<Desc/Clms Page number 1>
"MALAXEUR POUR BETONS, MORTIERS. PRODUITS CERAMIQUES OU AUTRES MATIERES TERREUSES OU MINERALES"
L'invention a pour objet un malaxeur pour bétons; mortiers- produits céramiques ou autres matières terreuses ou mi- nérales de toutes sortes, comportant un tambour malaxeur rotatif ou fixe En vue de la vidange du plateau malaxeur, celui-ci peut être amovible,' tandis que les outils de malaxeurs mobiles sont réglables dans lodens de la hauteur de façon à pouvoir être amenés complètement hors la portosdu plateau malaxeur et être arrêtés automatiquement.L'amovibilité du tambour malaxeur a l'avantage que,
lorsqu'il s'agit de mélanger des matières avec des colorante différents, il n'est pas nécessaire de transvaser la matière finie dans un autre récipient et de la transporter avec
<Desc/Clms Page number 2>
celui-ci jusqu'au point d'utilisation. L'amovibilité du tambour présente encore cet autre avantage que, pendant la marche-, on peut déjà préparer un autre tambour malaxeur pour le mélange suivant et le tenir prêt à être introduit dans la machine sans pertee de temps.
En outre. il est nécessaire, pour certaines sor- tes de matières à mélanger,: que ces matières soient préalablement mélangées en plusieurs couches superposées et que tout le contenu subisse encore un malaxage complet après oe premier mélange par couches.
Cette opération n'est possible quaveo un malaxeur permettant de faire varier l'écartement entre le fond du. tambour et les outils malaxeurs.de façon simple et rapide pendant la marche, ce qui est réalisé de la façon la plus simple par le dépla- cernent des outils dans le sens vertical, afin, il est nécessaire de retirer les outils malaxeurs de la matière contenue dans le tambour en cas darrt du travail:* quand les matières mélangées durcissent comme par exemple le ciment.
Le tambour malaxeur amovible? qui repose sur une roue dentée posée à plat , comporte au centre de son fond,un tourillon court qui s'engage dans le trou de la roue dentés, Pour assurer le centrage, tandie que les taquets ou saillies prévus sur le fond du plate auassurent l'accouplement du platau avec la roue dentée motrice? qui présent, des creux correespondants aux taquets, Pour rendre les outils malheurs mobile* dans le sens de la hanteur, oh les monte sur un bras de support pouvant recevoir un déplacement vertical sur la colonne de la machine, bras qui est serré Par des vis de pression et équilibré le cas échéant par un contre-poids, ou bien l'arbre vertical de commande est lui-même déplaçable .
avec, les outils mllaxeurs dans le sens vertical et il peut être assu- jetti en position.
En outrer l'arbre de commande de l'outil malaxeur
<Desc/Clms Page number 3>
est mui d'un dispositif qui arrête automatiquement cet arbre quand celui-ci atteint sa position la plus haute. Dans lexem- ple représenté, ce résultat est obtenu par le fait que la roue dentée montés sur l'arbre vertical de 1* outil malaxeur est ac- couplée avec cet arbre par un embrayage à griffes ou autre', qui est débrayé dès que l'arbree de l'outil malaxeur atteint sa position la plus haute* lie plateau malaxeur et les outils sont actionnés par l'intermédiaire de roues coniques, la roue conique montée soir l'arbre moteur du plateau étant accouplée avec cet arbre; de façon à permettre le débrayage.
Toutefois, le plateau malaxeur peut aussi être fixe dans la machine. Dans ce ces, le fond comporte une ouverture et un obturateur automatique de vidange, composé d'une pièce obturatri- se (déplacent à la façon d'un tiroir, ou d'une pièce obturatrice ce/montante et descendante à la façon d'un tiroir et ne restant ouverte que le temps nécessaire pour vider le plateau malaxeur.
Pendant cette opération les agitateurs ou outils malaxeurs passant à proximité immédiate sur le fond du plateau poussent la manière vers 1* ouverture du fond.. à travers laquelle elle tombe dans un wagonnet placé au-dessous. Cet obturateur de vidange automatique prévu sur le plateau malaxeur peut être naturellement utilisé aussi avec d'autres mélangeurs fonctionnant de façon analogue, comme les broyeurs à meules; les agitateurs, les cylindres à rotation lente, etc.... Au lieu de monter le couvercle obturateur sur un chariet, on peut l'établir auddi de façon qu'il s'ouvre par basculement latéral.
A cet effet; le couvercle obturat eur est articulé sur une tige tournant autour d'un axe et roulant au moyen d'un galet sur un guide fourbe . En outre, le couvercle obturateur et le dispositif de réglage en hauteur peuvent être suspendus à un tourillon placé sous le plateau malaxeur et être disposés de façon à pouvoir pivoter horizontalement autour de ce tourillon.
Le bras pivotant est muni d'organes et de dispositifs permettant de faire
<Desc/Clms Page number 4>
monter ou descendre rapidement le couvercle obturateur par une seule manoeuvre et de délacer le tout par une pression laté- rale de façon à dégager complètement couverture de vidanger
Pendant le déplacement latéral, la matière reposant sur,le couvercle obturateur; qu'il s'agisse de matière sèche ou de matière visqueuse, est raclée par un rebord en saillie prévu sur la face inférieure du plateau ou par une ouoplusieurs nervures disposées radialement ouen biais sur la face inférieure du pla- teau. La forme de l'orifice de vidange peut être quelconque, Ella peut être par exemple ronde, ovale ou polygone.
Enfin, au lieu d'être horizontale,' la pièce obtu- ratrice peut aussi être, quand les conditions l'exigent; verticale, ou inclinée à volonté.
Lorsqu'il s'agit de malaxeurs , auge rotative ou fixe; l'orifice de vidange est prévu au milieu du fond et le cou- vercle obturateur est disposé de façon à pouvoir coulisser ver- ticalement sur un chariot pouvant être retiré latéralement sous le fond.
Le mouvement de montée et de descente du couvercle obturateur peut être obtenu par un système de leviers'; une cré- maillère ou au moyen de tiges filetées*}' etc... Dans l'exempt re- présenté,ce mouvement est obtenu au moyen d'un ooulisseau. mû par un arbre -manivelle.
La rotation de l'arbre-manivelle pour la montre et la descente du couvercle obturateur se fait à la main. Le mou- vement de va-et-vient du chariot pour le déplacement latéral du couvercle peut se faire à la main ou mécaniquement, par exempt par l'arbre de commande du plateau malaxeur rotatif au moyen d'un galet à friction.
Le dessin représente, à titre d'exemple, plusieurs modes de réalisation de la machineo
<Desc/Clms Page number 5>
Les figs 1 à 4 représentent les modes de réa- lisation comportant un plateau malaxeur amovible et des outils malaxeurs à déplacement vertical.
La fig. 1 est une vue de oôté de la machine à plateau amovible et bras de support réglable pour les outils malaxeurs.
La fig. 8 est une coupe longitudinale par le man- chon du bras de support.
La fig. 3 représente un autre mode de réalisation de la machine avec arbre réglable pour les outils malaxeurs,
La fige 4 est une coupe longitudinale, à une plus grande échelle du dispositif dtarbre réglable en hauteur sui- vant la fig. 3.
Les figs. 5 à 14 représentant les modes de réali- sation de malaxeurs avec dispositif de vidange automatique au fond du plateau malaxeur.
La fige 5 est une coupe verticale du malaxeur avec couvercle obturateur placé/dans ltorifioe de vidange.
La fige 6 montre l'obturateur ouvert.
La fig, 7 représente l'auge malaxeuse, vue en dessous.
La fig. 8 est une coupe suivant la ligne A-A de la fig. 7.
La fig. 9 est une élévation de la commande à friction du chariot*
Les fige* 10 et 11 représentent schématiquement le dispositif obturateur pivotant, respectivement en coupe et en vue de dessous.
La figo 12 montre le dispositif obturateur appliqué à des cylindres rotatifs ou dispositifs analogues.
La fige 13 est une coupe longitudinale verticale d'un autre mode de réalisation du dispositif à bras pivotant.
<Desc/Clms Page number 6>
La fig. 14 est une vue en dessous du dispositif de la fige 13
EMI6.1
lie tambour malaxeur ,; fige 1 repose sur la rot dentée horizontale o, tournant par un tourillon ,1) dans une eraU paudine 6 du socle '11 de la machine .Sur le tambour malaxeur [à ou sur la roue dentée sont prévus plusieurs taquets f pénétrant dais @ des creux de la roue dentée e/ du tambour et assurant ainsi l'en- traînement de ce dernier, quand la roue conique g reliée à l'ar-
EMI6.2
bre principal n par une courroie, est mise en rotation.
tin touril-' lon court % prévu au milieu du fond du plateau pénètre dais le
EMI6.3
trou de la roue dentée ë L* arbre S.1 portant les outils malaxeurs est actionné par des roues coniques h . le mouvement de montée
EMI6.4
et de descente des outils t1 sur itsrbre ]il est obtenu par'le bras de support i1 mobile sur la colonne 1 de la h1ne et équilibré par un contrepoids non montré, fixé au câble métallique . A lfa . tre extrémité le bras d support mobile se termine par un
EMI6.5
manchon!.
(voir aussi ¯la fige a, entourant un manchon.:! monté sur lt arbre h1, mobile dans le sens longitudinal, entraîné par le mouvement de rotation de 1t arbre Ih: et portant à sa partie in- férieure les outils @@ malaxeurs :!! Par le déplacement du bras
EMI6.6
de support 1l sur la colonne 'k't on peut faire varier à volonté la dista11ce entre le fond du récipient et les outils malaxeurs '¯i. Les outils peuvent aussi être complètement retirés du tambour malaxeur dans cette position, le tambour jji¯ se trouve dégagé; il peut donc titre retiré de la machine facilement et rap1a..mt; amené au point dhitilisa.t1on et remplacé le qa9 échéant par un antre tambour.
Dans le mode de réalisation de la machine représenté
EMI6.7
par les fige. 3 et 4" la disposition du. tambour 1' de la roue dont* etvcelle du tourillon 1) ainsi que des- taquets ? sont les mêmes qu dans le mode de réalisation précédent, Dans ce cas toutefois,- le
<Desc/Clms Page number 7>
mouvement de montée et de descente des outils! est obtenu par la levée de l'arbre de commande h1qui porte un collet m, voir la fig. 4, reposant sur un manchon n. Ce dernier est supporté sur la bâti de la machine par, le bras .2. terminé à son extrémité par un manchon,, Sur le manchon intérieur! se trouve un petit bras de support p formant écrou et traversé par une tige filetée r portée par le bras o.
Cette tige porte une patite roue svreliés par une chaîne avec une autre petite roue s1. fig. 3, pouvant être mue par une manivelle t. En tournant la manivelle t dans un sens ou dans l'autre*, la tige filetée r est entraînée, le manchon n est déplacé par l'intermédiaire du support 1 et 1* arbre de commande h1 est ainsi déplacé vers le haut ou vers le bas, ce qui augmente ou diminue la distance entre les outils malaxeurs 1 et le fond du tambour, ou bien les outils sont fina- lement retirés complètement hors du tambour. L'arbre h1 portant les outils est actionné par les roues coniques h2h3; la roue h2 folle sur l'arbre est munie d'un moyeu d'accouplement .! mis en ou hors prise avec un contremoyeu z1 tournant avec l'arbre h1,suivant que l'arbre h1 monte ou descend.
La tête h4 de l'ar- bre h soulève le manchon d'accouplement ± quand la tige filetée r tourne, fait monter ce manchon et débraie ainsi les pièces d'ac- couplement z z1 de sorte qu'il se produit un arrêt automatique des outils, Dans l'exemple représenté par la fig. 4, l'accouplement z 2 est débrayé et les outils '1 sont arrêtés; dans ces conditions, la roue dentée h tourne folle sur l'arbre h1.Grâce à l'arrêt automatique de l'étoile de mélange dans sa position la plus haute. l'enlèvement de la matière peut se faire sans danger. Quand l'ar- bre h1 est redescendu, l'accouplement s'embraie à nouveau et les outils recommencent à travailler,.
En descendant; les outils égali- sent d'abord la matière à mélanger et l'étalent sur toute la surfa.. ce du fond du tambour puis le malaxage intime commence.
Le tambour est actionné par l'arbre h sur lequel est
<Desc/Clms Page number 8>
est
EMI8.1
/montre la poulie de commande ti au moyen des paires de roues I 4 ' coniques tlir - et dos rvïes '. l'a roue montée sur ltarb 't est folle et elle entraîne 1* arbre "f par un embrayage à gris fes de sorte que le plateau malaxeur % peut aussi être arrêté
EMI8.2
à velouté. les obturateurs automatiques due vidange représeni tés par les fige* 5 à 14 sont établie de la façon suivante :
EMI8.3
I* auge à tourne sur des galets '6 et elle reçoit son mouvement de rotation de la roue dentée tu, qui engrène avec la cou;; ronno dentée I)1.
Au milieu du fond % se trouve ltorîfice de vidange d1, dans lequel est logé le couvercle obturateur % susceptible de monter et de descendre, ainsi que de s déplacer latéralement, Pour faciliter son guidage, le couvercle obturateur est muni,
EMI8.4
ainsi que l'orifice; d* anneaux en ananas cornière \* Dans la 1DOni- tion de fermeture, des butées 1± prévues sur le couvercle obtura*. teur'è s'appliquent sur l'anneau en cornière de l'orifice,
Au milieu de la face intérieur du couvercle obtura- teur se trouve un pivot de guidagetournant dans une crapaudine
EMI8.5
ii. Cette crapaudine est montée dans un mancnon '1 sur le carter il du chariot.
Elle présente une ouverture dans, laquelle se trouve un coulisseauk pénétrant en même temps dai-s une gorge 1 du pivot de guidage g1 et actionné par un manetonà monté sur 1* arbre de manivelle m1 actionné à son tour par la manivelle 1 le bras de manivelle m.. tourne dans un avidement 1 du manchon 3u carter 31, Par une demi-rotation de la manivelle z1 et de l'arbre de manivelle m1 on fait monter et descendre le pivot avec le couvercle obtu
EMI8.6
râleur ¯é an moyen du maneton % et du ooulisseau 1k dans le manchon rotatif "1', qui peut en outre monter ou descendre.
Une butée s prévue sur la manivelle 1 et deux butées réglables prévues sur le rebord du chariot limitent la course de la manivelle. les
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
paliers ¯ou etc. de 1* arbre de manivelle mu' sont reliés par un tube p. Le palier of" est d'une seule pièce avec le manchon i du carter Il. Le tube jmqui forme ainsi la tige de guidage du chariote est entouré à l'autre extrémité par un palier fixe Z dans lequel il coulisse par un mouvement de va-et-vient quand le chariot est sorti latéralement; l'obturateur étant descendu.
EMI9.2
Les deux roues y du chariot roulent sur les elles de poutrelles en tf ri du b$tï de la machine et: sont reliées rigidement par leurs tourillons de roulement i qui tournent dans le carter .
Le guidage latéral du chariot est obtenu du fait que les faces frontales des axes "s de galets sont guidées par les âmes s2 des
EMI9.3
rails en U ri. Pour permettre un réglage latéral précis de la position du couvercle obturateur '8 par rapport à l'orifice de
EMI9.4
vidange cl.'i les pivots de roulement sont susceptibles de se dé- placer dans le sens de 1; a;e. Ils sont maintenus dans la position voulue par des pièces ajustées s3 serrées au moyen de vis de pres-
EMI9.5
sion. Le dispositif peut aussi 3axra ttre tel que les roues du chariot tournent autour des pivots de roulement pouvant se dépla-
EMI9.6
cer et être fixés dans le carter.
Dans le}ae# de la longueur, dans les positions extrêmes, les roues! du chariot rencontrent des butées réglables,
Quand on veut vider l'auge de mélange a, on fait
EMI9.7
d'abord descendre verticalement le couvercle obturateur 'à par une demi-rotation de la manivelle É jusque ce que sa face supérieure vienne affleurer la surface intérieure de l'anneau en
EMI9.8
cogère du fond du plateau. Cela fait, on fait sortir le oha.. riot jusqu'à ce que les roues rencontrent une butée; pendant ce mouvement la matière qui se trouve sur le couvercle obturateur e se trouve raclée et nettoyée par le bord ± ou par des nervures.
±' orifice de vidange d1 est alors complètement dégagé et les outils
<Desc/Clms Page number 10>
rotatifs, qui ne sont pas représentés sur le dessin poussent la matière vers l'orifice de vidange d1 truand la vidange est terminée, on ramène le chariot à sa position précédente et on amène la manivelle z1 dans la posi- tion opposée, ce qui a pour effet de faire pénétrer le couvercle dans l'orifice de vidange d1 du plateau et de refermer cet orifice.
Dans l'exemple représenté le déplacement du chariot se fait, non pas à la main, mais par un galet à friction -à monté sur l'arbre de commande u1 de l'auge malaxeuse a. Des deux cotés de ce galet u deux barres v sont fixées au tube p 'Par un levier de manoeu- tre v2 l'un ou l'autre des galets de pression v3 du levier sont ap- puyés sur un rail.!, de aorte qu'un galet v3 vient s'appliquer sur le galet à friction tournant u. Ceci a pour effet d'entraîner le chariot et de le déplacer dans un sens ou dans l'autre. Le change- ment de position de la manivelle z1 pour le déplacement du cou- vercle obturateur en hauteur se fait à. la main.
Dans les variantes des fige.. 10/4 11, le dispositif est représenté avec un couvercle obturateur pouvant être sorti latérale- ment par un mouvement basculante Le couvercle obturateur ainsi que le dispositif de basculement latral sont Sabord -descendus au moyen d'un dispositif comme celui qui a été décrit ci-dessus,,puis le couvercle est rabattu en dehors. A cet effet, le couvercle e est articulé au moyen d'un boulon 1 à une tige 2. Cette tige repose dans un pilier 4 tournant autour d'un tourillon 3, 'tandis que l'an- tre extrémité de la tige/porte un galet 5 roulant sur un guide cour;' be 6. Après le mouvement de descente, on fait tourner la' manivelle 7, ce qui amène l'obturateur à la position 10 indiquée en ponctué.
Le dispositif peut aussi être tel que le mouvement de descente soit supprimé. Il suffit pour cela-de donner au cou- vercle e la forme d'un plateau rond et lisse- recouvrant l'ouverture.
La fige 12 représente l'obturateur % avec le chariot
<Desc/Clms Page number 11>
appliqué sur le pourtour de cylindres 8 à rotation lente ou autres dispositifs analogues. Dans ce cas. le chariot 9 servant à déplacer latéralement le couvercle e pour le sortir, participe aussi au mouvement de rotation,
Le dispositif comportant un bras pivotant suivant les figs. 13 et 14 est construit de façon suivante, a
Le plateau malaxeur rotatif/présente au milieu de son fond! un orifice de vidange! . * Sur la figure qui repré- sente le dispositif en coupe, on voit le couvercle obturateur d dans sa position la plus basse, de sorte que ce couvercle peut ttre rabattu de côté.
Le couvercle obturature d est monté au moyen d'un tourillon é dans un manchon f formant palier et dis- posé dans un carter g. Le carter g est monté à pivot sur le tou- rillon h, qui est fixé au moyen de pièces d'assemblage i aux fers à U K sous le malaxeur. Le mouvement de montée et de descente du couvercle d est obtenu par un levier coudé monté dans 1 e carter et dont la branche supérieure 1 comporte une extrémité sphérique pénétrant dans un renforcement du coussinet f, tandis, qu'un ti- rant n est articulé à la branche inférieure m. Ce tirant est monté dans un tube! fixé au carter g1 qui entoure le levier coudé. L'au- tre extrémité du tirant'! se termine par un tourillon renforcé et fileté. Le manchon r qui entoure le tourillon fileté 2 est taraudé.
Ce manchon est monté à. pivot à l'extrémité 2..1 du tube, et il est relié à une manivelle s. Au tourillon fileté f fait sui- te un tourillon lisse p1 à l'extrémité duquel sont montés deux oon- tre-écroux t servant d'arrêt au bras de manivelle pour l'une- des positions extrêmes, tandis que le tourillon fileté p sert d'arrêt au bras de manivelle pour l'autre position extrême. En déplaçant la manivelle s dans l'un ou l'autre sens, on déplace le tirant n soit à gauche, soit à droite. En même temps, le levier supérieur 1 fait monter ou descendre le macnchon f etle couvercle obturateur
<Desc/Clms Page number 12>
!, .qui peut ainsi, de façon simple et rapide, être amené à la po- sition voulue.