WO1994012968A1

WO1994012968A1 - Panneau d'affichage, destine a la presentation de messages ecrits sur une bande annulaire et tournante, formee de toiles, reliees entre elles au moyen d'oeillets

Info

Publication number: WO1994012968A1
Application number: PCT/IT1993/000125
Authority: WO
Inventors: Italo Giacomini
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-12-03
Filing date: 1993-12-02
Publication date: 1994-06-09
Anticipated expiration: 1995-06-03
Also published as: AU5822494A

Abstract

L'invention consiste en un panneau d'affichage réalisé de préférence en longueur et horizontalement, doté d'une bande souple composée de plusieurs toiles portant des messages qui doivent être montrés durant les arrêts que ladite bande est programmée à accomplir. Cette bande est annulaire de façon à pouvoir tourner toujours dans le même sens et à passer dans un magasin à même de la contenir même si elle est très longue et présente de nombreux messages, de façon à ce qu'elle arrive dans le magasin, en formant de larges plis superposés, afin de pouvoir se déplier au fur et à mesure que la bande est remise en mouvement. Ce panneau d'affichage est composé de moyens nouveaux et rationnels, permettant également de réaliser des versions à double face, lumineuses, verticales, pliantes et, par conséquent, pouvant être entreposés dans des espaces réduits.

Description

PANNEAU'D'AFFICHAGE, DESTINE A LA PRESENTATION DE MESSAGES ECRITS SUR UNE BANDE ANNULAIRE ET TOURNANTE, FORMEE DE TOILES, RELIEES ENTRE ELLES AU MOYEN D'OEILLETS.

Description

"PANNEAU D'AFFICHAGE ET SES VARIANTES DE REALISATION,

DESTINE A LA PRESENTATION DE MESSAGES ECRITS SUR UNE

BANDE ANNULAIRE ET TOURNANTE, FORMEE DE TOILES, RELIEES ENTRE ELLES AU MOYEN D'OEILLETS" Domaine de la technique

L'objet de la présente invention consiste en un panneau d'affichage lequel, utilisé principalement sur le pourtour des terrains de sport, sert à adresser au public présent ou à celui qui assiste à la transmission télévisée, des messages écrits sur des toiles composant une bande annulaire, tournant à l'intérieur dudit panneau. Etat de la technique

Actuellement, pour communiquer des messages publicitaires, en particulier dans le milieu sportif durant le déroulement de manifestations, sont utilises des panneaux d'affichage il existe plusieurs modèles de panneaux, tous étant à même de présenter defaçon continu plusieurs messages publicitaires, qui se succèdent selon des programmes et des temps d'affichage réglés à l'avance. Nombre de ces panneaux sont dotés de bande tournant sur des rouleaux, lesquels foncionnent de façon alternative. Cette bande tourne d'abord dans un sens puis dans le sens inverse, s'arrête a intervalles réguliers afin de permettre la lecture des messages pubblicitaires qu'elle présente; peut être remplacée par d'autres bandes présentant des messages publicitaires différents et requiert des programmes d'affichage des messages très élaborés.

Ces panneaux font constamment l'objet d'études, tant en vue d'en améliorer d'utilisation que pour en rationnaliser la fabrication, la préparation, le transport et le stockage.

Buts et avantages de l'invention

Le but de la présente invention est de réaliser un panneau d'affichage équipé d'une bande composée de plusieurs toiles, présentant des messages durant les arrêts programmes, en mesure par ailleurs: des tourner toujours dans le même sens; de passer dans un magasin capable de contenir des bandes très longues et, par conséquent, portant de nombreux messages; d'arriver dans le magasin, pliée en larges plis superposes, de façon à ce. que ces mêmes plis puissent se déplier de façon ordonnée au fur et à mesure de l'avancement du magasin; d'être mû au moyen de systèmes nouveaux, plus rationnels.

Ce but a été atteint par la réalisation d'un panneau d'affichage offrant les avantages suivants:

- il réduit les mouvements que les autres panneaux d'affichage imposent aux bandes portant les messages publicitaires;

- il perfectionne le défilement, les arrêts et les démarrages de la bande composée de toiles dont il est équipé;

- il améliore les muovements que la bande doit accomplir, réduisant les risques que cette dernière s'abîme;

- il rend plus simple la fabrication;

- il rend plus précis les mouvements de la bande grâce à l'efficacité de ses systèmes d'entraînement et de freinage;

- il est plus facile à transporter et à stocker;

- il simplifie les programmes d'affichage des messages;

- pour les éléments qui relient le toiles formant la bande, il simplifie la composition de cette dernière et, par conséquent, le programme d'affichage des messages;

- pour les éléments qui raccordent entre elles les toiles formant la bande, il simplifie les opérations de reimpression desdites toiles, leur réutilisation et la réalisation sur place de nouveaux programmes;

- il peut être équipé d'une bande formée d'une pièce de toile unique, portant messages et slogans. Dessins

Pour mieux définir l'invention en question, nous en fournirons ci-après une description plus détaillée rédigée sur la base d'une réalisation donnée, fournie comme exemple, à titre purement indicatif, et renvoyant aux dessins joints en annexe. Ces derniers représentent:

FIG.1 - dessin du panneau d'affichage horizontal en question, vu en perspective;

FIG.2 - dessin du panneau d'affichage vertical, vu en perspective;

FIG.3 - dessin de deux panneaux d'affichage horizontaux, vus en perspective, disposés l'un à côté de l'autre;

FIG.4 - dessin de la bande, composée de plusieurs toiles, vue dans les positions dans lesquelle elle vient a se trouver lorsque le panneau d'affichage représenté à la fig.5 est en mouvement;

FIG.5 - coupe du panneau d'affichage en question, indiquée par FF à la fig.2;

FIG.6 - dessin du panneau d'affichage vu selon la coupe indiquée par AA à la fig.5;

FIG.7 - dessin du panneau d'affichage vu de B (voir fig.5), sans la paroi M;

FIG.8 - dessin du panneau d'affichage doté de deux plans d'affichage opposés;

FIG.9 - dessin du panneau d'affichage doté d'une source d'éclairage propre;

FIG.10 - coupe du panneau d'afficage pliant équipé de cylindres hydrauliques correspondant à CC (voir fig.12);

FIG.11 - panneau d'affichage vu à la fig.10, ici représenté fermé;

FIG.12 - le même panneau d'affichage, vu de Q (fig.10); on peut voir la position des cylindres qui le maintiennent ouvert;

FIG.13 - même panneau d'affichage qu'à la fig.12; dans ce cas, on peut voir la position dans laquelle se trouvent les cylindres lorsqu'ils le maintiennent fermé;

FIG.14 - coupe DO (indiquée à la fig. 17) du panneau d'affichage, ouvert au moyen de tiges articulées;

FIG.15 - même panneau d'affichage qu'à la fig.14, vu de l'extérieur;

FIG.16 - coupe du panneau d'affichage indiquée par EE à la fig.18, vu lorsque les tiges le maintiennent replié;

FIG.17 et FIG. 18 - dessin du panneau d'affichage présente aux "Pig.14, 15 et 16, maintenu au moyen des tiges articulées en position ouverte (fig. 17) et repliée (fig.18);

FIG.19 - dessin présentant la façon dont sont reliées les toiles qui composent le bande unique dont est équipe le panneau d'affichage. Description détaillée renvoyant aux dessins

La première figure présente le profil extérieur d'un panneau d'affichage horizontal, la deuxième d'un panneau d'affichage vertical, la troisième l'exemple de deux panneaux d'affichages disposés horizontalement, tandis que la quatrième montre la façon dont est mis en place la bande annulaire souple 3, composée de plusieurs toiles, qui équipe le panneau d'affichage représenté à la fig.5. Ces figures indiquent la façon dont les panneaux d'affichage en question peuvent être modifies pour satisfaire des exigences différentes, tout en maintenant les mêmes caractéristiques de fonctionnement.

A la fig.5, on peut voir le panneau d'affichage dans sa version de base, autrement dit dans la version pour la réalisation de laquelle ont été employées toutes les techniques qui par la suite ont été utilisées pour la fabrication des différentes variantes du panneau d'affichage présentées. Il se distingue des autres modèles existants en ce qu'il est équipe de la bande 3, bande annulaire composée de plusieurs toiles portant chacune un message, défilant toujours du haut vers le bas, avec tous les arrêts nécessaires pour la lecture des messages.

Commençant la description du panneau d'affichage en question à partir du point où a lieu l'entrainemen t de la bande 3 dont il est équipé, il convient de préciser avant t out que l ' entraînement es t a s s uré par des rouleaux 5 et 10, le 10 étant conduit par le moteur autofreinant 13 au moyen de la poulie 14, tandis que le rouleau 5 le maintient en perfaite adhérence au premier. L'arrêt et les pauses de la bande 3 sont obtenus au moyen dudit moteur, assisté par les unités de freinage 15, lesquelles agissent sur le rouleau 1 et, directement, sur la bande 3. Le moteur 13 et les unités de freinage 15 sont commandes par les mêmes impulsions, provenant d'un ou de plusieurs capteurs disposes le long du parcours que la bande doit accomplir pour que les messages puissent être affichés.

Par l'action des rouleaux d'entraînement 10 et 5, la bande 3 défile dans le sens indiqué par la flèche N et quitte leur contact sans froncement ou accroc car elle est guidée par les poulies 9. Les poulies 9, de faible épaisseur et de largeur limitée (voir fig.5 et 7), sont actionnées elles aussi par les rouleaux 5 et 10, les rouleaux libres 6 en assurant la juste tension. Ces rouleaux libres 6, dont la position est réglable et qui sous soutenus par les supports 7, sont reliés au plan d'affichage 8 pour faire en sorte que la bande 3 puisse tomber dans le magasin 2, repliée plusieurs fois sur elle-même, en plis superposés. La bande 3 tombe et se met en place sur les rouleaux 11, courts, disposes alternativement, espaces sur le fond du magasin. Ces rouleaux 1.1 tournent à vide sur les arbres 12, créant de la sorte un plan de défilement horizontal pour la bande, qui se met en place sur lesdits rouleaux puis est tendue pour éliminer les plis tandis qu'elle s'élève, entraînée vers le rouleau 1.

Le rouleau 1, comme on peut le voir à la fig.5, est installe en position haute, de façon à ce que la bande 3, sortant du magasin 2, arrive sur ledit rouleau 1 parfaitement tendue et préparée tandis qu'elle est mise en place sur le rouleau 4 qui la maintient correctement étirée avec le rouleau 5 durant l'affichage.

La bande 3 atteint le rouleau 1, comme le montre cette même figure, et passe en même temps sous plusieurs unités de freinage 15, a actionnement mécanique, magnétique ou hydraulique, fixées sur le longeron 17. Ces unités de freinage 15 agissent sur la bande 3 et sont disposées en fonction de sa longueur.

La bande 3, après avoir été etiree et visualisée sur la paroi d'affichage 8, passe de nouveau entre les rouleaux 5 et 10 qui l'entraînent.

Les rouleaux 1, 4, 5 et 10 sont maintenus parfaitement droits au moyen de plusieurs supports tournants 16, disposés de façon à ne pas permettre la moindre flexion durant la rotation. Ces supports tournants 16 sont toujours soutenus par de robustes longerons 17, enchâssés dans les flancs du panneau d'affichage, profilés et réalisés en métal coulé, en tôle soudée, en stratifié-verre ou en plastique moulé.

Le large coffre 18 sert à contenir tous les instruments électriques et mécaniques équipant le panneau d'affichage.

Le choix et la disposition des composants du panneau d'affichage décrit ci-dessus ont été adoptes en vue d'obtenir (moyennant les variations nécessaires) les panneaux d'affichage formant des variantes de celui qui a été présente.

Le panneau d'affichage présenté à la fig.8 est dote de deux plans d'affichage 8 et, pour cette raison, ils sont dotes de deux magasins 2, pour deux bandes 3, ainsi que de rouleaux, de supports et d'unités de freinage 15 doubles, tandis que le moteur 13 est une et dote de doubles poulies 14 qui maintiennent les mouvements des bandes 3 dans le sens indique par les flèches N. Pour cette raison, les flancs Y sont parfaitement identiques.

Le panneau d'affichage présenté à la fig. 9 comprend, en plus des éléments décrits, les éléments suivants: paroi profilée refléchissante 19, lampes 20 et plan dépoli et si possible incassable 21, sur lequel défile une bande transparente 3'. Les messages sont lisibles grâce aux lampes 20. La glissière de défilement 22 de la bande 3' perfectionne le panneau d'affichage, doté des flancs Z appropries.

La fig. 10 présente l'application des éléments représentes et décrits ci-dessus, utilises pour la réalisation du panneau d'affichage, pliant dans le cas présent, qui se replie de façon à présenter la taille des têtes 23 et 24 mises cote à cote (voir fig.13) . Ces têtes sont reliées à plusieurs couples de cylindres hydrauliques 25, articulés aux points indiqués par K, a même de mettre en oeuvre le repliage en question au moment de la fermeture. Si l'on observe, à la fig.10, la coupe du panneau d'affichage, on peut voir que tous les systèmes qui mettent en oeuvre le mouvement de là bande 3 et les mouvements des duex têtes 23 et 24, ont été regroupes à l'intérieur desdites têtes. Il a fallu pour ce faire disposer toutes les parties de façon à respecter le système.

Dans la tête inférieure 24, se trouvent les enrouleurs 26 et 27 sur lesquelles vont les parois souples 28 et 29, en plastiques ou en étoffe; ces parois servent à protéger les parties du panneau d'affichage qui restent découvertes. Les enrouleurs 26 et 27 enroulent au moyen de ressorts et déroulent lesdites parois flexible: une postérieure 28 et deux latérales 29. Ils protègent les mécanismes internes, lorsque la bande 3 est déroulée et ferme la partie avant ou doivent apparaître les messages publicitaires.

La fig. 10 présente par ailleurs le panneau d'affichage en question, dans une version plus haute et plus large par rapport aux panneaux d'affichage représentés aux fig. 1, 2, 3 et 4. Dans ce cas, les têtes sont coulées ou estampées et jointes à des tôles profilées. On ajoute à ces dernières: le rouleau 5' d'entraînement de la bande 3 et les courroies 43 qui, fixées à la tê'te 23, s'enroulent et se déroulent sur le rouleau 44 (avec retour à ressort), formant une division permettant de maintenir la bande 3 à l'intérieur du magasin 2.

La fig. 14 montre la façon dont ont été appliqués les éléments examines à la fig.5 pour la préparation du panneau d'affichage pliant avec têtes 30 et 31, reliées entre elles par plusieurs couples de tiges 32 et 33, articulées à tous les points indiqués par W, tandis que W indique les articulations ayant les extrémités profilées et mobiles dans les glissières de guidage 36 et 37. Ces couples de tiges 32 et 33, à travers les cylindres hydrauliques 34 et 35 (voir figures), mettent en oeuvre l'ouverture et la fermeture du panneau d'affichage, en réduisant l'encombrement. Dans ce cas, les tiges et les cylindres utilises pour les mouvements des têtes 30 et 31 sont adaptés à des panneaux d'affichage présentant une très grande surface d'affichage.

Si l'on observe les coupes DD et EE du panneau d'affichage ouverte et fermé, on peut constater que tous les éléments nécessaires à la mise en oeuvre des mouvements de la bande 3 sont regroupes dans les duex têtes 30 et 31, avec les enrouleurs cylindriques 38 et 39, servant à la fermeture des parties découvertes, ou ne se trouve pas la bande 3, et enroulent et rendent possible le déroulement des parois souples en plastique ou en étoffe, deux latérales 40 et une postérieure 41, qui protègent et cachent les mécanismes internes lorsque la bande 3 est déroulée et ferme seulement la partie avant, celle où doivent apparaitre les messages publicitaires.

Les fig. 14, 15, 16, 17 et 18 montrent le panneau d'affichage en question, dote de tôtes moulées ou estampes et reliées à des tôles profilées. S'y ajoutent: le rouleau 5' pour l'entraînement de la bande 3 et les courroies 43 qui, fixées à la tête 30, s'enroulent et se déroulent sur le rouleau 44 (avec retour à ressort). Les courroies 43 forment une division qui maintient la bande 3 dans le magasin 2.

La fig. 19 représente plusieurs toiles 45, composant une bande annulaire et souple 3, ou bien trasparente 3', toutes identiques, présentant deux extrémités parallèles munies des oeillets 46, sépares par autant d'espaces libres 47, ces derniers étant légèrement plus larges de façon à permettre aux oeillets 46 de s'insérer entre eux et chacun d'eux entre deux des oeillets auxquels ils s'accouplent. Ces oeillets 46, disposes de la façon indiquée sur les extrémités parallèles de chaque toile 45, sont réalisés de façon à pouvoir les accoupler, en vue d'obtenir l'union de toutes le toiles 45 nécessaires pour réaliser une bande unique annulaire 3.

Cette jonction, pour maintenir attachées un nombre variable de toiles, se fait en introduisant dans tous les orificies mis a cote à c€te (et créant de la sorte une fente unique et continue), une tige plate 48 en métal ou en plastique, de façon à assurer une bonne jonction, sans créer de problèmes en ce qui concerne le mouvementque les toiles doivent subir en passant entre les rouleaux d'entraînement 5 et 10 dans les panneaux d'affichage concernés.

Claims

Revendications

1. Panneau d'affichage et ses variantes de réalisation, destiné à la présentation de messages écrits sur une bande annulaire et tournante, formée de toiles, reliées entre elles au moyen d'oeillets; costitue de têtes avec parois, d'une bande tournante composée de plusieurs toiles, ou d'une bande unique tournante, d'un rouleau d'entraînement, de rouleaux libres, de soutiens, de poulies, d'unités de freinage, de supports et de plusieurs éléments permettant de relier les toiles formant la bande; se caractérisant par une bande (3) souple, composée de plusieurs toiles (45), formant un anneau, lequel tourne toujours dans le même sens et qui, durant les arrêts auxquels il est sujet, présente des messages variés.

2. Panneau d'affichage, tel qu'à la revendication 1, se caractérisant par les rouleaux (10 et 5), accouples, qui mettent en oeuvre l'entraînement de la bande (3), le rouleau (10) étant conduit par un moteur ( 13) au moyen d'une poulie (14).

3. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications 1 et 2, se caractérisant par plusieurs rouleaux libres (6), disposes de façon à conduire la bande (3), afin que cette dernière soit amenée dans un magasin (2) en formant de larges plis superposes, prêts à se dérouler de façon ordonnée sous l'effet de l'entraînement.

4. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications 1, 2 et 3, se caractérisant par plusieurs poulies (9), de la même largeur que les rouleaux libres (6), conduites par les rouleaux (5, 10 et 6), qui guident la bande (3) lorsqu'elle se détache des rouleaux d'entraînement, avant d'être amenée au point où elle tombe dans le magasin (2).

5. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications 1, 2, 3 et 4, se caractérisant par plusieurs éléments formant saillie (7) servant de support aux rouleaux libres (6) qui guident la bande (3), lorsqu'elle se détache des rouleaux d'entraînement et avant qu'elle ne tombe dans le magasin (2), en créant les plis qui se forment de façon continue tandis qu'elle se met en place sur les rouleaux (11).

6. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications 1, 2, 3, 4 et 5, se caractérisant par plusieurs rouleaux libres (11), tournant sur plusieurs arbres (12), installés au fond du magasin (2), servant à faciliter l'élimination desdits plis et à tendre la bande.

7. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications précédentes, se caractérisant par un rouleau libre (1), dispose de façon a remettre en mouvement la bande (3) en place sur les rouleaux (11) pour l'amener au point ou sont exposes les messages publicitaires qu'elle porte.

8. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications précédentes, se caractérisant par plusieurs unités de freinage (15), installées sur le rouleau libre (1), afin de perfectionner l'arrêt et le départ de la bande (3).

9. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications précédentes, se caractérisant par plusieurs longerons (17), enchâsses dans les flancs (X, Y et Z) et dans les têtes (23, 24, 30 et 31) de façon à maintenir parfaitement alignées et prêtes à fonctionner les unités de freinage (15) du rouleau (1).

10. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications précédentes, se caractérisant par des rouleaux (1, 4, 5, 5' et 10) tournants, maintenus parfaitement droits par plusieurs supports (16) installes aux points ou les rouleaux sont sujets à fléchir.

11. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications précédentes, se caractérisant par plusieurs supports (16), soutenus à leur tour par des longerons (17), enchâsses dans les flancs (X, Y et Z) des panneaux d'affichage fixes ou dans les têtes (23, 24, 30 et 31) des panneaux d'affichage pliants.

12. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications précédentes, se caractérisant par les flancs (X, Y et

Z) ou par les têtes (23, 24, 30 et 31) dont il est formé, obtenues par la fusion de métaux légers.

13. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications précédentes, se caractérisant par les flancs (X, Y et

Z) ou par les têtes (23, 24, 30 et 31) dont il est formé, réalisées en stratifié-verre.

14. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications précédentes, se caractérisant par une paroi réfléchissante (19) et par plusieurs lampes (20), permettant de la lecture des messages, écrits sur une bande transparente (3') qui défile sur un plan (21) dépoli, transparent et, si possible, incassable.

15. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications précédentes, se caractérisant par les têtes (23 et 24), mobiles, qui se rapprochent l'une de l'autre sous l'effet de plusieurs cylindres hydrauliques 25, de façon a réduire l'encombrement du panneau lorsqu'il n'est pas utilise.

16. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications précédentes, se caractérisant par les têtes (30 et 31), mobiles, qui se rapprochent l'une de l'autre sous l'effet de plusieurs tiges articulées 32 et 33 mues par des cylindres (34 et 35), guidées par des glissières (36 et 37), de façon a réduire l'encombrement du panneau lorsqu'il n'est pas utilise.

17. Panneau d'affichage, tel qu'à la revendication 1, se caractérisant par une bande (3) composée de plusieurs toiles (45) toutes identiques, lesquelles sont jointes entre elles au moyen d'éléments constitues d'oeillets (46) qui sont reliés à l'aide d'une tige (48) plate et rigide qui peut passer entre les rouleaux d'entraînement.

18. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications 1 et 17, se caractérisant par une bande (3) dont les toiles (45) présentent deux extrémités parallèles sur lesquelles sont disposés des oeillets (46) servant au pliage et à la jonction des toiles entre elles.

19. Panneau d'affichage, tel qu'aux revendications 1, 17 et 18, se caractérisant par une bande (3) composée de toiles (45) présentant des oeillets (46) accouples à un nombre égal d'espaces libres (47) qui, lors de la jonction, reçoivent les oeillets de façon a obtenir une toile aux cotés continus et parallèles.

20. Panneau d'affichage, tel qu'à la revendication 1, se caractérisant par une bande tournante, composée d'une toile unique, portant de nombreux messages indivisibles et dont les rebords extrêmes sont dotes d'oeillets (46) et d'espaces libres (47), servant à la fermer l'anneau à l'aide de la tige (48).