WO2002048563A1

WO2002048563A1 - Pleuellagerschale

Info

Publication number: WO2002048563A1
Application number: PCT/EP2001/013490
Authority: WO
Inventors: Herbert Rubel; Werner Schubert
Original assignee: KS Gleitlager GmbH
Current assignee: KS Gleitlager GmbH
Priority date: 2000-12-16
Filing date: 2001-11-21
Publication date: 2002-06-20
Anticipated expiration: 2003-06-16
Also published as: US20040048094A1; EP1342016A1; ATE280910T1; US7263913B2; MXPA03005206A; EP1342016B1; DE50104330D1; BR0116211A; DE10062876C1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Pleuellagerschale (4, 6) für ein Pleuel (2) aus Titan oder Titanlegierung mit einer Trägerschicht (8, 20) aus einem Stahlwerkstoff und einer Gleitschicht (16, 26) für die Kurbelwelle, wobei zur Vermeidung von Reibkorrosion und Reibfraß auf den Rücken der Trägerschicht (8, 20) eine 10-20 νm dicke Schicht (10, 22) aus einem Zinnbronze-Werkstoff aufplattiert ist.

Description

Titel: Pleuellagerschale

Beschreibung

Die Erfindung betrifft eine Pleuellagerschale für ein Pleuel aus Titan oder Titanlegierung mit einer Trägerschicht aus einem Stahlwerkstoff und einer Gleitschicht für die Kurbelwelle .

Wenn Pleuellagerschalen mit einer Trägerschicht aus Stahl in der großen Öffnung eines Pleuels aus Titan oder Titanlegierung für einen Kraftfahrzeugmotor montiert werden und der Stahlrücken der Trägerschicht gegen die Titanoberfläche des Pleuels anliegt, so kommt es infolge von Mikrobewegungen im Betrieb des Motors zu Reibkorrosion und Reibfraß.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Pleuellagerschale für ein Pleuel aus Titan oder Titanlegierung zu schaffen, welche den im Betrieb auftretenden Belastungen standhält und bei der die vorstehend geschilderten Nachteile nicht auftreten. Diese Aufgabe wird bei Pleuellagerschalen der gattungsgemäßen Art erfindungsgemäß gelöst, indem auf den Rücken der Trägerschicht, also auf die von der Gleitschicht abgewandte Seite der Trägerschicht, eine 10 bis 50 μm dicke Schicht aus einem Zinnbronze-Werkstoff aufplattiert ist.

Es hat sich überraschenderweise herausgestellt, dass durch die vorzugsweise direkt auf die Trägerschicht aus Stahlwerkstoff aufplattierte Zinnbronze-Schicht das unerwünschte Auftreten von Reibkorrosion und Reibfraß und damit einhergehendem Verschleiß und Zerstörung des Pleuels sowie der Lagerschalen vermieden werden kann.

Bei dem Zinnbronze-Werkstoff handelt es sich vorzugsweise um eine CuSn (4-8) -Legierung, wie sie ansich aus DIN 17662 bekannt ist . Die Legierung kann außer Kupfer und Zinn noch bis 0,1 Gew.-% Eisen, bis 0,3 Gew-% Nickel, bis 0,05 Gew.-% Pb, bis 0,3 Gew.-% Zn und sonstige Verunreinigungen, deren Gesamtanteil aber 0,2 Gew.-% nicht übersteigen, enthalten.

Es wird angenommen, dass durch den Zinnanteil des auf den Rücken der Trägerschicht vorzugsweise direkt aufplattierten Zinnbronze-Werkstoffs eine höhere Korrosionsbeständigkeit erreicht werden kann, als dies beispielsweise bei einer reinen Kupferbeschichtung der Fall wäre. Außerdem erweist sich die galvanische Abscheidung einer Kupferbeschichtung als sehr aufwendig und zeitraubend, und es erfordert einen zusätzlichen Aufwand, die Beschichtung nur einseitig aufzubringen. Es muss ferner damit gerechnet werden, dass Kupfer mit den agressiven Bestandteilen moderner Motoröle reagiert und sich als nicht hinreichend beständig erweist.

Durch den erfindungsgemäßen Einsatz einer Schicht aus einem Zinnbronze-Werkstoff, vorzugsweise der Zusammensetzung CuSn(4-8), insbesondere der Legierung CuSn6, werden hervorragende Ergebnisse im Motorbetrieb erzielt. Probleme im X X

CD P-

M 3 ω tr rr

Φ P- -> Ω ^•

C

3 SU Q =

Mi

Φ

P- Pö

3 Φ

Φ P-

H tr

?

^►0 0

M

Φ M c 0 φ 03 p-¹ P-

P-¹ o

SD 3 Q φ c ri 3 ω

Ω

P' ϊö

SU Φ

P- φ σ

Mi t- M

C= SU

M CΛ

Φ rr

P- M

3 Φ rr

T Φ

3

Φ

C 3

Φ p- -¹ Ω tr su rr c ω SU

C ι-3 Mi

P- - rr

0⁾

3 3

V Ά N φ N φ s; SU Φ Φ F $u SU tö N W H <! su tr¹ N Ό Ω CL CO co 0

P- P- φ P- Φ M Φ C P- P- Φ C c Φ P- 03 to O C S P- P- Ω r CL

LQ LQ P- 3 P- LQ P- Hl 3 3 LQ Hi Hl P- 3 — H 03 LQ 3 φ φ Φ tr su Φ

C s^ Ω Φ Ω φ rr TJ φ P- LQ Ό 03 3 S- 03 φ 3 c P- c tr M

H M tr H, tr tr Φ M 3 φ Φ Ό tr P- rr ^ M tr φ rt H3 rr

3 3 φ M- SU C M. 03 SU P- Hi H{ Φ P- 03 M H ω H N ≤ 3 to P> c tr Φ 3 Φ rr H £ P- rt φ 0 i tr rr Ω o Ω- SU: Φ P-

3 φ H, rr φ 3 3 rr 3 Φ SU tr 3 SU tr iQ tr M rr

LQ < P- 03 3 P- P- Φ LQ rt P- 03 N SU 3 3 su N LQ P- φ Φ ?r SU

0 03 P- Φ Φ 3 P- Φ Φ € φ c CL Φ φ Ω M SU 03 3

Φ *n Φ N Ω Ω M. M SU 3 O H ^ Φ T 03 O Φ O¹ tr 03 3 rr c c P- \-> P- φ N tr tr ? r 03 fr rr rr P- C tr CL 03 rr Ω 03 O Φ

03 N 3 Φ 3 P- c Φ 3 • c Φ Φ Φ 03 SU M Φ Φ tr SU Ω tr Ό Hi LQ

Mi Ω Φ c Q LQ 3 SU SU 3 P- M Φ rr c-- 03 H P- rr tr tr P- H Hi P-

& tr Φ Φ rt rr c P- rt Φ tNl r Ω Ω rr su Φ Ω £ Φ tr 03 M. • • Φ u 03 φ 3 P- M P- ?r P- ? tr H CL P- P-¹ 03 tr Ω C H

H Φ Ω Hl 3 SU • P- LQ 3 su Φ H P- Φ Φ φ Ω rt tr 3 £ c P- tr SU P- H CL C £ Φ 3 3 M P- P- rr rt M 3 tr r CL 3

3 3 φ LQ 3 03 φ M 3 •ϋ 3 3 tr 3 rr Ω φ SU rr P- CL •» LQ Q φ 3 Φ CL C rr 3 P- 03 P- • H Φ tr tr 3 -. Φ P- Ω Φ Φ

03 tu M. (^ co Φ 3 Ω SU 3 O Φ Φ 3 tr H, C P- 3

Hi Ό rr 03 3 Hl tr N tr rt P- M 3 P- CO fr 3 Φ & Co r O 3 P-

0 p- Ω IQ C-- φ Φ P- rr P- N 3 rr U Φ LQ 03 Φ Φ TJ tr Φ rt

H Φ ω tr 03 tr = P- Ω P- 3 3 Φ Φ su i 3 P- Ό P- & rr Φ H

3 c Ω SU LQ H 3 LQ tr tr Φ 1 Φ 1 tr SU φ H rr 03 φ P- Φ φ tr Φ c LQ φ Φ rt H N CO tö c M £ Φ Ω C Ω p-

CL Φ φ 3 3 Hi P- rt P- O Ω P^J tr Hi M C Ω tr P- Φ CL 3

Φ 3 SU: LQ C : rr su Φ 3 tr φ SU: rt 3 tr CL 3 M M U Φ Φ

H SU co IΛ> 03 3 LQ Φ 03 3 Φ P- P- 3 tr LQ Φ P- CL 03 P- H

LQ Ω P- φ Hi C rr 3 Hl 1 P- Ω σ P- CO H K rt SU rr w Φ tr 3 03 0 Φ LQ CO tr¹ rt tr H φ 3 Ω 3 P¹ rr C iQ N 03 >-3

H H 3 H 3 3 C φ rt Φ 03 rr 0 M LQ tr P- -— ' Φ 3 φ P- Ω M

Hl 03 P- LQ O 3 SU 3 tr SU LQ Ω 3 Φ C rr Hj CL H 3 tr SU=

P- Ω rr H. Ω TJ CL M tr P- tr SU N « rr SU: IQ 03 3 P- LQ

3 tr rr o φ CL tr SU SU Φ P- C φ Φ P- N ^•X) ^ LQ Φ 03 Ω tr Ω φ

CL SU su t > c Φ Hl rr < Ω tr M Ω Hl 1 φ φ φ rr O tr M tr M = 3 φ φ H 0 Φ O t SU S= tr LQ O S ω tr Φ M H CL u 0 rr 03

3 Φ 03 3 3 H. rr 3 3 r φ Ω Φ φ Φ C 3 03 Φ SU 3 Ω

LQ P- M LQ rr rr s LQ tr tr 3 3 SU Φ φ Ω 3 3 φ N Hl tr

^. LQ Ω Ό 3 H φ $u Φ SU H P- - 3 M tr 3 3 φ c-- p-

Φ tr P- Hl 3 3 P- < c ≤ C SU Ω c 03 P- rt σ T H Ω d 3 rt φ rt P- CL 03 0 3 P- ω Ω tr 3 CL V SU s: Ω N P- tr

3 SU: c 3 φ TJ Φ H rr K tr er LQ SU M LQ P- tr S C SU CL er

CL CΛ --_^. φ Φ CL 3 M N Φ > rt CD c φ M rr P- H rt P-

3 M C C= CL £ ri - fr Hi 03 Ω M CL M Φ rt Φ su

Φ C SU Hl 3 tö Ω Φ iQ c P- P- tr 03 C CL t rt P- C

P- H. c P- IQ φ tr H 03 < 0 3 H 3 SU rt Ω Hi φ - P- Φ ^ 03

3 LQ 3 • 03 Φ Ξ Φ H P- O Φ fr C tr £: 3 c M £ φ rt φ CL Ω 3 M Φ N 3 M ?r φ Ω . — . su M ≤ CL 3 rr H φ

M Φ ~. S^ M tr M P- 3 c P- N rr 3 tr ϊö 0 CL Φ tr P-

P- 3 3 H c Hi 03 P- IQ C c 3^ Φ Φ C- tr 3 Φ 3

Φ LQ φ 3 P- Φ r 03 3 LQ SU ? tr 03 3 P- a Φ LQ 3 CO Φ

M 03 CL P- CL 3 r ≤ 1 CQ C o= Φ Ό 3 r P- P- rr ≤ 3 ω Φ LQ Φ tr CL Φ N Hi 3 P- M CL Φ CL r SU Φ rr P- φ H £ SU c C P- P- φ 3 fr c Φ TJ 3 CL Φ tr P-¹

Φ 03 3 3 3 3 03 3 P- Φ 03 Ω H. P- H. CL

3 Φ SU= LQ 03 LQ LQ Φ 03 P- 3 Φ tr Φ CL φ Φ σ Φ

1 Φ φ P- φ M U φ CL SU rr φ 3

3 Φ c P- fr M Hi LQ

Figur 3 eine schematische Schnittansicht (nur teilweise) durch eine Pleuellagerschale nach einer zweiten Ausführungsform der Erfindung.

Figur 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Kraftfahrzeugpleuel 2 aus Titan oder Titanlegierung mit im großen Pleuelauge montierten Pleuellagerschalen 4, 6 zur Lagerung des Pleuels an der nicht dargestellten Kurbelwelle eines Motors.

Die Figuren 2 und 3 zeigen den Aufbau zweier erfindungsgemäßer Pleuellagerschalen, die, wie die Pleuellagerschalen 4 und 6, in einem Pleuel aus Titan oder Titanlegierung zum Einsatz kommen können, ohne dass Reibkorrosion oder Reibfraß auftreten.

Der in Figur 2 dargestellte Schichtenaufbau zeigt eine Trägerschicht 8 aus Stahl, die beidseitig eine auf die Trägerschicht 8 aufplattierte Schicht aus einem Zinnbronze- Werkstoff in Form der Legierung CuSn6 aufweist .

Dieser Schichtenverbund 8, 10, 12 wird von einem endlosen beidseits plattierten Stahlband 13 als Ausgangsmaterial gefertigt. Im Anschluss hieran zeigt Figur 2 eine aufgesinterte Bleibronze-Schicht aus CuPb24Sn4 -Legierung, welche die Gleitschicht 16 der Pleuellagerschale bildet. Auf die Gleitschicht 16 ist vorzugsweise (nicht dargestellt) unter Zwischenordnung einer Nickelsperrschicht eine Overlay- Beschichtung, beispielsweise in Form der Legierung PbSnlOCu2, aufgebracht .

Bei der Herstellung des Schichtenaufbaus zur Bildung der erfindungsgemäßen Pleuellagerschale nach Figur 2 wurde das beidseitig plattierte Stahlband 15 gewalzt und es wurde die Gleitschicht 16 aufgesintert . Der fertig gesinterte und gewalzte Schichtenaufbau, der in Figur 2 nicht maßstabsgemäß dargestellt ist, zeigt eine Dicke der Gleitschicht von 0,42 mm, eine Dicke der Zinnbronze-Schichten 10, 12 von 0,035 mm und eine Dicke der Stahlträger-Schicht 8 von 1,02 mm. Es ergaben sich Härtewerte der Gleitschichtoberfläche 16 von 85 HB und eine Härte der Stahlträger-Schicht 8 (nach Abtragen der Zinnbronze-Schicht 10 von 163 HB) .

Bei dem in Figur 3 ersichtlichen Aufbau der erfindungsgemäßen Pleuellagerschale kam ein einseitig mit einem Zinnbronze- Werkstoff plattiertes Stahlband 18 zum Einsatz, welches die Trägerschicht 20 der Pleuellagerschale bildet, wobei deren walzplattierte Zinnbronze-Schicht 22 wiederum von einer CuSn6-Legierung gebildet ist. Auf die der Zinnbronze-Schicht gegenüberliegende Seite der Trägerschicht 20 ist unter Zwischenordnung einer Reinaluminiumschicht 24 eine Gleitschicht 26 aus einer aufplattierten AlZn5Pb4SiCu-Schicht 28 gebildet. Zur Herstellung eines derartigen Schichtenaufbaus zur Bildung einer erfindungsgemäßen Pleuellagerschale hätte auch als Ausgangsmaterial ein beidseitig beschichtetes Stahlband verwendet werden können, dessen aufplattierte Schicht aus Zinnbronze dann einseitig wieder entfernt worden ist.

Claims

Patentansprüche

1. Pleuellagerschale (4, 6) für ein Pleuel (2) aus Titan oder Titanlegierung mit einer Trägerschicht (8, 20) aus einem Stahlwerkstoff und einer Gleitschicht (16, 26) für die Kurbelwelle, wobei auf den Rücken der Trägerschicht

(8, 20) eine 10-50 μm dicke Schicht (10, 22) aus einem Zinnbronze-Werkstoff aufplattiert ist.

2. Pleuellagerschale nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zinnbronze-Werkstoff eine CuSn (4-8) -Legierung aufweist.

3. Pleuellagerschale nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitschicht (26) aus einer aufplattierten Aluminium-Zinn- oder Aluminium-Zink- Legierung gebildet ist.

4. Pleuellagerschale nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aluminium-Zink-Legierung eine AlZn (1-8) -Legierung ist.

5. Pleuallagerschale nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aluminium-Zinn-Legierung eine AlSn (6-25) -Legierung ist.

6. Pleuellagerschale nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aluminium-Zinn-Legierung eine AlSn (15-21) -Legierung ist.

7. Pleuellagerschale nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitschicht (16) aus einer aufgesinterten Bleibronze-Schicht gebildet ist. u> oo to

10-50 μm dicke Schicht (10, 22) aus einem Zinnbronze- Werkstoff aufplattiert ist.