PL173323B1

PL173323B1 - Connecting head for insulated telecommunication wires

Info

Publication number: PL173323B1
Application number: PL94311086A
Authority: PL
Inventors: Wolfgang Wurst; Udo Seidel
Original assignee: Minnesota Mining & Mfg
Priority date: 1993-04-14
Filing date: 1994-03-14
Publication date: 1998-02-27
Also published as: WO1994024732A3; EP0694222A1; DE9305605U1; JPH08509096A; DE69403652T2; SK280251B6; SK127495A3; GR3024009T3; SI9420021A; WO1994024732A2; CA2157888A1; CZ259695A3; IL108986A0; IL108986A; RU2123221C1; TR28211A; CZ284974B6; PL311086A1; UA27978C2; EP0694222B1

Abstract

A splice head for aiding to splice insulated wires including an accommodation means (14) for supporting the connector, a row of spaced separating fingers (20) on one side of the accommodation means (14), and a length of coil spring (22) on the opposite side of the accommodation means (14), and retaining means (24) for supporting the coil spring (22) so the coil spring (22) is loosely and axially movably arranged on the accommodation means (14).

Description

Przedmiotem wynalazku jest głowica łącząca do izolowanych przewodów stosowanych w telekomunikacji.The subject of the invention is a connecting head for insulated wires used in telecommunications.

Znane są złącza stosowane w telekomunikacji, w których wiele izolowanych przewodów jest łączonych ze stykami elektrycznymi.Connectors used in telecommunications are known in which a plurality of insulated wires are connected to electrical contacts.

Z opisu patentowego DE 39 20 262 znane jest stosowanie korpusu ustalającego z wieloma elementami stykowymi usuwającymi izolację, przy czym przewody te są łączone z elementami stykowymi za pomocą członu dociskowego tak, że elementy stykowe współdziałają z przyporządkowanymi przewodami przy przechodzeniu przez ich izolację. Człon dociskowy zawiera zagłębienia lub wnęki, w które wchodzą wolne końce tnących elementów stykowych. Ponadto w korpusie ustalającym są usytuowane elementy tnące, które tną wystające końce dołączanych przewodów izolowanych.It is known from DE 39 20 262 to use a retaining body with a plurality of insulation stripping contact elements, the wires being connected to the contact elements by a pressure member such that the contact elements interact with the associated wires when passing through their insulation. The pressure member includes depressions or recesses for receiving the free ends of the cutting contact elements. Further, there are cutting members in the retainer body which cut the projecting ends of the connected insulated wires.

Znane jest stosowanie głowicy łączącej do ustawiania izolowanych przewodów względem korpusu ustalającego. Głowica łącząca zawiera środki akomodacyjne dla złącza, to znaczy co najmniej jeden korpus ustalający i co najmniej jeden człon dociskowy. PonadtoIt is known to use a connecting head for aligning insulated wires with respect to a retainer body. The connection head comprises means for accommodating the connection, i.e. at least one holding body and at least one pressure member. also

173 323 zawiera ona rząd usytuowanych w odstępach palców rozdzielających po jednej stronie środków akomodacyjnych. Taka głowica łącząca jest przyporządkowana końcowi kabla lub wiązki przewodów z odsłoniętymi poszczególnymi żyłami lub przewodami. Przewody są umieszczone w szczelinach pomiędzy palcami i usytuowane zgodnie z indywidualnymi usuwającymi izolację stykami korpusu ustalającego. Końce izolowanych przewodów sięgające poza środki akomodacyjne są unieruchomione w odpowiedni sposób dopóki wszystkie przewody nie zostaną ułożone na złączu. Następnie człon dociskowy jest dociskany do korpusu ustalającego, korzystnie za pomocą odpowiedniego urządzenia, w celu równoczesnego doprowadzenia izolowanych przewodów do sprzężenia z usuwającymi izolację stykami.173 323 it comprises a row of spaced apart fingers on one side of the accommodation means. Such a connection head is assigned to the end of a cable or a bundle of wires with individual strands or conductors exposed. The wires are positioned in the finger gaps and aligned with the individual isolating contacts of the retainer body. The ends of the insulated conductors extending beyond the accommodation means are secured in a suitable manner until all conductors have been laid over the connector. Thereafter, the pressure member is pressed against the retainer body, preferably by a suitable device, to simultaneously bring the insulated conductors into engagement with the insulation stripping contacts.

Znane jest stosowanie sprężyny zwojowej do mocowania luźnych końców przewodów w głowicy łączącej, izolowane przewody wkłada się pomiędzy zwoje sprężyny i są one tam trzymane siłami sprężyny. Znane jest stosowanie pojedynczej sprężyny zwojowej, która jest wsparta na stopniu głowicy łączącej. Pręt ustalający przechodzi wewnątrz tej sprężyny i jest przymocowany na obu końcach do głowicy łączącej. Średnica tych znanych sprężyn wynosi w przybliżeniu 10 mm, a ich zwoje pozostawiała pomiędzy sobą określona przestrzeń Sprężyna ma, przynajmniej na jednym końcu, kawałek zagięty tak, że wystaje promieniowo w celu mocowania sprężyny przy jednym końcu i uniemożliwienia jej ruchu osiowego. Jeżeli po operacji łączenia wiele przewodów zostaje wprowadzonych pomiędzy zwoje sprężyny, ich wolne końce poruszają się osiowo w kierunku od nieruchomego pierwszego końca.It is known to use a coil spring to fix the loose ends of the wires in the connecting head, the insulated wires are inserted between the turns of the spring and are held there by the forces of the spring. It is known to use a single coil spring that is supported on the step of the connecting head. A retaining bar extends inside this spring and is attached at both ends to the coupling head. The diameter of these known springs is approximately 10 mm and their coils have a defined space between them. The spring has, at least at one end, a piece bent so that it projects radially to fix the spring at one end and prevent its axial movement. If, after the splicing operation, multiple conductors are inserted between the turns of the spring, their free ends move axially away from the fixed first end.

Przy tworzeniu połączeń średnice izolowanych przewodów mogą wahać się w dużym zakresie. Niedogodnością znanych głowic łączących jest to, że sprężyny zwojowe nie nadają się do skutecznego unieruchamiania przewodów o różnych średnicach. Powoduje to konieczność wymiany sprężyn w przypadku przewodów o różnych średnicach. Ponadto, sprężyna jest unieruchomiona przy jednym końcu, w związku z czym operację łączenia trzeba zawsze rozpoczynać od tego końca sprężyny.When making connections, the diameters of insulated conductors can vary widely. A disadvantage of the known coupling heads is that coil springs are not suitable for the effective locking of cables of different diameters. This makes it necessary to replace the springs in the case of cables of different diameters. Moreover, the spring is fixed at one end, so that the joining operation must always be started from that end of the spring.

Próbowano zastosowania dwóch równoległych sprężyn zwojowych mających różne przestrzenie pomiędzy swymi zwojami, aby móc skutecznie unieruchamiać przewody o różnych średnicach. Jeżeli jednak podczas operacji łączenia mają być wprowadzone w sprężynę przewody o innej średnicy, konieczne jest poluzowanie środków ustalających dla obu sprężyn zwojowych i obrócenie sprężyn zwojowych o około 180°, a następnie ponowne zamocowanie środków ustalających. Czynność ta jest czasochłonna. Przy tym obie sprężyny są mocowane przy obu końcach. W przypadku tolerancji odległości pomiędzy położeniami mocowania sprężyn może zmienić się przestrzeń pomiędzy poszczególnymi zwojami. Ponadto znane sprężyny nie nadają się do pomieszczenia więcej niż jednego przewodu pomiędzy sąsiednimi zwojami. Jest to niekorzystne, jeśli w złączu ma być połączonych wiele warstw przewodów.Attempts have been made to use two parallel coil springs having different spaces between their coils in order to be able to effectively hold wires of different diameters. However, if, during the joining operation, wires of a different diameter are to be introduced into the spring, it is necessary to loosen the retaining means for both coil springs and rotate the coil springs by approximately 180 ° and then reattach the retaining means. This operation is time consuming. Both springs are attached at both ends. If there is a tolerance in the distance between the spring mounting positions, the space between the individual coils may change. Furthermore, known springs are not suitable for accommodating more than one conductor between adjacent coils. This is disadvantageous if multiple wire layers are to be joined in the connector.

Wynalazek rozwiązuje ten problem przez zastosowanie głowicy łączącej do izolowanych przewodów, zwłaszcza do telekomunikacji, która jest przeznaczona do współpracy z i do trzymania przewodów o różnych średnicach.The invention solves this problem by providing a connection head for insulated wires, especially for telecommunications, which is designed to cooperate with and to hold wires of different diameters.

Głowica łącząca do izolowanych przewodów posiadająca środki akomodacyjne do połączenia z przewodami, rząd usytuowanych w odstępie palców rozdzielających po jednej stronie tych środków akomodacyjnych, odcinek sprężyny zwojowej po przeciwnej stronie środków akomodacyjnych do wprowadzania i unieruchamiania przewodów pomiędzy zwojami sprężyny oraz element ustalający dla sprężyny zwojowej, w której element ustalający zawiera pręt rozciągający się poprzez sprężynę zwojową zamocowany na obu swoich końcach, według wynalazku ma sprężynę zwojową luźno i osiowo ruchomo umieszczoną na pręcie.A connection head for insulated conductors having accommodation means for connection to conductors, a row of spaced apart fingers on one side of the accommodation means, a coil spring section on the opposite side of the accommodation means for inserting and locking the conductors between the spring turns, and a coil spring retainer, in the retainer of which comprises a bar extending through a coil spring fitted at both its ends, according to the invention has a coil spring loosely and axially movably provided on the bar.

Wymieniony pręt ma zwykle kołowy przekrój poprzeczny. Nieco poniżej pręta, w niewielkim odstępie od niego, usytuowana jest powierzchnia sprzęgająca, przy czym zewnętrzna powierzchnia sprężyny zwojowej, przytrzymywana od wewnątrz przez pręt, wsparta jest przez wymienioną powierzchnię sprzęgającą. Powierzchnia sprzęgająca utworzona jest w odstępie od pręta, przy czym w położeniu roboczym sprężyny zwojowej, pręt sprzężony jest ze sprężyną zwojową w przybliżeniu na poziomie wzdłużnej osi wymienionej sprężynySaid bar usually has a circular cross section. Slightly below the rod, at a short distance therefrom, is an engaging surface, the outer surface of the coil spring, held internally by the rod, supported by said engaging surface. The engaging surface is formed at a distance from the bar, wherein, in the operating position of the coil spring, the bar engages with the coil spring approximately at the level of the longitudinal axis of said spring.

173 323 zwojowej. Na ogół, powierzchnia sprzęgająca jest wklęsła i rozciąga się częściowo wokoło zewnętrznego obwodu wymienionej sprężyny zwojowej. Powierzchnia sprzęgająca wchodzi w górną płaską powierzchnię, przy czym normalna odległość płaskiej powierzchni od pręta • . , · t ·· 51 1 A S » 1 · ♦ ♦ jest większa niż odległość powierzchni sprzęgającej.173 323 coil. Generally, the engaging surface is concave and extends partially around the outer periphery of said coil spring. The engaging surface extends into the upper flat surface, the normal distance from the flat surface to the bar •. , · T ·· 51 1 A S »1 · ♦ ♦ is greater than the distance of the coupling surface.

Pręt jest przymocowany do nóżek członu ustalającego w kształcie litery U. Powierzchnia sprzęgająca jest integralnie utworzona na środniku członu ustalającego w kształcie litery U. Zwoje sprężyny zwojowej mają wystarczający odstęp od siebie dla wprowadzenia przewodów.The bar is attached to the legs of the U-shaped retainer. The engaging surface is integrally formed on the web of the U-shaped retainer. The turns of the coil spring are spaced sufficiently apart for insertion of the conductors.

W rozwiązaniu według wynalazku sprężyna zwojowa jest luźno umieszczona na pręcie i może być przemieszczana osiowo. Przez swobodny wybór punktu początkowego na sprężynie dla operacji łączenia i przez swobodnywybór położenia sprężyny na pręcie można unieruchamiać za pomocą zwojów sprężyny przewody różnych rozmiarów. Ponadto łączenie można rozpoczynać równocześnie po obu końcach sprężyny.In the solution of the invention, the coil spring is loosely placed on the bar and can be axially displaced. By freely selecting the starting point on the spring for the joining operation and by freely selecting the position of the spring on the rod, cables of different sizes can be secured by the turns of the spring. Furthermore, joining can be started simultaneously on both ends of the spring.

Według przykładu realizacji wynalazku kołowy przekrój poprzeczny pręta pozwala na to, że sprężyna może przesuwać się łatwo do przodu i do tyłu.According to an embodiment of the invention, the circular cross section of the rod allows the spring to slide easily forwards and backwards.

Według dalszego przykładu realizacji wynalazku nieco poniżej pręta zastosowana jest powierzchnia sprzęgająca usytuowana w niewielkim odstępie od niego, przy czym ta powierzchnia sprzęgająca jest przeznaczona do wspierania obwodu sprężyny, która jest przytrzymywana przez pręt od środka. Odstęp pomiędzy powierzchnią sprzęgającą a prętem jest nieco większy od średnicy lub grubości drutu tworzącego sprężynę zwojową. Dzięki temu pozostawiona jest maksymalna przestrzeń dla pomieszczenia izolowanych przewodów, tak że dwa lub więcej przewodów można wprowadzić pomiędzy sąsiednie zwoje. Dalszym ulepszeniem, według dalszego przykładu realizacji wynalazku, jest to, że średnica sprężyny śrubowej jest większa niż 12 cm, korzystnie wynosi 15 cm.According to a further embodiment of the invention, a coupling surface is provided slightly below the rod, which is arranged at a short distance therefrom, and this coupling surface is intended to support the circumference of the spring which is held internally by the rod. The distance between the engaging surface and the rod is slightly greater than the diameter or thickness of the wire forming the coil spring. Thereby, maximum space is left for accommodating the insulated wires, so that two or more wires can be inserted between adjacent turns. A further improvement according to a further embodiment of the invention is that the diameter of the helical spring is greater than 12 cm, preferably 15 cm.

Dla skutecznego podparcia sprężyny zwojowej i najskuteczniejszego pola przekroju poprzecznego dla unieruchamiania przewodów, utworzona jest powierzchnia sprzęgająca, która zapewnia przestrzeń względem pręta, tak że w położeniu roboczym sprężyny pręt sprzęga się ze sprężyną w przybliżeniu na poziomie osi wzdłużnej sprężyny. Korzystnie powierzchnia sprzęgająca rozciąga się częściowo kołowo dookoła pręta. 'In order to effectively support the coil spring and the most effective cross-sectional area for securing the conductors, an engaging surface is formed which provides space with respect to the rod such that in the operative position of the spring the rod engages the spring approximately at the level of the longitudinal axis of the spring. Preferably, the engaging surface extends partially circular around the rod. '

Pręt przytrzymywany jest przez człon ustalający w kształcie litery U, który według przykładu realizacji wynalazku integralnie zawiera powierzchnię sprzęgającą.The bar is held by a U-shaped retaining member which, according to an embodiment of the invention, integrally includes an engaging surface.

Przy głowicy łączącej według wynalazku nie ma potrzeby wymieniania sprężyny zwojowej przy unieruchamianiu przewodów o różnej średnicy. Ponieważ sprężyna zwojowa jest luźno umieszczona na pręcie, promieniowe zagięcia przy końcach sprężyny można pominąć. Ułatwia to wytwarzanie sprężyny zwojowej.With the coupling head according to the invention, it is not necessary to replace the coil spring when locking cables of different diameters. As the coil spring sits loosely on the bar, radial bends at the ends of the spring can be neglected. This facilitates the manufacture of the coil spring.

Wynalazek zostanie dalej zilustrowany na podstawie przykładu realizacji przedstawionym na załączonych rysunkach, na których fig. 1 przedstawia schematycznie widok głowicy łączącej według wynalazku, fig. 2 - 4 ilustrują sprężynę zwojową głowicy łączącej z fig. 1 w różnych położeniach roboczych, fig. 5 przedstawia przekrój poprzez sprężynę zwojową z fig. 2 wzdłuż linii 5-5.The invention will be further illustrated on the basis of the embodiment shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a schematic view of the connecting head according to the invention, Figs. 2-4 illustrate a coil spring of the connecting head of Fig. 1 in different operating positions, Fig. 5 shows a cross-sectional view. through the coil spring of Figure 2 along line 5-5.

Na figurze 1 pokazano głowicę łączącą 10 przytrzymywaną przez element ustalający 12 przeznaczony do trzymania ręcznego lub unieruchamiania za pomocą znanych elementów mocujących. Głowica łącząca 10 zawiera środki akomodacyjne 14 do wspierania złącza, nie pokazane, przeznaczone do przyjmowania wielu izolowanych przewodów. Środki ' akomodacyjne 14 zawierają płytę wsporczą 16 i dwa boczne elementy prowadzące 18 do trzymania pomiędzy sobą złącza, które zawiera co najmniej człon ustalający i człon dociskowy. Dwa rzędy palców 20 są usytuowane po jednej stronie środków akomodacyjnych 14. Izolowane przewody mogą być rozciągnięte pomiędzy nimi i oddzielone od siebie. Zwojowa sprężyna 22 jest usytuowana na przeciwległej stronie płytki 16 środków akomodacyjnych. Zwojowa sprężyna 22 jest przytrzymywana przez element ustalający 24. Szczegóły elementu ustalającego i sprężyny śrubowej pokazano na fig. 2-5.Figure 1 shows the coupling head 10 held by a retainer 12 intended to be held by hand or held in place by known fastening means. The connection head 10 comprises accommodation means 14 for supporting a connector, not shown, for receiving a plurality of insulated conductors. The accommodation means 14 comprises a support plate 16 and two side guide elements 18 for holding a joint therebetween, which comprises at least a locating member and a pressure member. Two rows of fingers 20 are located on one side of the accommodation means 14. Insulated conductors may be stretched therebetween and separated from each other. A coil spring 22 is located on the opposite side of the plate 16 of the accommodation means. The coiled spring 22 is held by a retainer 24. Details of the retainer and helical spring are shown in Figures 2-5.

Element ustalający 24 złożony jest z członu ustalającego 26 w kształcie litery U, którego nóżki przytrzymują pręt 28 o kołowym przekroju poprzecznym. Pręt 28 przechodzi przez otwory w nóżkach mieszczące wymieniony pręt lub przez szczelinę w elemencieThe retainer 24 is comprised of a U-shaped retainer 26 whose legs hold a rod 28 of circular cross section. The rod 28 passes through holes in the legs housing said rod or through a slot in the element

173 323 ustalającym 24 i nóżkach. Jak widać, sprężyna zwojowa 22 ma długość mniejszą niż długość pomiędzy nóżkami lub długość pręta 28. Dzięki temu sprężyna zwojowa 22 może być swobodnie przemieszczana wzdłuż pręta 28. Średnica sprężyny 22 wynosi przykładowo 15 mm, a grubość lub średnica drutu tworzącego sprężynę zwojową 22 wynosi przykładowo 1,5 mm. Poszczególne zwoje 30 sprężyny 22 mają określony odstęp od siebie. Jak widać z fig. 2-4, końce drutu tworzącego sprężynę zwojową są po prostu odcięte, a nie odkształcone w określony sposób.173 323 locator 24 and feet. As can be seen, the coil spring 22 has a length that is less than the length between the legs or the length of the rod 28. Thereby, the coil spring 22 is free to move along the rod 28. The diameter of the spring 22 is, for example, 15 mm, and the thickness or diameter of the wire forming the coil spring 22 is, for example, 1.5 mm. The individual turns 30 of the spring 22 have a predetermined spacing. As can be seen from Figs. 2-4, the ends of the wire forming the coil spring are simply cut off and not deformed in any particular manner.

Na figurze 5 widać, że łukowa powierzchnia sprzęgająca 34 o przekroju kołowym jest utworzona w środniku 32 członu ustalającego 26 w kształcie litery U. Najwęższa przestrzeń pomiędzy prętem 28 a powierzchnią sprzęgającą 34 jest nieco większa niż grubość drutu sprężyny. Kołowa powierzchnia sprzęgająca 34 wchodzi w lub łączy się z górną płaską powierzchnią 36, która przebiega równolegle do płaszczyzny przechodzącej przez oś sprężyny zwojowej 22. Normalna odległość pomiędzy powierzchnią 36 a prętem 28 jest większa niż przestrzeń pomiędzy powierzchnią sprzęgającą 34 a prętem 28. Jak można ponadto zobaczyć, powierzchnia sprzęgająca 34 jest utworzona i usytuowana względem pręta 28 tak, że pręt 28 sprzęga się ze sprężyną 22 w przybliżeniu na poziomie wzdłużnej osi sprężyny 22. kiedy sprężyna 22 jest w swym położeniu roboczym.5, it is seen that an arcuate circular engaging surface 34 is formed in the web 32 of a U-shaped retainer member 26. The narrowest space between the rod 28 and the engaging surface 34 is slightly greater than the thickness of the spring wire. Circular engaging surface 34 engages or connects to an upper flat surface 36 that extends parallel to a plane passing through the axis of coil spring 22. The normal distance between surface 36 and rod 28 is greater than the space between engaging surface 34 and rod 28. As can also be said, see, the engaging surface 34 is formed and positioned with respect to rod 28 such that rod 28 engages spring 22 approximately at the longitudinal axis of spring 22 when spring 22 is in its operating position.

Na figurach 2-5 przedstawiono, jak przewody 40, 40' lub 40 są wprowadzane w sprężynę 22 i przez nią unieruchamiane. Fig. 2 -4 wyjaśniają, że początek operacji łączenia można wybrać dowolnie przez to, że sprężyna 22 może przyjmować dowolne położenie pomiędzy nóżkami członu ustalającego 26 w kształcie litery U na początku operacji łączenia.Figures 2-5 show how the conductors 40,40 'or 40 are inserted into and held in place by spring 22. Figs. 2-4 explain that the start of the joining operation can be chosen arbitrarily in that the spring 22 can assume any position between the legs of the U-shaped retainer member 26 at the start of the joining operation.

Z figury 5 wynika, że niezależnie od średnicy pręta 28 największa część przekroju sprężyny 22 jest dostępna dla unieruchamiania przewodów 40,40' lub 40, tak że również dwa lub więcej przewodów można wprowadzić pomiędzy sąsiednie śrubowe zwoje 30.Figure 5 shows that, irrespective of the diameter of the rod 28, the largest part of the cross-section of the spring 22 is available to hold the conductors 40, 40 'or 40, so that also two or more conductors can be inserted between adjacent helical turns 30.

173 323173 323

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies

Cena 2.00 złPrice: 2.00 PLN

Claims

Patent claims

A connection head for insulated conductors having accommodation means for connection to conductors, a row of spaced-apart dividing fingers on one side of the accommodation means, a coil spring section on the opposite side of the accommodation means for inserting and locking the conductors between the spring turns and a coil spring retainer the retainer comprises a bar extending through a coil spring fitted at both its ends, characterized in that the coil spring (22) is loosely and axially movably disposed on the bar (28).

2. Head according to claim The apparatus of claim 1, characterized in that the rod (28) has a circular cross-section.

3. Head according to claim A coupling surface (34) situated slightly below the rod (28), a coupling surface (34), the outer surface of the coil spring (22) being held internally by the rod (28) supported by said coupling surface. (34).

4. Head according to claim 3. The coupling according to claim 3, characterized in that the engaging surface (34) is formed at a distance from the rod (28), in the operating position of the coil spring (22) the rod (28) engages the coil spring (22) approximately at the level of the longitudinal axis of said spring. the ganglion (22).

5. Head according to claim 3. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the engaging surface (34) is concave and extends partially around the outer circumference of said coil spring (22).

6. The head according to claim 5. The coupling according to claim 5, characterized in that the engaging surface (34) extends into the upper flat surface (36), the normal distance of the flat surface (36) from the rod (28) being greater than the distance of the engaging surface (34).

7. The head according to claim The apparatus of claim 1, characterized in that the rod (28) is attached to the legs of the U-shaped retainer (26).

8. The head according to claim The device of claim 5, characterized in that the engaging surface (34) is integrally formed on the web (32) of the U-shaped retainer member (26).

9. The head according to claim The coil as claimed in claim 3, characterized in that the turns (30) of the coil spring (22) are spaced apart for the introduction of the conductors.

* * *