PT90876B

PT90876B - Processo e aparelho para o tratamento de peles com um fluido

Info

Publication number: PT90876B
Application number: PT90876A
Authority: PT
Inventors: Colin Charles Anderson
Original assignee: Tanning Technologies Pty Ltd; Australian M And L S Research
Priority date: 1988-06-15
Filing date: 1989-06-15
Publication date: 1994-06-30
Also published as: ZA894502B; WO1989012698A1; NZ229510A; ES2013672A6; PT90876A; CN1040625A; IN174572B; CN1025632C; IL90621A0

Description

A presente invenção refere-se à utilização de fluí dos de tratamento para o tratamento de peles e couros, incluindo as peles e couros crús e rehidratados, os quais por con veniência serão designados por peles” ao longo de toda a mória descritiva.

Os processos actualmente empregados no tratamento i das peles de forma a produzir couro ou peles com pelo, ou na j recuperação da lã no processo ie desbaste do pelo implicam j o tratamento das peles com produtos químicos num fluído, em j especial ura líquido. Cs produtos químicos empregados podem incluir os depiladores a fim ie remover a lã ou retirar os pelos, diversos ácidos e outros fluídos para os objectivos de curtimento ou tingimento. 0 processo convencional de tra tamento das peles consiste em mergulhar as peles num recipiente que contém um volume de líquido com os compostos quími cos activos no líquido. Deixam-se as peles imersas no líqui do dentro do recipiente por períodos de tempo consideráveis,’ por exemplo até trinta horas, no caso do curtimento de peleá.

Cs líquidos no recipiente podem ser agitados a fim de se ace lerar a penetração dos líquidos nas peles.

A natureza parcelar do processamento, juntamente com os tempos de tratamento necessários fazem do tratamento de peles uma proposta anti-económica para a maioria dos ata tedouros, onde as peles cruas são retiradas de animais recéia-abatidos. J?requentemente, as peles verdes são simplesmente salgadas e/ou secadas e exportadas ou transportadas para um curtimento em local distante e para operações de desbaste do pelo, com um retorno monetário pequeno para os abatedouros .

C processo parcelar resulta em que grandes volumes de líquidos de tratamento são utilizados de maneira ineficip ente e o gasto de líquidos representa um considerável proble ma de poluição, se eles não forem largamente processados an tes da descarga.

Constitui um objectivo da presente invenção propoir cionar um processo de um aparelho para o tratamento de pele que possibilitem um tratamento muiro eficaz e relativamente rápido das peles com fluídos de tratamento.

Um outro objectivo preferido da presente invenção é o de proporcionar um processo e aparelho para o tratament de peles para o tratamento de peles com fluídos de tratamento que possam ser utilizados de maneira económica para processarem números relativamente pequenos de peles, por exemplo nos abatedouros relativamente pequenos ou nas proximida des dos mesmos.

Um outro objectivo preferido da presente invenção consiste em obter um processo e um aparelho para o tratamen to de peles com fluidos de tratamento que possibilitem o pro cessamento substancialmente contínuo das peles, individualmente .

De acordo com a presente invenção, obtém-se um pr> cesso para o tratamento de peles com ua fluído, sendo opro-| cesso constituído pelas seguintes fases:- esticamento de ua& parte da pele de forma a estender a pele pelo menos numa direcção; e, enquanto a pele está na condição esticada, aplicação de um fluído de tratamento à citada parte da pele, de forma que o fluído penetre no interior da pele.

Preferivelmente, a fase de esticamento da parte da pele compreende o esticamento em duas direcções ortogonais de forma a aumentar a área da superfície da parte da pele em questão. C esticamento da pele é preferivelmente suficiente para abrir a estrutura da pele, o que foi constatado como promovendo a penetração do fluído no interior da pele em consequência da abertura da estrutura da pele.

A fase de esticamento de uma porção cLa pele pode incluir a alimentação de uma porção da pele desde um par de rolos de aperto accionados a jusante, afastados do par de rolos a montante e que giram com uma velocidade rotativa maior do que o par de rolos de aperto accionados a montante!, de forma a esticar a pele na direcção geral de avanço da pe! le. A fase de aplicação do fluído de tratamento é realizada! entre os pares de rolos, a jusante e a montante. C par de rolos accionados a jusante pode compreender pares de rolos cooperantes à direita e à esquerda, em que tanto os pares de rolos à direita, como os pares de rolos à esquerda ficam em posição angulada formando um ângulo agudo em relação à linha geral do avanço da pele, de maneira que a pele ê esti cada numa direcção transversal à direcção geral de avanço, à medida que ela pessa entre os pares de rolos em ângulo.

Numa forma alternativa de realização possível, a

I fase de esticamento da porção da pele compreende a afixação’ com grampos da pele ao longo de linhas de aperto dispostas em ângulo agudo relativamente a uma linha geral no centro e,

I

Γ postcriormente, o deslocamento de cada uma das linhas de apçr i ”* to na direcção das respectivas linhas em noventa graus para^; i

; com a linha central, de forma que, assim, se estica a pele i I

I numa direcção transversal à linha central. i ! I í De acordo com a presente invenção, obtem-se também j

. um aparelho para o tratamento das peles com um fluído; o cip : tado aparelho compreende:- meios de esticamento para esticarem uma porção da pele, de forma a que a pele seja estendidp.

em pelo menos uma dimensão; e um meio de aplicação do fluído, j que seja operacional para aplicar um fluído de tratamento à ί pele quando a dita pele está na condição esticada, de maneiί | ! ra que o fluído penetre no interior da pele.

( Numa primeira forma de realização possível do apa' í| relho, o elemento de esticamento inclui um conjunto de rolos

I ¹ de aperto a montante e um conjunto de rolos de aperto a ju-: ί! !

sante, em que o conjunto a jusante roda com uma velocidade ;

• superior à do conjunto de rolos a montante, de modo que a pele seja esticada.

ί! O conjunto de rolos de aperto a jusante pode com-:

.'i _x ¹ preender um par de rolos de aperto à esquerda e um par de rolos de aperto à direita, e os eixos geométricos dos pares à direita e à esquerda não são c-lineares e pelo menos um ί ' par d,e rolos fica montado em ângulo agudo relativa ..lente à ; linha geral de avanço da pele numa direcção a montante, de · modo a esticar· eficazmente a pele em sentido transversal em , relação à linha de avanço, à medida que a mencionada pele • passa entre os rolos em posição angular. Preferivelmente, tanto os pares de rolos de aperto à esquerda, como os pares' de rolos de aperto à direita são montados em ângulo agudo · ; relativamente à linha geral de avanço da pele. Cbrolos angu lares podem ser instalados segundo um ângulo entre 70° θ 87° i em relação à linha geral de avanço da pele.

Numa segunda forma possível de realização do apa-.

I

relho, os meios de esticamento incluem pelo menos dos elemen tos de fixação por grampos para grampearem a pele em pontos distanciados, e meios de deslocamento para movimentarem os meios de grampeamento em sentido relativamente afastado, de modo a esticarem a pele.

Os meios de grampeamento podem incluir meios para fixarem com grampos a pele em múltiplos pontos de fixação com grampos em cada lado da linha central, e os pontos situam-se numa respectiva linha geral que se prolonga em afas tamento da linha central formando um ângulo agudo em relaçãq à linha geral central; os meios de fixação com grampos podem ser deslocados pelos meios de deslocamento, de forma a aumem tar o ângulo em relação à linha central até 90° e, dessa ma neira, esticar a pele entre os pontos de fixação com grampos nos lados opostos da linha central. Nesta forma de realização, os meios de fixação compreendem rebordos de fixação su periores e inferiores, que podem cooperar entre si para fixarem e segurarem a pele entre os rebordos; estes rebordos nos lados opostos da linha geral central têm a forma de um V raso, sendo os meios de deslocamento accionáveis para moverem os rebordos de fixação com um movimento semelhante ao de uma dobradiça, de modo a fazer com que a forma de V raso se aproxime do de uma linha recta. Cs meios de fixação podem incluir uma pluralidade de conjuntos adjacentes afastados, geralmente paralelos de rebordos de fixação superiores e in feriores, ficando o meio de aplicação do fluído situado entre os conjuntos adjacentes de rebordos de fixação.

C aparelho pode incluir ainda meios transportadores a fim de transportarem a pele para uma posição entre os ele mentos de fixação opostos. Cs meios transportadores compreem dem preferivelmente ua transportador constituído por «m mu tiplicidade de cordões, sobre os quais é transportada a pele, sendo os cordões deslocáveis em afastamento lateral durante

a operação pelos meios de esticamento, a fim de efectuarem um esticamento lateral da pele. Nesta forma de realização, e nos casos em que os meios de fixação compreendem um rebor do de fixação inferior que se pode prender numa superfície inferior da pele, o rebordo de fixação possui, de preferência, uma pluralidade de entalhes e os cordões do transporta dor passam pelos entalhes de modo a poderem ser afastados à medida que o ângulo de rebordo de fixação em relação à linha geral longitudinal dos cordões muda de um ângulo agudo parai um ângulo de 90°.

Caracteristicas preferidas e possíveis da presente invenção serão agora descritas com especial referência aos desenhos anexados nos quais:A figura 1 mostra uma vista de perspectiva dos principais componentes de um aparelho para o tratamento de peles, de acordo com uma primeira forma de realização preferida da presente invenção;

A figura 2 é uma vista plana simplificada do aparelho da figura 1;

A figura 3 é uma vista em perspectiva de um segundo apa relho para tratamento de peles de acordo com uma outra forma de realização preferida da presente invenção; e

A figura 4 é uma vista plana simplificada de uma secçã> do aparelho ilustrado na figura 3.

Em referência à figura 1, encontra-se ilustrado um aparelho para o tratamento de uma pele 10 com um fluído.

C aparelho compreende meios de esticamento d para esticarem j ama porção da pele IC, de forma a estender a pele pelo menos numa dimensão. Cs meios de aplicação do fluído 30 podem ser activados para aplicarem um fluído de tratamento à pele IC, quando a pele está na condição esticada, de forma que o fluí do penetre no interior da pele. C esticamento da pele 10 ocor re era medida suficiente para abrir a estrutura da pele. Isto possibilita 3 promove a penetração rápida do fluído no interior da pele 10 era resultado da abertura da estrutura da pele. 0 esticaraento compreende o estiramento era pelo menos 3% numa dimensão, preferivelmente em pelo menos θ con maior preferência em pelo menos 10/. Julga-se que é conveniente um esticaraento inferior a 25/ e mais preferivelmente in ferior a 20/· aparelho inclui, a montante, um conjunto de mei<j)S de localização e transferência de meios de localização e trans ferência 12 e, a jusante, um conjunto de meios ãe localização e transferencia 13, os quais podem ser actlvidados a fim de localizarem a pele 10 e transferirem a dita pele 10 para t

lá dos meios de localização 12, 13· Os conjuntos a montantee a jusante 12, 13 são distanciados, e o conjunto a jusanteΐ 13 pode ser actividado para transferir a pele 10 com uma ved locidade maior do que a do conjunto a montante 12, de forma que a pele 10 é esticada entre os conjuntos a montante e a ] jusante. La forma de realização ilustrada nas figuras 1 e os conjuntos a montante e a jusante 12, 13 compreendem con-j juntos cooperantes de rolos de aperto 14-, 15, respectivamen¹te, entre os quais passa a pele 10. Cs rolos de aperto a jujsante 15 são accionados com uma velocidade rotativa maior do que a dos rolos de aperto a montante 14. Cs meios de aplicaj ção do fluído 30 são montados entre os rolos a montante e a jusante 14, 15· Cs meios de accionamento 33, 3^ para os rolos estão esquematicamente ilustrados na figura 2.

conjunto de rolos 15 a jusante compreende um par de rolos de aperto 16, 17 no lado esquerdo e um par de rolos de aperto 18, 19 mo lado direito. Os eixos geométricos dos pares de rolos à esquerda e à direita 16, 17 e 18, 19 não são c-lineares, conforme se pode observar melhor na figura !

2. Cs dois pares são angulados segundo um ângulo agudo em i

relação à linha geral de avanço 20 da pele 10 na direcção a montante, de modo a serem eficazes no esticamento da pele 10 !

lateralmente, a medida que a dita pele passa entre os rolos; em posição angular. C citado esticamento lateral resulta do facto de que o par de rolos à esquerda 16, 1? têm a tendência para puxar a pele 10 através deles na direcção A, ao passo que os rolos do lado direito 18, 19 têm a tendência para puxar a pele IC na direcção da seta 3.

Nas figuras 1 e 2, tanto o conjunto de rolos 14 a montante, como o conjunto de rolos 15 a jusante compreendem pares de rolos nos lados direito e esquerda em posição angu lar em relação à linha de avanço 20 da pele 10. Os rolos a montante 14 compreendem um par de rolos 21, 22 no lado esquèr do, e um par de rolos 23, 24 no lado direito.

A montagem desses rolos e o accionamento dos ditoç rolos podem ser conseguidos de qualquer forma conveniente.

Na figura 1 encontra-se ilustrado sistematicamente um dispo sitivo de montagem para os rolos superiores 16, 18 dos rolos a jusante 15· Este dispositivo de montagem para rolos 18 inclui uma barra de montagem 24, para a qual são montados manj cais 25 junto às extremidades do rolo 13, sendo a barra 24, por sua vez, apoiada em braços 26, que são montados de forma a poderem girar, com suas extremidades distantes da barra 24 para uma estrutura do aparelho. Os rolos superiores 16, 18 podem ser capazes de serem erguidos, e também a pressão, que está sendo aplicada entre os rolos superiores e inferiores cooperantes, pode ser selectivamente variável por meio de um macaco pneumático 29 ou outro meio de movimento ver tical apropriado. Os rolos superiores 21, 23 do conjunto de rolos a montante 14 pode ser montado de forma semelhante, ei bora esta montagem, por razões de clareza, não está represen tada na figura 1. Os rolos inferiores 17, 19, 22, 24 podem ' ser montados directamente para outras partes (não represen-^;

IC tadas) da estrutura do aparelho 27·

Cs rolos inferiores 19, 24 estão ilustrados como sendo accionados por motores eléctricos 35, 59- de qualquer maneira conveniente. As velocidades relativas dos motores 33, 34 são selectivamente variáveis, de forma que 0 diferen ciai de velocidade entre os rolos a jusante e os rolos a moh tante podem ser controladas conforme se desejar. Por exemplq, os rolos a jusante podem ser accionados com uma velocidade cue é cerca de 25% mais elevada do que a velocidade dos rolos a montante, de forma que, com um certo grau de escorregamento da pele à medida que a dita pele passa pelos rolos, produz-se um alongamento da pele na linha geral de avanço 20 superior a 10% e inferior a 25%. 0 afastamento entre os conjuntos de rolos a montante e a jusante 14, 15 na direcçãç» 2C pode ser qualquer distância conveniente, por exemplo da ordem de 5Q centímetros. A largura da instalação com rolos pode ser de, digamos, 2C0 centímetros. 0 ângulo formado pelos rolos em relação à linha de avanço 20 da pele IC pode ser superior a 60° e inferior a 9θ° θ, preferivelmente fica compreendido entre 75° θ 85°, por exemplo cerca de S0°, o que tem sido considerado eficaz. 0 ângulo pode ser selectivamente variado a fira de dar ao operador a possibilidade de controlar o grau de esticamento lateral da pele 10. 0 outro parâmetro, que irá afectar o grau de esticamento lateral, é o da pressão aplicada entre os rolos superiores e inferiore^, visto que e3te parâmetro irá controlar a extensão de deslizemento da pele. Podem ser aplicadas pressões variáveis entre 200 e 600 kPa. 0 diferencial de velocidade entre os con juntos de rolos a montante e a jusante influência 0 grau de esticamento longitudinal da pele.

No espaço entre os rolos a montante 14 e os rolos a jusante 15 fica montado 0 meio de aplicação 50 do fluído, qual aplica 0 fluído sob a forma de uma corrente sob pres ι

li são. O fluído compreende um líquido e a corrente é orientada para contacto com a pele 10, pela parte inferior da dita pele, de forma que o líquido en excesso poasa cair e ser colectado por baixo da pele IC. 0 meio de aplicação 50 do líquido e.jtá representado como uma tubagem de distribuição 51 que tem una pluralidade de pulverizadores >2 para orientarem os sprays ou jactos de líquidos para cima, sendo a tubagem de distribuição 51 alimentada desde uma fonte de líquido e uma bomba (não representada) através da linha de alimentação 51a. Um meio alternativo 50 para fornecimento do líquido, re presentado por linhas tracejadas na figura 2 compreende um aplicador-portador do líquido 55, θ qual pode ter a forma de um aplicador poroso comprimível 55 contendo o líquido para o tratamento. 0 aplicador 55 pode ter o formato de um rolo e pode ser comprimido para cima de encontro à superfície da pele, de forma que o líquido retido pelo aplicador 55 é apli cado à superfície da pele. Isto pode levar a uma utilização económica dos fluídos de tratamento. Não á considerada como sendo necessária uma aplicação do líquido de tratamento a todas as partes da superfície, incluindo os dois lados da superfície da pele, visto que o esticamento da pele e a abei¹tura da estrutura da pele torna a dita pele porosa e o líqui do espalhar-se-á por toda a peie devido à acção capilar, da maneira semelhante a de um líquido que migra numa folha de papel mata-borrão.

Numa segunda forma possível de realização ilustra da nas figuras 5 e 4, os meios de esticamento 11 compreendei meios de grampeamento 40, 41 para fixarem a pele 10 em ponto distanciados, e meios de deslocamento 42 para movimentarem os meios de grampeamento 40, 41 de forma afastada relativamente, a fim de esticarem a pele 10. ba figura 5, os meios de fixação 40, 41 são separados na direcção geral da linha central 20 da pele 10, e os meios de deslocamento 42 separam

I

I os meios ds fixação AC, Al de qualquer forma conveniente, pa ra provocarem o esticamento da pele IC na direcção da linha centcal 2C.

Cs meios de fixação nas figuras 3 e A são também activados para esticarem a dita pele IC transversalmente em relação à linha central 2C e, para esse objectivo, compreen iem meios Ap, A6 para grampearem a pele IC em múltiplos pon tos sobre cada um dos dois lados opostos da linha central 2Ç da pele IC, sendo os meios de deslocamento A2 accionados no sentido de moverem os pontos de fixação por grampos afastan do-os de forma relativa numa direcção transversal à linha central 2<\ Cs meios de fixação por grampos A5, A6 incluem rebordos de fixação superiores e inferiores A5u, 45 1 e A6u, A6 1, os quai3 podem ser deslocados em primeiro lugar, de forma relativa, na direcção um do outro a partir da posição representada na figura 3, a fim de grampearem e segurarem a pele IC entre os rebordos. Cs rebordos de fixação prendem a pele IC em múltiplos pontos de cada lado da linha central

I

20, e as linhas de fixação prolongam-se afastando-se da li- j nha central 20 num ângulo agudo c< em relação à linha central 20, conforme se pode ver melhor na figura A. Cs meios de desúL camento A2 são accionáveis no sentido de moverem os meios de! fixação 45, A6 para estes aumentarem o ângulo < até 90° e, dessa forma, esticarem a pele 10 numa direcção transversal à linha central 20. mm especial, conforme se pode ver na figura A, os rebordos A5 u, e A5 1 e A6 u, Ao 1 nos lados oposto da linha central 20 assumem a forma de um V raso, e os meios de deslocamento A2 são accionáveis no sentido de deslocarem os rebordos de fixação, com um movimento semelhante ao de do bradiça, na direcção das setas C c C, para obrigar o formato em V raso a aproximar-se da linha recta A¹?. Com esta disposição, os pontos de fixação mais próximos da linha central 2C são afastados, de forma relativa, em menor grau do que os'

pontos ae fixação mais afastados da linha central 20, de go do que o esticamento da pele 10 na direcção lateral pode ser relativamente uniforme.

la forma de realização das figuras 5 e 4, os meios de fixação compreendem uma pluralidade de conjuntos adjacentes, geralmente paralelos, de rebordos de fixação cooperantes, superiores e inferiores, 4-5 u, 45 1, 46 u, 46 1, e outros, afastados na direcção da linha central 20. Os meios de aplicação do fluído 50 esíão situados entre os conjuntos adja centes dos rebordos de fixação, de forma que a pele 10 entra em contacto com o fluído de tratamento quando os meios de des locamento 42 funcionam para esticarem a pele 10.

aparelho ilustrado nas figuras 5 θ 4 inclui também meios transportadores ρθ para transportarem a pele 10, e os ditos meios transportadores compreendem uma pluralidade dv cordões que se prolongam longitudinalmente pl» sobre os quais a pele 10 é transportada. Os cordões 5 são afastados lateralmente durante o funcionamento dos meios de esticamento, a fim de efectuarem o esticamento lateral da pele 10. Isto e alcançado pelo facto de os rebordos de fixação 45 1, 46 1 serem dotados de uma multiplicidade de entalhes p2 feitos nos mesmos, e os cordões pl do transportador passam pelos entalhes 52 de forma que possam ser afastados à medida que o ângulo «X dos rebordos de fixação 4p 1, 46 1 em relação à linha longitudinal geral 20 dos cordões 51 muda de ângulo agudo para um ângulo de 90°.

Na pratica do aparelho ilustrado nas figuras 5 ®

4, a pele 10 sobre o transportador 50 pode ser avançada até à posição entre os rebordos de fixação inferiores e superio res separados 45 u, 45 1, e assim por diante, e o transpor! tador 50 pode então ser paralizado, e os rebordos de fixação 45 u, 45 1 etc., inferiores e superiores, podem ser aproxima dos a fim de prenderem a pele. Cs conjuntos 40, 41 dos meio$ de rampeamento, afastados longitudinalmente , podem ser afas tados até am grau desejado, a fim de esticarem a pele 10 ao sentido longitudinalmente. Ao mesmo tempo os conjuntos ao lado direito e ao lado esquerdo 45, 46 dos meios de fixação podem ser movimentados como uma dobradiça, a fim de aumenta rem o ângulo agudo o< ao sentido dos 90°, para, dessa forma, esticarem lateralmente a pele 10. Quando a dita pele está ea condições de esticada, o líquido pode ser pulverizado para contacto com a superfície inferior da pele.

aparelho nas figuras 5 θ 4 pode ser utilizado com modificações a fim de dar ao utente a capacidade de naiç>r controlo do grau e localização do esticamento. Por exemplo, numa forma possível de realização, os rebordos de fixação podem ser activados no sentido de prenderem sómente as re_ôiões das bordas de uma pele, sendo então os rebordos de fixação relativamente separados a fim de se alisar e efectuar a„ gum esticamento da pele nos rebordos. Depois desta operação, mais rebordos de fixação podem ser presos, estando a pele su bstancialmente atravessada em toda a larmura e estendida a todo o comprimento, de um modo geral, conforme se mostra nas figuras 3 θ 4, e o aparelho é activado para funcionar no sen tido de esticar substancialmente a toda a largura e substan cialmente por todo o comprimento da pele.

Nos desenhos, o meio de aplicação do fluído 30 fo:. ilustrado como uma tubagem de distribuição com pulverizadores em todo o seu comprimento. De forma conveniente, podem ser aplicadas maiores quantidades de líquido às diferentes partes da pele, por exemplo, algumas peles têm uma espessura maior ao longo io centro do dorso, de um modo geral, em comparação com os flancos e, por conseguinte, um volume maior de líquido pode precisar de ser aplicado ao longo da região central geral de uma pele. Com esta finalidade, o aparelho pode incluir uma pluralidade de tubagens de distribuição e

I

pulverizadores associados, sendo algumas tubagens de distribuição relativamente curtas em comprimento e colocadas em ro giões subjacentes à pele onde estiver de ser aplicado mais líquido. For exemplo, na forma de realização ilustrada nas figuras ρ θ 4, além da tubagem de distribuição 31 já ilustrà da, pode(m) ser instalada(s) uma oa várias outras tubagens de distribuição (não representadas) com comprimento menor, mas que se prolongam simetricamente nos lados opostos da li-r nha central 20, de forma que mais líquido será aplicado à re gião central geral da pele IC. à também possível que o meioj de aplicação de líquido 30 possa ser deslocável sob a pele,! em vez de ficar num local fixo, conforme foi ilustrado. Por exemplo, e especialmente nas figuras 3 © 4, uma tubagem de distribuição 30 pode ser montada num transportador, o qual se pode mover na direcção geral da linha central 20 sob os meios de fixação 40, 41, etc., de forma que a pele fica estacionária e segura numa condição esticada, enquanto o líquido ê pulverizado a todo o comprimento da pele pela parte inferior.

Nas formas de realização preferidas, o líquido é pulverizado para a superfície inferior da pele, mas é possír vel pulverizar o lado superior oa os dois lados. A pele pod 3er colocada num plano geralmente vertical durante o estica mento e a aplicação do líquido, de forma que o líquido em excesso escorre pelo rebordo do fundo.

Constatou-se que os líquidos depilatcrios podem ser aplicados eficazmente sómente a um lado da pele que pos sua pêlo ou lã, enquanto que, em tempos passados, julgava-sfe que não era possível aplicar produtos depilatórios nesse lado da pele, sómente porque o pêlo ou a lã iria impedir ou retardar a chegada do líquido aos folículos. No entanto, o esticamento abre espaços entre os pêlc»3 ou a lã, permitindo a pulverização do líquido de forma que ele alcance facilmen!

te os fclículos e comece a actuar com rapidez. Isto possibi lita uma operação de depilação efectuada num curto espaço de tempo após a aplicação do líquido, e a pele pode ser ras çada a fim de se retirar os pêlos ou a lã enquanto está relativamente seca, em comparação com uma pele embebida em co: sequência da imersão em ou aplicação de líquidos na parte interior da pele.

Cutros aparelhos para o esticamento da pele poderiam ser usados de acordo com a invenção. Por exemplo, a pe! le poderia ser esticada por meio da fixação das suas bordas’ e os meios de fixação afastados, ainda que este tipo de apaj relho não possa ser adaptável a diferentes tamanhos de peleh, como o aparelho ilustrado nas figuras. Um outro aparelho que possivelmente pode ser utilizado no esticamento de uma pele compreende rolos helicoidais duplos que têm formações helicoidais de sentido oposto em cada lado de um centro dos rolos, de forma que a pele é esticada lateralmente pela acção do rolo à medida que a referida pele passa pelos citados ro los, preferivelmente com um pouco de aperto sobre a pele, |

I de maneira que exista um deslizamento da pele e o movimento das formações helicoidais através da superfície da pele pro move um respectivo esticamento lateral.

Com a aplicação do processo e aparelho da presente invenção, o tempo de tratamento das peles pode ser consi deravelmente reduzido. C tempo durante o qual a pele fica directamente exposta à aplicação do fluído de tratamento po de ser inferior a um minuto, mas isto é variável consoante as condições especiais de cada caso, por exemplo o tipo de pele (como as peles de carneiro merino, que são fortemente enrugadas e podem necessitar de tempos de exposição mais lon gos, a fim de que seja aplicado o líquido suficiente), a con centração dos produtos químicos a serem aplicados, o grau dé

I esticamento, o qual pode influenciar a velocidade da penetra

ção Ί<~> líquido, o tipo de tratamento a ser efectuado (depila ção, curtimento, tingimento e outrcs). A pele pode ser arma zenada numa estação de espera, onde a acção química dos fluí dos sobre a pele se desenvolve, por exemplo, por um período d-· tempo até 2 horas. A peie pode então ser mais tratada, por exemplo através da remoção dos pêlos ou da lã, ou lavagem ou neutralização dos produtos químicos e outros tratame^ tos.

C tratamento completo da pele, desde a condição de pele verde recém-retirada do animal nos abatedouros, até uma pele sem pêlos e curtida, pode levar o tempo de apenas algumas horas.

As peles podem ser processadas numa base substancialmente contínua. Na forma de realização ilustrada nas fi guras 1 e 2, as peles podem ser ligadas pelas extremidades, por exemplo por meio de elipses, a fim de formarem um lençol contínuo e alongado de peles, o qual pode ser continua mente alimentado através dos rolos.

Nas figuras 3 e 4, as peles individuais podem ser colocadas horizontalmente sobre o transportador e alimentadas ao aparelho uma de cada vez, numa base de continuidade.

C processo e aparelho preferidos da presente inven çâo oferecem a possibilidade de uma utilização eficiente dos produtos químicos dos tratamentos, com uma redução potencial mente significativa da poluição causada pelas descargas dos líquidos nos processos convencionais para o tratamento de peles.

ãeve-se entender que diversas alterações, modificações e/ou adições podem ser efectuadas nos aspectos das formas de realização possíveis e preferidas da invenção conί forme foi descrita nesta memória, sem que haja um afastamento em relação ao espírito e âmbito da invenção.

Claims

lsé. - Processo para o tratamento de peles com mn fluído, caracterizado pelo facto de abranger as seguintes operações:

- esticamento ie uma parte ia pele (IC) ie forma a ester .ê-la segando pelo ;.enos uma dimensão; e

- enquanto a pele (10) se encontra numa situação da, a aplicação de um fluído para o tratamento de forma a que o fluído penetre no interior da de esticada pele (IC) pele.
2a. - Processo para o tratamento ie peles cos um fluído ie acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de a operação de esticamento da parte da pele (10) co. preencer o esticamento em duas direcções ortogonais, ie for ma a aumentar-se a área superficial da pele.
3-. - Processo para o tratamento de peles com um fluído, de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caracteriza do pelo facto de a operação de esticamento ia parte da pele (10) incluir o esticamento da pele numa proporção suficiente para se abrir a estrutura ie pele e se promover a penetra ção lo fluído na pele (10) em resultado da abertura da sua estrutura.

42. - Processo para o tratamento de peles com um fluído ie acordo com uma qualquer das reivindicações anteri res, caracterizalo pelo facto de a operação de esticamento da parte da pele (10) incluir o esticamento em pelo menos três por cento segundo, pelo mecos, uma ias referidas iimen soes.

· - Processo para tratamento de peles com um fluí i

do de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fac-¹to de a operação de esticamento da parte da pele (10) compre

I ί

ender ο esticamento da pele segando pelo menos ma dimensão, eo pelo menos cinco por cento.
6?.. - Processo para o tratamento de peles com ua fluído de acordo com a reivindicação 5» caracterizado pelo facto de a operação de esticamento da porção da pele (IC) compreender o esticamento da pele segundo pelo menos uma di mensão em pelo menos, dez por cento.
7-. - Processo para o tratamento de peles com um fluído de acordo com uma qualquer das reivindicações 4 a 6, caracterizado pelo facto de a operação da porção da pele (1 incluir 0 esticamento da pele segundo pelo menos uma dimensão, ec menos do que vinte e cinco por cento.
8A. - Processo oara 0 tratamento dc peles com um fluído de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo facto de a porção de esticamento da parte da pele (IC) compreender 0 esticamento da pele segundo pelo menos uma dimen são, em menos de que vinte por cento.
9a. - Processo para o tratamento de peles com um fluído de acordo com uma qualquer das reivindicações anterio res, caracterizado pelo facto de a operação de esticamento da parte da pele (IC) compreender a alimentação da pele (10) a partir de um par de rolos de aperto accionados, montados a montante (14) até um par de rolos de aperto accionados, montados a jusante (15) afastado do par montado a montante (14), e que rodam a uma velocidade de rotação maior do que a do par de rolos de aperto accionados (14), de forma a esticar a pele (10) nu direcção geral do avanço (20) da pele e a operação de aplicação do fluído de tratamento ter lugar entre os pares de rolos montados a montante e a jusante (14^ 15).
10a.

- Processo para o tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo facto de o par de rolos accionado montado a jusante (1>) in cluir pares de rolos do lado esquerdo e do lado direito (lô 17 e 18, 19) que cooperam, sendo os deis pares le rolos, o do laio esquerdo e o do lado direito, mnntados de modo a fa zerem um ângulo agudo com a linha geral de avanço (20) da pele (10), de forma que a pele é esticada numa direcção tran versai à direcção geral de avanço (20), à medida que passa entre os pares de rolos colocados em ângulo (16, 17) θ (18, 19).

lis. - Processo para o tratamento de peles com um fluído de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo facto de a operação de esticamento da pe le (10) compreender operação de prisão da pele ao longo de linhas de aperto dispostas em ângulo agudo (<X) relativamen te a uma linha central geral (2C) e, posteriormente, a deslocação de cada uma das linhas de aperto segundo uma direcção das respectivas linhas que faz um ângulo de noventa gratjs em relação à linha central (20), de forma a esticar, dessa fnrma, a pele numa direcção transversal à linha central (20}
12s. - Processo para o tratamento de peles com um fluído de acordo com uma qualquer das reivindicações anterio res, caracterizado pelo facto de a operação de aplicação do fluído de tratamento incluir dirigir-se uma corrente do fluj do sob pressão de modo a contactar com a pele (lh).
13^k· - Processo para o tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo facto de 0 fluído incluir um líquido e a operação que consis te em dirigir-se a corrente de fluído para contactar com a pele incluir dirigir-se o líquido pelo ledo de baixo da pele (IC) de forma a que o líquido em excesso possa cair da pele

I e ser colcctado por baixo ia mencionada pele.
14a. - frocesso para o tratamento de peles co., um fluído de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 10 caracterizado pelo facto de o fluído incluir um líquido, e a operação de aplicação do líquido para tratamento compreen -der fazer-se contactar a superfície da pele (10) com um dis positivo aplicador (35) d-θ urn líquido.
15-· - frocesso para o tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo facto de o aplicador do líquido (35) compreender um aplicador poroso compressível (35), que o aplicador é comprimido sob pressão de encontro à superfície da pele de forma que o líquido retido pelo aplicador (35) seja aplicado sobre a suj perfície da pele.
16á. - Aparelho para o tratamento de peles (l^r) cçm uru fluído, caracterizado pelo facto de compreender: meios dê esticamento (11) para esticar uma porção da pele (io) de for ma a estendê-la pelo menos segundo uma dimensão; e um elemeh to aplicador de fluído (30) operacional para aplicar um fluí γlo de tratamento à pele (IC) quanuo esta se encontra na si-; tuação de esticada, de forma a que o fluído penetre através! da pele.
17-'· - Aparelho para o tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo facto de os meios de esticamento compreenderem um conjunto de montante (12) e um conjunto de jusante (13) ae elementos de localização e de transferência operacionais no sentido d; localizarem a pele (10) e a transferirem para além dos refeí ridos meios de localização (12, 13) ficando os conjuntos de montante e de jusante dos elementos de localização e transferência (12, 13) distanciados uns em relação aos outros e I sendo o conjunto de jusante (13) operativo para transferir a pele (10) com uma maior velocidade do que o conjunto de montante, de forma que a pele (10) é esticada entre os conjuntos de montante e de jusante.

13§. - Aparelho para o tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivin.icação 1/, caracterizado pelo facto de cada um dos conjuntos de montante e de jusante (12 13) compreender rolos de aperto que cooperam (14, lp) entre os quais passa a pele (10).

195. - Aparelho para o tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivindicação
18, caracterizado pelo facto de o conjunto de jusante de rolos de aperto compreender u..i par de rolos de aperto do lado esquerdo (16, 17) e um par de rolos de aperto do lado direito (18,
19), ^enuo os eixos dos pares de rolos do lado esquerdo e do lado dire. to (16, 17 e 18, 19) não colineares e sendo pelo menos um par (16, 17 e 18, 19) montado de maneira a fazer um ângulo agudo em relação à linha geral de avanço (20) da pele (10) na direcção de montante, de modo a ser eficaz para esticar a pele transversalmente à linha de avanço à medida que passa através dos rolos colocados em ângulo.
20^. - Aparelho para tratamento de peles co._ um fluído, d e acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo facto de os dois pares do lado esquerdo e do lado direito, dos rolos de aperto (16, 17 e 18, 19) serem dispootos em ângulo agudo em relação à linha geral de avanço (2C) da pele (10).
21*-. - Aparelho para tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo facto de os rolos (16, 17, 18, 19) montados em ângulo serem, colocados segundo um ângulo compreendido entre 70° e 67° emí relação à linha geral de avanço (2C da pele.

224. - Aparelho para tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo facto de 03 elementos de esticamento (11) incluirem pelo me nos dois elementos de aperto (4C, 41 ou 45, 46) para efectuá rea a prisão da pele (10) em pontos distanciados e meios de deslocamento (42) para afastarem relativamente os elementos de aperto de forma a esticarem a pele.

2p4. - Aparelho para tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivindicação
22, caracterizado pelo facto de os elementos de aperto compreenderem elementos (4C 41) destinados prenderem a pele (IC) pelo menos em dois pon tos separados na direcção geral de uma linha central (20) dr. pele de couro (10) de forma que os meios de deslocamento (42) provocam o esticamento da pele (16) na direcção da linha cen trai (20).

24·. - Aparelho para tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivindicação 22, caracterizado pelo facto de os meios de aperto incluirem meios (45, 46) para prenderem a pele (IC) em múltiplos pontos em cada um dos doi lados de uma linha central gerai (20) da pele (10), sendo ος meios de deslocamento (42) apropriados para deslocarem os pc tos de aperto em afastamento relativo, numa direcção transversal à linha central (2C).

25^· - Aparelho para tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivindicação 24, caracterizado pelo facto de alguns dos pontos múltiplos ficarem mais perto da linha central (20) do que outros e os pontos mais perto da linha central (2C) serem deslocados relativamente em menor grau do que os pontos de aperto mais afastados da linha cen trai (20·) .

26- . - Aparelho para tratamento de peles con ua fluído de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo facto de os pontos múltiplos deaperto de cada lado da linha central (20) se situarem numa respectiva linha geral que se afasta da linha central (20) fazendo um ângulo agudo ( ea relação à linha central geral (20), sendo os meios de aperto (4>, àó) deslocáveis pelos elementos de deslocamento (42) de forma a fazerem aumentar o ângulo (°<) em relação à linha central até 9C° e, dessa forma, esticarem a pele (10) entre os pontos de aperto em lados opostos da linha central (20').

27- . - Aparelho para tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivindicação 26, caracterizado pelo facto de os elementos de aperto (45, 46) compreenderem rebor dos de aperto inferiores e superiores (45 u, 45 1, 46 u, 46 1) que cooperam entre si para prenderem e segurarem a pele (10) entre os rebordos definindo os rebordos dos lados opostos ds. linha central geral (20) em ângulo raso em forma de V aberto e sendo os meios de deslocamento (42) operáveis de maneira a deslocarem os rebordos de aperto (4p u, 45 1, 46 u, 46 1) com um movimento de dobradiça, de forma a fazerem com que os laios do ângulo obtuso V se aproximem de uma linha recta.
23-·. - Aparelho para 0 tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivindicação 27, caracterizado pelo facto de os meios de aperto compreenderem uma pluralidade dc conjuntos adjacentes, distanciados geralmente paralelos (40, 41) de rebordos de aperto inferiores e superiores que cooperam entre si (45 u, 45 1 e 46 u, 46 1) e os seios de aplica ção do fluído (50) ficarem situados entre os conjuntos adjacentes (40, 41) dos rebordos de aperto.

29ã. - Apareluo para 0 tratamento de peles com um fluído de acordo com um qualquer das reivindicações 22 a 28, caracterizado pelo facto de incluir ainda meios transporta1 dores (50) para o transporte da pele (1C) para uma posição entre os elementos de aperto colocados ^;,-n frente uns dos outros (4p, 46).

30^. - Aparelho para tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivindicação 29, caracterizado pelo facto de os elementos de transporte (50) incluirem um trans ~i portador formado por uma pluralidade de fios (51) que se prò longam longitudinalmente, sobre os quais é transportada a pe

Τ' le (10), sendo os fios (51) afastáveis lateralmente durante· a operação dos elementos de esticaraento, para efectuarem o esticaraento lateral da pele (10).

51^a· - Aparelho para o tratamento de peles com um fluído de acordo com a reivindicação 30, caracterizado pelo facto de os elementos de aperto compreenderem rebordo de aper to inferior (45 1, 46 1) encaixáveis na superfície inferior da pele (10), os rebordos de aperto possuírem uma pluralida de da entalhes (52); os fios (51) do transportador passarem dos entalhes (52) de modo a poderem ser afastados à medida que 0 ângulo ( ) do rebordo de aperto (45 1, 46 1) com a li nha geral (20) dos fios (51) varia desde um ângulo agudo ate um ângulo de 90°.