ATE232180T1 - Nachfüllkartusche für eine getränke- abgabevorrichtung und an solche kartuschen angepasste vorrichtung - Google Patents

Nachfüllkartusche für eine getränke- abgabevorrichtung und an solche kartuschen angepasste vorrichtung

Info

Publication number
ATE232180T1
ATE232180T1 AT99200394T AT99200394T ATE232180T1 AT E232180 T1 ATE232180 T1 AT E232180T1 AT 99200394 T AT99200394 T AT 99200394T AT 99200394 T AT99200394 T AT 99200394T AT E232180 T1 ATE232180 T1 AT E232180T1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
cartridges
beverage dispensing
refilling cartridge
dispensing device
device adapted
Prior art date
Application number
AT99200394T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernard Jeannin
Petr Masek
Ennio Bardin
Original Assignee
Nestle Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestle Sa filed Critical Nestle Sa
Application granted granted Critical
Publication of ATE232180T1 publication Critical patent/ATE232180T1/de

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/22Details
    • B65D77/30Opening or contents-removing devices added or incorporated during filling or closing of containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Packages (AREA)
AT99200394T 1999-02-12 1999-02-12 Nachfüllkartusche für eine getränke- abgabevorrichtung und an solche kartuschen angepasste vorrichtung ATE232180T1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99200394A EP1028068B1 (de) 1999-02-12 1999-02-12 Nachfüllkartusche für eine Getränke-Abgabevorrichtung und an solche Kartuschen angepasste Vorrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ATE232180T1 true ATE232180T1 (de) 2003-02-15

Family

ID=8239885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT99200394T ATE232180T1 (de) 1999-02-12 1999-02-12 Nachfüllkartusche für eine getränke- abgabevorrichtung und an solche kartuschen angepasste vorrichtung

Country Status (23)

Country Link
US (3) US6289948B1 (de)
EP (1) EP1028068B1 (de)
JP (1) JP4511667B2 (de)
KR (1) KR100686509B1 (de)
CN (1) CN1211259C (de)
AR (1) AR022579A1 (de)
AT (1) ATE232180T1 (de)
AU (1) AU737234B2 (de)
BR (1) BR0000365A (de)
CA (1) CA2293954C (de)
CO (1) CO5231204A1 (de)
DE (1) DE69905234T2 (de)
DK (1) DK1028068T3 (de)
ES (1) ES2190172T3 (de)
IL (1) IL133761A (de)
MA (1) MA25057A1 (de)
NZ (1) NZ502730A (de)
PL (1) PL197973B1 (de)
PT (1) PT1028068E (de)
RU (1) RU2230474C2 (de)
SG (1) SG83763A1 (de)
SK (1) SK1752000A3 (de)
TW (1) TWI232093B (de)

Families Citing this family (89)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1176402A1 (de) * 2000-07-28 2002-01-30 Societe Des Produits Nestle S.A. Dosiervorrichtung und Spender mit einer solchen Vorrichtung
DK1188684T3 (da) 2000-09-15 2004-07-26 Nestle Sa Element til genopfyldning af födesubstans og indretning beregnet til at modtage et sådant element
AU2002239480B2 (en) 2000-10-23 2005-06-02 Medical Instill Technologies, Inc. Fluid dispenser with bladder inside rigid vial
US7331944B2 (en) 2000-10-23 2008-02-19 Medical Instill Technologies, Inc. Ophthalmic dispenser and associated method
US7418899B2 (en) 2001-02-08 2008-09-02 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US7798185B2 (en) 2005-08-01 2010-09-21 Medical Instill Technologies, Inc. Dispenser and method for storing and dispensing sterile food product
MXPA05001662A (es) 2002-08-13 2005-10-19 Medical Instill Tech Inc Ensamble de contenedor y valvula para almacenar y surtir substancias, y metodo relacionado.
CA2660302C (en) * 2002-11-08 2013-05-07 Vki Technologies Inc. Systems useful for beverage making machines
US7097074B2 (en) 2003-01-24 2006-08-29 Kraft Foods R&D, Inc. Machine for the preparation of beverages
US7231869B2 (en) 2003-01-24 2007-06-19 Kraft Foods R & D Inc. Machine for the preparation of beverages
US7592027B2 (en) * 2003-01-24 2009-09-22 Kraft Foods R & D, Inc. Method for the preparation of beverages
US7533604B2 (en) 2003-01-24 2009-05-19 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge system for the preparation of beverages and method of manufacturing said system
US7316178B2 (en) 2003-01-24 2008-01-08 Kraft Foods R & D, Inc. Machine for the preparation of beverages
US7287461B2 (en) 2003-01-24 2007-10-30 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US7255039B2 (en) 2003-01-24 2007-08-14 Kraft Foods R & D, Inc. Machine for the preparation of beverages
US7213506B2 (en) 2003-01-24 2007-05-08 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US7607385B2 (en) * 2003-01-24 2009-10-27 Kraft Foods R & D, Inc. Machine for the preparation of beverages
US7219598B2 (en) 2003-01-24 2007-05-22 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US7328651B2 (en) * 2003-01-24 2008-02-12 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US7640843B2 (en) 2003-01-24 2010-01-05 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge and method for the preparation of beverages
US7533603B2 (en) 2003-01-24 2009-05-19 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
GB2397494B (en) * 2003-01-24 2005-03-02 Kraft Foods R & D Inc Cartridge for the preparation of beverages and method of manufacturing a cartridge
US7243598B2 (en) * 2003-01-24 2007-07-17 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge for the preparation of beverages
US7340990B2 (en) 2003-01-24 2008-03-11 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge and method for the preparation of beverages
US7322277B2 (en) 2003-01-24 2008-01-29 Kraft Foods R & D, Inc. Cartridge and method for the preparation of beverages
EP1636091A2 (de) 2003-05-12 2006-03-22 Medical Instill Technologies, Inc. Abgabevorrichtung und vorrichtung zum füllen einer abgabevorrichtung
US7226231B2 (en) 2003-07-17 2007-06-05 Medical Instill Technologies, Inc. Piston-type dispenser with one-way valve for storing and dispensing metered amounts of substances
US7013933B2 (en) * 2003-10-30 2006-03-21 Nestec S.A. Method and device for dispensing from liquid concentrates beverages having multi-layer visual appearance
CN100569156C (zh) * 2003-12-12 2009-12-16 库里格股份有限公司 向单杯供应调饮料机的调饮料容器配送水量经计量的热水的系统
US7264142B2 (en) 2004-01-27 2007-09-04 Medical Instill Technologies, Inc. Dispenser having variable-volume storage chamber and depressible one-way valve assembly for dispensing creams and other substances
ES2301264B1 (es) * 2004-02-09 2009-05-01 Isluce, S.L. Maquina para dosificacion de cafe molido.
GB2411106B (en) * 2004-02-17 2006-11-22 Kraft Foods R & D Inc Cartridge for the preparation of beverages
GB2413480B (en) 2004-02-17 2006-08-30 Kraft Foods R & D Inc An insert and a system for the preparation of beverages
GB2413479B (en) 2004-02-17 2006-06-28 Kraft Foods R & D Inc An insert and a system for the preparation of beverages
GB2411105B (en) 2004-02-17 2006-08-30 Kraft Foods R & D Inc An insert and a system for the preparation of beverages
ITMI20040777A1 (it) * 2004-04-21 2004-07-21 De Longhi Spa Dispositivo e procedimento per la produzione di una bevanda a base di latte
GB2416480B (en) * 2004-07-27 2007-12-27 Kraft Foods R & D Inc A system for the preparation of beverages
US7810677B2 (en) 2004-12-04 2010-10-12 Medical Instill Technologies, Inc. One-way valve and apparatus and method of using the valve
RU2393102C2 (ru) * 2004-12-04 2010-06-27 Медикал Инстилл Текнолоджис, Инк. Односторонний клапан, устройство и способ применения клапана
DE202005019207U1 (de) * 2005-12-07 2006-02-09 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Pad für die Zubereitung von Getränken wie Kaffee o.dgl., sowie Halter für ein solches Pad
CN200984099Y (zh) * 2005-12-21 2007-12-05 皇家飞利浦电子股份有限公司 制备饮料的筒,饮料制备机和饮料制备系统
ES2338683T3 (es) * 2006-01-24 2010-05-11 Rhea Vendors S.P.A. Aparato y metodo para controlar maquinas dispensadoras de bebidas.
US20080083788A1 (en) 2006-09-08 2008-04-10 Daniel Py Apparatus for sealing and engaging sterile chambers
GB2447024A (en) 2007-02-27 2008-09-03 Kraft Foods R & D Inc A dispensing machine for hot or cold drinks
GB2462392B (en) 2007-05-18 2010-08-18 Kraft Foods R & D Inc Beverage preparation machines and methods for operating beverage preparation machines
GB2449422B (en) 2007-05-18 2009-09-16 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines
GB2449213B (en) 2007-05-18 2011-06-29 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines and beverage cartridges
GB2449420B (en) 2007-05-18 2009-10-21 Kraft Foods R & D Inc Improvments in or relating to beverage preparation machines
GB2449421B (en) 2007-05-18 2009-09-09 Kraft Foods R & D Inc Improvements in or relating to beverage preparation machines
NL2000662C2 (nl) * 2007-05-24 2008-11-25 Bravilor Holding Bv Houdersamenstel voor een poedervormig ingredient ter bereiding van een instantdrank.
DE202007008815U1 (de) 2007-06-21 2007-11-29 Mahlich, Gotthard Mehrportionbehälter für pulverförmige Getränkebasisstoffe
EP2008554A1 (de) * 2007-06-28 2008-12-31 Nestec S.A. System zur Lagerung und Dosierung eines Pulvers
GB2454656A (en) 2007-11-09 2009-05-20 Kraft Foods R & D Inc A beverage cartridge
US8043645B2 (en) 2008-07-09 2011-10-25 Starbucks Corporation Method of making beverages with enhanced flavors and aromas
WO2010045186A2 (en) * 2008-10-16 2010-04-22 Automatic Bar Controls, Inc. Apparatus and method and turntable for on-demand distributing of a food product
US8133525B2 (en) * 2008-12-18 2012-03-13 Whirlpool Corporation Liquid flow control and beverage preparation apparatuses, methods and systems
US8166867B2 (en) * 2008-12-18 2012-05-01 Whirlpool Corporation Liquid flow control through a beverage preparation apparatus
US8272318B2 (en) * 2008-12-18 2012-09-25 Whirlpool Corporation Liquid flow control and beverage preparation apparatuses, methods and systems
US8227000B2 (en) * 2008-12-18 2012-07-24 Whirlpool Corporation Liquid flow control and beverage preparation apparatuses, methods and systems
US8297180B2 (en) * 2008-12-18 2012-10-30 Whirlpool Corporation Liquid flow control and beverage preparation apparatuses, methods and systems
US8221811B2 (en) * 2008-12-18 2012-07-17 Whirlpool Corporation Liquid flow control and beverage preparation apparatuses, methods and systems
US8215228B2 (en) * 2008-12-18 2012-07-10 Whirlpool Corporation Liquid flow control and beverage preparation for a refrigerator
US8166868B2 (en) * 2008-12-18 2012-05-01 Whirlpool Corporation Liquid flow control and beverage preparation apparatus
US8468935B2 (en) * 2008-12-18 2013-06-25 Whirlpool Corporation Liquid flow control and beverage preparation apparatuses, methods and systems
ES2677713T3 (es) * 2009-03-27 2018-08-06 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Sistema dispensador de bebidas
SI2316312T1 (sl) * 2009-10-29 2014-09-30 Research, Investment & Development S.A.L. (Holding) Aparat za kavo
NL2004649C2 (nl) * 2010-05-03 2011-04-04 Etna Coffee Technologies B V Inrichting voor het bereiden en afgeven van een drank en producthouder ten gebruike daarin.
NL2004652C2 (nl) * 2010-05-03 2011-04-04 Etna Coffee Technologies B V Inrichting voor het bereiden en afgeven van een drank en producthouder ten gebruike daarin.
WO2011140508A1 (en) 2010-05-07 2011-11-10 Alps, Llc Dispensing machine valve and method
US9664437B2 (en) 2010-10-29 2017-05-30 Whirlpool Corporation Refillable consumable beverage flavoring cartridge
US9062912B2 (en) 2010-10-29 2015-06-23 Whirlpool Corporation Multi-single serve beverage dispensing apparatus, method and system
US9267730B2 (en) 2010-10-29 2016-02-23 Whirlpool Corporation Apparatus, method and system for managing and dispensing liquid enhancement components from a refrigerator
PL2637532T3 (pl) * 2010-11-09 2016-07-29 La Vit Tech Llc Kapsułkowy układ sporządzania i wydawania napojów
CN103221320B (zh) * 2010-11-11 2015-10-21 雀巢产品技术援助有限公司 用于营养产品制备的胶囊、饮料生产机器和系统
USD694620S1 (en) 2011-03-08 2013-12-03 Kraft Foods R&D, Inc. Beverage cartridge
GB2488799A (en) 2011-03-08 2012-09-12 Kraft Foods R & D Inc Drinks Pod without Piercing of Outer Shell
GB2489409B (en) 2011-03-23 2013-05-15 Kraft Foods R & D Inc A capsule and a system for, and a method of, preparing a beverage
USD697797S1 (en) 2012-09-12 2014-01-21 Kraft Foods R&D, Inc. Beverage cartridge
AT514534B1 (de) * 2013-06-25 2016-08-15 Nuapua Gmbh Spenderpatrone sowie Spenderanordnung
US20150257586A1 (en) * 2014-03-11 2015-09-17 Starbucks Corporation Dba Starbucks Coffee Company Single-serve beverage production machine
US10450131B2 (en) 2014-10-01 2019-10-22 Kraft Foods Group Brands Llc Coffee pod
EP3267857B1 (de) * 2015-03-12 2019-01-23 BSH Hausgeräte GmbH Mixgetränkeeinheit
US12121176B2 (en) 2015-11-23 2024-10-22 Cupper Llc System, apparatus and method for preparing a beverage cartridge
US11745906B2 (en) 2015-11-23 2023-09-05 Cupper Llc System, apparatus, and method for preparing a beverage cartridge
WO2019237131A1 (en) * 2018-05-15 2019-12-12 Mb2 Cup Development Llc System, apparatus, and method for preparing a beverage cartridge
CN105433826A (zh) * 2015-11-29 2016-03-30 刘义芝 一种水果豆浆粉碎机
ES2873938T3 (es) 2017-12-22 2021-11-04 Nestle Sa Cartucho intercambiable para dispensador de porciones de bebidas
US11219329B2 (en) 2018-04-12 2022-01-11 Marmon Foodservice Technologies, Inc. Sugar dispenser with auger
CN116853571B (zh) * 2023-08-10 2025-09-16 江西百神药业股份有限公司 一种补肾丸的定量包装装置

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1325478A (en) 1970-11-12 1973-08-01 Magnussen J H Beverage dispensing device
DE2129070B2 (de) * 1971-06-11 1974-08-29 Joh. Jacobs & Co Gmbh, 2800 Bremen Vorrichtung zur maschinellen Zubereitung eines Kaffeegetränks aus über eine Fördereinrichtung einer Brühstation zugeführten Kaffeeportionen
US3999654A (en) * 1972-12-13 1976-12-28 Van Dyke Research Corporation Toner cartridge
JPS5814865A (ja) 1981-07-20 1983-01-27 Fuji Xerox Co Ltd 電子複写機における現像機用トナ−カ−トリツジ
JPS597453U (ja) 1982-07-02 1984-01-18 コニカ株式会社 トナ−容器ユニツト
US4491161A (en) * 1982-08-23 1985-01-01 Konishiroku Photo Industry Co., Ltd. Toner Dispensing apparatus
US4523834A (en) * 1984-01-09 1985-06-18 Pitney Bowes Inc. Dry toner replenishing apparatus
JPS616793A (ja) * 1984-06-21 1986-01-13 株式会社アペツクス 飲料自動販売機の原料自動供給方式
EP0215427B1 (de) * 1985-09-12 1993-05-05 Fuji Photo Film Co., Ltd. Blattfilmpackung und Verfahren und Vorichtung zum Laden von Blattfilm
JPH0237026U (de) * 1988-09-02 1990-03-12
JP2541650B2 (ja) * 1989-01-27 1996-10-09 キヤノン株式会社 現像剤補給容器
JPH03107880A (ja) * 1989-09-22 1991-05-08 Mita Ind Co Ltd トナーカートリッジ
JP2857190B2 (ja) * 1989-12-28 1999-02-10 ミノルタ株式会社 感光材収容マガジン
US5207148A (en) * 1990-06-25 1993-05-04 Caffe Acorto, Inc. Automated milk inclusive coffee apparatus
JP2557754B2 (ja) 1991-05-31 1996-11-27 三洋電機株式会社 原料供給装置
US5246126A (en) 1992-11-16 1993-09-21 Lewis Jr John I Oil container
US5405053A (en) * 1993-08-04 1995-04-11 Uneco Engineering, Inc. Bulk bag opener and dispenser
US5408918A (en) * 1994-04-22 1995-04-25 Vki Technologies, Inc. Tea brewer
JPH08160727A (ja) * 1994-12-05 1996-06-21 Mita Ind Co Ltd 画像形成装置のトナーカートリッジ装着機構
JPH08160729A (ja) * 1994-12-07 1996-06-21 Ricoh Co Ltd トナーカートリッジ
JP3302215B2 (ja) * 1995-03-23 2002-07-15 ツカサ工業株式会社 自動開袋装置
JPH09106156A (ja) * 1995-10-09 1997-04-22 Canon Inc 現像剤容器、袋状シート及び現像剤充填装置
JPH09237383A (ja) * 1996-02-29 1997-09-09 Sanyo Electric Co Ltd 自動販売機
JP3090620B2 (ja) * 1996-08-08 2000-09-25 シーケーディ株式会社 小形粉末吐出装置
US5974950A (en) * 1997-09-24 1999-11-02 Innovations Amk, Inc. Electronic coded coffee packets sealed in a gas flushed envelope, a beverage brewing machine using same as well as a method for brewing

Also Published As

Publication number Publication date
PL197973B1 (pl) 2008-05-30
CN1211259C (zh) 2005-07-20
CA2293954A1 (en) 2000-08-12
PT1028068E (pt) 2003-06-30
CO5231204A1 (es) 2002-12-27
US20020050301A1 (en) 2002-05-02
AU1498900A (en) 2000-08-17
EP1028068A1 (de) 2000-08-16
US20010027827A1 (en) 2001-10-11
DE69905234T2 (de) 2003-09-11
IL133761A0 (en) 2001-04-30
JP2000229698A (ja) 2000-08-22
EP1028068B1 (de) 2003-02-05
JP4511667B2 (ja) 2010-07-28
MA25057A1 (fr) 2000-10-01
CN1263034A (zh) 2000-08-16
TWI232093B (en) 2005-05-11
SG83763A1 (en) 2001-10-16
RU2230474C2 (ru) 2004-06-20
DK1028068T3 (da) 2003-06-02
NZ502730A (en) 2001-06-29
BR0000365A (pt) 2000-09-26
US6470920B2 (en) 2002-10-29
PL338371A1 (en) 2000-08-14
KR100686509B1 (ko) 2007-02-23
HK1031364A1 (en) 2001-06-15
AR022579A1 (es) 2002-09-04
ES2190172T3 (es) 2003-07-16
AU737234B2 (en) 2001-08-16
CA2293954C (en) 2009-04-07
SK1752000A3 (en) 2000-08-14
US6347651B2 (en) 2002-02-19
DE69905234D1 (de) 2003-03-13
IL133761A (en) 2004-05-12
KR20010006598A (ko) 2001-01-26
US6289948B1 (en) 2001-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69905234D1 (de) Nachfüllkartusche für eine Getränke-Abgabevorrichtung und an solche Kartuschen angepasste Vorrichtung
DE69736993D1 (de) Vorrichtung zum Aufbewahrung und Auftragen, und Nachfüllelement für eine solche Vorrichtung
DE50007993D1 (de) Kartusche für eine flüssigkeit
DE60111055D1 (de) Auswechselbarer behälter für eine zerstäubungsvorrichtung
DE69716530D1 (de) Flüssigkeitsbehälter für Tintenstrahlaufzeichnungsgerät
DE69933399D1 (de) Dünnwandige Kartusche für wiederverwendbare Abgabevorrichtung
DE69529348D1 (de) Tintenzufuhrbehälter für eine Tintenstrahlaufzeichnungseinheit
ATE275852T1 (de) Auswurfvorrichtung für kartusche
DE59703380D1 (de) Halter für einen Getränkebehälter
DE69530967D1 (de) Tintenbehälter, Tintenkartusche, Tintenstrahlgerät und Herstellungsverfahren dafür
DE69710262D1 (de) Nachfüllverfahren und -gerät für Druckpatrone
ATE293519T1 (de) Speichervorrichtung für rasierkassetten
ATE312052T1 (de) Abgabevorrichtung für eine unter druck stehende flüssigkeit
ATE355002T1 (de) Behälter für kartuschen
AU4823001A (en) An ink cartridge and a method and device for filling the ink cartridge
DK1131257T3 (da) Udleveringsbeholder
EP1057538A4 (de) Vorrichtung zum füllen einer farbkartusche
DE69814941D1 (de) Flüssigkeitsbehälter für Tintenstrahlkopf
DE69715529D1 (de) Kodierungsvorrichtung für Tintenzufuhrbehälter
DE59902084D1 (de) Ausdrückvorrichtung für eine kartusche
EP1307712A4 (de) Messvorrichtung für behälter
DE69515631D1 (de) Lagervorrichtung für Tintenstrahldruckkopf
DE69515252D1 (de) Nachfüllverfahren und -gerät für Druckpatrone
IL145394A0 (en) A cartridge and a device for purifying liquids
GB2321621B (en) Ink container configured for use with printer

Legal Events

Date Code Title Description
UEP Publication of translation of european patent specification

Ref document number: 1028068

Country of ref document: EP