PT1755708E - Dispositivo de injeção - Google Patents

Description

1

DESCRIÇÃO "DISPOSITIVO DE INJEÇÃO"

TECNOLOGIA ANTERIOR A presente invenção refere-se a um dispositivo de injeção do tipo que recebe uma seringa, a expande, descarrega o seu conteúdo e depois recolhe-a automaticamente. Os dispositivos desta descrição geral são apresentados nos documentos WO 95/35126 e EP A-0 516 473 e tendem a empregar uma mola de acionamento e uma certa forma de mecanismo de libertação que liberta a seringa da influência da mola de acionamento, assim que se supor que os seus conteúdos foram descarregados, para permitir recolhê-la por uma mola de retorno.

Frequentemente, este tipo de dispositivos de injeção tem de funcionar com seringas de vidro pré-carregadas, que foram originalmente concebidas para o uso manual. Estas seringas de vidro têm um flange na sua base para um utilizador poder agarrar na seringa. A força substancial produzida pela mola de acionamento é exercida sobre o pistão da seringa. Esta força é transferida para o alojamento e a mola de retorno, através do flange. Os flanges não são moldados com precisão e, consequentemente, têm poucas tolerâncias de fabrico. Não são suficientemente planos ou consistentes para serem usados como um meio de suporte satisfatório para a seringa, através do qual a força da mola de acionamento é transferida para o alojamento e a mola de retorno. 2

Na prática, estes flanges parecem falhar quando a mola de acionamento é utilizada e é exercida a força produzida pela mola de acionamento, através do pistão da seringa, para o flange. Mais especificamente, parece que estes flanges se separam da seringa, fazendo com que o corpo da seringa seja empurrado desde a frente do dispositivo de injeção, inserindo a agulha toda no corpo do utilizador. Consequentemente, quando se retira o dispositivo de injeção do corpo do utilizador, fica uma seringa partida cheia pendurada no corpo do utilizador. Isto é obviamente perigoso porque é deixada uma seringa partida no utilizador e, consequentemente, fica vidro partido pendurado no seu corpo. 0 utilizador fica ainda sem a dose correta do medicamento. Uma falha destas da seringa é, pois, desagradável para qualquer utilizador, particularmente os que são mais sensíveis. 0 documento US2005/0020979A1, que faz parte do estado da técnica graças ao Artigo 54(3) EPC 2000, descreve um sistema de injeção médico que inclui um resguardo de agulha expansível entre uma posição recolhida e uma posição expandida, que cobre substancialmente a agulha. 0 documento US6613022 descreve um resguardo de agulha passivo que inclui um corpo para receber uma seringa e um escudo. 0 corpo é deslizável relativamente ao escudo entre uma posição recolhida e expandida, cobrindo e expondo uma agulha que se estende desde a seringa. O documento US6454743 descreve um dispositivo de injeção que é essencialmente acionado e controlado por uma manga de controlo, que pode ser deslocada ou rodada 3 relativamente ao alojamento e pode ser deslocada entre uma posição fechada e funcional e uma posição aberta e segura. 0 documento US6203530 descreve um dispositivo de injeção, do qual se afirma que permite ao utilizador injetar automaticamente os conteúdos da seringa a uma profundidade de penetração desejada. 0 cano do dispositivo também inclui uma ranhura para receber um botão que permite a exposição da agulha, de modo a remover uma capa protetora quando o dispositivo é erguido e a seringa é retirada no cano. 0 documento US5599309 descreve um dispositivo de injeção com uma manga que cobre uma parte substancial do corpo do dispositivo. Desviar a manga longitudinalmente de uma posição de retrocesso inicial para uma posição de avanço pode libertar o membro de acionamento que projeta a agulha e expele a dose. 0 documento US6544234 descreve um dispositivo de injeção com um alojamento que contém uma mola. A mola embate num membro de ejeção para ejetar liquido de injeção de um vaso, que se encontra de forma deslocável no alojamento. 0 documento US6656163 descreve um dispositivo de injeção descartável concebido para possuir um mecanismo de disparo reutilizável adaptado à sua extremidade traseira. 0 cano do dispositivo contém um porta-seringas que está inicialmente bloqueado na posição. 0 dispositivo pode ser operado quando o porta-seringas está desbloqueado. 0 documento GB2397767A, que faz parte do estado da técnica graças ao Artigo 54(3) EPC 2000 e GB2388033, 4 descreve um dispositivo de injeção que inclui um mecanismo de desengatar que pode ser operado para libertar a seringa, para que a agulha seja movida para dentro do alojamento. 0 documento US2003/0105430 descreve um injetor, no qual a administração é iniciada sob a ativação do injetor, e a agulha é recolhida depois de terminar a administração. 0 documento W02005/070481A1, que faz parte do estado da técnica graças ao Artigo 54(3) EPC 2000, descreve um dispositivo de injeção com um alojamento interior. 0 alojamento interior pode ser movido para expor pelo menos parte da agulha, o êmbolo é movido para expelir medicamento e depois a agulha pode recolher para um alojamento exterior.

RESUMO DA INVENÇÃO

Os dispositivos de injeção da presente invenção estão concebidos para ultrapassar estes problemas.

Um dispositivo de injeção de acordo com a presente invenção compreende um alojamento adaptado para receber uma seringa com uma secção do reservatório relativamente larga e um bocal de descarga relativamente estreito, de modo a que a seringa possa ser movida entre uma posição recolhida, na qual o bocal de descarga se encontra dentro do alojamento, e uma posição expandida, na qual o bocal de descarga se estende desde o alojamento, passando por uma abertura de saida; um elemento de acionamento que atua sobre a seringa; 5 um acionamento que atua sobre o elemento de acionamento para avançar a seringa da sua posição recolhida para a sua posição estendida e descarregar os seus conteúdos pelo bocal de descarga; um porta-seringas para suportar a seringa à medida que é avançada, e para restringir o seu avanço para além da sua posição estendida, em que o porta-seringas é adaptado para suportar a seringa entre uma secção do reservatório e o bocal de descarga, em que o porta-seringas compreende uma secção anelar que está adaptada para agir como parte de um mecanismo de libertação e engatar com o elemento de acionamento, de modo a desligar o elemento de acionamento do acionamento. 0 porta-seringas pode providenciar uma interface entre a seringa e o alojamento. 0 porta-seringas pode compreender uma pinça anelar com um diâmetro interno inferior ao diâmetro externo da secção do reservatório da seringa. A pinça anelar pode ser adaptada para suportar a seringa entre uma secção do reservatório e o bocal de descarga. A pinça anelar pode ser uma pinça anelar fendida. 0 porta-seringas pode ainda compreender uma bainha para envolver a secção do reservatório da seringa, com um primeiro diâmetro interno ao longo do seu comprimento, e ainda com uma primeira extremidade com um segundo diâmetro interno inferior ao primeiro diâmetro interno, de modo a que a primeira extremidade da bainha se adapte para suportar a seringa entre a secção do reservatório e o bocal de descarga. A bainha pode ser fendida. 6

Ao suportar as seringas próximas da sua primeira extremidade com o porta-seringas, qualquer força exercida sobre o alojamento pela mola de acionamento é transferida para o alojamento através da primeira extremidade da seringa. Não é transferida nenhuma força através de nenhum flange da seringa. Verificou-se que a primeira extremidade da seringa é mais forte do que o flange da seringa, e menos propensa a falhar. Mais especificamente, foram realizados testes em que se exerceram cargas de impacto sobre o pistão da seringa cheia. Nos testes em que a seringa era suportada num amortecedor de borracha sob o flange, a seringa partia quase sempre quando se deixava cair uma massa de 1,6 kg de 50mm. Nos testes em que a seringa era suportada numa pinça cónica sob a extremidade da seringa mais próxima do bocal de descarga, as seringas resistiam quase sempre à mesma massa que era deixada cair de 75mm. De um modo geral, quando a seringa era suportada numa pinça cónica sob a extremidade da seringa mais próxima do bocal de descarga, eram necessários vários impactos para falhar.

Ao envolver a seringa com o porta-seringas próximo da sua primeira extremidade, se a seringa falhar, não será empurrada da extremidade do dispositivo porque não cabe na parte do porta-seringas que tem um diâmetro mais reduzido.

Ao providenciar uma bainha fendida, a seringa pode ser inserida no porta-seringas através da fenda da bainha. De um modo geral, as seringas são providenciadas com um invólucro que cobre o bocal de descarga. 0 invólucro tem geralmente um diâmetro maior do que o corpo 7 da seringa. Ao providenciar uma bainha dividida, a seringa pode ser inserida na bainha, sem ter de remover o invólucro da seringa. Isto é vantajoso porque é uma condição o bocal de descarga da seringa permanecer esterilizado o máximo tempo possível antes do dispositivo de injeção ser usado. 0 dispositivo de injeção pode ainda compreender meios para desviar a seringa da sua posição estendida para a sua posição recolhida, e pode incluir um suporte para suportar os meios para desviar a seringa. 0 porta-seringas pode ainda compreender meios de sustentação contra o suporta. Os meios de sustentação podem compreender uma secção com um diâmetro externo que é maior do que o diâmetro externo de qualquer secção do porta-seringas situado entre os meios de sustentação e o bocal de descarga. 0 porta-seringas pode ainda compreender uma superfície com rampa, e o suporte pode ainda compreender uma correspondente superfície de bloqueio, em que a superfície com rampa está adaptada para comunicar com a superfície de bloqueio, de modo a bloquear o porta-seringas relativamente ao suporte. 0 dispositivo de injeção pode compreender ainda um elemento de acionamento e o porta-seringas pode compreender ainda uma secção anelar que está adaptada para atuar como parte de um mecanismo de libertação e engatar com o elemento de acionamento, de modo a desligar o elemento de acionamento do acionamento e permitir que a mola de retorno mova a seringa da sua posição expandida até à sua posição recolhida. 8

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

Passamos a descrever a invenção, apenas a título de exemplo, fazendo referência aos desenhos anexos, nos quais: a Figura 1 mostra uma vista de corte transversal de um dispositivo de injeção de acordo com a presente invenção; e a Figura 2 mostra uma vista ampliada do dispositivo de injeção apresentado na Figura 1; a Figura 3 mostra uma vista de perspetiva de um porta-seringas para usar na presente invenção a partir de uma primeira direção; a Figura 4 mostra uma vista de perspetiva do porta-seringas da Figura 3 a partir de uma segunda direção.

DESCRIÇÃO DETALHADA

As Figuras 1 e 2 mostram um dispositivo de injeção 110, com um alojamento 112 do dispositivo de injeção. A extremidade do alojamento 112 tem uma abertura de saída 128, pela qual pode emergir a extremidade de uma manga 119 . 0 alojamento 112 contém uma seringa hipodérmica 114 do tipo convencional, incluindo um corpo de seringa 116 que define um reservatório e que termina numa extremidade 9 numa agulha hipodérmica 118, e na outra extremidade termina num flange 120. O corpo da seringa 116 tem um diâmetro substancialmente constante ao longo do comprimento do reservatório, e o diâmetro é significativamente menor perto da extremidade da seringa que termina na agulha hipodérmica. Um elemento de acionamento 134 atua através da tampa da seringa para descarregar os conteúdos da seringa 114 pela agulha 118. Este elemento de acionamento 134 constrange o medicamento 124 a administrar dentro do reservatório definido pelo corpo da seringa 116. Apesar da seringa ilustrada ser do tipo hipodérmico, isto não tem de ser necessariamente assim. As seringas transcutâneas ou cutâneas balísticas e subcutâneas também podem ser usadas com o dispositivo de injeção da presente invenção.

Conforme ilustrado, a seringa é alojada dentro de um porta-seringas 150. Pode ver-se melhor o porta-seringas nas Figuras 3 e 4. 0 porta-seringas 150 tem uma primeira extremidade 151 que possui um diâmetro reduzido. A primeira extremidade 151 do porta-seringas suporta a extremidade da seringa 114 mais próxima da agulha hipodérmica. Perto da outra extremidade do porta-seringas 150 é providenciado um par de saliências com rampa 152. 0 par de saliências com rampa 152 comunica com um par correspondente de aberturas de bloqueio num suporte de mola de retorno 160, de modo a que o porta-seringas 150 não possa ser movido em relação ao suporte da mola de retorno 160. O porta-seringas 150 também compreende uma superfície de sustentação 153 perto da sua segunda extremidade, contra a qual é desviada uma correspondente superfície de sustentação do suporte da mola de retorno 10 160, através de uma mola de retorno 126. A mola de retorno 126 desvia, através do suporte da mola de retorno 160 e do porta-seringas 150, a seringa 114 de uma posição expandida, na qual a agulha 118 se expande a partir da abertura 112 no alojamento 112, para uma posição recolhida, na qual a agulha 118 se encontra dentro do alojamento 112. O porta-seringas 150 compreende uma bainha 154 que está fendida ao longo do seu comprimento, de modo a que a seringa 114 possa ser fixada dentro do porta-seringas 150. A seringa 114 é providenciada com um invólucro (não ilustrado). Ao providenciar um porta-seringas 150 na forma de uma bainha fendida 154, a seringa 114 pode ser inserida no porta-seringas 150 e, por sua vez, no dispositivo de injeção 110 sem ter de remover o invólucro da seringa 114. Além disso, se a seringa falhar ou partir, a bainha 154, que circunda substancialmente a seringa 114 ao longo do seu comprimento, poderia conter as peças partidas da seringa e reduzir a probabilidade delas escaparem do dispositivo de injeção. 0 alojamento é ainda providenciado com um membro retentor flexível 161 que é desviado para uma posição, na qual engata numa superfície de bloqueio 163 no suporte da mola de retorno 160. Antes de engatar a superfície de bloqueio 163, o membro retentor 161 também se estende por uma abertura de retenção 165 na manga 119. O membro retentor 161 inclui uma superfície com rampa 167, contra a qual atua um bordo da abertura de retenção 165, tal como um carne atua sobre um rolete do carne. O alojamento também inclui um atuador e um acionamento, que aqui assume a forma de uma mola de 11 acionamento de compressão 130. O impulso da mola de acionamento 130 é transmitido, via um acionamento de múltiplos componentes, ao pistão da seringa 114 para avançar a seringa 114 da sua posição recolhida para a sua posição estendida e descarregar os seus conteúdos pela agulha 118. 0 acionamento consegue resolver esta tarefa ao atuar diretamente sobre o medicamento 124 e a seringa 114. A fricção estática entre o elemento de acionamento 134 e o corpo da seringa 116 assegura inicialmente que eles avancem em conjunto até a mola de retorno 126 chegar ao fundo ou o corpo da seringa 116 se deparar com outra obstrução (não ilustrada) que retarde o seu movimento. O acionamento de múltiplos componentes entre a mola de acionamento 130 e a seringa 114 consiste de três principais componentes. Uma manga de acionamento 131 assume o acionamento da mola de acionamento 130 e transmite-o ao primeiro elemento de acionamento 132. Por sua vez, este transmite o acionamento ao elemento de acionamento 134 já mencionado. O elemento de acionamento 132 inclui uma haste oca 140, cuja cavidade interior forma uma câmara de recolha 142 em comunicação com um respirador 144, que se estende desde a câmara de recolha pela extremidade da haste 140. Este segundo elemento de acionamento 134 inclui um orifício cego 146 que está aberto numa extremidade para receber a haste 140 e está fechado na outra extremidade. Como se pode ver, o orifício 146 e a haste 140 definem um reservatório de fluido 148, dentro do qual se encontra um fluido de amortecimento.

É providenciado um disparador (não ilustrado) no alojamento 112 longe da abertura de saída 128. O 12 disparador, quando é operado, serve para desengatar a manga de acionamento 131 do alojamento 112, permitindo que se mova relativamente ao alojamento 112 sob a influência da mola de acionamento 130. A operação do dispositivo é, pois, a seguinte.

Inicialmente, o suporte da mola de retorno 152 e, consequentemente, o porta-seringas 150 e a seringa 114 são impedidos de se moverem pelo membro retentor flexível 161. Ao mover a manga 119 numa direção para dentro do alojamento 112, o bordo da abertura de retenção 165 entra em contacto com a superfície com rampa 16 7 do membro retentor 161, fazendo com que o membro retentor 161 se mova para fora e, por conseguinte, desengate do suporte da mola de retorno 160. Assim que o membro retentor 161 desengatar da superfície de bloqueio 163, a seringa pode mover-se livremente. O atuador é depois deprimido e a mola de acionamento 130 é libertada. A mola de acionamento 130 desloca a manga de acionamento 131, a manga de acionamento 131 desloca o primeiro elemento de acionamento 132 e o primeiro elemento de acionamento 132 desloca o segundo elemento de acionamento 134. O segundo elemento de acionamento 134 move-se e, graças à fricção estática e às forças hidrostáticas que atuam no medicamento 124 a administrar, desloca o corpo da seringa 114 contra a ação da mola de retorno 126. O corpo da seringa 114 desloca o porta-seringas 150, que, por sua vez, move o suporte da mola de retorno 160 e comprime a mola de retorno 126. A agulha hipodérmica 118 emerge da abertura de saída 128 do alojamento 112. Isto continua até a mola de retorno 126 chegar ao fundo ou o corpo da seringa 116 encontrar outra 13 obstrução (não ilustrada) que retarda o seu movimento. A fricção estática entre o segundo elemento de acionamento 134 e o corpo da seringa 116, e as forças hidrostáticas que atuam no medicamento 114 a administrar não são suficientes para resistir à força total de acionamento desenvolvida pela mola de acionamento 130, de modo a que neste ponto o segundo elemento de acionamento 134 comece a mover-se dentro do corpo da seringa 116 e o medicamento 124 começa a ser descarregado. A fricção dinâmica entre o segundo elemento de acionamento 134 e o corpo da seringa 116, e as forças hidrostáticas e as forças hidrodinâmicas que atuam agora sobre o medicamento 124 a administrar são, porém, suficientes para reter a mola de retorno 126 no seu estado comprimido, de modo a que a agulha hipodérmica 118 permaneça estendida.

Antes do segundo elemento de acionamento 134 chegar ao fim do seu trajeto dentro do corpo da seringa 116, ou seja, antes dos conteúdos da seringa estarem completamente descarregados, braços retentores flexíveis, que ligam o primeiro e o segundo elemento de acionamento 132, 134, chegam a uma constrição dentro do alojamento 112 formada por uma secção anelar 155 na extremidade do porta-seringas mais próximo do flange 120 da seringa 114. A constrição desloca os braços retentores flexíveis para uma posição, de modo a não ligarem mais o primeiro elemento de acionamento 132 ao segundo elemento de acionamento 134. Assim que isso acontecer, o primeiro elemento de acionamento 132 deixa de atuar sobre o segundo elemento de acionamento 134, permitindo que o primeiro elemento de acionamento 132 se mova em relação ao segundo elemento de acionamento 134. Pelo fato do 14 fluido amortecedor se encontrar dentro de um reservatório 148 definido entre a extremidade do primeiro elemento de acionamento 132 e o orifício cego 146 no segundo elemento de acionamento 134, o volume do reservatório 146 tende a diminuir à medida que o primeiro elemento de acionamento 132 se move em relação ao segundo elemento de acionamento 134, quando o primeiro é influenciado pela mola de acionamento 130. Quando o reservatório 148 colapsa, o fluido amortecedor é forçado pelo respirador 144 para a câmara de recolha 142. Deste modo, assim que os braços retentores flexíveis forem libertados, alguma da força exercida pela mola de acionamento 130 influencia o fluido amortecedor, fazendo-o fluir pela constrição formada pelo respirador 144; o restante atua hidrostaticamente pelo fluido e pela fricção entre o primeiro e o segundo elemento de acionamento 132, 134, e daqui através do segundo elemento de acionamento 134. Consequentemente, o segundo elemento de acionamento 134 continua a deslocar-se dentro do corpo da seringa 116 e o medicamento 124 continua a ser descarregado. As perdas associadas ao fluxo do fluido amortecedor não atenuam, em grande medida, a força exercida sobre o corpo da seringa. Deste modo, a mola de retorno 126 permanece comprimida e a agulha hipodérmica permanece estendida.

Após algum tempo, o segundo elemento de acionamento 134 completa o seu trajeto dentro do corpo da seringa 116 e não pode ir mais longe. Neste ponto, os conteúdos da seringa 114 são completamente descarregados e a força exercida pela mola de acionamento 130 atua para reter o segundo elemento de acionamento 134 na sua posição terminal e para continuar a fazer com que o fluido 15 amortecedor flua pelo respirador 144, permitindo que o primeiro elemento de acionamento 132 continue o seu movimento.

Antes do reservatório 148 de fluido ficar sugado, os braços retentores flexíveis que ligam a manga de acionamento 131 ao primeiro elemento de acionamento 132 chegam a outra constrição dentro do alojamento 112. A constrição desloca os braços retentores flexíveis, de modo a não ligarem mais a manga de acionamento 131 ao primeiro elemento de acionamento 132. Assim que isto acontecer, a manga de acionamento 131 deixa de atuar sobre o primeiro elemento de acionamento 132, permitindo a sua deslocação um em relação ao outro. Neste ponto, as forças desenvolvidas pela mola de acionamento 130 já não estão a ser transmitidas para a seringa 114. A única força que atua sobre a seringa será a força de retorno da mola de retorno 126 que atua sobre a extremidade da seringa 114 mais próxima da agulha 118 através do suporte da mola de retorno 160 e do porta-seringas 150. Consequentemente, a seringa regressa à sua posição recolhida e o ciclo de injeção fica completo. 16

REFERENCIAS CITADAS NA DESCRIÇÃO A presente listagem de referências citadas pela requerente é apresentada meramente por razões de conveniência para o leitor. Não faz parte da patente de invenção europeia. Embora se tenha tomado todo o cuidado durante a compilação das referências, não é possível excluir a existência de erros ou omissões, pelos quais o EPO não assume nenhuma responsabilidade.

Patentes de invenção citadas na descrição wo 9535126 A [0001] EP 0516473 A [0001] US 20050020979 AI [0004] US 6613022 B [0005] US 6454743 B [0006] US 6203530 B [0007] US 5599309 A [0008] US 6544234 B [0009] US 6656163 B [0010] GB 2397767 A [0011] GB 2388033 A [0011] US 20030105430 A [0012] wo 2005070481 AI [0013]

Claims (11)

1 REIVINDICAÇÕES 1. Um dispositivo de injeção (110), que compreende: um alojamento (112) adaptado para receber uma seringa (114) com uma secção do reservatório relativamente larga (116) e um bocal de descarga relativamente estreito (118), de modo a que a seringa (114) possa ser movida entre uma posição recolhida, na qual o bocal de descarga (118) se encontra dentro do alojamento (112), e uma posição expandida, na qual o bocal de descarga (118) se estende desde o alojamento (112), passando pela abertura de saida (128); um elemento de acionamento (134) que atua sobre a seringa (114) ; um acionamento (130) que atua sobre o elemento de acionamento (134) para avançar a seringa (114) da sua posição recolhida para a sua posição estendida e para descarregar os seus conteúdos pelo bocal de descarga (118); um porta-seringas (150) para suportar a seringa (114) à medida que é avançada, e para restringir o seu avanço para além da sua posição estendida, em que o porta-seringas (150) está adaptado para suportar a seringa (114) entre a secção do reservatório (116) e o bocal de descarga (118); caracterizado pelo facto de o porta-seringas (150) compreender uma secção anelar (155) que está adaptada para atuar como parte de um mecanismo de libertação e engatar com o elemento de acionamento 2 (134), de modo a desligar o elemento de acionamento (134) do acionamento (130).

2. Um dispositivo de injeção de acordo com a reivindicação 1, em que o porta-seringas (150) providencia uma interface entre a seringa (114) e o alojamento (112).

3. Um dispositivo de injeção de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que o porta-seringas (150) compreende uma pinça anelar (151) com um diâmetro interno inferior ao diâmetro exterior da secção do reservatório (116) da seringa (114), em que a pinça anelar (151) está adaptada para suportar a seringa (114) entre a secção do reservatório (116) e o bocal de descarga (118).

4. Um dispositivo de injeção de acordo com a reivindicação 3, em que a pinça anelar (151) é uma pinça anelar fendida.

5. Um dispositivo de injeção de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que o porta-seringas (150) compreende uma bainha (154) para envolver a secção do reservatório (116) da seringa (114), possuindo a bainha (154) um primeiro diâmetro interno ao longo do seu comprimento, e uma primeira extremidade com um segundo diâmetro interno inferior ao primeiro diâmetro interno, de modo a que a primeira extremidade da bainha (154) se adapte para suportar a seringa (114) entre a secção do reservatório (116) e o bocal de descarga (118). 3

6. Um dispositivo de injeção de acordo com a reivindicação 5, em que a bainha (154) é fendida ao longo do seu comprimento.

7. Um dispositivo de injeção de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, que compreende ainda meios para desviar (126) a seringa (114) da sua posição estendida para a sua posição recolhida.

8. Um dispositivo de injeção de acordo com a reivindicação 7, compreendendo ainda um suporte (160) para suportar os meios para desviar a seringa (114) .

9. Um dispositivo de injeção de acordo com a reivindicação 8, em que o porta-seringas compreende ainda meios de sustentação (153) contra o suporte (160).

10. Um dispositivo de injeção de acordo com a reivindicação 9, em que os meios de sustentação (153) compreendem uma secção com um diâmetro externo que é maior do que o diâmetro externo de qualquer secção do porta-seringas (150) situado entre os meios de sustentação (153) e o bocal de descarga (118).

11. Um dispositivo de injeção de acordo com qualquer uma das reivindicações de 8 a 10, em que o porta-seringas (150) compreende ainda uma superfície com rampa (152), e o suporte (160) compreende ainda uma correspondente superfície de bloqueio, em que a superfície com rampa (152) está adaptada para comunicar com a superfície de 4 bloqueio, de modo a bloquear o porta-seringas (150) relativamente ao suporte (160) .