mandataire:.................................................................................... ............................. ...............—_........... (14 3 /j]X ί *1· Procès-verbal de Dépôt

La süsditeî demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie et des Casses Moyennes, Service delà Propriété Intellectuelle^ Luxembourg. en date du: 28 octobre 1987

.-'V- -- -X

j? <- ' c. % ? . -.--'4" ·'\ / if'' /··. '\ Pr. le Mhmsüe de l'Économie et des Classes Moyt'Yes.

i î à..................1.5..........heures : -f J _ \% \ - jL^.d.

, % 1- ' - ; 1 ! Le chef du servi^îbjafpropriété intellectuelle.

Γ 1 7 7: A 6800" _V7"'- ' ______ S y *_______________ V», J. -t-JJ EXPLICATIONSRELÂnVÏSAVFORirflXAJREDE-^rér' f τ I î s'il v 0 heu "Dcrnandc decsjtifiÆî d'addiucr. :-u tireveîpmapal. âladsmaad’.· dt/.--· *.—& No.. ... du............~-(2j:ns-'rrnom γ:-·. τ . -.s.

«.irfrsv su ijTi-ncie’jr. lorsque celui-ci est *cr- particulier ou les dcnwïûfiatÿv. sociale. îccîtu r.i c.=j 1. i - siege sjcial. lorsquels demandeur es' . -»mnt sCvcrirs n. ,rr —-η.·.τ·. ^rirefse en arrt ccnseii en nronriêté industrielle iruni d’ur n.ur <. sorcirè. s'il % clieu: "rraiésSDléΏ3Γ......... ,-C'sscr. sr aua’uc à· έ’* , ι 87/B 52 702

. ·' ‘ REVENDICATION DE LA PRIORITE

de la demande de brevet / du modèle d’utilité ' . Sï AUX ETATS UNIS D'AMERIQUE

Du 29 octobre 1986 (No. 924.385) / Mémoire Descriptif déposé à l'appui d'une demande de

BREVET D’INVENTION

au

Luxembourg au nom de : colgate-palmolive company NEW YORK, N.Y. 10022 (Etats Unis d'Amérique) pour: "Compositions aqueuses d'argile thixotropes contenant des stabilisants polymères ou copolymères de type poly(acide carboxylique) et procédé de nettoyage de la vaisselle les utilisant." - 1 - ft 1 .. t » * ft 's

Compositions aqueuses d'argile thixotropes contenant des stabilisants polymeres ou copolymères de type poly(acide carboxylique) et procédé de nettoyage de ___________la_vaisselle_les_utilisant_._____________

La présente invention concerne des suspensions aqueuses d'argile thixotropes ayant une stabilité physique améliorée. Plus précisément, l'invention concerne l'utilisation de polymères ou copolymères de type poly(acide · 5 acrylique) et de leurs sels, et de sels métalliques d'acides gras à longues chaînes en tant que stabilisants physiques pour suspensions aqueuses d'argile thixotropes.

L'addition de faibles quantités efficaces de polymères et copolymères de type poly(acide acrylique) et de 10 leurs sels, et de faibles quantités efficaces de sels de métaux polyvalents et d'acides gras à longues chaînes, améliore sensiblement la stabilité physique et la stabilité vis-à-vis de variations des propriétés rhéologiques de compositions de détergents contenant des suspensions 15 aqueuses d'argile thixotropes. On peut conserver ou amé liorer les propriétés thixotropes en utilisant de plus faibles proportions, telles que 0,25 à 0,4%, de l'épaississant thixotrope à base d'argile, qu'en l'absence de l'agent de stabilisation physique polymère ou copolymère 20 de type poly(acide acrylique).

La présente invention concerne en particulier des compositions de détergents pour lavage automatique de la vaisselle, ayant des propriétés thixotropes, une stabilité physique et chimique améliorée, une stabilité améliorée 25 vis-à-vis de variations des propriétés rhéologiques avec 4 ; - 2 - * · . » v « le temps, et ayant une viscosité apparente accrue, et qui sont aisément dispersables dans, le milieu de lavage pour fournir un nettoyage efficace de la vaisselle, de la verrerie, de la porcelaine et similaires.

5 Les détergents en poudre du commerce pour appareils ménagers à laver la vaisselle présentent plusieurs inconvénients, par exemple composition hétérogène, opérations coûteuses requises pour leur fabrication, tendance à l'agglutination lors d'un stockage en présence de hautes 10 teneurs en humidité, conduisant à la formation de grumeaux qui sont difficiles à disperser, formation de poussière, source d'irritation particulière pour les utilisateurs souffrant d'allergies, et tendance au dépôt de concrétions dans le distributeur du lave-vaisselle. ! 15 Les récents efforts de recherche et développement se sont concentrés sur la forme gélifiée ou "thixotrope" de ces compositions, par exemple des produits de nettoyage dégraissants et des produits pour lave-vaisselle automatique, sous forme de pâtes thixotropes. Les produits pour 20 lave-vaisselle ainsi présentés ont l'inconvénient majeur de ne pas être suffisamment visqueux pour rester "fixés" dans la boîte distributrice du lave-vaisselle. Idéalement, des compositions thixotropes de nettoyage doivent être hautement visqueuses au repos, être de nature corps plas-25 tique de Bingham, et avoir des seuils de déformabilité relativement élevés. Cependant, soumises à des contraintes de cisaillement, comme par secouement dans un contenant ou par passage forcé à travers un orifices, elles doivent se fluidifier rapidement, et une fois cessée l'application de 30 la contrainte de cisaillement, rapidement revenir à l'état de haute viscosité et de corps plastique de Bingham. De même, la stabilité est d'importance essentielle, c'est-à-dire qu'il ne doit pas y avoir de signes évidents de séparation de phase ou de fuite après de longues périodes de 35 repos.

* · * ' - 3 - è

La demande de brevet FR-86.08 287, déposée le 9 Juin 1986 par la Demanderesse de la présente de mande, concerne des compositions de détergents pour lavage de la vaisselle, comprenant des suspensions aqueuses 5 d'argile thixotropes, contenant du stéarate d'aluminium en tant qu'agent de stabilisation physique. Les compositions de la demande n° 86.08287 montrent une amélioration de la stabilité physique de la composition de détergent et une amélioration de l'empêchement de la séparation des phases, 10 par rapport aux compositions comprenant de l'argile qui ne contiennent pas le stéarate d'aluminium. Les formulations de la demande n° 86.08287 ont cependant dans certains cas manifesté de la difficulté à atteindre une stabilité vis-à-vis de variations des propriétés rhéologiques en fonc- ' 15 tion du temps et en présence de grandes variations de tem pérature, et ont généralement requis une teneur en argile relativement élevée, telle que 0,25 à 2,0%.

La fourniture de compositions pour lave-vaisselle automatique, sous forme de gels ayant les propriétés 20 décrites plus haut, mis à part celles ayant trait aux amé liorations décrites dans la demande n° 86.08287 précitée, s'est révélée jusqu'à présent problématique, en particulier eu égard à des compositions à utiliser dans des appareils ménagers à laver la vaisselle. Pour une utilisation 25 efficace, il est en général recommandé que le détergent pour lave-vaisselle automatique, désigné ci-après par l'abréviation "DLVA", contienne (1) du tripolyphosphate de sodium (NaTPP) pour adoucir ou fixer les minéraux responsables de la dureté de l'eau et pour émulsionner et/ou 30 peptiser les salissures; (2) du silicate de sodium pour fournir l'alcalinité nécessaire à la détergence efficace et pour conférer une protection au décor et à la glaçure de la porcelaine fine; (3) du carbonate de sodium, généralement considéré facultatif, pour accroître l'alcalinité; 35 (4) un agent libérant du chlore, pour faciliter l'élimina- • - ' \ > » · · \ ' * - i ' J - 4 - tion de petits dépôts de salissures conduisant à des taches de gouttes; et (5) un antimousse/surfactif pour réduire la formation de mousse, ce qui accroît l'efficacité de la machine et fournit la détergence requise. Voir 5 par exemple SDA Détergents in Depth, "Formulation Aspects of Machine Dishwashing" (Aspects de formulations pour le lavage de la vaisselle à la machine), Thomas Oberle (1974). Les produits de nettoyage de composition voisine des compositions précitées sont pour la plupart des 10 liquides ou des poudres. La combinaison de tels composants sous une forme de gel efficace pour l'utilisation dans des appareils ménagers s'est révélée difficile. En général, de telles compositions ne comprennent pas d'agent de blanchiment de type hypochlorite, car celui-ci a tendance à.réa-'* 15 gir avec d'autres composants chimiquement actifs, le sur- factif en particulier. Ainsi, US-A 4 115 308 décrit des pâtes thixotropes pour lave-vaisselle automatique, qui contiennent un agent de mise en suspension, par exemple de la CMC (carboxyméthylcellulose), de l'argile synthétique 20 ou similaires; des sels minéraux comprenant des silicates, des phosphates et des polyphosphates,- une petite quantité d'un surfactif et un antimousse. Aucun agent de blanchiment n'est décrit. US-A 4 147 650 décrit un produit plus ou moins analogue, comprenant éventuellement un agent de 25 blanchiment à base de Cl (hypochlorite), mais ne contenant ni surfactif organique ni antimousse. En outre, le produit est décrit comme une suspension de détergent n’ayant pas de propriétés thixotropes apparentes.

US-A 3 985 668 décrit des produits de nettoyage 30 dégraissants abrasifs ayant une consistance de type gel, contenant (1) un agent de mise en suspension, de préférence les types d'argiles smectite et attapulgite; (2) un abrasif, par exemple du sable siliceux ou de la perlite; et (3) une charge comprenant des polymères pulvérulents 35 haute densité, de la perlite expansée et similaires, qui * - . · * - 5 - est dotée de flottabilité et exerce ainsi un effet stabilisant sur la composition/ en plus de sa fonction d'agent donnant du volume, remplaçant par là l'eau, sinon disponible pour la formation d'une couche de surnageant indési-5 rable, due à des pertes et à la déstabilisation des phases. Les composants précités sont les composants essentiels. Les composants facultatifs comprennent un agent de blanchiment de type hypochlorite, un surfactif et un tampon, par exemple silicates, carbonates, stables vis-à-vis 10 de l'agent de blanchiment, ainsi que des monophosphates.

Des adjuvants de détergence, tels que naTPP, peuvent être incorporés en tant qu'autres composants facultatifs, pour remplir ou compléter une fonction d'adjuvant de détergence non assurée par le tampon, la quantité d'un tel adjuvant - ' 15 de détergence n'excédant pas 5% de la composition totale, selon le brevet. Le maintien des pH supérieurs à 10 désirés est réalisé par les composants tampon/adjuvant de détergence. Un pH élevé est considéré réduire au minimum la décomposition de l'agent de blanchiment à base de 20 chlore, et l'interaction indésirable entre surfactif et agent de blanchiment. Lorsqu'il est présent, le NaTPP est, comme énoncé, limité à 5%. Aucun antimousse n'est décrit.

Dans les demandes de brevets GB 2 116 199A et GB 2 140 450A, les deux au nom de Colgate-Palmolive, 25 sont décrites des compositions liquides de DLVA qui ont des propriétés caractérisant de façon souhaitable une structure thixotrope de type gel, et qui comprennent chacun des divers composants requis pour une détergence efficace dans l'utilisation dans un lave-vaisselle automa-30 tique. La composition aqueuse, normalement de type gel, de détergent pour lave-vaisselle automatique, ayant des propriétés thixotropes, comprend les composants suivants, en pourcentages en poids: (a) 5 à 35% de tripolyphosphate de métal alcalin, 35 (b) 2,5 à 20% de silicate de sodium, /

». . . I

« -βίο) 0 à 9% de carbonate de métal alcalin, (d) 0,1 à 5% d'un produit organique actif détergent, dispersable dans l'eau, stable en présence d'un agent de blanchiment à base de chlore, 5 (e) 0 à 5% d'un antimousse stable en présence d'un agent de blanchiment à base de chlore, (f) un composé de blanchiment à base de chlore, en une quantité suffisante pour fournir environ 0,2 à 4% de chlore disponible, 10 (g) un épaississant thixotrope en une quantité suf fisante pour conférer à la composition un indice de thixo-tropie d'environ 2,5 à 10, (h) de 1'hydroxyde de sodium en quantité requise pour l'ajustement du pH, et ' 15 (i) le reste en eau.

Les compositions de DLVA ainsi formulées sont peu moussantes, sont aisément solubles dans le milieu de lavage, et ont la plus grande efficacité aux pH les plus favorables à un comportement de nettoyage amélioré, à 20 savoir pH 10,5-14,0. Les compositions ont normalement une consistance de gel, c'est-à-dire se présentent sous forme d'un produit de type gelée, hautement visqueux, opaque, ayant une nature de corps plastique de Bingham, et donc des seuils de déformabilité relativement élevés. Dans ces 25 conditions, la composition est rapidement fluidisée et aisément dispersée. Lorsqu'on cesse d'appliquer la force de cisaillement, la composition fluide retrouve rapidement une viscosité élevée, et revient à un état de corps plastique de Bingham, très voisin de sa consistance première.

30 ÜS-A 4 511 487, en date du 16 avril 1985, décrit une pâte détergente peu moussante pour lave-vaisselle. L'agent de nettoyage thixotrope breveté a une viscosité d'au moins 30 Pa.s à 20°C, telle que déterminée au moyen d'un visco-simètre rotatif à une vitesse de broche égale à 5 tours/ 35 min. La composition est à base d'un mélange composé de * · ι · t - 7 - métasilicate de sodium hydraté finement divisé, d'un composé chloré actif et d'un épaississant qui est un silicate lamellaire du type hectorite. On peut utiliser une faible quantité de surfactifs non ioniques et de carbonates et/ou 5 hydroxydes de métaux alcalins.

La formation de composés organo-argileux par l'interaction d'argiles (telles que la bentonite et 1'hectorite) avec des composés organiques tels que des sels d'ammonium quaternaire, a également été décrite [W.S. Mardis, 10 JAOCS, vol. 61_, n°2, p. 382 (1984)].

Bien que ces formulations liquides de DLVA précédemment décrites ne soient pas sujettes, ou soient sujettes à un moindre degré, à un ou plusieurs des inconvénients décrits plus haut, il s'est révélé que de nouvelles amé-15 liorations de la stabilité physique et de la stabilité vis-à-vis de variations des propriétés rhéologiques avec le temps, sont souhaitables pour accroître la durée de conservation du produit et augmenter ainsi l'acceptation du consommateur.

20 En même temps, il serait vivement souhaitable d'ac croître la stabilité physique et la stabilité vis-à-vis de variations des propriétés rhéologiques, avec le temps, d'autres formulations liquides thixotropes à base d'argile, tels que produits de nettoyage dégraissants, pâtes 25 dentifrices, savons liquides et similaires.

En conséquence, un objet de l'invention est de fournir des. additifs anti-dépôt pour suspensions aqueuses thixotropes d'argile.

Un autre objet de l'invention est de.fournir des 30 compositions de DLVA liquides à propriétés thixotropes, ayant une stabilité physique améliorée et une stabilité améliorée vis-à-vis de variations des propriétés rhéologiques avec le temps.

Un autre objet de l'invention est de fournir des 35 compositions de DLVA liquides thixotropes comportant des * · mi - 8 - teneurs réduites en épaississant thixotrope, sans affecter défavorablement les viscosités généralement élevées à de faibles vitesses de cisaillement, et les viscosités généralement plus basses à des vitesses de cisaillement éle-5 vées, qui sont caractéristiques des propriétés thixotropes désirées.

Encore un autre objet de la présente invention est d'améliorer la stabilité de compositions aqueuses thixotropes à base d'argile, en particulier de pâtes ou gels 10 liquides de détergents pour lave-vaisselle automatique, par incorporation dans la suspension aqueuse d'argile d'une faible quantité d'un polymère ou copolymère de type poly(acide acrylique) ou d'un de ses sels et d'une faible quantité d'un sel métallique d'un acide gras, efficaces 15 pour empêcher le dépôt des particules en suspension et éviter une séparation de phases.

Un autre objet de la présente invention est d'améliorer la stabilité vis-à-vis de variations des propriétés rhéologiques, avec le temps, de compositions aqueuses thi-20 xotropes à base d'argile, en particulier de pâtes ou gels liquides de détergents pour lave-vaisselle automatique, par incorporation dans la suspension aqueuse d'argile d'une faible quantité efficace d'un polymère ou copolymère de type poly(acide acrylique) ou d'un de ses sels, et 25 d'une faible quantité efficace d'un sel métallique d'un acide gras, en tant qu'agents stabilisants.

Ces objets et d'autres de l'invention, qui seront plus aisément compris d'après la description détaillée ci-après de l'invention et les modes de réalisation préférés 30 de celle-ci, sont atteints par incorporation dans une com position liquide aqueuse, normalement de type gel, d'une quantité faible mais efficace d'agents de stabilisation physique qui sont des polymères et des copolymères de type poly{acide acrylique) et leurs sels, et un sel métallique 35 d'un acide gras à longue chaîne. Plus particulièrement, * ·* - 9 - ( selon un mode de réalisation particulier et préféré de l'invention, on fournit une composition de détergent, normalement de type gel, pour lave-vaisselle automatique, dans laquelle est incorporée une quantité d'un polymère ou 5 copolymère de type poly(acide acrylique) ou d'un sel de celui-ci, et une quantité d'un sel métallique d'un acide gras à longue chaîne, qui sont efficaces pour empêcher les variations des propriétés rhéologiques avec le temps, et efficaces pour éviter le dépôt des particules en suspen-10 sion, telles que des particules d'agent thixotrope et de sel adjuvant de détergence de type tripolyphosphate de sodium.

Selon ces aspects particuliers', la présente invention fournit une composition aqueuse, normalement de-type ' 15 gel, de détergent pour lave-vaisselle automatique, ayant des propriétés thixotropes, qui comprend, en poids: (a) 5 à 35% de tripolyphosphate de métal alcalin, (b) 2,5 à 20% de silicate de sodium, (c) 0 à 9% de carbonate de métal alcalin, 20 (d) 0,1 à 5% d'un produit organique actif détergent, dispersable dans l'eau, stable en présence d'un agent de blanchiment à base de chlore, (e) 0 à 5% d'un antimousse stable en présence d'un agent de blanchiment à base de chlore, 25 (f) un composé de blanchiment à base de chlore, en une quantité suffisante pour fournir environ 0,2 à 4% de chlore.di sponible, (g) un épaississant thixotrope en une quantité suffisante pour conférer à la composition un indice de thixo- 30 tropie d'environ 2,5 à 10, (h) 0 à 8% d'hydroxyde de sodium, (i) un polymère ou copolymère de type poly(acide acrylique) ou un de ses sels, et un sel d'un métal polyvalent et d'un acide gras à longue chaîne, en quantités 35 efficaces pour accroître la stabilité physique de la - 10 - composition et sa stabilité vis-à-vis de variations des propriétés rhéologiques avec le temps, et (j) le reste en eau.

Egalement en relation avec cet aspect particulier, 5 l'invention fournit un procédé pour le nettoyage de la vaisselle dans un lave-vaisselle automatique, avec un bain de lavage aqueux contenant une quantité efficace’ de la composition de détergent liquide pour lave-vaisselle automatique (DLLVA), telle que décrite plus haut. Selon cet 10 aspect de l'invention, la composition de DLLVA peut être aisément versée dans la boîte distributrice de la machine automatique à laver la vaisselle, et en l'espace de seulement quelques secondes, peut rapidement s'épaissir pour retrouver son état pâteux ou de type gel normal.

15 En général, l'efficacité du DLLVA est directement liée (a) aux teneurs en chlore disponible, (b) à l'alcalinité, (c) à la solubilité dans le milieu de lavage, et (d) à l'empêchement de la formation de mousse. On préfère ici que le pH de la composition de DLLVA s'élève au moins à 20 9,5 environ, encore mieux aux environs de 10,5 à 14,0, et au mieux à au moins 11,5 environ. En outre, la présence de carbonate est fréquemment nécessaire ici, car celui-ci agit comme un tampon facilitant le maintient du pH désiré. Il faut toutefois éviter un excès de carbonate, car un tel 25 excès peut provoquer la formation de cristaux aciculaires de carbonate, diminuant ainsi la stabilité, la thixotropie et/ou la détergence du produit DLLVA, et compromettant l'aptitude du produit à être extrait, par exemple, de bouteilles tubulaires à pression. La soude caustique 30 (NaOH) remplit la fonction supplémentaire de la neutrali sation de l'antimousse de type ester phosphorique ou phos-phonique, lorsque celui-ci est présent. Environ 0,5 à 6% en poids de NaOH et environ 2 à 9% en poids de carbonate de sodium sont des concentrations normales dans la compo-35 sition de DLLVA, bien qu'il faille noter qu'une alcalinité - 11 - suffisante puisse être fournie par le NaTPP et le silicate de sodium.

Le NaTPP utilisé dans la composition de DLLVA, dans une plage d'environ 8 à 35% en poids, de préférence d'en-5 viron 20 à 30% en poids, doit de préférence être exempt de métaux lourds qui ont tendance à décomposer ou inactiver 1'hypochlorite de sodium préféré et autres composés de blanchiment à base de chlore. Le NaTPP peut être anhydre ou hydraté, et comprend 11hexahydrate stable, dont le 10 degré d'hydratation égal à 6 correspond à environ 18% en poids d'eau ou plus. On obtient des composition de DLLVA particulièrement préférées, par exemple, en utilisant un rapport pondéral du NaTPP anhydre au NaTPP hexahydrate allant de 0,5:1 à 2:1, les valeurs d'environ 1:1 étant * ’ 15 particulièrement préférées.

La réduction de la mousse est importante pour accroître l'efficacité de la machine à laver la vaisselle et réduire au minimum les effets déstabilisants qui peuvent se produire en raison de la présence d'un excès de mousse 20 dans le lave-vaisselle au cours de l'utilisation. On peut réduire suffisamment le mousse par un choix approprié du type et/ou de la quantité du produit actif détergent, qui est le principal composant générateur de mousse. Le degré de formation de la mousse dépend également dans une cer-25 taine mesure de la dureté de l'eau de lavage présente dans la machine, et par conséquent un ajustement approprié des proportions du NaTTP, qui a un effet d'adoucissement de l'eau, peut faciliter l'obtention du degré désiré de suppression de la mousse. Toutefois, on préfère en général 30 incorporer un agent supprimant ou réduisant la formation de mousse (antimousse), stable en présence d'un agent de blanchiment à base de chlore. Des composés particulièrement efficaces sont les esters d'acides alkylphosphoniques de formule

35 O

II

HO-P-R

OR

- 12 - disponibles par exemple auprès de BASF-Wyandotte (PCUK- PAE), et en particulier les phosphates d'alkyle de formule 0

II

HO-P-OR

5 OR

disponibles par exemple auprès de Hooker (SAP) et de Knapsack (LPKn-158), dans lesquelles formules un radical R ou les deux dans chaque type d'ester peut représenter indépendamment un groupe alkyle en ci2-20‘ Peut utiliser 10 des mélanges des deux types, ou d'autres types quelconques de composés stables en présence d'un agent de blanchiment à base de chlore, ou des mélanges de mono- et de diesters du même type. On préfère en particulier un mélange de phosphates de mono- et dialkyle en C^^g, tel qu'un 15 mélange de phosphates de monostéaryle et de distéaryle en proportions 1,2:1 (Knapsack ou ügine-Kuhlman). Lorsqu'on l'utilise, des proportions de 0,1 à 5% en poids, de préférence d'environ 0,1 à 0,5% en poids, de l'antimousse dans la composition sont caractéristiques, le rapport pondéral 20 du composant actif détergent (d) à l'antimousse (e) allant généralement d'environ 10:1 à 1:1, et de préférence d'environ 5:1 à 1:1. D'autres antimousses qui peuvent être utilisés comprennent par exemple les silicones connus. En outre, une caractéristique avantageuse de la présente 25 invention réside dans le fait qu'un grand nombre des sels stabilisants, tels que les stéarates, le stéarate d'aluminium par exemple, sont également efficaces en tant qu'agents antimousse.

Bien qu'il soit possible d'utiliser dans les compo-30 sitions de la présente invention un composé de blanchiment chloré quelconque, tel que le dichloroisocyanurate, la dichloro-diméthylhydantoïne ou le TSP (phosphate triso-dique) chloré, on préfère un hypochlorite de métal alcalin, par exemple de potassium, de lithium, de magnésium et 35 en particulier de sodium. La composition doit contenir une - 13 - quantité suffisante du composé de blanchiment à base de chlore pour fournir environ 0,2 à 4,0% en poids de chlore disponible, tel que dosé par exemple par acidification de 100 parties de la composition avec un excès d'acide chlor-5 hydrique. Une solution contenant environ 0,2 à 4,0% en poids d'hypochlorite de sodium contient ou fournit à peu près le même pourcentage de chlore disponible. On préfère en particulier 0,8 à 1,6% en poids de chlore disponible.

Par exemple, on peut utiliser avantageusement en quantités 10 d'environ 3 à 20%, de préférence d'environ 7 à 12%, une solution d'hypochlorite de sodium (NaOCl) contenant d'environ 11 à environ 13% de chlore disponible.

On utilise le silicate de sodium, qui confère une alcalinité et une protection des surfaces dures, comme par* 15 exemple du décor et de la glaçure de la porcelaine fine, en une quantité allant d'environ 2,5 à 20% en poids, de préférence d'environ 5 à 15% en poids dans la composition. On ajoute généralement le silicate de sodium sous la forme d'une solution aqueuse, ayant de préférence un rapport 20 Na20ïSiÛ2 d'environ 1:2 à 1:2,8.

Le produit actif détergent utilisé ici doit être stable en la présence d'un agent de blanchiment à base de chlore, en particulier un agent de blanchiment de type hypochlorite, et on préfère ceux appartenant aux surfac-25 tifs organiques de types anioniques, oxyde d'amine, oxyde de phosphine, sulfoxyde ou bétaïne, dispersables dans l'eau, les composés anioniques mentionnés en premier étant particulièrement préférés. On les utilise en quantités allant d'environ 0,1 à 5%, de préférence d'environ 0,3 à 30 2,0%. Les surfactifs particulièrement préférés ici sont les mono- et/ou disulfates ou disulfonates de mono- et/ou dialkyl(C8_14)-diphényloxyde et de métal alcalin, linéaires ou ramifiés, disponibles dans le commerce par exemple sous le nom de DOWFAX (marque déposée) 3B-2 et de 35 DOWFAX 2A-1. Le surfactif doit en outre être compatible - 14 - avec les autres constituants de la composition. D'autres surfactifs appropriés comprennent les sulfates d'alkyle primaires, sulfonates d'alkyle primaire, sulfonates d'alkylaryle et sulfonates d'alkyle secondaire. Comme 5 exemples, on peut citer les sulfates d'alkyle en q_-j3 et de sodium, tels que le sulfate de dodécyle et de sodium, et le sulfate d'alcool de suif et de sodium? des alcane-(C10-18^“su^^onates de tels que 1'hexadécyl-1- sulfonate de sodium; et des alkyl(C^ 2_.j g) “benzènesulfo-10 nates de sodium, tels que le dodécylbenzènesulfonate de sodium. On peut également utiliser les sels de potassium correspondants.

Comme autres surfactifs ou détergents appropriés, les surfactifs de type oxyde d'amine ont typiquement là 15 structure R2R N-0, dans laquelle chaque radical R repré sente un groupe alkyle inférieur, par exemple le groupe méthyle, et R1 représente un groupe alkyle à longue chaîne ayant de 8 à 22 atomes de carbone, par exemple le groupe lauryle, myristyle, palmityle ou cétyle. Au lieu d'un 20 oxyde d'amine, on peut utiliser un surfactif correspondant . 1 1 de type oxyde de phosphme R2R PO ou sulfoxyde RR SO. Les surfactifs de type bétaïne ont caractéristiquement la 1 strcture R2R NR'COO , dans laquelle chaque radical R représente un groupe alkylène inférieur ayant de 1 à 5 25 atomes de carbone. Comme exemples spécifiques de ces sur factif s, on peut citer l'oxyde de lauryldiméthylamine, l'oxyde de myristyldiméthylamine, les oxydes de phosphine et sulfoxydes correspondants, et les bétaïnes correspondantes, comprenant l'acétate de dodécyldiméthylammonium, 30 le pentanoate de tétradécyldiéthylammonium, l'hexanoate d'hexadécyldiméthylammonium et similaires. Eu égard à la biodégradabilité, les groupes alkyle présents dans ces surfactifs doivent être linéaires, et on préfère les composés comportant de tels groupes.

- 15 -

Les surfactifs des types mentionnés plus haut, tous bien connus dans la technique, sont décrits par exemple dans US-A 3 985 668 et 4 271 030.

Les épaississants thixotropes, c'est-à-dire les 5 épaississants ou agents de mise en suspension qui confèrent des propriétés thixotropes à un milieu aqueux, sont connus dans la technique et peuvent être organiques ou inorganiques, solubles dans l'eau, dispersables dans l'eau ou former des suspensions colloïdales, et peuvent 10 être monomères ou polymères, et doivent naturellement être stables dans ces compositions, par exemple stables vis-à-vis d'une forte alcalinité et de composés de blanchiment à base de chlore, tels que l'hypochlorite de sodium. Ceux que l'on préfère en particulier comprennent en général les 15 argiles minérales, formant des suspensions colloïdales, de type smectite et/ou attapulgite. On utilise ces matériaux en général en quantités d'environ 1,5 à 10% en poids, de préférence d'environ 2 à 5% en poids, pour conférer les propriétés thixotropes désirées et la nature de corps 20 plastique de Bingham aux formulations de DLLVA du présent cessionnaire, antérieurement décrites dans les demandes GB 2 116 199A et GB 2 140 450A précitées. Un des avantages des formulations de DLLVA de la présente invention réside dans le fait que l'on peut obtenir les propriétés thixo-25 tropes et la nature de corps plastique de Bingham dési rées, en la présence des polymères et copolymères de type poly(acide acrylique) et de leurs sels, et des stabilisants de type sel métallique d'acide gras de la présente invention, avec des quantités plus faibles des épaissis-30 sants thixotropes. Par exemple, des quantités des argiles minérales, formant des suspensions colloïdales, de type smectite et/ou attapulgite, allant d'environ 0,1 à 0,5%, de préférence 0,2 à 0,4%, en particulier de 0,25 à 0,30%, sont en général suffisantes pour l'obtention des proprié-35 tés thixotropes et de la nature de corps plastique de Bin- - 16 - gham désirées, lorsqu'on les utilise en combinaison avec les agents de stabilisation physique polymères et copolymères de type poly(acide acrylique) et sels métalliques d'acides gras.

5 Les argiles de type smectite comprennent la montmo- rillonite (bentonite), l'hectorite, la smectite, la sapo-nite, et similaires. Les argiles de type montmorillonite sont préférées et sont disponibles sous des noms commerciaux tels que Thixogel (marque déposée) n°1 et Gelwhite 10 (marque déposée) GP, H, etc., auprès de Georgia Kaolin

Company, et ECCAGUM (marque déposée) GP, H, etc., auprès de Luthern Clay Products. Les argiles de type attapulgite comprennent les produits disponibles dans le commerce sous le nom commercial Attagel (marque déposée), à savoir 1 ’ 15 Attagel 40, Attagel 50 et Attagel 150, auprès de Engelhard

Minerais and Chemical Corporation. On peut également utiliser ici des mélanges des types smectite et attapulgite, en rapports pondéraux de 4:1 à 1:5. Les agents d'épaississement ou de mise en suspension des types précédents sont 20 bien connus dans la technique, et sont décrits par exemple dans US-A 3 985 668, mentionné plus haut. Les abrasifs ou agents de polissages doivent être évités dans les compositions de DLLVA, car ils peuvent abîmer la surface de la vaisselle fine, de cristaux et similaires.

25 La quantité d'eau contenue dans ces compositions doit naturellement être ni trop élevée pour donner une viscosité trop faible et une trop grande fluidité, ni trop faible pour donner une viscosité trop élevée et une coula-bilité trop faible, les propriétés thixotropes étant dans 30 l'autre cas diminuées ou supprimées. Cette quantité est aisément déterminée par une expérimentation courante dans tout cas particulier, et va généralement d'environ 45 à 75% en poids, de préférence d'environ 55 à 65% en poids. L'eau doit également être de préférence désionisée ou 35 adoucie.

- 17 -

Jusqu'ici, la description du produit DLLVA, à moins d'indication contraire, est conforme aux compositions décrites dans les demandes de brevets GB 2 116 199A et GB 2 140 450A précitées, au nom de la Demande-5 resse.

Les produits DLLVA des demandes de brevets GB 2 116 199A et GB 2 140 450A manifestent des propriétés rhéologiques améliorées, telles qu'évaluées par contrôle de la viscosité du produit en tant que fonction de la 10 vitesse de cisaillement. Les compositions ont manifesté une viscosité plus élevée à une faible vitesse de cisaillement et une viscosité plus faible à une vitesse de cisaillement élevée, les données indiquant une fluidisation et une gélification efficaces, largement dans les· 15 limites des vitesses de cisaillement rencontrées dans le lave-vaisselle courant. Dans la pratique, cela signifie des caractéristiques améliorées du versement de la composition et d'opération, ainsi qu'une fuite moindre dans la boîte distributrice de la machine, par rapport aux pro-20 duits DLLVA liquides ou de type gel antérieurs. En consé quence, pour des vitesses de cisaillement appliquées correspondant à 3-30 tours/minute, on a relevé des viscosités (Brookfield) allant d'environ 1 à 3 KPa.s (10 000 -30 000 cP) à environ 0,2 à 0,6 KPa.s (2 000 - 6 000 cP), 25 telles que mesurées à la température ambiante au moyen d'un viscosimètre de Brookfield LVT au bout de 3 minutes en utilisant une broche n°4. Une vitesse de cisaillement de 7,4 s ^ correspond à une rotation de la broche d'environ 3 tours/min. Une augmentation de la vitesse de cisail-30 lement d'environ 10 fois produit une diminution de la vis cosité d'environ 3 à 9 fois. Avec les gels de DLVA précédents, la diminution correspondante de la viscosité n'était que de deux fois environ. En outre, avec de telles compositions, la viscosité initiale, mesurée à environ 35 3 tours/min, n'était que d'environ 0,25 à 0,27 KPa.s t - 18 -t (2 500-2 700 cP). Les compositions de la précédente invention du présent cessionnaire manifestent par conséquent des seuils de fluidisation à des vitesses de cisaillement plus faibles, et d'un degré nettement plus élevé, exprimé 5 en accroissements incrémentiels de la vitesse de cisaille ment en fonction de la diminution incrémentielle de la viscosité. Cette propriété des produits DLLVA de l'invention antérieure est résumée par l'indice de thixotropie (IT), qui est le rapport de la viscosité apparente à 10 3 tours/min à la viscosité apparente à 30 tours/min. Les compositions précédentes ont un IT allant de 2 à 10. Les compositions de DLLVA testées ont manifesté un retour rapide et pratiquement total à la consistance première de l'état de repos, lorsqu'on a fait cesser la force de 15 cisaillement.

La présente invention est basée sur la découverte qu'il est possible d'améliorer sensiblement ou de ne pas affecter défavorablement la stabilité physique, c'est-à-dire la résistance à la séparation de phases, au dépôt, 20 etc., des compositions liquides aqueuses de DLVA des demandes de brevets GB 2 116 199A et GB 2 140 450A et de la demande de brevet FR n° 86.08287 , tout en améliorant sensiblement la stabilité vis-à-vis de variations des propriétés rhéologiques en fonction du temps et de la 25 température, par addition à la composition d'une quantité, faible mais efficace, de polymères et copolymères de type poly(acide acrylique) ou de leurs sels, et de faibles quantités efficaces d'un sel métallique d'un acide gras à longue chaîne.

30 Comme exemple de l'amélioration des propriétés rhéo logiques, il s'est révélé qu'il est fréquemment possible d'accroître par un facteur de 2 à 3 les viscosités apparentes à des vitesses de cisaillement faibles, par exemple à une vitesse de broche d'environ 3 tours/minute, par 35 l'incorporation d'une quantité aussi faible que 1% ou moins du polymère ou copolymère de type poly(acide acry- - 19 - lique) ou d'un sel de celui-ci, et d'une quantité aussi faible que 0,25% du stabilisant de type sel métallique d'acide gras. En même temps, on peut améliorer la stabilité physique à un degré tel que même au bout de 12 se-5 maines ou plus, dans des gammes de température allant d'une température voisine du point de congélation à 40°C et plus, les compositions contenant les stabilisants polymère ou copolymère de type poly(acide acrylique) ou un de ses sels, et sel métallique, sont stables vis-à-vis 10 des variations des propriétés rhéologiques en fonction du temps et de la température, et ne subissent aucune séparation visible de phase.

Les polymères et copolymères d'acide acrylique et leurs sels, qui peuvent être utilisés, sont en général--15 disponibles dans le commerce, et sont brièvement décrits comme suit.

Les polymères de type poly(acide acrylique) et leurs sels, qui peuvent être utilisés, comprennent des polymères à faibles poids moléculaires, solubles dans l'eau, de 20 formule R- Rn I1 r —c — c--

I I

R, COOM „ 3 _ n 25 dans laquelle les radicaux , R2 et R^ peuvent être identiques pu différents et peuvent être des atomes d'hydrogène, des groupes alkyle inférieurs en C^-C^, ou des combinaisons de ceux-ci. La valeur de n est 5 à 2 000, de 30 préférence 10 à 1 500, et encore mieux 20 à 1 000, M représente un atome d'hydrogène ou un métal alcalin tel que le sodium ou le potassium. Le substituant préféré pour M est le sodium.

Les groupes , R2 et R^ préférés sont des atomes 35 d'hydrogène ou les groupes méthyle, éthyle et propyle. Le - 20 - monomère de type acide acrylique préféré est un monomère dans lequel à R3 sont des atomes d'hydrogène, par exemple l'acide acrylique, ou dans lequel R^ et sont des atomes d'hydrogène et R2 est le groupe méthyle, par 5 exemple le monomère acide méthacrylique.

Le degré de polymérisation, c'est-à-dire la valeur de n, est en général déterminé par la limite compatible avec la solubilité du polymère ou du copolymère dans l'eau. Les groupes terminaux du polymère ou du copolymère 10 ne sont pas critiques, et peuvent être H, OH, CH^ ou un hydrocarbure à faible poids moléculaire.

Caractéristiquement, les copolymères de type poly-(acide acrylique) peuvent comprendre des copolymères, par exemple d'acide acrylique ou d'acide méthacrylique, et 15 d'un anhydride d'acide polycarboxylique ou d'un acide polycarboxylique, tel que l'anhydride succinique, l'acide succinique, l'acide maléique, l'anhydride maléique, l'acide citrique et similaires.

Le monomère de type acide acrylique ou acide méth-20 acrylique constitue de 40 à 60% en poids, par exemple environ 50% en poids du copolymère avec un acide ou anhydride d'acide polycarboxylique.

Le polymère ou copolymère de type poly(acide acrylique) peut avoir un poids moélculaire de 500 ou 1 000 à 25 200 000, de préférence de 1 500 à 150 000, et en particu lier de 2 000 à 100 000.

Des polymères de type poly(acide acrylique) spécifiques qui peuvent être utilisés comprennent les polymères d'acide acrylique Acrysol LMW de Rohm and. Haas, tels que 30 1'Acrysol LMW-45NX, un sel de sodium neutralisé, qui a un poids moléculaire d'environ 4 500, et Acrysol LMW-20NX, un sel de sodium neutralisé, qui a un poids moléculaire d'environ 2 000. Les polymères d'acide acrylique à faibles poids moléculaires peuvent par exemple avoir un poids 35 moléculaire d'environ 1 000 à 10 000. Un autre polymère de type poly(acide acrylique) qui peut être utilisé est - 21 -

Alcosperse 110 (fourni par Alco), qui est un sel de sodium d'un polycarboxylate organique et qui a un poids moléculaire d'environ 100 000.

Un copolymère de type poly(acide acrylique) qui peut 5 être utilisé est Sokalan CP5 (de BASF) qui a un poids moléculaire d'environ 70 000 et qui est le produit de réaction de quantités environ équimolaires d'acide méth-acrylique et d'anhydride maléique, qui a été totalement neutralisé sous forme de son sel de sodium.

10 On peut préparer les polymères et copolymères ci- dessus en utilisant des procédés connus dans la technique, voir par exemple US-A 4 203 858.

La quantité du stabilisant polymère ou copolymère de type poly(acide acrylique) nécessaire à l'obtention dë 15 l'accroissement recherché de la stabilité physique, dépendra de facteurs tels que la nature du sel d'acide gras, la nature et la quantité de l'agent thixotrope, du composé actif détergent, de sels minéraux, le TPP en particulier, d'autres composants du DLLVA, ainsi que des 20 conditions prévues de stockage et de transport.

Cependant, les quantités des agents stabilisants poymère ou copolymère de type poly(acide acrylique) qui peuvent être en général utilisées, sont dans la plage allant d'environ 0,5 à 1,5%, de préférence d'environ 0,80 25 à 1,2%, encore mieux d'environ 1,0%.

Les acides gras à longues chaînes préférés sont les acides gras aliphatiques supérieurs ayant d'environ 8 à environ 22 atomes de carbone, encore mieux d'environ 10 à 20 atomes de carbone, et en particulier d'environ 12 à 18 30 atomes de carbone, y compris l'atome de carbone du groupe carboxy de l'acide gras. Le radical aliphatique peut être saturé ou non saturé, et peut être à chaîne droite ou ramifiée. On préfère les acides gras saturés à chaînes droites. On peut utiliser des mélanges d'acides gras, tels 35 que ceux provenant de sources naturelles, comme par - 22 - exemple les acides gras de suif, de coco, de soja, etc., ou ceux produits par synthèse dans des processus de fabrication industrielle.

Ainsi, des exemples des acides gras à partir des-5 quels peuvent être formés les stabilisants de type sel de métal polyvalent comprennent l'acide décanoïque, l'acide dodécanoïque, l'acide palmitique, l'acide myristique, l'acide stéarique, l'acide oléique, l'acide éicosanique, les acides gras de suif, de coco, de soja, des mélanges de 10 ces acides, etc. On préfère l'acide stéarique et des mélanges d'acides gras.

Les métaux préférés sont les métaux polyvalents des groupes IIA, IIB et IIIB, tels que le magnésium, le calcium, l'aluminium et le zinc, bien qu'il soit également 15 possible d'utiliser d'autres métaux polyvalents, y compris ceux des groupes IIIA, IVA, VA, VIA, VIIA, IB, IVB, VB, VIB, VIIB et VIII du tableau périodique des éléments.

Comme exemples spécifiques de ces autres métaux polyvalents, on peut citer Ti, Zr, V, Nb, Mn, Fe, Co, Ni, Cd, 20 Sn, Sb, Bi, etc. En général, les métaux peuvent être pré sents en un état bivalent à pentavalent. De préférence, les sels métalliques sont utilisés sous leur état d'oxydation le plus élevé. Il va sans dire que pour des compositions de DLLVA, comme pour toutes les autres applications 25 dans lesquelles la composition de l'invention doit ou peut entrer en contact avec des articles utilisés pour la manipulation, le stockage ou la présentation de produits alimentaires, ou qui peuvent de toute autre façon entrer en contact avec ou être consommés par des personnes ou des 30 animaux, on doit choisir le sel métallique en prenant en considération la toxicité du métal. A cet effet, les sels de calcium et de magnésium sont particulièrement préférés en tant qu'additifs alimentaires généralement sans danger.

Un grand nombre de ces sels métalliques sont dispo-35 nibles dans le commerce. Par exemple, les sels d'aluminium i - 23 - sont disponibles sous la forme de triacides, par exemple le stéarate d'aluminium sous forme de tristéarate d'aluminium A1(C^^H^cjCOO)2. Les sels de monoacides, par exemple le monostéarate d'aluminium Al (OH) 2(0^11^^000) et les sels 5 de diacides, par exemple le distéarate d'aluminium A1(0H) (C.j7H35COO)2 et des mélanges de deux ou trois des sels de mono-, di- et triacides, peuvent être utilisés pour les métaux trivalents, Al par exemple, et des mélanges des sels de mono- et diacides peuvent être utili-10 ses pour les métaux bivalents, par exemple Zn. On préfère en particulier utiliser en quantités prédominantes les sels de diacides et de métaux bivalents, les sels de triacides et de métaux trivalents, les sels de tétra-acides et de métaux tétravalents, et les sels de pentâ-15 acides et de métaux pentavalents. Par exemple, au moins 30%, de préférence au moins 50%, encore mieux de 80 à 100% du sel métallique total doit être dans l'état d'oxydation le plus élevé possible, c'est-à-dire que chacun des sites de valence possibles est occupé par un reste acide gras.

20 Les sels métalliques, comme mentionné plus haut, sont en général disponibles dans le commerce, mais peuvent être aisément préparés, par exemple par saponification d'un acide gras, par exemple graisse animale acide stéarique, etc., ou de l'ester d'acide gras correspondant, 25 suivie d'un traitement par un hydroxyde ou un oxyde du métal polyvalent, par exemple dans le cas du sel d'aluminium, avec l'alun, l'alumine, etc.

Le stéarate de calcium, à savoir le distéarate de calcium, le stéarate de magnésium, à savoir le distéarate 30 de magnésium, le stéarate d'aluminium, à savoir le tri- stéarate d'aluminium, et le stéarate de zinc, à savoir le distéarate de zinc, sont les stabilisants de type sel de métal polyvalent et d'acide gras préférés. Des sels métalliques d'acides gras mélangés, tels que les sels d'acides 35 existant dans la nature, par exemple l'acide de coco, - 24 - ainsi que des acides gras mélangés provenant de processus industriels de fabrication, sont également utilisés avantageusement comme sources peu coûteuses mais efficaces de l’acide gras à longue chaîne.

5 La quantité des stabilisants de type sel d'acide gras, utilisée pour parvenir à l'amélioration recherchée de la stabilité physique, dépend également de facteurs tels que la nature du sel d'acide gras, la nature et la quantité de l'agent thixotrope, du composé actif déter-10 gent, des sels minéraux, en particulier du TPP, d'autres composants du DLLVA, ainsi que des conditions prévues de stockage et de transport.

Cependant, les quantités des agents stabilisants de type sel d'acide gras et d'un métal polyvalent sont en· 15 général dans la plage d'environ 0,10 à 0,5%, de préférence d'environ 0,2 à 0,3%, encore mieux d'environ 0,25 à 0,30%. L'utilisation des agents stabilisants, polymère ou copolymère de type poly(acide acrylique) conjointement avec le sel d'acide gras et de métal polyvalent, fournit la stabi-20 lité physique à long terme, la stabilité vis-à-vis de variations des propriétés rhéologiques en fonction du temps et de la température, et l'absence de séparation de phase au repos ou au cours du transport, à la fois aux basses températures et aux températures élevées, comme il 25 est requis pour un produit commercialement acceptable.

D'après les exemples donnés plus loin, on peut voir qu'en fonction des quantités, des proportions et de la nature des agents de stabilisation physique et agents thixotropes, l'addition des polymères ou copolymères de 30 type poly(acide acrylique) et du sel d'acide gras, non seulement accroît la stabilité physique, mais également dans certains cas conduit en même temps à un accroissement de la viscosité apparente, et fournit une stabilité vis-à-vis de variations des propriétés rhéologiques en fonction 35 du temps et/ou de la température.

- 25 -

On ajoute les agents de stabilisation physique juste avant l'addition de l'épaississant à base d'argile. Mis à part le composé de blanchiment à base de chlore, la teneur totale en sel (NaTPP, silicate de sodium et carbonate) va j généralement d'environ 20 à 50% en poids, de préférence d'environ 30 à 40% en poids, dans la composition.

Une autre méthode nettement préférée pour le mélan-geage des composants des formulations de DLLVA comprend en premier lieu la formation d'un mélange composé d'eau, jq agent antimousse, détergent, agents de stabilisation phy sique [polymère ou copolymère de type poly(acide acrylique) et sel d'acide gras] et agent thixotrope, argile par exemple. On mélange ces composants dans des conditions de forces de cisaillement élevées, de préférence en comi- --^ mençant à la température ambiante, pour former une disper sion homogène. Une fois cette partie prémélangée, on introduit les composants restants dans des conditions de mélangeage à faible cisaillement. Par exemple, on introduit la quantité requise du prémélange dans un mélangeur à 2q faible cisaillement, et après cela, on ajoute en mélan geant, soit successivement, soit simultanément, les composants restants. De préférence, on ajoute les composants successivement, bien qu'il ne soit pas nécessaire d'achever l'addition de la totalité d'un composant avant de com-2^ mencer l'addition du composant suivant. En outre, on peut diviser un ou plusieurs des composants en portions, et ajouter celles-ci à différents moments. On peut obtenir de bons résultats en ajoutant les composants restants dans l'ordre suivant: hydroxyde de sodium, carbonate de métal 2Q alcalin, silicate de sodium, tripolyphosphate de métal alcalin (hydraté), tripolyphosphate de métal alcalin (anhydre ou contenant jusqu'à 5% d'eau), agent de blanchiment (de préférence hypochlorite de sodium) et hydroxyde de sodium.

- 26 -

Dans ces compositions, on peut incorporer d'autres composants classiques en petites quantités, en général inférieures à environ 3% en poids, tels que parfum, hydrotropes tels que benzène-, toluène-, xylène- et cumène-5 sulfonates de sodium, agents de conservation, colorants et pigments, et similaires, tous étant naturellement stables en présence du composé de blanchiment à base de chlore et d'une forte alcalinité (caractéristique de tous les composants). Pour la coloration, on préfère en particulier les 10 phtalocyanines chlorées et polysulfures d'aluminosilicate qui donnent de plaisantes teintes, respectivement, vertes et bleues. On peut utiliser du Ti02 pour donner une coloration blanche ou supprimer des nuances indésirables.

Les compositions liquides de DLVA de la présente 15 invention sont aisées à utiliser de façon connue pour le lavage de la vaisselle, d'autres ustensiles de cuisine et similaires, dans un lave-vaisselle automatique muni d'un distributeur de détergent approprié, dans un bain de lavage aqueux contenant une quantité efficace de la compo-20 sition.

Bien que l'invention ait été décrite en particulier en relation avec son application à des détergents liquides pour la lave-vaisselle automatique, il doit être entendu que tous les avantages qui sont obtenus par l'addition du 25 sel métallique d'acide gras à longue chaîne, à savoir la stabilité physique accrue de la suspension thixotrope à base d'argile, et la stabilité accrue vis-à-vis de variations des propriétés rhéologiques avec le temps, s'appliquent également à d'autres suspensions thixotropes à 30 base d'argile, telles que les formulations de pâtes dégraissantes décrites dans US-A 3 985 668 précité.

On illustre l'invention plus en détail à l'aide des exemples descriptifs et non limitatifs ci-après.

Toutes les quantités et proportions mentionnées ici 35 sont données en poids, par rapport à la composition, à moins d'indication contraire.

* ' . - 27 - t

Exemple 1

Afin de démontrer l'effet des stabilisants polymères ou copolymères de type poly(acide acrylique) et sels métalliques/ on prépare des formulations liquides de DLVA 5 en utilisant diverses quantités des stabilisants polymères ou copolymères de type poly(acide acrylique) et sels d'acides gras, et de l'épaississant thixotrope à base d'argile, comme suit:

Formulations thixotropes à base d'argile 10 Pourcentage

Eau désionisée 41,10 à 42,55

Solution de soude caustique (NaOH à 50%) 2,20

Carbonate de sodium anhydre 5,00

Silicate de sodium, solution à 47,5% de *' 15 Na20:Si02, (1:2,4) 15,74 TPP de sodium (pratiquement anhydre, à savoir 0-5%, en particulier 3% d'humidité) (Thermphos NW) 12,00 TPP de sodium hexahydraté (Thermphos N hexa) 12,00 20 On refroidit le mélange à 25-30°C, et on maintient l'agitation en permanence, puis on y ajoute les composants suivants, à la température ambiante:

Pourcentage

Solution d'hypochlorite de sodium 25 (11% de chlore disponible) 9,00

Phosphate de monostéaryle 0,16 DOWFAX.3B-2 (solution aqueuse de disulfonate de monodécyle/didécyle et de diphényloxyde de Na à 45%) 0,80 30 Polymère ou copolymère de type poly(acide acrylique) 0-1,0

Tristéarate d'aluminium 0-0,4

Pharmagel H 0,25-2,0 L'antimousse phosphate de monostéaryle et le composé 35 actif détergent Dowfax 3B-2, le polymère ou copolymère de - 28 - type poly(acide acrylique) et le stabilisant tristéarate d'aluminium ou distéarate de zinc sont ajoutés au mélange immédiatement avant l'épaississant à base d'argile Pharmagel H.

5 On mesure la densité, la viscosité apparente à 3 et 30 tours/min et la stabilité physique (séparation de phases), au repos et dans un essai de transport, de chacune des formulations liquides de DLVA résultantes, comme indiqué dans le tableau I ci-après. Les résultats 10 sont également indiqués dans le tableau I.

D'après les données figurant dans le tableau I, on aboutit aux connclusions suivantes: L'incorporation de 0,10% de tristéarate d'aluminium dans une formule contenant 1,25% de Pharmagel H (essai' 2, 15 témoin) conduit à un accroissement de la stabilité phy sique et de la viscosité apparente, par rapport à l'essai 1 (témoin).

L'incorporation de 0,4% de tristéarate d'aluminium ou de 0,3% de tristéarate d'aluminium dans une formule 20 contenant 0,25% de Pharmagel H [essai 3 (témoin) et essai 4 (témoin)], par rapport à l'essai 1 (témoin), conduit à l'accroissement de la stabilité physique, sans augmentation importante de la viscosité. L'utilisation des proportions plus élevées de tristéarate d'aluminium, 0,4 et 25 0,3%, [essai 3 (témoin) et essai 4 (témoin)] permet en outre la réduction de la teneur en argile, de 1,25% [essai 2 (témoin)] à 0,25% [essai 3 (témoin) et essai 4 (témoin)], tout en maintenant la stabilité physique de la formulation.

30 Les données du tableau I montrent également que l'addition d'environ 1,0% d'Acrysol LMW-45NX (essais 5 et 6), d'environ 1,0% d'Alcosperse 110 (essais 7 et 8) et d'environ 1,0% de Sokalan CP5 (essais 9 et 10) n'affecte pas défavorablement la stabilité physique des formula-35 tions, tout en permettant la réduction de la teneur en argile à 0,3-0,5%.

. * 29 fîj ΐ ο ο « o

P ξ-'' H

Ά % «

J jjj '.p ^ r-t O i-t O

5 ’-Ö « m g est- a rn ω ,c CC lg m n fi es ο ο ο ο o o g- co 2 a H M ^ >0 a z HH y D < S /11 a s ·ΰ p ^ _

HtdrsHcvjO O O O O

.J W o > — ιΛ 3 ω N PS Ό Q Ή

2 co O M

E J

Γ e* :; - m ^ m CO «- CO) >8 Πλ M _ _ _ „ |n i O ° O w

U 5 W H

h s· -g d ·§ j ·8 Zz ο I v « 8 3 ji ”1 ω N N ** £ ΊI s- .s 3 ·Η?ί «-€ eo 00 o (3> c-

H ^ M >H CP rA

> (9 Dû>s

Lj fp

Ej π ΙΛ CS trt CO r-( γλ r. cs oo co co co * w . t · * · Z *> r-i *H *-H M »“* « t* Q w

^0 0P oP cP 3p oP oP oP SP PP PP oP A3 pp cP cP AP cP PP cP

ΟΟΟΟΟΟθυθιΟΟ"^*ιΛιίΟΟΟΟιΛ«ΛΟΐΛίΟ rH · > H N ^ · Μ Λ · CS LQ · CS · . Il II N «Il · · · Il O · Il O · · H · ° H H O H PS O N Or-IO., I "T V« I"“ s“»«l ' z 11 |1 If II il 2 If a &|a &ia ||a d «?s iisf âjsï îjÿ -s s s 1 '9 S s 'D|e 9 Je 9 S e «Je a o > s Sos fi eO.^|So>,| «o g a 8- fi £ a £ £ p- a a-Pa,a 8. £ o, a <c .d pu .5 "c "c o 2 I o o o < h'® cp £ Με p* ε 10

^ 4J v<u '<D '<D

U ~ t t ~ 30

‘'S I

I ο ο ο ο . ° Ά $ S, »« ο ^ “ΐ a (1) σ’ ο . β · .·

£ ^ ·_π Ο rW

^ "3 j ΓΟ g e sä-

Oj m

« ,C

« fl M

^ S ο λ Ο O ^3 a U gti < — O 5 co 2 a MM ^ Ό

Q Z

MM M

O < g p hmSSS® ® ° ° ° •J Μ O > ^

M !N r? 'S

Q H

Z CO

O a M κ c ö Ο ο ο ο ο ο

^ eu isS

< < Ό Φ ϊ- Ê- <c ^ fl ...

φ α — ° - · « +> « ss. ω •η co — C Φ « Μ ° °

w w > V

Η 5· <3 3 Ί a ., - > <0 ΙΛ <Ν <ο ^ fl 3 " CO 3 η <Ν Ο ΙΛ «ο < 8«j- -y * ^ 15- ·§

11 |ö «I S 3 Λ « OT

> ‘5 « ω Η « 0 ,-ι ο co Ç2 ΐί Ε « co ο co co W ο . . · · * Ζ ^ r-l ιΗ ιΗ γ-Ι Τ-* W ti Q w

iP ο'.3 cP c'.3 Λ3 dP dP oP ol3 ot3 o'.3 3t° oP oP cP jP dP cP oP

οό^ΊΛΛΟιπηΟΟ^ιβ^Ο^^Ρ^Ρ^ cnj · · · Lrt · Μ · Μ · · · N · · ' ιΛ · C'i ·

* · τ-ί Ο O · rH * O

Il II II 5* Il ° II 5· Il II II θ’ Il II II ^ n „ II

ii x g ii '1 » I ί J 11 | Z ^ o | 3 <3 2 5 Φ33 ^ «ί 33 ^ J; 33 ;« Jj 33 }P - f-* 3¾... Φ Ό u73—· 3 SlfS SfiS gf I “!&- all I lii |gi ||i !11 Ul S >>* V(D Li Ïïvd)t4 o3 OhSrtOüI^°SS πιΟυ I dOii a s n <oS -3 Λ οώ .¾ JC Nhu a _fio ·π JC, cio fj A S X <; 33 < £ O. 33 <p Λ 33 CO F O. 33 W Ptt, h o < co t> oo σ> r-l co co ω - 31 -

Notes du tableau I

(1) Mesurée avec la broche 4 après 3 minutes sur des échantillons âgés de 24 heures.

(2) En hauteur (TA= température ambiante= 20+2°C).

5 (3) En poids (TA= température ambiante= 20+2°C).

(4) Séparation du liquide mesurée au bout de 6 semaines et de 2 000 km dans une voiture particulière (en poids dans une bouteille en matière plastique), sauf pour l'essai 1 (témoin) dans lequel la mesure a été effec-10 tuée à 3 000 km.

Exemple 2

Afin de déterminer les variations des propriétés rhéologiques avec le temps, on a mesuré les viscosités apparentes des échantillons des essais 2 à 10 de 15 l'exemple 1, à 3 tours/min et 30 tours/min, après 1 jour, 2 semaines, 4 semaines, 6 semaines et 12 semaines, et les résultats obtenus sont indiqués dans le tableau II ci-après.

Les données du tableau II montrent que l'addition de 20 1,0% d'Acrysol LMW-45NX (essai 5), de 1,0% d'Alcosperse 110 (essai 7) ou de 1,0% de Sokalan CP5 (essai 10) conduit à une stabilisation marquée des variations des propriétés rhéologiques avec le temps, sans altérer la stabilité physique des formulations, pour une teneur en argile Phar-25 magel H de 0,3%, par rapport aux essais 3 et 4 (témoins) qui montrent de fortes variations de la viscosité apparente avec le temps.

Exemple 3

Afin de déterminer les variations des propriétés 30 rhéologiques en fonction du temps et de la température, on a mesuré les viscosités apparentes à 3 tours/min, à 4°C, à la température ambiante (TA), à 35°C et à 43°C, chaque fois au bout de 2, 4, 6 et 12 semaines, et les résultats obtenus sont indiqués dans le tableau III ci-après.

# - 32 -

Les données du tableau III montrent que l'addition de 1,0% d'Acrysol LMW-45 (essai 5), de 1,0% d'Alcosperse 110 (essai 7) ou de 1,0% de Sokalan CP5 (essai 10) conduit à une stabilisation marquée des variations des propriétés 5 rhéologiques avec le temps, à toutes les températures, dans des formulations contenant 0,25% de tristéarate d'aluminium et 0,3% de Pharmagel H, par rapport à la formulation contenant 0,1% de tristéarate d'aluminium et 1,25% d'argile Pharmagel H [essai 2 (témoin)].

33 en g 3 e- S <n «a °°. « « *· ‘’ï S . · · Q · 1-1 tO ·

«-> fc] CO OO IT5 CO H CO

Hjn -- ·>. 1— "· <?> ^ .

XC'JiHO'rOTo'î'ïSS 10 rn H rj< O co C4 00 rt —* Ç5 10 · S ' „ N ^ <0 ÜM Qi

< I

SH o

2 H

H <C II

2 J

y Qj s< u s w « J W Ci] C K 2 DH 'J’ ^

QOC «o_jcecij ta »N

D s c- *2 . .oo « · h

Ci] CJ — t>Ij.3<0)~'«cnr-l'ï,t£

HXWcrj ^ D· tji ^ M

g co irs co S; oo oo «a « oo 2J o 1¾ w ^ co e- t-i-ico<; 1 g 11 * s | S X a ω z 5 o h « s s

H 'v. . W

ω w os ω -'Dw ω g g H w

D, H 2 W

H H ‘ J S S (J) ^^C3ïCOr-(in*=Ij

£ H 8 « N £ £ £ 5 ^ M

y “ O- W 00 c- co t- CO O 04 K

H Λ r-l UO r-l ιΛ « Ö . 11 > Q C , _

H x Z

u h a c > * ^ 3

O 3 H

α. M Ci]

H H

Ci] Cl, W D

Q 2 Ci] Q

0 2 DÛ

Ci] O H

Ci] DS KC „ Cl] 2CQSo< o* C4 ο1 σ> oo co m CO 2 |h W c/: co co co co io c-i co ^ JQ «sk.-*.-*.-·*--*-«»—-*çsj--*c/3 D-^^iHOO^OCOCO qqCO 2 2.W ÇSj U"5 CO rH «O* rH CO *H< H g n . Ω

Ci] W

2 S ^ H

OH H

HW D

HO 2

< U H

WW S

H H

J > Γ0

H

HD Yi = o g .. ω -Q5 a· H H o °°. Ή H c°. >« <M ^ < H W .D CO CN N‘ CO C4 CO « 04 ^ 3 y H s § ® ^ H 2 ® ° ^ 3 s > " g § x g ^ < j u g <

W

Ci]

OS

D

-- — — W

C C C Cl] , y H H -H os

CnOjOcoOT^iOio CO C— 00 O H ^ Q Ί. Ί, Ί h +j| -P | 4-> V-.

34 3 S £ £ O * o χ 2 °> ·« rn < ni eu

taS

_i il ira oo co | _ K* t- *3* co U' ’o

id Λ rH

— Il eu

'- ou ^ CJ

eu h (N 2 2 S ^ y X v-x ^ ^ ·" r-t S “ .

a .. w H · K- N « Z CO H H 00 CO N N m h Cd z llinmmtorn £ g H X < 3| I O a ? K $ Sa co Cd ρω ^ £ η N «> «Ö ° s è x J. ira o es "T 5

11} S X

EhE « < «

< h w S

C* ,„ OS en <, en eu κι ω < cd E-1 ·—I _ Τι 00 03 Ο Ο Cd £ C0 8 .JJ. * «O W OO «g s s .

g œ j OH O ?? CO rU CO td -· '-

É, «C X CO <M oo t- U

td ω co . > K eu 2 CD S H ç\j Cd

C* g ^ r-i ,-( oa ^ oo Q

HH \ Jl θ' (N CO «λ x 3 os ^ m oc ο ο o

U _. O <; J

Γ1Η co^'lî0 00 ^ ^ S

Sh ôm * * a 5 S O ** Cd X „ > 2 O M J 'h* 'es· C- C- CO 3 ‘ CU Q v; CO r-l t-H Λ w CO J ^ 2

cd Cd Cd C

°B £ Q

H H 2 CO CO

Μ O O llO'O'COOO Id

ZQ Q ' îx· Ν H H H H

< O ta -*· o EU O PQ 2

3 cd H

O sc cd s Ξ Ci O £3 __ w h σ> co co ®* ro

0QCO Cd II CO C. w H

g p X CO

Z Eu H Cd o w Id « H hj 2 eu

Eu B- H CO /“s < <fif. n ·· 5 eo 3! en C Ο ή »^4 co w co -θ' h a; u o *· J CU CO Ό* Cd H H 2

Eu co > y

S W < O

O O »3« χί Cd

O II « CO oa CQ

Ho Cd X W'—’ < a) HH Eu J u a h h 3 ai <5 < co υ £ M g H O co ^ cd” 3¾¾ U liera Q t- t- > ÿ en ä < co Λ ru c, < e α· P > h x e > «a, % s* CO ” Π) rtJ H —» Un.

a <ε„^3Σ

CO eu-H >» t- H

^ co o - CZ' C

m Cd E H eu '(D I w w

•P

- 35 -

Exemple 4

On prépare le DLVA liquide thixotrope de type gel ci-dessous, en suivant le même mode opératoire général que dans 1'exemple 1 : 5 Composant Quantité, %

Silicate de sodium (solution à 47,5% de Na20:Si02 (1:2,4) 7,48

Phosphate de monostéaryle 0,16

Dowfax 3B-2 0,36 10 Thermphos NW 12,0

Thermphos N hexa 12,0

Acrysol LMW-45NX 1,0

Tristéarate d'aluminium 0,25

Carbonate de sodium anhydre 4,9' 15 Solution de soude caustique (NaOH à 50%) 3,1

Pharmagel H 1,25

Solution d'hypochlorite de sodium (11%) 1,0

Eau le complément pH= 13 à 13,4 20 On peut également ajouter à la formulation de faibles quantités de parfum, colorant, etc.

Claims (37)

1. Composition liquide aqueuse thixotrope comprenant un agent thixotrope à base d'argile, 5 un polymère de type poly(acide acrylique) ou copoly mère de type poly(acide acrylique) avec un acide polycar-boxylique ou un anhydride d'acide polycarboxylique, ou un sel de celui-ci, ledit polymère ou copolymère ayant un poids moléculaire de 500 à 200 000, et 10 un sel métallique d'au moins un acide gras à longue chaîne, ledit polymère ou copolymère et ledit sel métallique d'acide gras étant présents en quantités efficaces pour accroître la stabilité physique et la stabilité de la composition vis-à-vis de variations des propriétés rhéolo-' 15 giques avec le temps, de l'eau, et au moins un composant supplémentaire choisi parmi des détergents organiques, des agents de modification du pH, un adjuvant de détergence de type agent de blanchiment 20 à base de chlore, un agent séquestrant, des antimousses, des particules abrasives, et des mélanges de ceux-ci.

2. Composition selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'elle comprend un polymère de type poly(acide acrylique) ou un sel de celui-ci, ayant un poids molécu- 25 laire de 1 500 à 150 000.

3. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un copolymère d'un acide acrylique et d'un acide polycarboxylique ou d'un anhydride d'acide polycarboxylique ou un sel de celui-ci, ayant un 30 poids moléculaire de 1 500 à 150 000.

4. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que le sel métallique comprend un sel d'un métal polyvalent du groupe II, III ou IV du tableau périodique des éléments, et d'un acide gras à longue chaîne ayant 35 d'environ 8 à 22 atomes de carbone, ou d'un mélange de - 37 - deux de ces acides gras ou plus.

5 I1 I2 --C — C I I R, COOM - 3 n dans laquelle R1 et sont des atomes d'hydrogène, et R£ 10 est un atome d'hydrogène ou le groupe méthyle, M repré sente un atome d'hydrogène, de sodium ou de potassium, n= 10 à 1 500 et le copolymère a un poids moléculaire de 2 000 à 100 000, et un sel d'un métal polyvalent et d'un acide gras aliphatique ayant de 12 à 18 atomes de carbone,* 15 et (j) le reste en eau.

5. Composition selon la. revendication 1, caractérisée en ce que le métal polyvalent est l'aluminium, le zinc, le calcium ou le magnésium.

6. Composition selon la revendication 1, caractéri sée en ce que le sel métallique d'acide gras est le tri-stéarate d'aluminium, le stéarate de calcium ou le stéarate de magnésium.

7. Composition aqueuse thixotrope pour lave- 10 vaisselle automatique, comprenant approximativement, en poids: (a) 5 à 35% de tripolyphosphate de métal alcalin, (b) 2,5 à 20% de silicate de sodium, (c) 0 à 9% de carbonate de métal alcalin, 15 (d) 0,1 à 5% d'un produit organique actif détergent, dispersable dans l'eau, stable en présence d'un agent de blanchiment à base de chlore, (e) 0 à 5% d'un antimousse stable en présence d'un agent de blanchiment à base de chlore, 20 (f) un composé de blanchiment à base de chlore, en une quantité suffisante pour fournir environ 0,2 à 4% de chlore disponible, (g) un épaississant thixotrope en une quantité suffisante pour conférer à la composition un indice de thixo- 25 tropie d'environ 2 à 10, (h) 0 à 8% d'hydroxyde de sodium, (i) un agent de stabilisation physique et de stabilisation des propriétés rhéologiques, comprenant un polymère de type poly(acide acrylique) ou copolymère d'un 30 acide acrylique avec un acide polycarboxylique ou un anhydride d'acide polycarboxylique, ou un sel de celui-ci, ledit polymère ou copolymère de type poly(acide acrylique) contenant des motifs de type acide acrylique, de formule » - 38 - Ηχ Ηλ ,1 ,2 --C —C I I R« COOM 3 J n 5 dans laquelle , R2 et R^ peuvent être identiques ou dif férents, et peuvent être un atome d'hydrogène, un groupe alkyle inférieur en C^-C4, M représente un atome d'hydrogène ou un métal alcalin, n= 5 à 2 000, et le polymère ou copolymère a un poids moléculaire de 1 000 à 200 000, et 10 un sel d'un métal polyvalent et d'un acide gras à longue chaîne, et (j) le reste en eau.

8. Composition selon la revendication 7, caractérisée en ce que le stabilisant polymère comprend un sel 15 alcalin neutralisé d'un polymère de type poly(acide acry lique) et a un poids moléculaire de 1 500 à 150 000.

9. Composition selon la revendication 7, caractérisée en ce que le stabilisant polymère comprend un polymère de type poly(acide méthacrylique) et a un poids 20 moléculaire de 2 000 à 100 000.

10. Composition selon la revendication 7, caractérisée en ce que le stabilisant copolymère comprend un monomère de type acide acrylique et un monomère de type acide polycarboxylique ou anhydride d'acide polycarboxy- 25 lique, choisi parmi l'acide succinique, l'anhydride succi- nique, l'acide maléique, l'anhydride maléique et l'acide citrique, et a un poids moléculaire de 2 000 à 100 000.

11. Composition selon la revendication 10, caractérisée en ce que le monomère de type acide acrylique 30 constitue de 40 à 60% du copolymère.

12. Composition selon la revendication 7, caractérisée en ce que le stabilisant de type sel métallique est un sel d'un métal polyvalent et d'un acide gras aliphatique ayant d'environ 8 à 22 atomes de carbone. » . ί - 39 -

13. Composition selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'acide a d'environ 12 à 18 atomes de carbone .

14. Composition selon la revendication 7, cajracté-· 5 risée en ce que le stabilisant de type sel métallique est le sel d'aluminium ou le sel de zinc dudit acide gras.

15. Composition selon la revendication 7, caractérisée en ce que le stabilisant de type sel métallique est le tristéarate d'aluminium.

16. Composition selon la revendication 7, caracté risée en ce que le stabilisant de type sel métallique est le distéarate de zinc.

17. Composition selon la revendication 7, laquelle contient de 0,1 à 0,50% en poids d'argile, 0,5 à 1,5% en * 15 poids d'un polymère ou copolymère de type poly(acide acry lique) et 0,1 à 0,5% en poids d'un sel métallique d'acide gras.

18. Composition selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'épaississant thixotrope (g) est une 20 argile minérale formant une suspension colloïdale.

19. Composition aqueuse thixotrope pour lave-vaisselle automatique, comprenant approximativement en poids: (a) 5 à 35% de tripolyphosphate de métal alcalin, 25 (b) 2,5 à 20% de silicate de sodium, (c) 0 à 9% de carbonate de métal alcalin, (d) 0,1 à 5% d'un produit organique actif détergent, dispersable dans l'eau, stable en présence d'un agent de blanchiment à base de chlore, 30 (e) 0 à 5% d'un antimousse stable en présence d'un agent de blanchiment à base de chlore, (f) un composé de blanchiment à base de chlore, en une quantité suffisante pour fournir environ 0,2 à 4% de chlore disponible, - 40 - (g) un épaississant thixotrope en une quantité suffisante pour conférer à la composition un indice de thixo-tropie d'environ 2 à 10, (h) 0 à 8% d'hydroxyde de sodium, 5 (i) un agent de stabilisation physique et de pro priétés rhéologiques, comprenant un polymère de type poly-(acide acrylique) ou un sel de celui-ci, ledit polymère de type poly(acide acrylique) contenant des motifs de type acide acrylique de formule io r „ -i R, R« |1 j 2 —c—c-- I I R, COOM „ _ n · '. 15 dans laquelle R1 et sont des atomes d'hydrogène, et R2 est un atome d'hydrogène ou le groupe méthyle, M représente un atome d'hydrogène, de sodium ou de potassium, n= 5 à 2 000 et le polymère a un poids moléculaire de 2 000 à 100 000, et un sel d'un métal polyvalent et d'un 20 acide gras aliphatique ayant de 12 à 18 atomes de carbone, et (j) le reste en eau.

20. Composition selon la revendication 19, caractérisée en ce que le polymère est un polymère de type poly- 25 (acide acrylique) ou un sel de celui-ci, ayant un poids moléculaire d'environ 2 000.

21. Composition selon la revendication 19, caractérisée en ce que le polymère est un polymère de type poly- (acide acrylique) ou un sel de celui-ci, ayant un poids 30 moléculaire d'environ 4 500.

22. Composition selon la revendication 19, caractérisée en ce que le polymère est un polymère de type poly- (acide acrylique) ou un sel de celui-ci, ayant un poids moléculaire d'environ 100 000. - 41 -

23. Composition selon la revendication 19, caractérisée en ce que le stabilisant de type sel métallique est le tristéarate d'aluminium.

24. Composition selon la revendication 19, caracté- 5 risée en ce que le stabilisant de type sel métallique est le distéarate de zinc.

25. Composition selon la revendication 19, laquelle contient de 0,2 à 0,5% en poids d'argile, 0,8 à 1,2% en poids d'un polymère de type poly(acide acrylique) ou un 10 sel de celui-ci et 0,21 à 0,4% en poids d'un sel métal lique d'acide gras.

26. Composition selon la revendication 19, caractérisée en ce que l'épaississant thixotrope (g) est une argile minérale formant une suspension colloïdale.

27. Composition aqueuse thixotrope pour lave- vaisselle automatique, comprenant approximativement en poids: (a) 5 à 35% de tripolyphosphate de métal alcalin, (b) 2,5 à 20% de silicate de sodium, 20 (c) 0 à 9% de carbonate de métal alcalin, (d) 0,1 à 5% d'un produit organique actif détergent, dispersable dans l'eau, stable en présence d'un agent de blanchiment à base de chlore, (e) 0 à 5% d'un antimousse stable en présence d'un 25 agent de blanchiment à base de chlore, (f) un composé de blanchiment à base de chlore, en une quantité suffisante pour fournir environ 0,2 à 4% de chlore disponible, (g) un épaississant thixotrope en une quantité suf- 30 fisante pour conférer à la composition un indice de thixo- tropie d'environ 2 à 10, (h) 0 à 8% d'hydroxyde de sodium, (i) un agent de stabilisation physique et de propriétés rhéologiques, comprenant un copolymère d'acide 35 acrylique et d'un acide polycarboxylique ou anhydride i ) - 42 - d'acide polycarboxylique ou un sel de celui-ci, ledit copolymère contenant des motifs, de type acide acrylique, de formule Ri R?

28. Composition selon la revendication 27, caractérisée en ce que le copolymère comprend un monomère de type acide acrylique et un monomère de type acide polycarboxy- 20 lique ou anhydride d'acide polycarboxylique, choisi parmi l'acide succinique, l'anhydride succinique, l'acide maléique, l'anhydride maléique et l'acide citrique, et a un poids moléculaire d'environ 70 000.

29. Composition selon la revendication 27, caracté- 25 risée en ce que le monomère de type acide acrylique cons titue de 40 à 60% en poids du copolymère.

30. Composition selon la revendication 27, caractérisée en ce que le copolymère est constitué du produit de réaction de quantités approximativement équimolaires 30 d'acide méthacrylique et d'anhydride maléique, ayant été totalement neutralisé pour former le sel de sodium de celui-ci.

31. Composition selon la revendication 27, caractérisée en ce que le stabilisant de type sel métallique est 35 le sel d'aluminium ou le sel de ïinc dudit acide gras. Ç V - 43 -

32. Composition selon la revendication 27, caractérisée en ce que le stabilisant de type sel métallique est le tristéarate d'aluminium.

33. Composition selon la revendication 27, caracté- 5 risée en ce que le stabilisant de type sel métallique est le distéarate de zinc.

34. Composition selon la revendication 27, laquelle contient de 0,2 à 0,5% en poids d'argile, 0,8 à 1,2% en poids d'un copolymère de type poly(acide acrylique) et 0,2 10 à 0,4% en poids d'un sel métallique d'acide gras.

35. Composition selon la revendication 27, caractérisée en ce que l'épaississant thixotrope (g) est une argile minérale formant une suspension colloïdale.

36. Procédé pour le nettoyage de vaisselle salie 15 dans une machine automatique à laver la vaisselle, lequel comprend la mise en contact de la vaisselle salie dans une machine automatique à laver la vaisselle, dans un bain aqueux de lavage dans lequel est dispersée une quantité efficace de la composition de la revendication 19..

37. Procédé pour le nettoyage de vaisselle salie dans une machine automatique à laver la vaisselle, lequel comprend la mise en contact de la vaisselle salie dans une machine automatique à laver la vaisselle, dans un bain aqueux de lavage dans lequel est dispersée une quantité 25 efficace de la composition de la revendication 27.