PL176134B1 - Armatura wlewowa i przelewowa do wanny kąpielowej - Google Patents

Abstract

1. Armatura wlewowa i przelewowa do wanny kapielowej, z glowica przele- wowa, plytka mocujaca, glowica wlewowa i umieszczona po zewnetrznej stronie wanny rura odplywowa z elastyczna czescia posred- nia, uksztaltowana na koncu rury odplywo- wej od strony glowicy przelewowej, znamienna tym, ze glowica przelewowa (2), mocowana na wannie (5) za pomoca plytki mocujacej (8), i rura odplywowa (3) sa z róznych materialów, zwlaszcza z mosiadzu 1 tworzywa sztucznego, i sa polaczone ze soba rozlacznie, przy czym czesc elastyczna (4) jest zaopatrzona w gwint zewnetrzny (34), wspólpracujacy z gwintem (33) glowi- cy przelewowej (2). P L 176134 B 1 PL

Description

Przedmiotem wynalazku jest armatura wlewowa i przelewowa do wanny kąpielowej. Tego typu armatura znana jest z amerykańskiego opisu patentowego nr 4 594 738. Jest ona montowana w górnej części wanien kąpielowych i podobnych zbiorników, aby zapewnić możliwie ciche nalewanie wody i nie dopuścić do przelania wanny lub pojemnika. Z głowicy przelewowej wychodzi rura odpływowa, biegnąca po zewnętrznej stronie wanny wzdłuż jej ścianki do podłogi, gdzie przechodzi w rurę spustową. Ze względu na różne ukształtowanie wanien i podobnych zbiorników górna część rury odpływowej jest zaopatrzona w część elastyczny ułatwiającą dopasowanie rury odpływowej do wanny. Głowica przelewowa i rura odpływowa oraz część elastyczna tworzą wspólną jednostkę konstrukcyjną, którą dostarcza się i montuje w całości. Osadzenie końcówki rury odpływowej, stanowiącej głowicę przelewową, w otworze przelewowym wanny, jest tutaj związane ze znacznymi trudnościami, zwłaszcza w przypadku ciasnej przestrzeni montażowej. Operacji tej nie ułatwia również elastyczna część pośrednia, ponieważ prze176 134 kładanie głowicy przelewowej przez otwór wanny jest uciążliwe i niewygodne. Niekorzystna jest również konieczność przykręcania płytki mocującej po włożeniu głowicy przelewowej, ponieważ głowica przelewowa, zwłaszcza w końcowej fazie mocowania, może się obracać wraz z płytką, utrudniając jej przykręcanie.

Zadaniem wynalazku jest zaproponowanie armatury do wanien i podobnych zbiorników, łatwej do zainstalowania nawet w ciasnej przestrzeni montażowej.

Armatura wlewowa i przelewowa do wanny kąpielowej, z głowicą przelewową, płytką mocującą, głowicą wlewowąi umieszczonąpo zewnętrznej stronie wanny rurą odpływową z elastyczną częścią pośrednią, ukształtowaną na końcu rury odpływowej od strony głowicy przelewowej, według wynalazku charakteryzuje się tym, że głowica przelewowa, mocowana na wannie za pomocą płytki mocującej, i rura odpływowa sąz różnych materiałów, zwłaszcza z mosiądzu i tworzywa sztucznego, i sąpołączone ze sobąrozłącznie, przy czym część elastyczna jest zaopatrzona w gwint zewnętrzny, współpracujący z gwintem głowicy przelewowej.

Korzystnie płytka mocująca jest ukształtowana w postaci pierścienia mocującego i połączona z mosiężną głowicą przelewową za pomocą wkrętów z łbem wpuszczanym.

Korzystnie część elastyczna ma nasadkę stabilizującą, stanowiącą zakończenie gwintu zewnętrznego.

Korzystnie przed nasadkąstabilizującąumieszczonyjest pierścień uszczelniający, osadzony przesuwnie na gwincie zewnętrznym.

Korzystnie część elastyczna jest z tego samego materiału, co rura odpływowa z tworzywa sztucznego, i stanowi z nią jeden podzespół.

Korzystnie część elastyczna ma gładkie ścianki i jest w całości z elastycznego tworzywa sztucznego.

Korzystnie pierścień mocujący ma co najmniej dwa, wystające z wewnętrznej powierzchni, występy z otworami, zaś głowica przelewowa ma współpracuj ące z nimi odpowiednio żebra.

Korzystnie między głowicą przelewową i pierścieniem mocującym umieszczonyjest pierścień uszczelniający ślizgowy, osadzony w dolnej powierzchni pierścienia mocującego.

Korzystnie pierścień mocujący ma wymiary, odpowiadające wymiarom głowicy wlewowej, mianowicie wymiarom wybrania na stronie przyłączeniowej, w które jest wpasowany.

Korzystnie pomiędzy głowicą przelewową i pierścieniem uszczelniającym ślizgowym względnie pierścieniem mocującym umieszczony jest pierścień uszczelniający kształtowy, wchodzący w powierzchnię stykową głowicy przelewowej.

Armatura według wynalazku jest nieoczekiwanie łatwa do zainstalowania, nawet w bardzo ciasnej przestrzeni montażowej, ponieważ głowicę przelewową można z reguły przymocować do wanny wcześniej. Unieruchamia sięjąprzy tym za pomocą płytki mocującej, ułatwiając tym samym zamocowanie rury odpływowej, co można wykonać później, gdyż jak już wspomniano; głowica przelewowa, rura odpływowa oraz część elastyczna są połączone ze sobą rozłącznie. Korzystny jest przy tym fakt, że głowica przelewowa jest zamocowana wcześniej, umożliwiając wkręcanie rury odpływowej od dołu, ponieważ odpowiedni otwór z gwintem jest wówczas łatwo dostępny. Po wkręceniu rury odpływowej można ją prawidłowo połączyć z dalszą częścią instalacji, ponieważ górny odcinek rury odpływowej jest zaopatrzony w część elastyczną, umożliwiającą łatwe i niezawodne połączenie rury odpływowej z rurą spustową, przy czym połączenie to pozwala uwzględnić różne kształty wanien.

Połączenie płytki mocującej w kształcie pierścienia mocującego z mosiężną głowicąprzelewowąza pomocą wkrętów umożliwia późniejszą korektę osadzenia głowicy przelewowej na' wannie łub w wannie, ponieważ przykręcanie płytki mocującej nie powoduje tutaj jednoczesnego obracania głowicy przelewowej. Płytkę mocującą względnie pierścień mocujący umieszcza się na głowicy przelewowej i mocuje za pomocą wkrętów z łbem wpuszczanym. Ponadto można głowicę przelewową, osadzoną uprzednio od góry na rurze odpływowej, umieścić w otworze przelewowym wanny i przymocować jądopiero wówczas, gdy będzie to potrzebne. Rozwiązanie to stwarza zatem szereg możliwości, nieosiągalnych w armaturach znanych ze stanu techniki.

176 134

Osadzona na elastycznej części nasadka stabilizująca, stanowiąca zakończenie gwintu zewnętrznego, sprawia, że podczas wkręcania części elastycznej lub rury odpływowej w mosiężnągłowicę przelewowąmożna łatwo stwierdzić żądane położenie końcowe. Ponadto zapewnione jest bardziej niezawodne połączenie obu części.

Chociaż w obszarze głowicy przelewowej nie występuje woda pod ciśnieniem, jednak korzystne jest umieszczenie przed nasadką stabilizującąpierścienia uszczelniającego, przesuwanego po gwincie zewnętrznym. Pierścień uszczelniający zapobiega wydostawanie się kondensatu wodnego i pozostałości wody, ponadto zapewnia trwałe połączenie części elastycznej lub rury odpływowej z mosiężną głowicą przelewową.

Wykonanie części elastycznej z tego samego materiału i w postaci wspólnej jednostki konstrukcyjnej z rurą odpływową nadaje armaturze wymaganą stabilność, umożliwiającą pewne wkręcanie w już osadzoną głowicę przelewową.

Część elastyczną stanowi z reguły łącznik harmonijkowy, przy czym element ten ma cieńsze ścianki niż pozostała rura odpływowa z tworzywa sztucznego. Część elastyczna może również mieć gładkie ścianki i być w całości wykonana z elastycznego tworzywa sztucznego, przy czym należy zwrócić uwagę na to, aby nie doszło w tym obszarze do zagnieceń, zaś przy wkręcaniu w głowicę przelewową część elastyczna została w niej pewnie osadzona. Ponieważ, jak już wspomniano, w obszarze tym nie trzeba się liczyć z obecnością wody pod ciśnieniem lub występowaniem podobnych naprężeń, ukształtowanie części elastycznej może być praktycznie dowolne.

Jak wspomniano powyżej, zamiast przykręcalnej płytki mocującej stosuje się pierścień mocujący, który należy za pomocą wkrętów z łbem wpuszczanym połączyć z mosiężną głowicą przelewową. Takie połączenie jest szczególnie korzystne do wykonania, jeżeli pierścień mocujący ma co najmniej dwa, wystające do wewnątrz, występy i otwory, zaś głowica przelewowa jest zaopatrzona w odpowiadające im żebra. Rozwiązanie to umożliwia bardzo szybkie zamocowanie mosiężnej głowicy przelewowej po wprowadzeniu jej do otworu przelewowego i nałożeniu pierścienia mocującego, co znacznie ułatwia i przyspiesza dalszy montaż armatury. Wstępne zamocowanie następuje już po wkręceniu pierwszego wkręta z łbem wpuszczanym, przy czym z reguły wystarczające jest zastosowanie dwóch takich wkrętów.

W celu skutecznego uszczelnienia obszaru głowicy przelewowej pomiędzy głowicą przelewową i pierścieniem mocującym, na spodzie pierścienia mocującego, umieszczony jest pierścień uszczelniający ślizgowy. Pierścień ten, dzięki przyporządkowaniu go pierścieniowi mocującemu, jest od razu prawidłowo ustawiony, w związku z czym natychmiast po przyłożeniu i przykręceniu pierścienia mocującego może w sposób niezawodny przejąć jego funkcję.

Niezawodne usytuowanie pierścienia mocującego lub połączenie go z głowicą przelewową uzyskuje się wówczas, gdy pierścień mocujący ma wymiary, odpowiadające wymiarom głowicy wlewowej, a mianowicie znajdującego się w niej po stronie połączenia, wybrania o odpowiednio dopasowanym kształcie, umożliwiającego wpasowanie pierścienia. W ten sposób następuje równocześnie skuteczne unieruchomienie głowicy wlewowej, wykluczające jej przesuwanie przy otwieraniu i zamykaniu, a zatem eliminujące również niedokładne ustawienie. Samo nasadzenie głowicy wlewowej na pierścień mocujący powoduje jej zatrzaśnięcie na tym pierścieniu, a tym samym dokładne i trwałe obsadzenie na głowicy przelewowej lub odpowiedniej jednostce konstrukcyjnej.

Aby zapewnić korzystne uszczelnienie pierścienia uszczelniającego ślizgowego, a także ułatwić montaż, pomiędzy głowicą przelewową i pierścieniem uszczelniającym ślizgowym lub pierścieniem mocującym umieszczony jest pierścień uszczelniający kształtowy, wchodzący w głowicę przelewową od strony styku obu elementów. Głowica przelewowa ma odpowiedni rowek, zaś pierścień uszczelniający kształtowy ma odpowiadający mu występ, przy czym na zewnętrznej krawędzi oba te elementy zachodzą na siebie, powodując trwałe i niezawodne obsadzenie pierścienia uszczelniającego ślizgowego, a tym samym całej głowicy wlewowej.

Armatura według wynalazku charakteryzuje się zwłaszcza tym, że można ja pewnie i szybko instalować także w ciasnej przestrzeni montażowej, ponadto ma ona ładny kształt i możnająw całości, zatem łącznie z głowicą wlewową, umieścić na górnym brzegu wanny, aby mogła tam

176 134 służyć zarówno do doprowadzania wody, jak też pełnić funkcję urządzeniaprzelewowego. Część elastyczna pełni przewidzianą dla niej funkcję, przy czym można ją wkręcić w głowicę przelewową później. Sama głowica przelewowa jest wykonana ze stabilnego materiału, co pozwala połączyć ją pewnie i szybko z wanną lub z brzegiem wanny. Ogólnie biorąc, armatura według wynalazku znacznie przyspiesza i ułatwia pracę, przede wszystkim w ciasnej przestrzeni montażowej.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia głowicę przelewowaw widoku “eksplodującym”, fig. 2 - głowicę przelewową w widoku z boku i częściowo w przekroju, fig. 3 - głowicę wlewowąw przekroju, fig. 4 - głowicę przelewową z rurą odpływową w widoku z boku, zaś fig. 5 - górny koniec części elastycznej w widoku z boku.

Na fig. 1 ukazana jest armatura 1 w widoku z boku w postaci widoku “eksplodującego”. Widać tu wyraźnie, że głowica przelewowa 2, stanowiąca górny koniec rury odpływowej 3, znajduje się już w pozycji, umożliwiającej połączenie jej z wanną 5, z której jest pokazana tylko część ścianki. Głowica przelewowa 2 jest umieszczona na zewnętrznej stronie 6 wanny 5 i przekazuje przelewającą się wodę do połączonej z nią części elastycznej 4, z którą łączy się właściwa rura odpływowa 3.

Z drugiej strony wanny 5 znajduje się płytka mocująca 8, mająca tutaj postać pierścienia mocującego 9. Ten pierścień mocujący 9 jest połączony za pomocą wkrętów 10 z łbem wpuszczanym z głowicą przelewową 2, wykonaną z mosiądzu i zaopatrzoną w odpowiednie żebra 13, współpracujące z występami 11 w pierścieniu mocującym 9. Zarówno w występie 11, jak też w żebrze 13, znajdują się otwory 12, umożliwiające przełożenie i wkręcenie wkrętów 10 z łbem wpuszczanym, co zapewnia niezawodne obsadzenie głowicy.

Nadolnej powierzchni 14 pierścienia mocującego 9 znajduje się pierścień uszczelniący ślizgowy 15, korzystnie z elastycznego materiału, na przykład gumy. Pierścień uszczelniający ślizgowy 15 przylega szczelnie do wanny 5, do której z przeciwnej strony przylega pierścień uszczelniający kształtowy 19. Występy 11 wystają poza wewnętrzną powierzchnię 16 pierścienia mocującego 9, co przy łączeniu z mosiężnągłowicąprzelewową2 zapobiega współobracaniu się głowicy przelewowej 2.

W widoku “eksplodującym” ukazany jest uzupełniająco zestaw płuczący 17, który należy połączyć śrubami mocującymi 18 z głowicą przelewową 2 i który umożliwia przepłukiwanie przewodów i próbne napełnianie wanny 5. Podczas montażu końcowego zestaw płuczący 17 zostaje usunięty.

Pierścień uszczelniający kształtowy 19 ma po stronie styku występ 21, którym wchodzi w rowek 22 w mosiężnej głowicy przelewowej 2, jak uwidoczniono na fig. 2. Gwarantuje to prawidłowe osadzenie pierścienia uszczelniającego kształtowego 19, który po stronie odwrotnej względem głowicy przelewowej 2 ma gładką ściankę, umożliwiającą szczelne przyleganie do powierzchni 6 wanny.

Na fig. 2 widać ponadto, że dokładne umiejscowienie pierścienia uszczelniającego kształtowego 19 uzyskuje się za pomocą noska 23, zaczepiającego za głowicę przelewową 2, co zapewnia prawidłowe osadzenie pierścienia uszczelniającego kształtowego 19, dzięki czemu podczas przykręcania pierścienia mocującego 9 jest stale zapewniona jednakowa pozycja.

Figura 3 ukazuje w przekroju głowicę wlewową 24 z częścią łączącą 25, stanowiącą końcówkę zestawu płuczącego 17. Głowica wlewowa 24 ma po stronie łączenia 26 wybranie 27, którego kształt odpowiada pierścieniowi mocującemu 9, w związku z czym przy nasadzaniu głowicy wlewowej 24 na głowicę przelewową2 pierścień mocujący 9 zostaje objęty głowicą24 Zapewnia to trwałe ustawienie i niezawodne obsadzenie głowicy wlewowej 24 na głowicy przelewowej 2.

Uchwyt pałąkowy 28, unieruchomiony śrubą dwustronną 29, służy do otwierania i zamykania zaworu odpływowego.

Kołpak osłaniający 30 osłania i zamyka wewnętrzną przestrzeń głowicy wlewowej 24. Na rysunku uwidoczniony jest również wylot 31, przez który do wanny 5 napływa woda ciepła, zimna lub mieszana.

176 134

Na fig. 4 uwidoczniona jest ponownie głowica przelewowa 2 wraz z połączoną z nią częścią elastyczną 4 i rurą odpływową 3. Jak już wspomniano, górny koniec 32 części elastycznej 4 względnie rury odpływowej 3 jest wkręcony w mosiężną głowicę przelewową 2. W tym celu głowica przelewowa 2 jest zaopatrzona w gwint 33, zaś część elastyczna 4 jest zaopatrzona w gwint zewnętrzny 34, które to gwinty współpracująze sobą. Dzięki temu można, jakjuż kilkakrotnie wspomniano, połączyć najpierw głowicę przelewową 2 z wanną 5 przez zamocowanie płytki mocującej 9 za pomocą wkrętów 10 z łbem wpuszczanym, a dopiero później połączyć rurę odpływową 3 z częścią elastyczną 4 poprzez jej przykręcenie. Wydostawaniu się wody w tym miejscu zapobiega, nasunięty na gwint zewnętrzny 34, pierścień uszczelniający 35, wsparty na nasadce stabilizującej 36, jak uwidoczniono na fig. 5.

176 134

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 2,00 zł

Claims (10)

1. Zastrzeżenia patentowe

   1. Armatura wlewowa i przelewowa do wanny kąpielowej, z głowicą przelewową, płytką mocującą, głowicą wlewowąi umieszczonąpo zewnętrznej stronie wanny rurąodpływowąz elastyczną częścią pośrednią, ukształtowaną na końcu rury odpływowej od strony głowicy przelewowej, znamienna tym, że głowica przelewowa (2), mocowana na wannie (5) za pomocą płytki mocującej (8), i rura odpływowa (3) są z różnych materiałów, zwłaszcza z mosiądzu i tworzywa sztucznego, i sąpołączone ze sobą rozłącznie, przy czym część elastyczna (4) jest zaopatrzona w gwint zewnętrzny (34), współpracujący z gwintem (33) głowicy przelewowej (2).
2. 2. Armatura według zastrz. 1, znamienna tym, że płytka mocująca (8) jest ukształtowana w postaci pierścienia mocującego (9) i połączona z mosiężną głowicą przelewową (2) za pomocą wkrętów (10) z łbem wpuszczanym.
3. 3. Armatura według zastrz. 1, znamienna tym, że część elastyczna (4) ma nasadkę stabilizującą (36), stanowiącą zakończenie gwintu zewnętrznego (34).
4. 4. Armatura według zastrz. 3, znamienna tym, że przed nasadką stabilizującą (36) umieszczonyjest pierścień uszczelniający (35), osadzony przesuwnie na gwincie zewnętrznym (34).
5. 5. Armatura według zastrz. 1, znamienna tym, że część elastyczna (4) jest z tego samego materiału, co rura odpływowa (3) z tworzywa sztucznego, i stanowi z nią jeden podzespół.
6. 6. Armatura według zastrz. 1, znamienna tym, że część elastyczna (4) ma gładkie ścianki i jest w całości z elastycznego tworzywa sztucznego.
7. 7. Armatura według zastrz. 2, znamienna tym, że pierścień mocujący (9) ma co najmniej dwa, wystające z wewnętrznej powierzchni (16), występy (11) z otworami (2), zaś głowica przelewowa (2) ma współpracujące z nimi odpowiednio żebra (13).
8. 8. Armatura według zastrz. 2 albo 7, znamienna tym, że między głowicąprzelewową(2) i pierścieniem mocującym (9) umieszczony jest pierścień uszczelniający ślizgowy (15), osadzony w dolnej powierzchni (14) pierścienia mocującego (9).
9. 9. Armatura według zastrz. 8, znamienna tym, że pierścień mocujący (9) ma wymiary, odpowiadające wymiarom głowicy wlewowej (24), mianowicie wymiarom wybrania (27) na stronie przyłączeniowej (26),- w które jest wpasowany.
10. 10. Armatura według zastrz. 2 albo 9, znamienna tym, że pomiędzy głowicą przelewową (2) i pierścieniem uszczelniającym ślizgowym (15), względnie pierścieniem mocującym (9) umieszczony jest pierścień uszczelniający kształtowy (19), wchodzący w powierzchnię stykową (20) głowicy przelewowej (2).