WO1987005543A1 - Procede de production de plaque d'acier a section deformee a l'aide d'un laminoir a feuillards a chaud - Google Patents

Procede de production de plaque d'acier a section deformee a l'aide d'un laminoir a feuillards a chaud Download PDF

Info

Publication number
WO1987005543A1
WO1987005543A1 PCT/JP1987/000158 JP8700158W WO8705543A1 WO 1987005543 A1 WO1987005543 A1 WO 1987005543A1 JP 8700158 W JP8700158 W JP 8700158W WO 8705543 A1 WO8705543 A1 WO 8705543A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
rolling
rolled
thickness
roll
stand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/JP1987/000158
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Nobuo Kakehi
Norio Higuchi
Yuzuru Takahashi
Yoshikazu Izumihara
Hiromi; Matsumoto
Yuji; Uebori
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP5767586A external-priority patent/JPS62214803A/ja
Priority claimed from JP5767686A external-priority patent/JPS62214806A/ja
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Priority to DE8787901680T priority Critical patent/DE3780116T2/de
Publication of WO1987005543A1 publication Critical patent/WO1987005543A1/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • B21B1/24Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process
    • B21B1/26Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process by hot-rolling, e.g. Steckel hot mill
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B2273/00Path parameters
    • B21B2273/04Lateral deviation, meandering, camber of product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/02Shape or construction of rolls

Definitions

  • the present invention relates to caliper rolling of one or more stands in a continuous hot rolling mill (hot strip mill), and a difference in thickness in a width direction.
  • the present invention relates to a rolling method for stably producing a deformed cross-sectioned gauze plate provided with a groove.
  • the former belongs to the working range of a one-shot strip, and to give a large difference in thickness, it is necessary to roll from the previous rolling of the hot strip mill. To form a striped crown without disturbing the shape by imparting a large crown to the rolled material and reducing the crown according to the thickness of the rolled material. In any case, the cross-sectional shape in the width direction is limited to a crown shape.
  • the latter is a rolling method in which a groove is formed in a roll and a local projection is imparted to the strip.
  • US Patent Nos. 3,488,988 and Patent Publication No. No. 5,234,022 and Japanese Patent Application Laid-Open No. 55-88943 each of which is known. This Since the rolling method is rolling in the last one stand, if the thickness difference is large, the shape deteriorates, and the product can be defective and rolling cannot be performed. There. Although this rolling method is effective in rolling a deformed cross-section steel sheet in which the thickness difference distribution in the width direction is controlled at a relatively small pitch, the method shown in FIG.
  • FIG. 5 shows the case where two-part strip rolling is used to roll a steel sheet with a deformed cross section as shown in Fig. 1 in order to make effective use of the roll barrel of the rolling mill.
  • FIG. 4 is an explanatory diagram showing an example of the present invention. In the figure, 1 and 3 are working rolls related to the rolling of the deformed pot plate. "1 is carved on the upper roll, 3 is the lower roll, and 2 is carved on the upper roll 1. The caliper 4 indicates the material to be rolled.
  • C h E is the thickness difference between the inlet side (thigh)
  • h E is the entry side average thickness (hidden)
  • C h 0 is the delivery side of the plate thickness difference ( ⁇ )
  • h D is Degawataira Hitoshi It is the plate thickness ().
  • FIG. 6 is an explanatory diagram showing the main part of the state of the occurrence of the leaning when such rolling is performed.
  • 5 indicates the center of the roll protrusion
  • 6 indicates the center of the rolled material recess
  • 7 indicates the size near the plate.
  • A indicates a portion subjected to overpressure
  • B indicates a portion subjected to underpressure.
  • a difference in rolling reduction is generated in the portions A and B, which results in a difference in elongation in the longitudinal direction, causing a local shape defect.
  • rolling cannot be performed. Therefore, in the case of such multi-stage rolling of deformed steel sheets, the material to be rolled is continuously stabilized on all stands with calipers under the optimal rolling schedule. It is indispensable to allow the sheet to pass through in order to secure the shape.
  • the effect of the difference in thickness on the entry side of the rolling stand on the exit side thickness difference and the effect of the caliper depth of the rolling roll on the exit side thickness difference More detailed pursuit is required, for example, whether the target thickness difference can be provided by one stand caliper rolling or multiple stand caliper rolling. It was necessary to determine the optimal values such as the required number of stands in the case of par rolling. Disclosure of the invention
  • the present invention has been made in view of such circumstances, and a first object of the present invention is to provide a deformed cross-section loupe having a wide range of thickness difference in the strip width direction.
  • one or a plurality of irregularly shaped cross-sections are simultaneously rolled. Roller rolls are provided with a presser with a sloped surface by a roll caliper to provide a self-adjusting core.
  • a second object of the present invention is to manufacture a plate having a deformed cross section having a plate thickness difference over a wide range of pitches in the strip width direction. Regarding the inheritance of the thickness difference ⁇ Calculate the equation to determine the limit of the thickness difference to be given in the stand, determine the required number of stands for caliper-rolling, and calculate the caliper depth.
  • the purpose of the present invention is to obtain a manufacturing method for obtaining a deformed steel sheet having a desired cross-sectional shape as a better result. That is, in order to achieve the second object, in the method of the present invention, a deformed steel sheet having a thickness difference in the width direction is manufactured by a continuous hot rolling mill. At this time, the required number of stands of the rolling roll for giving the thickness difference to the rolled material due to the rapidity of the thickness change occurring in the width direction of the steel sheet and the thickness difference. Is determined, and rolling is performed using the roll of the stand having the optimum caliper obtained by the following equation in the determined stand.
  • the steepness is generally used for evaluating the shape of a sheet, and is defined as a percentage of the height of a wave pitch (indicated by P in FIG. ⁇ ) generated in the rolling of a thin sheet. It is represented by.
  • ⁇ h H is determined.
  • Ri Ah can be 1 scan data down de mosquito Li path over rolling, i> that Do not require a mosquito Li path over rolling of multiple scan data down soil in the area of the 3 ⁇ 4 e. .
  • the stand to be h c I is set as the start stand for the caliper rolling, and the required number of stands is determined. '
  • V a n 1
  • the crown genetic coefficient sword is the difference in thickness in the width direction on the delivery side.
  • (1), (2), and (3) are successively performed so that the target cross-sectional shape (average thickness, width, thickness difference) can be formed within the required steepness. It is possible to determine the optimal number of caliper rolling stands to suppress and the optimal force reverse depth of each stand.
  • the deformed cross-section steel sheet is rolled by the hot strip mill according to the number of stands determined in this way and each rolling roll.
  • FIG. 1 to FIG. 6 are explanatory diagrams of a method for achieving the first object of the present invention
  • FIG. 1 is a diagram illustrating the method according to the present invention
  • FIG. 2 is a cross-sectional view of a deformed steel sheet having a thin steel plate shape as a whole
  • FIG. 2 is an explanatory view showing an embodiment of the method of the present invention
  • FIG. 3 is a view shown in FIG.
  • FIG. 4 is an explanatory view showing a mode of obtaining a target deformed steel sheet from a material to be rolled simultaneously at a plurality of strips
  • FIG. 4 is an explanatory view showing another embodiment
  • FIG. 5 is a conventional view.
  • FIG. 6 is an explanatory view showing the rolling state of the steel sheet.
  • FIG. 6 is an explanatory view showing the rolling state of the steel sheet.
  • FIG. 7, FIG. 8a, FIG. 8b and FIG. Fig. 7 is a drawing for explaining the method for achieving the purpose of item 2.
  • Fig. 7 is a new view showing an example of a pot plate of irregular cross section
  • Fig. 8a and Fig. 8 Figure b is an explanatory diagram of a factor showing the shape of a plate with an irregular cross section.
  • Fig. 9 is a diagram showing the unmanufacturable area in one-stand caliper rolling.
  • BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION In order to explain the present invention in more detail, the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.
  • Fig. 2 shows two strips as an example.
  • reference numerals 8 and 8 ' denote surplus portions provided in the material to be rolled
  • reference numerals 9 and 9' denote holding portions formed by roll calipers. Since the roll portions 8 and 8 'abut on the holding portions 9 and 9' and are rolled when they are rolled, the rolled material 4 is rolled on both edges, respectively. It receives reaction forces F and F 'in the direction of the material center from the roll.
  • the leaning side is that the holding portion 9 ′ is filled with the excess portion 8 ′, but the opposite side is satisfied.
  • the excess holding portion 8 is no longer filled in the holding portion 9 on the side, and the rolling width of the holding portion increases from the approached side and decreases on the opposite side. Therefore, it is applied to the rolling reaction force f, ⁇ 'of the pressing part and the material to be rolled. The balance of the reaction forces F and F 'toward the center is lost, and the closer side becomes larger.
  • the concept of the inclination angles of the holding parts 9 and 9 ' will be described. From the viewpoint of the self-centering function, the effect is small when the inclination angle is less than or equal to the cross-sectional shape of the material 4 to be rolled. Also, if the part is not a product, from the viewpoint of yield, it is better that the excess part is small, so we want to narrow it and make the angle as steep as possible.
  • the angle of the presser portion is set to 1 degree or more, or more than the inclination angle of the cross-sectional shape of the material to be rolled.
  • the two are made to match, or the width of the excess portion is made slightly narrower than the width of the holding portion 9. This is necessary in order to prevent the excess portion protruding outward from the presser portion from being rolled at the narrow roll gap of the flat roll portion. Otherwise, local expansion will occur in the Etsu, resulting in ear waves, which is inappropriate.
  • the width of the presser part is significantly smaller than the width of the surplus margin, the surplus part does not satisfy the caliper part and The reaction forces F and F ′ toward the center of the material to be rolled are reduced. In other words, the effect of self-centering is weakened.
  • the rolls for rolling a deformed new-surface steel sheet are provided with the holding portions 9 and 9 ′ formed of inclined surfaces.
  • the self-aligning function of the material to be rolled itself is generated to prevent the sheet from leaning, thereby enabling a stable threading.
  • This is particularly true in the rolling method, in which calipers are provided on a multi-stand roll and the mesh plate with irregular cross-sections is rolled by continuous rolling. The effect is remarkable when the sheet is passed stably.
  • FIG. 3 is a diagram showing a cutting state of the double-sectioned irregular-shaped steel sheet exemplified in FIG. 2, and 10 shows a cut portion by a slitter or the like.
  • a mark indicating the cutting position is provided on the roll for convenience in the case of cutting with a slitter or the like. And transfer it to the material to be rolled.
  • a modified cross-section pot with both sides thin and a thick center as shown in Fig. 4 and other similar deformed cross-section steel plates are used.
  • the present invention can be applied in any of these cases.
  • Example 1 In the finishing stand of a continuous hot rolling mill, rolls with calipers engraved on the upper roll are incorporated into 5 stands, and the finished shape is the sheet width, that is, the pitch P. Thickness at the 200th cafe 1: 3.0 customers t. -2.0 Lord rolled a deformed steel sheet as shown in Fig.-!.
  • the width of the roll holder was 35 to 50 organs, and the angle was 1.5 to 5.5 degrees.
  • the width of the product plate is about 600, but rolling was carried out with a margin of 30 pieces for both dies. As a result, it was possible to manufacture a well-shaped pot plate with an irregular cross section.
  • the rolling speed was the same as that of ordinary flat plate rolling, and high speed threading was possible.
  • Example 1 On the basis of this result, as in Example 1, a roll holding portion was provided on the roll, and a 30 mm thick portion was provided on both edges of the material to be rolled. As a result of rolling the sheet with a width of 200 ⁇ ⁇ , a plate with a good shape was obtained.
  • the present invention relates to a continuous hot rolling mill, in which the rolling of various deformed cross-section steel sheets, which could only be conventionally performed by one stand caliper rolling, is performed in a multi-stand caliper.
  • This is an invention that is industrially meaningful in that it enables mass production of sea bream boards with a wide pitch and thickness differences, especially if the carving is engraved.
  • caliper rolling of a plurality of stands can be optimally performed, and any difference in thickness can be reduced. Mass production of existing netting is possible

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)

Description

明 細 書 ホッ 卜 ス 卜 リ ップ ミ ル に よ る異形断面鍋板の製造方法
技術分野
本発明 は 、 連続熱間圧延機 ( ホッ 卜 ス 卜 リ ップ ミ ル ) に おけ る 1 ない し複数ス タ ン ドの カ リ パ ー圧延に 関する もので あ り 、 幅方向 に 板厚差を設け た異形断面鑼板を安 定 し て製造す る た めの圧延方法に 関するもので ある 。 背景技術
従来、 ス ト リ ップの巾 方向 に扳厚差を与える方法 と し て は当 該圧延に使用 す る ロ ールに ク ラ ウ ン を付与す る方 法あ る い は ロ ールに溝状の カ リ パ ーを刻設 し て 行な う 方 法が知 ら れて い る 。
前者 は 、 一股的な ス 卜 リ ップの作業範囲 に属 して お り 大きな差厚を与える た め'に はホッ ト ス 卜 リ ップ ミ ルの前 段の圧延か ら ロ ール に大きな ク ラ ウ ン を付与 し 、 圧延材 の板厚 に応 じ て ク ラ ウ ン を減少さ せ て 、 形状を乱す こ と な く ス 卜 リ ップの ク ラ ウ ン を形成 し て い く も ので あ り 、 巾方向 の 断面形状 は ク ラ ウ ン形状 に 限 ら れて いる 。
後者は ロ ールに溝を設け局部的な突起を ス 卜 リ ップに 付与す る圧延方法で あ り 、 例えば ア メ リ カ 特許第 3 , 4 8 8 , 9 8 8号や 、 特公昭 5 2 — 3 4 0 2 2号 、 特開昭 5 5 — 8 8 9 4 3号各公報等に よ り 知 ら れて い る 。 こ の 圧延方法は最終 1 ス タ ン ドで の圧延のた め 、 板厚差を大 き く 取る と形状が悪化 し 、 製品不良、 圧延不能 と な るた め付与 し得る 断面形状は隈 ら れて いる 。 ま た 、 こ の圧延 方法 は 、 幅方向の板厚差分布が比較的小 ピッ チで操返さ れる よ う な形状の異形断面鋼板の圧延に おいて は有効で あっ て も 、 第 Ί 図 に示す よ う な ピッ チ Pが大き く 、 なお かつ全体の厚みすなわち 厚い部分の厚さ と薄い部分 の厚さ t 2 が相対的 に薄い場合、 つ ま り 全体が薄鋼板状 である異形断面鋼板の場合に は形状が悪化 し 、 製品不良 や圧延不良 と なる こ と が あっ た 。 第 5図 は、 第 1 図 に示 す よ う な異形断面鋼板を圧延す る場合に圧延機の ロ ール バ レルを有効 に生か し て圧延する た め 2条取 り 圧延 と し た場合の例 につ いて示 した説明図で ある 。 図中 1 お よび 3 は当該異形鍋板の圧延に かかわ る作動 ロ ールであっ て 、 "1 は上ロ ール 、 3 は下 ロ ール 、 2 は上 ロ ー ル 1 に刻設 し た カ リ パ ー 、 4は被圧延材を示す 。
そ こで先に本出願人は 、 特顥昭 5 9— 1 2 8 8 8 0号 ( 特開昭 6 1 — 9 9 1 1 号公報 ) に よっ て 、 ス 卜 リ ップ の幅方向 に広範囲の扳厚差を有する形状の良好な鑭板を 製造す る た め 、 1 な い し複数ス タ ン ド の連続熱延 ミ ル ( ホッ ト ス ト リ ップ ミ ル ) に よ る カ リ パ ー圧延方法を出 願 し た 。 こ れは 、 圧延に あた り ス タ ン ド 1 台あた り 下式 で表さ れる圧下配分 に よ り 圧延す る こ と を特徴 と す る異 形断面ス 卜 リ ップの圧延方法で あ る 。
I C h c / h E - C h 0 / h D l ≤ O . 3 た だ し C h E は入側 の板厚差 ( 腿 ) 、 h E は入側平均板 厚 ( 隱 ) 、 C h 0 は出側の板厚差 ( 咖 ) 、 h D は 出側平 均板厚 ( 醣 ) であ る 。
前記特願昭 5 9 — 1 2 8 8 8 0 号発明 に よ り 広範囲な 板厚差を有す る異形断面鋼板を圧延に よ り 製造す る場合 の最小限の条件は確立さ れた が 、 圧延時に発生す る板寄 り の 防止手段 と し て 有効 な 手だて が な く 、 更に改良が望 ま れて い た 。
すなわ ち 、 ス 卜 リ ップ圧延の場合、 横方向の押 さ え機 構がない た め板寄 り が生ず る が 、 平板の場合は板寄 り が 多少生 じ て も ロ ールパ レルを はず れない限 り 特に 問題な い の に対 し 、 板厚差を有す る異形鍋板の圧延の場合の板 寄 り は 、 次ス タ ン ド の嚙み込み位置ずれ と な り 、 嚙み込 み位置の ず れは板巾方向で の圧下率の差 と な り 、 伸びの 差が生 じ形状不良につ なが り 、 極端な場合に は穴明 き 、 絞 り 等の圧延不能に 陥い る もので あ る 。 第 6 図 は こ の よ う な圧延を行な う 場合の板寄 り 発生状況につ いて そ の要 部を示す 説明図で あ る 。 特に 、 こ れが多段圧延に て形成 す る必要の あ る場合に は 、 そ の影罾は多大なも の と なる 。 第 5 図中 、 5 は ロ ール凸部の 中心、 6 は圧延材凹部の中 心を表 し 、 7 は板寄 り の大きさ を表す 。 こ こで 、 A は過 大圧下を受け る部位を示 し 、 B は過小圧下を受け る部分 を示す 。 こ の よ う に A 、 B 部で圧下率差を生 じ 、 こ れが 長手方向 の伸びの差 と な り 局部的な形状不良を生 じ極端 な場合圧延不能 となる 。 従っ て 、 こ の よ う な異形鋼板の多段圧延の場合、 最適 な圧下スケジュ ールのも とで 、 被圧延材を カ リ パ ー を設 け た全ス タ ン ド連続 し て 中央を安定 し て通板さ せ る こ と が形状確保の上で不可欠であ る 。
ま た 上記先願発明で あ る特願昭 5 9 — 1 2 8 8 8 0 号 に よ り 広範囲な板厚差を有す る網板の圧延の必要条件は 明 ら かに なつ た が 、 こ の条件だけで は充分で な く 、 圧 E につ いて更 に条件の設定が望ま れて いた 。
すなわ ち 、 形状、 圧延ス タ ン ド入側の板厚差の 出側板 厚差 に及ぼす影響、 圧延 ロ ールの カ リ パ ー深さ の出側扳 厚差に 及ぼす影響に つ い て 更に 詳細 な追及が求め ら れ、 た と えば目標板厚差 に対 し 、 1 ス タ ン ドの カ リ パ ー圧延 で付与 し得るか否か、 あ るい は複数ス タ ン ド の カ リ パ ー 圧延 と し た場合の必要ス タ ン ド数等の最適値の決定が必 要で あっ た 。 発明の開示
本発明 はかかる現状に鑑みなさ れた も ので あ り 、 本発 明 の第 1 の 目 的は、 ス ト リ ップ巾方向 に広範囲な板厚差 を有す る形状の異形断面鑼板の製造を行な う に あ た り 、 その必要 と なる多段ス タ ン ド カ リ パ ー圧延時の安定通板 技術を確立 し形状不良を 防い だ、 異形断面鋼板の製造方 法を得る こ とである 。
本発明の第 1 の 目 的を達成するた め本発明の方法で は 、 異形断面鑼板を 1 条ない し複数条同時に圧延す る被圧延 材の両サイ ド に余肉部をつ け一方圧延用 ロ ー ルに は ロ ー ル カ リ パ ー に よ る傾斜面をもっ た 押 え部を設け 、 自 己調 芯形 と し た 。 本発明の第 2 の 目 的は 、 ス 卜 リ ップ幅方向 に 広範囲な ピッ チで板厚差を有す る形状の異形断面鑲板の製造を行 な う に あ た り 、 形状、 板厚差の遺伝 につ いて Ί ス タ ン ド で付与す る板厚差の限界を決定 す る式 を算出 し 、 カ リ パ 一圧延の必要ス タ ン ド数の決定 、 カ リ パ ー深さ の算定を 行ない 、 目 的 と す る断面形状の異形断面鋼板を よ り 一層 良好な結果 と し て得る製造方法を得る こ とで あ る 。 す なわ ち 、 こ の第 2 の 目 的を達成す る た め本発明 の方 法で は 、 連続熟間圧延機に よ り 幅方向 に扳厚差を有す る 異形断面鋼板を製造す る に際 し 、 当 該鋼板の幅方向 に生 起さ せ る厚み変化の急睃度お よび板厚差 に よ り 圧延材 に 厚み差を付与す る圧延 ロ ー ルの必要ス タ ン ド数を決定 し 、 決定さ れた ス タ ン ド に お いて次式 に よ り 求め ら れる最適 カ リ パ ー を有す る当 該ス タ ン ド の ロ ールを使用 し て 圧延 を行な う こ と を特徴 と する 。 こ こ で急峻度 と は 、 一般に板形状の評価 に 使用 さ れて お り 、 薄板の圧延に おいて生じ る波の ピッチ ( 第 Ί 図で P で示さ れる ) に対す るその高さ を百分率で表わ し た も ので あ る 。
= 〇 「 ( ト ァ ) * 0 m =
1 V カ リ パ ー深さ
V ク ラ ウ ン比率遣伝係数
〇 h 出側幅方向板厚差
r 圧下率
〇 H 入側幅方向板厚差
だ し
1
=——♦ t a n " 1 { ( a - I n ひ ) a } + a π h 1. 5 D 0. 5
b
a a a 定数
v : 幾何学因子
h : 出側平均板厚
D : ロ ール径
b : 板幅 本発明の第 2 の 目 的を達成す るた めの方法に 関 し 、 以 下に 更に詳細 に 説明 す る 。
(1) 一般に 、 本発明の対象 と する異形 面銷板 ( 第 7 図 に例示 ) 等に おけ る急峻度 I は
C C
厶 ε = ξ ( .
h H
π
厶 s = ( λ )
2 た だ し 厶 ε 幅方向伸び歪差
形状変化係数
C 出側幅方向扳厚差 出側平均板厚
C 入側幅方向板厚差
H 入側平均板厚
( C h 、 h 、 C H 、 H は第 8 a 図 と第 8 b 図 に例示 ) λ : 急峻度
よ り 、
Figure imgf000009_0001
で表さ れる 。 ス は最終ス ダン ド に お いて は製品基準内 と なる様、 他のス タ ン ドで は圧延に支障に な ら ぬ様許容急 峻度 ス 以内 と する必要がある
①式 に お い て 、 従来平板の場合 C h 、 C H は板ク ヴ ンで あっ た が 、 異形断面鍋板に つ い て は C h C H を幅 方向板厚差 と す る こ と が特徴であ る 。
1 台の カ リ パ ー圧延での製造の可否 につ いて は 、 ①式 に つ (/、 て
1
€ = t a n 1
( k k 2 ) + k
π 1 I η υ - 3
h 1. 5
D 0. 5
υ
b た だ し 、
υ : 幾何学因子
h : 出側平均板厚
D : ロ ール径
b : 板幅
k 、 k 2 、 k 3 : 定数
なる式で算出 し 、 最終ス タ ン ド に お いて の許容急峻度 λ „ に対 し 、
2 C G >
λ =- λ
π h H の判定を行な う 。 ス ス e の領域で は 1 ス タ ン ドの カ リ パ ー圧延が可能で あ り 、 i > ¾ e の領域では複数ス タ ン ドの カ リ パ ー圧延が必要 と な る 。 .
第 9 図 にその領域を示すが 、 Ί ス タ ン ドでの カ リ パ ー 圧延に よ る不可能域は 、 出側幅方向板厚差 C h が小さ い 程、 板幅 b が小さ い程、 ま た 出側平均板厚 h が大きい程 狭い 。 こ れよ り 、 断面形状に応じ て 1 ス タ ン ド カ リ パ ー 圧延が可能か否かの判定を行な う 。
(2) 前項の結果に よ り複数ス タ ン ドの カ リ パ ー圧延が必 要な断面形状のも の につ いて は 、 最終ス タ ン ド よ り 前段 側へさ かのぼ り
C G H i
λ i h i
i (- ) < λ
h i c …③
I
H
なる式で 、 各ス タ ン ド出側 、 入側の板厚差を決定する c しで
C
λ i = hi
ξ i < λ
h c I と な るス タ ン ドを カ リ パ ー圧延の開始ス タ ン ド と し 、 必 要ス タ ン ド数を決定す る 。'
(3) 次に前項に おいて 決定 し た C h i、 C H iに対 し 、
C i C ra +刀 ♦ c H i
た だ し 、
€ : 転写率
C ra : カ リ パ ー深さ
77 : ク ラ ウ ン遣伝係数
な る公知の出側板厚差の式 に対 し
V - V - ( 1 - r )
た だ し 、
V : ク ラ ウ ン比率遺伝係数 ァ : 圧下率
の に つ い て
― 1
V = a n 1
{ ( a 1 - l n i) ) / a 2 } + a 3 π な る式で算出 し 、 、 ? を求め
C
C h 刀一♦ C H なる式で 力 リ パ一深さ を決定する 。
こ こ で ク ラ ウ ン遺伝係数刀 と は 、 出側幅方向板厚差
( 出側材料の板ク ラ ウ ン ) c h が入側幅方向扳厚差 C H の一部遺伝 と 口一ルカ リ パ ー深さ c ra の一部転写 に よ り 作 ら れる こ と に も とず き 、 こ の入側板ク ラ ウ ン の遺伝の 割合を示す 。
以上、 (1)、 (2) 、 (3)を賵次行な う こ と に よ り 、 目標断面 形状 ( 平均厚、 幅、 板厚差 ) に対 し 、 要求急峻度内 に 形 状を抑える た めの最適 カ リ パ ー圧延ス タ ン ド数、 各ス タ ン ド の最適力 リ バ ー 深さ を決定する こ と ができ る 。
こ の よ う に し て決定さ れた スタ ン ド数及び各圧延ロ ー ルに よ り ホッ 卜 ス ト リ ヅプ ミ ルに よっ て異形断面鋼板を 圧延す る 。 図面の簡単な説明
第 1 図 か ら第 6 図 ま で は本発明 の第 1 の 目 的を達成す るた め の方法につ いて の説明図であ り 、 その う ち 第 1 図 は本発明の方法に よっ て得 ら れる 、 全体が薄鋼板状の異 形断面鋼板の断面図で あ り 、 第 2 図 は本発明方法の実施 態様を示す説明図で あ り 、 第 3 図 は第 2 図 に示す よ う に 複数条同時に圧延さ れた被圧延材か ら 目 的の異形断面鋼 板を得る場合の態様を示す説明図 、 第 4 図 は他の実施態 様を示す説明図 、 第 5 図 は従来の圧延状況を示す説明図 、 第 6 図 は板寄 り現象を示す説明図であ る 。
第 7 図 、 第 8 a 図 、 第 8 b 図及び第 9 図は本発明の第 2 の 目 的を達成す る た めの方法を説明す るた め の図面で あ り 、 その う ち第 7 図 は異形断面鍋板の一例 を示す 新面 図 、 第 8 a 図 と第 8 b 図 は異形断面鑭板の形状を示す フ ア ク タ ー の説明 図 、
第 9 図 は 1 ス タ ン ド カ リ パ ー圧延での製造不可能域を 示す図で あ る 。 発明を実施す るた めの最良の形態 本発明 を よ り 詳細 に 説述す る た め に 、 以下添付図面に 従っ て こ れを説明す る 。
第 1 図か ら第 6 図 ま で の本発明 の第 1 の 目 的を達成す る た め の方法 に 関す る説明図 につ い て 始め に記載す る 。
一般に 異形断面鋼板は複数条に て 圧延さ れる が第 2 図 で は 2 条を例 に と る 。
第 2 図 に おいて 8 , 8 ' が被圧延材 に設け た余肉部で あ り 、 9 , 9 ' が ロ ール カ リ パ ー に よ る押え部で あ る 。 余肉部 8 , 8 ' は押 え部 9 , 9 ' に 当接 し圧延さ れる時 ロ ール面が傾斜 し て い る た め 、 被圧延材 4 が両エッ ジ に お いてそれぞれ被圧延材中心方向の反力 F , F ' を ロ ー ルよ り 受け る 。 こ こで 、 被圧延材 4 が一方向例 えば図の 右方向 に 寄っ た 場合 を考察 す る と 、 寄っ た 側 は 押 え 部 9 ' に 余肉部 8 ' が充足 し て い る が反対側 の押え部 9 に は余肉部 8 が充足 し な く な り 、 ま た 押 え部の圧延巾 は寄 つ た側 か ら 大き く な り 、 その反対側 は小さ く な る 。 従つ て 、 押 え部の圧延反力 f , ΐ ' お よ び被圧延材に加わる 中心方向への反力 F , F ' のパ ラ ン スが く ず れ、 寄っ た 側が大き く なる 。
こ の こ と は被圧延材 4 がエッ ジ部に おいて外方向 に逃 げる こ と が妨げ ら れる す なわ ち 自 己調芯の作用 が生起す る こ と を意味す る 。 一
次に押え部 9 , 9 ' の傾斜角度につ いて そ の考え方を 述べる 。 自 己調芯機能の点か ら 被圧延材 4 の 断面形状内 に あ る傾斜角以下で は効果が少な い 。 ま た 、 そ の部分が 製品 と な ら ない場合に は歩留 の点から 、 余肉部 は少ない ほ ど良い ので これを狭 く し 、 極力角度を急 .に し た い 。
一方、 通板性の点で は角度が急に なるほ ど同一板寄量 に対 し て の'嚙込部の圧下率変化が大き く 、 すなわち伸び 率差が大き く な り 形状悪化が激 し く な り 、 極端に板寄 り し た場合は余肉部が押さ え部に嚙み込ま ない こ とも生 じ る 。
従っ て 、 以上の点を考慮 し押え部の角度は 1 度以上ま た は被圧延材断面形状の傾斜角以上の角度 と す る 。
押え部の幅 と余肉部すなわち余肉代の調係につ いて は 、 両者を一致さ せるか押え部 9 の幅よ り も余肉代の幅をや や狭目 に す る 。 これ は 、 押 え部よ り 外側へ はみ出 た余肉 部が平ロ ール部の ロ ール隙間の狭い と こ ろで圧延さ れる の を防 ぐた め に必要で ある 。 さ もなければエツヂ部に局 部伸びを生 じ耳波 と な り 不適当であ る 。
し か し なが ら押え部幅が余肉代の幅よ り も著 し く 狭い 場合に は余肉部が カ リ パ ー部を充足 し て お ら ず、 圧延時 の被圧延材中心方向への反力 F , F ' が小さ く な る 。 す なわ ち 自 己調芯の作用 が弱め ら れる 。
従っ て 余肉代 と押え部の長さ は一致させ るか 、 余肉代 をやや短目 に 設定 し て 行な う こ と が望 ま し く 、 し か も左 おの反力 F と F ' が釣 り 合う よ う に左右均等に設け る こ と が必要で あ る 。
以上の よ う に本発明 は 、 異形新面鋼板の圧延にかかわ る当該 ロ ール に傾斜面か ら な る押 え部 9 , 9 ' を設け る も ので あ り 、 こ れ に よつ て 、 被圧延材自身に よ る自 己調 芯機能を生起さ せ て 板寄 り を 防止 し 、 安定 し た通板を可 能 と し た も ので ある 。 こ の こ と は特に多ス タ ン ド の ロ ー ルに カ リ パ ー を設け て そ の連続圧延 に よっ て異形断面網 板を圧延す る圧延方法 に おいて 被圧延材を髙速で安定 に 通板さ せ る場合 に効果が顕著で あ る 。 第 3 図 は第 2 図 に 例示 し た 2 条取 り 異形断面鋼板の裁断状況を示す 図で 、 1 0 は ス リ ツ タ ー等に よ る切 断部を示す 。
な お 、 ス リ ツ タ ー等に よ る切断の場合に便利な よ う に そ の切 断位置を示すマ ー ク を ロ ール に 設け た線状溝も し く は微小凸起に よ り 、 被圧延材 に転写せ し め付与 し て お く と よ い 。
断面形状につ いて は第 1 図に示す形状の他に第 4 図の 様に 両サイ ド が薄 く セ ン タ ー が厚い類の異形断面鍋や 、 そ の他の類似の異形断面鋼板が想定さ れるがいず れの場 合に お い て も本発明 は適用 可能であ る 。
( 実施例 1 ) 連続熱間圧延機の仕上ス タ ン ド に おいて 、 上ロ ールに カ リ パ ー を刻設 し た ロ ールを 5ス タ ン ド組み込み、 仕上 げ形状が板幅すなわち ピッチ Pが 2 0 0廳で厚さ 1: = 3 . 0顧 t。 - 2 . 0卿で第 -! 図 に示す異形断面鋼板 の圧延を行なっ た 。 ロ ール押え部の幅は 3 5〜 5 0臓で あ り 、 そ の角度は 1 . 5〜 5 . 5度 と し た 。
こ の際 ロ ールバ レルを最大限活用 するた め 3条取 り と し た 。 し た がっ て 製品板幅は 6 0 0顧 と なる が 、 こ れに 対 し両エツヂに 3 0臓づつ の余肉部を設け圧延を実施 し た 。 そ の結果良好な形状の異形断面鍋板の製造が行な え た 。
圧延速度は 、 通常の平板の圧延 と変 り な く 、 高速で通 板が可能で あっ た 。
次に本発明の第 2 の 目 的を達成す る方法の実施例 につ いて 以下 に記載す る 。
( 実施例 2 )
板幅 2 0 0職 、 平均板厚 2 . 6 m 板厚差 0 . 8顧 、 急睃度 2 . 5 %以内な る異形断面鎮板をホッ 卜 ス 卜 リ ツ プミ ル に よ り 圧延 し た 。 仕上ス タ ン ドは 6基あ り 、 以下 の よ う に 設定 し た 。
(1) 最終ス タ ン ドでの 1 ス タ ン ド カ リ パ ー圧延で は急梭 度が 2 0 %以上 と な り 、 要求急峻度を満た さ ないばか り か圧延そのものが不可能であ る 。
(2) 最終スタ ン ドで急峻度 2 . 5 %以内 、 その他の ス タ ン ドで 5 %以内 と す る様計算を行なっ た結果、 5 ス タ ン ドの カ リ パ ー圧延が必要 となっ た 。
(3) 5 ス タ ン ド につ いて 各々 カ リ パー深さ を計算 し た結 果、 表 1 の様に なっ た 。 表 1
Figure imgf000017_0001
こ の結果をも と に し て 且つ 実施例 1 と同 じ く ロ ールに ロ ール押 え部を設け更 に 被圧延材の両エツヂ に 3 0 瞧づ つ の佘肉部を設け 、 2 0 0 卿幅 Χ 3 条の圧延を行っ た結 果、 良好な形状の板が得 ら れた 。 産業上の利用可能性
本発明 は 、 連続熱間圧延機に お い て 、 従来、 1 ス タ ン ドの カ リ パ ー圧延 し かでき な かっ た各種異形断面鋼板の 圧延が多ス タ ン ド に カ リ パ ー を刻 設 し た場合でも可能 と す る も のであ り 特 に 広い ピッチで板厚差を有す る鯛板の 大量生産を可 能 と す る産業上棰め て 有意義な発明で あ る ま た 、 本発明 に よ り ホッ 卜 ス 卜 リ ップ ミ ルに お いて 、 複数ス タ ン ド の カ リ パ ー圧延が最適 に行な え る よ う に な り 、 任意の板厚差を有す る網板の大量生産が可能 と な る

Claims

請 求 の 範 囲
1 . 板用連続熱間圧延機に よ り 異形新面鋼板を圧 延す る場 口 に おい て、 Ί 条ない し 複数条同時に圧延す る 被圧延材の阿サイ 卜 に余肉部を設ける と と も に 、 当該圧 延に かかる ロ ールに は該余肉部に当接 し て圧延す る位置 に傾斜面か ら な る押え部を設け 、 被圧延材自身に 自 己調 芯作用 を生起せ し め て圧延す る こ と を特徴 と す る異形新 面鋼板の安定圧延方法 o
2 . 薄板用連続熟間圧延機に よ り 異形断面銅板を圧 延する に おいて、 1 条ない し複数条同時に圧延す る 被圧延材の Pf サ " 1 卜 に余肉部を設ける と と も に 、 当該圧 延に かかる ロ ール に は該余肉部に 当接 し て 圧延する位置 に傾斜面か ら なる押え部を設け 、 被圧延材自 身に 自 己調 芯作用 を生起せ し めて 圧在 し 、 当該鑼板の幅方向 に生起 さ せる厚み変化の急峻度お よび板厚差 に よ り 圧延材に 厚 み差を付与する圧延 ロ ールの必要ス タ ン ド数を決定 し 、 決定さ れた ス タ ン ド にお いて次式
C V * ( 1 - r ) c
C
1 一 V
c カ リ パ ー 深さ
ク ラ ウ ン比率遺伝係数 出側幅方向板厚差
r 圧下率 C H : 入側幅方向板厚差 た だ し 、
=一 -1
♦ t a n 1 ( { a! - \ n v ) / a ) + a π
h 1.5 D 0.5
b L
a 、 a 2 a 3 定数
υ 幾何学因子
h 出側平均板厚
D ロ ー ル径
b 板幅
に よ り 求め ら れる最適 カ リ パ ー を当該ス タ ン ドの ロ ール に刻設 し て 圧延を行な う こ と を特徴 と す る異形新面鍋板 の製造方法 。
PCT/JP1987/000158 1986-03-15 1987-03-13 Procede de production de plaque d'acier a section deformee a l'aide d'un laminoir a feuillards a chaud Ceased WO1987005543A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8787901680T DE3780116T2 (de) 1986-03-15 1987-03-13 Verfahren zur herstellung von verformten stahlblechen in einer warmbandstrasse.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP61/57676 1986-03-15
JP61/57675 1986-03-15
JP5767586A JPS62214803A (ja) 1986-03-15 1986-03-15 異形断面鋼板の安定圧延方法
JP5767686A JPS62214806A (ja) 1986-03-15 1986-03-15 ホツトストリツプミルによる異形断面鋼板の製造方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1987005543A1 true WO1987005543A1 (fr) 1987-09-24

Family

ID=26398739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP1987/000158 Ceased WO1987005543A1 (fr) 1986-03-15 1987-03-13 Procede de production de plaque d'acier a section deformee a l'aide d'un laminoir a feuillards a chaud

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4876874A (ja)
EP (1) EP0264452B1 (ja)
DE (1) DE3780116T2 (ja)
WO (1) WO1987005543A1 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5174363A (en) * 1990-10-04 1992-12-29 Dowa Mining Co., Ltd. Process for producing shape strips of metals
CN116550945A (zh) * 2022-01-27 2023-08-08 有研金属复材技术有限公司 连续浇注法生产铜钢双金属轴瓦材料的板形控制方法

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2393932C1 (ru) * 2009-04-08 2010-07-10 Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Государственный технологический университет "Московский институт стали и сплавов" Способ изготовления пластин для теплообменников
RU2455089C1 (ru) * 2010-11-08 2012-07-10 Общество с ограниченной ответственностью "Северсталь-Проект" Способ производства стальных горячекатаных полос
CN102581028B (zh) * 2012-03-06 2013-11-13 太原理工大学 一种控制带钢热轧成型工艺的硬度补偿方法
RU2482930C1 (ru) * 2012-03-30 2013-05-27 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Национальный исследовательский технологический университет "МИСиС" Способ производства полос с односторонним чечевичным рифлением
CN103192266B (zh) * 2013-04-03 2016-01-13 哈尔滨理工大学 带筋整体壁板挤轧复合成形装置及方法
CN103831297B (zh) * 2014-03-05 2015-09-30 东北大学 横向局部加厚板带材及其制备方法

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS619911A (ja) * 1984-06-22 1986-01-17 Nippon Steel Corp 異形断面ストリツプの圧延方法

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55106601A (en) * 1979-01-11 1980-08-15 Nippon Kokan Kk <Nkk> Manufacture of slab for thick steel plate by continuous casting
JPS6012122B2 (ja) * 1980-09-17 1985-03-30 住友金属工業株式会社 ホツト・ストリツプ・ミルにおけるクロツプ改善方法
SU1034800A1 (ru) * 1981-04-08 1983-08-15 Уральский ордена Трудового Красного Знамени политехнический институт им.С.М.Кирова Валковый узел
JPS586708A (ja) * 1981-07-02 1983-01-14 Kawasaki Steel Corp エツジヤロ−ル
ZA837266B (en) * 1982-10-26 1984-05-30 Kennecott Corp Hot mill self-centering roll design
SU1119748A1 (ru) * 1983-07-22 1984-10-23 Запорожский индустриальный институт Прокатный валок
JPS59209409A (ja) * 1984-04-18 1984-11-28 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 圧延機
JPS60255209A (ja) * 1984-05-30 1985-12-16 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 圧延機におけるエツジヤ開度制御方法
US4531270A (en) * 1984-06-13 1985-07-30 United Technologies Corporation Method for the manufacture of metal vanes for turbomachinery
JPS61144202A (ja) * 1984-12-19 1986-07-01 Kawasaki Steel Corp 板材の形状制御圧延方法および圧延機
US4730475A (en) * 1986-05-06 1988-03-15 International Rolling Mills Consultants, Inc. Rolling mill method

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS619911A (ja) * 1984-06-22 1986-01-17 Nippon Steel Corp 異形断面ストリツプの圧延方法

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP0264452A4 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5174363A (en) * 1990-10-04 1992-12-29 Dowa Mining Co., Ltd. Process for producing shape strips of metals
CN116550945A (zh) * 2022-01-27 2023-08-08 有研金属复材技术有限公司 连续浇注法生产铜钢双金属轴瓦材料的板形控制方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP0264452B1 (en) 1992-07-01
EP0264452A1 (en) 1988-04-27
DE3780116D1 (de) 1992-08-06
EP0264452A4 (en) 1989-12-14
DE3780116T2 (de) 1993-02-18
US4876874A (en) 1989-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0188113B2 (en) Rolled plate sectional profile control rolling method and rolling mill
WO1987005543A1 (fr) Procede de production de plaque d&#39;acier a section deformee a l&#39;aide d&#39;un laminoir a feuillards a chaud
DE10102821A1 (de) Walzwerk zur Herstellung planer Walzbänder mit gewünschter Bandprofilüberhöhung
US4856313A (en) Method of controlling strip crown in planetary rolling
JP7544081B2 (ja) ハット形鋼矢板の製造方法
RU2177381C2 (ru) Слиток
RU1736051C (ru) Блок валков для прокатки полосовой стали
JPS62214803A (ja) 異形断面鋼板の安定圧延方法
JPH11267705A (ja) 縞板の製造方法およびその製造装置
JP2023113156A (ja) ハット形鋼矢板の製造方法
JP2962867B2 (ja) 片クラウン金属帯の圧延におけるセットアップ制御方法
RU2255819C2 (ru) Система калибров валков прокатного стана
JPS6221401A (ja) 平鋼の圧延方法
RU2222393C1 (ru) Способ профилирования опорных валков системы кварто
JPH10156408A (ja) 熱間圧延用スラブの幅圧下プレス用金型及び幅圧下方法
JPS5924502A (ja) 棒鋼の多条圧延方法
SU889194A1 (ru) Способ изготовлени гофрированных гнутых профилей
JPH08267104A (ja) 低光沢度ブリキ原板の製造方法
JPH0484603A (ja) 異形断面帯板の製造方法
JPH0687005A (ja) 冷間圧延方法
JPS59141319A (ja) 厚鋼板のキヤンバ−修正方法
JPH06254601A (ja) 不等辺山形鋼の圧延方法
SU747900A1 (ru) Способ обработки сварного шва
JP3022222B2 (ja) 金属板の冷間圧延機
KR20020036141A (ko) 열연강판의 크라운 및 평탄도 제어방법

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1987901680

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1987901680

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1987901680

Country of ref document: EP