SE451966B - Tradmatningsanordning i form av modul, spec for matning av elektrodtrad over stora avstand och under svara svetsforhallanden - Google Patents

Description

15 20 25 30 35 451 9.66 2 nad av kompakthet, optimala utvändiga mått och relativ lätthet vid drift, samt att det är omöjligt att bygga upp flermodulkombinationer för matning av elektrodtråd över stora avstånd på grund av det klassiska trädmat- ningssättet och anordnandet av motorn tvärs trädens matningsriktning. Ändamålet med uppfinningen är att åstadkomma en trådmatningsanordning i form av modul av enklare, lät- tare, tekniskt mera lämplig och kompakt konstruktion, som ger effektiv kylning och förbättrade svetsförhållan- den genom bättre kommutering av svetsströmmen och större insatsmöjligheter för drift under svåra svetsförhållan- den med användning av elektrodtråd med stor diameter, varvid flermodulskombinationer för trådmatning över stora avstånd uppnås utan att man behöver demontera och bryta gas-, vatten-, ström- och trådmatningsdonen.

Detta ändamål uppnås medelst en elektrodmatnings- anordning, som inbegriper ett trådmatningsblock med en elmotor och ett trådmatningshuvud av planettyp, vil- ka delar är inrättade i ett isoleringshus. Enligt upp- finningen är en i ett stycke utförd, kylbar strömtill- föringsstomme fäst på elmotorns framstycke och den be- står av ström- och vattentillföringsrör, vattenbortfö- ringsrör och gastillföringsrör, vilka rör är anslutna till en främre och en bakre fläns, och på elmotorns bakstycke är en isoleringsfläns monterad, vilken är förbunden med en svetsslangs trådmatningsdon. De yttre ytorna av den främre resp bakre flänsen samt isolerings- flänsen är utformade som styrningar i isoleringshuset.

Isoleringshuset är tvådelat och har urtagningar för manipulering med trådmatningshuvudet. Över urtagningarna är monterad en skyddskåpa, som är rörlig på isolerings- huset.

Trådmatningsanordningen enligt uppfinningen kan utföras i två varianter, såsom mellanmodul och såsom svetsbrännare.

Vid den såsom mellanmodul utförda modulanordningen 10 15 20 25 30 35 451 966 3 för trådmatning är en mellanliggande isoleringsfläns med ett därtill rörligt anslutet, utgående trådstyr- munstycke, en ström- och vattentillföringsskruvanslut- ning och en vattenbortförings- och gastillföringsstuts för en mellanliggande svetsslang stelt fästa pà utsidan av den främre flänsen, som är en kollektor.

Vid den såsom svetsbrännare utförda, för trådmat- ning avsedda modulanordningen är det främre ström- och vattentillföringsröret, ett vattenbortföringsrör, ett gastillföringsrör och ett trådmatningsrör stelt fästa på utsidan av den främre flänsen, till vilken ett ut- gående trådstyrmunstycke är rörligt och direkt anslutet, vilka samtliga slutar såsom svetsbrännarens främre del.

Vid båda varianterna är den bakre flänsen en ra- diator, på vilken ett trådmatningsblock är isolerat fäst. Det fria utrymmet mellan isoleringshuset och den i ett stycke utförda, bärande och kylbara strömtillfö- ringsstommen har kombinerad kylning genom det vatten och den skyddsgas som direkt strömmar genom utrymmet.

Fördelarna med denna anordning enligt uppfinningen är: - enkelt realiserbar möjlighet att bygga in i fler- modulsystem för matning av elektrodtråd över stora av- stånd (upp till och överstigande 16 m) under svåra svets- förhållanden (över 400 A) med elektrodtràdar av stor diameter, - väsentligt förbättrade svetsförhållanden respek- tive längre livslängd för kontakt- resp gasmunstycket, såväl som förbättrad kommutering av svetsströmmen tack vare den uppnådda maximala effekten av den kombinerade kylverkan, I - minskad massa per enhet svetsströmstyrka, - tillförlitlig tillföring av svetsström, skydds- gas och kylvatten tack vare avsaknaden av lösgörbara förbindningar, - ökad mångsidighet under drift med alla svets- trådsdiametrar och -typer, utan demontering av bränna- 10 15 20 25 30 35 451 966 4 ren eller mellanmodulen och utan avbrott i strömtill- förseln, samt täthet i kyl- och gassystemen, - goda ergonomiska egenskaper vad gäller ytter- mått, massa och bekvämlighet under drift.

Uppfinningen kommer att beskrivas närmare i det föl- jande med hjälp av ett utföringsexempel och under hän- visning till bifogade ritningar. Fig 1 visar en trådmat- ningsanordning i moduler, som är utförd såsom en hand- tagsförsedd brännare, vilken visas i öppet tillstånd och med vissa delar bortskurna. Fig 2 visar i perspektiv en i den i fig 1 visade brännaren ingående, i ett stycke utförd, bärande, kylbar strömtíllföringsstomme. Fig 3 visar en trådmatningsanordning i moduler, som'är utförd såsom en mellanmodul, vilken visas i öppet tillstånd och delvis i sektion. Fig 4 visar i perspektiv den i fig 3 visade modulens i ett stycke utförda, bärande, kylbara strömtillföringsstommen.

I fig 1 och 2 visas en för trådmatning avsedd modul- anordning i form av en svetsbrännare 1, som är utförd med ett isoleringshus 2, vilket till sitt yttre är ut- format som ett handtag, i vilket ett trådmatningsblock 3 och en i ett stycke utförd, bärande, kylbar ström- tillföringsstomme 4 är monterade. Trådmatningsblocket 3 består av ett trådmatningshuvud 5 av planettyp och en elmotor 6, på vars framstycke den i ett stycke ut- förda, bärande, kylbara strömtillföringsstommen 4 är monterad. Själva stommen 4 består av en främre fläns 7, en bakre fläns 8, ett ström- och vattentillförings- rör 9 med en gängad anslutning 10 för en vattenkyld svetskabel ll, ett vattenbortföringsrör 12 och ett gas- tillföringsrör 13. Den främre flänsen;7-är en kollektor och har på insidan en öppning för rörlig anslutning av ett utgående trådstyrmunstycke 14, och på utsidan är ett främre ström- och vattentillföringsrör 15, ett främ- re vattenbortföringsrör 16 och ett gas- och trådmatnings- rör 17 fastlödda, vilka rör slutar vid svetsbrännarens 1 främre ände. Den bakre flänsen 8 är en radiator, på 10 15 20 25 30 35 451 966 5 vilken trådmatningsblocket 3 är isolerat fastsatt. På elmotorns 6 bakstycke är monterad en isoleringsfläns 18 för en svetsslangs 20 trådmatningsdon 19. Isolerings- huset 2 består av två delar med urtagningar 21, som i området för trâdmatningshuvudet 5 av planettyp är till- slutna medelst en glidförskjutbar skyddskåpa 22.

I fig 3 och 4 visas en trådmatningsanordning i form av en mellanmodul, varvid de ingående komponenter- na är desamma som den i det föregående beskrivna, hand- tagsförsedda brännaren, med den skillnaden, att följan- de komponenter är stelt fästa på utsidan av den främre flänsen 7: en mellanliggande isoleringsfläns 23 med en öppning för rörlig anslutning av det utgående tråd- styrmunstycket 14 och en mellanliggande gänganslutning 24 för ett andra i en mellanliggande svetsslang 26 in- gående trádmatningsdon 25; ström- och vattentillförings- gänganslutning 27 för en mellanliggande svetskabel 28; en vattenbortföringsstuts 29 och en gastillföringsstuts 30.

Vid båda varianterna av den för trådmatning av- w sedda modulanordningen är samtliga i den 1 ett stycke utförda, bärande, kylbara strömtillföringsstommen 4 in- gående flänsarna utformade som styrningar i isolerings- huset 2. I Arbetssättet för den för trådmatning avsedda modul- anordningen i form av den förutnämnda, handtagsförsedda brännaren, som inbegriper de olika i det föregående beskrivna komponenterna, är följande.

Det kalla kylvattnet tillföres genom den gängade anslutningen 10 och ström- och vattentillföringsröret 9 till den främre flänsen 7. Vattnet kyler den i ett stycke utförda, bärande, kylbara strömtillföringsstom- men 4, och det delvis förbrukade (uppvärmda) vattnet strömmar genom det främre ström- och vattentillförings- röret 15 till svetsbrännarens l ändparti, kyler denna och strömmar tillbaka genom det främre vattenbortförings- röret 16 till svetsslangen 20. Vid det kalla kylvatt- 10 15 20 25 30 35 451 966 6 nets strömning genom den i ett stycke utförda, bärande, kylbara strömtillföringsstommen 4 kyles också det ut- rymme som begränsas av isoleringshuset 2, själva huset 2 och elmotorn 6. Denna kylverkan kompletteras av skydds- gasströmningen genom gastillföringsröret 13, den främre flänsen 7 och gas- och trådmatningsröret l7 (fig 1 och 2). ' Arbetssättet för den såsom mellanmodul utförda, trådmatningsanordningens vatten- och gassystem är ana- logt, varvid den enda skillnaden är, att kylvattnet och skyddsgasen efter den främre flånsen 7 på motsva- rande vis strömmar genom ström- och vattentillförings- gänganslutningen 27 och gastillföringsstutsen 30 till den mellanliggande svetsslangen 26, medan det förbruka- de vattnet strömmar tillbaka genom vattenbortförings- stutsen 29 (fig 3 och 4).

Genom verkan av vatten- och gassystemen avledes från svetsbågen det värme som alstras vid svåra svets- förhållanden och under användning av elektrodtrådar av stor diameter, varigenom en effektiv kylning av hela kombinationen av modulanordningar uppnås, och den akti- va temperatursänkningen vid brännarens l ändparti minskar vidhäftningen av stänk.

Enligt fig 1 och 2 tillföres svetsströmmen genom ström- och vattentillföringsrörets 9 gängade anslutning 10 och överföres medelst den i ett stycke utförda, bä- rande, kylbara strömtillföringsstommen 4 vid svetsbrän- _narens l ändparti till området av 1jusbågen,.medan svets- tråden matas till isoleringsflänsen 18 genom trådmat- ningsblocket 3, det utgående trådstyrmunstycket 14, vilket är rörligt monterat på den främre flänsen 7, och därefter genom svetsbrännarens l ändparti till ljus- bágsområdet.

Enligt fig 3 och 4 tillföres svetsströmmen till den i ett stycke utförda, bärande kylbara stommen 4 på analogt sätt, varefter strömmen medelst den mellan- liggande svetskabeln 28 överföres genom ström- och vat- 10 15 451 966 7 tentillföringsgänganslutningen 27 på analogt sätt. Ef- ter det utgående trådstyrmunstycket 14, som är rörligt monterat på den mellanliggande isoleringsflänsen 23, matas svetstråden medelst den mellanliggande gängan- slutningen 24 till den mellanliggande svetsslangens 26 andra trådmatningsdon 25.

Genomföring av en ny elektrodtråd eller utbyte av denna genom en kombination av mer än en modulanord- ning sker obehindrat och i följd genom de mellanliggande svetsslangarna 26 i alla modulanordningarna till brän- naren l, varvid de motsvarande trådmatningshuvudena 5 för genomförande av erforderliga manipuleringar fri- lägges genom tillbakaföring av skyddskåpan 22, utan att helheten eller tätheten hos gas-, vatten- och ström- tillföringssystemen brytes.

Claims (4)

10 15 20 25 30 451 966 PATENTKRAV

1. Trådmatningsanordning i form av modul, speciellt för matning av elektrodtråd över stora avstånd och un- der svåra svetsförhållanden, vilken anordning omfattar ett trådmatningsblock (3) med en elmotor (6) och ett trådmatningshuvud (5) av planettyp, som är anordnade i ett isoleringshus (2), k ä n n e t e c k n a d därav, att en i ett stycke utförd, bärande, kylbar strömtill- föringsstsomme (4) är fäst på ett framstycke av elmotorn (6), vilken stomme är uppbyggd av ett ström- och vatten- tillföringsrör (9), ett vattenbortföringsrör (12) och ett gastillföringsrör (13), vilka rör är förbundna med en främre (7) och en bakre (8) fläns, varvid en isole- _ ringsfläns (18) är monterad på ett bakstycke av elmotorn (6) och är förbunden med en svetsslangs (20) trådmat- ningsdon (19), varvid de yttre ytorna av den främre flänsen (7), den bakre flänsen (8) och isoleringsflänsen (18) är utformade som styrningar i isoleringshuset (2), vilket består av två delar med urtagningar (21), som är avsedda för manipuleringar med trådmatningshuvudet (5), och varvid en skyddskâpa (22) är monterad över urtagningarna (21) och rörligt anordnad på isoleringshu- set (2). _

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k - n a d därav, att den främre flänsen (7) är en kollek- tor med ett därtill rörligt anslutet, utgående tråd- styrmunstycke (14) och att den bakre flänsen (B) är en radiator, på vilken trådmatningsblocket (3) är iso- lerat fäst.

3. Anordning enligt krav 1 och 2, k ä n n e t e c k- n a d därav, att på utsidan av den främre flänsen (7) är stelt fästa en mellanliggande isoleringsfläns (23), med vilken ett utgående trådstyrmunstycke (14) är rör- ligt förbundet, en ström- och vattentillföringsgâng- anslutning (27), en vattenbortföringsstuts (29) och en 4s1laes 9 gastillföringsstuts (30) för en mellanliggande svets- slang (26).

4. Anordning enligt krav 1 och 2, k ä nin e t e c k- n a d därav, att på utsidan av den främre flänsen (7) är stelt fästa ett främre ström- och vattentillförings- rör (15), ett vattenbortföringsrör (16) och ett gas- och trådmatningsrör (17), vilka rör slutar vid anord- ningens främre del. _ ..... ..