<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux broyeurs-pulvérisateurs".
La présente invention concerne des perfectionne- !!lents apportés aux broyeurs-pulvérisateurs à chocs, dans lesquels des marteaux basculants travaillent à, l'intérieur d'une chambre de battage sensiblement cylindrique. Elle a pour objet principal un dispositif perfectionné permettant de régler le degré de finesse de la matière pulvérisée pro- duite, ce dispositif pouvant ,être règle de l'extérieur du moulin sans qu'on doive nécessairement arrêter le fonction- nement ae celui-ci
Plus particulièrement, le régulateur rotatif in- terposé entre la chambre de battage et la chambre du venti- @
<Desc/Clms Page number 2>
lateur du broyeur et agissant pour retarder plus ou moins le passage des gros grains de la matière de la chambre de bat- tage vers la chambre du ventilateur,
est entouré d'un anneau conique normalement fixe dont la position peut être réglée de façon qu'il se rapproche ou s'écarte du régulateur, à. l'aide d'organes facilement accessibles de l'extérieur du broyeur, ce qui fait varier le fonctionnement du régulateur et détermine scn influence retardatrice sur la matière con- tenue dans l'air qui le traverse.
La forme préférée de la. présente invention est re- présentée sur les dessins annexés.
La fig. 1 est une coupe verticale longitudinale par l'axe, partie en élévation, montrant les parties prin- cipales du broyeur.
La fig. 2 est une coupe verticale transversale, à peu près par la ligne 2-2 de la fig. 1.
La fig. 3 est une vue en perspective de l'anneau conique de réglage.
Le broyeur représente est du type à chocs bien connu et comprend un compartiment d'alimentation 1, une chambre de battage 2 dans laquelle se fait la pulvérisation et une chambre de ventilateur 3. Un arbre 4 traverse axiale- ment les chambres sensiblement cylindriques 2 et 3 et tour- ne dans des paliers 5 et 6 situés hors de la chambre. Une ex- trémité 7 de l'arbre 4 est reliée à un moteur électrique ou autre dispositif de commande approprié. A l'intérieur de la chambre de battage 2, le mécanisme pulvérisateur 8, qui sera décrit dans la suite avec plus de détail) est fixé sur l'ar- bre 4, et un ventilateur 9 est fixé de même sur cet arbre à l'intérieur de la chambre de ventilateur 3.
La matière à pulvériser s'écoule d'une trémie, dent l'extrémité inférieure est indiquée en 10, dans le comparti-
<Desc/Clms Page number 3>
ment d'alimentation 1, aven- réglage au moyen du registre il.
En-dessous du registre il, une roue d'alimentation à godets 12 est montée sur un arbre 13 de façon à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, fige 1, et à faire avancer ainsi constamment des quantités mesurées de la matière dans la partie inférieure du compartiment d'alimentation 1 et de là, par l'ouverture d'admission 14, dans l'extremi- té d'entrée de la chambre de battage 2. L'arbre 13 est actionné par intermittences à une vitesse lente réglable, au moyen d'un mécanisme non représenté recevant son mouve- ment de l'arbre 15 qui est situé à la partie inférieure de l'enveloppe du broyeur et est actionné par l'arbre princi- pal 4, par l'intermédiaire d'une transmission réductrice et de la courroie 16.
Le mécanisme pulvérisateur 8 comprend des bat- toirs ou marteaux 17 ( représentés ici en trois séries ra- diales doubles ) montés à pivots à leur extrémité Interne 18, en vue d'effectuer un mouvement limité de basculement, dans une cage cu roue composée d'une série de plaques ou de disques 19 calés sur l'arbre 4. ces plaques 19 sont espacées par des anneaux 20 et sont calées sur l'arbre 4 en- tre un coller fixe 21 de l'arbre et un ecrou 22. Des organes de revêtement appropries ( non représentes ) sont de prefé- rance disposés le long du parcours des marteaux 17 et à l'intérieur de la paroi fermant la chambre de battage 2, et la matière est pulvérisée en partie par le choc des mar- teaux 17 et en partie par ce qu'elle est projetée par la force centrifuge contre ces organes de revêtement.
Le ventilateur 9 extrait la matière pulvérisée, en suspension dans de l'air, de la chambre de battage 2 par l'ouverture de sertie 23 et l'attire dans la chambre de
<Desc/Clms Page number 4>
ventilateur 3, puis projette cet air charge de poussière par le conduit 24 dans un magasin approprie, ou directement dans les brûleurs ou'la matière est consommée. De l'air est fourni à la chambre de battage 2 par l'orifice d'entrée 25 et par l'intermédiaire du compartiment d'alimentation 1, et de l'air supplémentaire peut être envoyé dans la chambre de ventilateur 3 par une ouverture d'entrée réglable 26.
Sur l'arbre 4 se trouve monté, près de l'ouvertu- re 23 reliant la chambre de battage 2 et la chambre de ven- tilateur 3, le régulateur rotatif 27 comprenant un croisil- lon central et une série de plaques radiales 28. Les extré- mités de ces plaques 28 sont de préférence inclinées comme on le voit en 29 et disposées de façon à se mouvoir à une petite distance de la face interne de l'anneau conique 30 qui constitue la paroi directrice intérieure de l'orifice de sortie 23. L'effet de ce régulateur est de réduire très notablement la quantité de gros grains de matière dans l'air qui passe par l'orifice 23 dans la chambre de ventilateur.
Ce régulateur agit comme un ventilateur pour prolonger le mouvement de rotation du contenu de la chambre de battage 2 autour de l'axe de l'arbre 4, et par la force centrifuge il lance la matière contre la face inclinée de l'anneau 30, d'où la matière estrejetée dans la chambre de battage. La quantité de matière en gros grains se trouvant dans l'air qui passe de la chambre de battage 2 dans la chambre de venti- lateur 3 est en conséquence très petite en comparaison de la quantité qui passerait si ce régulateur 27 n'était pas em- ployé.
Dans les broyeurs de ce type antérieurement connus, on modifie l'acticn du régulateur 27 en faisant varier la position du régulateur le long de l'arbre 4 pour le rappro-
<Desc/Clms Page number 5>
cher ou l'écarter de l'anneau conique fixe 30. ceci impli- que nécessairement l'arrêt du broyeur et l'ouverture de celui-ci pour qu'on puisse avoir accès au régulateur 27 qui est complètement enferme dans l'enveloppe du broyeur.
Suivant la présente invention, on obtient ce ré- glage de l'effet retardateur du régulateur en laissant le régulateur 27 fixe sur l'arbre 4 et en déplaçant l'anneau conique 30, vers le régulateur ou en sens inverse, dans l'axe de l'arbre 4. La surface conique 30 se trouve à. l'in- térieur d'un cadre annulaire 31 dont la périphérie exterieu- re cylindrique s'adapte à frottement acux dans une partie cylindrique correspondante 32 de l'enveloppe 33 du broyeur.
L'ouverture de sortie 33 est ménagée dans la base du cadre 31 près de l'extrémité la plus petite de la surface conique 30. Des rainures 34 disposées en diagonale et au nombre de trois dans l'exemple représenté soht pratiquées dans la surface périphérique cylindrique de la pièce annulaire 31 et des saillies fixées de façon appropriée, par exemple les extrémités saillantes 35 de vis 36, sont engagées dans ces rainures 34. Les vis 36 peuvent être montées avantageusement dans l'enveloppe 33 du brcyeur. On voit que si l'on fait tourner d'un petit angle l'organe annulaire 31, les,sail- lies 35 et les rainures 34 agissent comme des cames ou des pas de vis pour déplacer l'anneau 31 dans un sens et dans l'autre suivant l'axe de l'arbre 4, le long de la partie 32.
Peur faire mouvoir de cette manière l'organe annulaire 31, ce dernier est muni d'une patte 37 qui fait ,saillie entre les extrémités internes de deux vis de réglage 38 montées dans des pattes 39 de l'enveloppe fixe 33 du broyeur En réglant de façon appropriée la position des vis 38 qui sont aisément accessibles de l'extérieur du moulin, on peut
<Desc/Clms Page number 6>
faire tourner d'un petit angle la patte 37 et par conséquent aussi l'anneau 31, ce qui rapproche ou écarte la surface conique 30 des extrémités 29 des lames 28 du régulateur rotatif 27.
Il va de soi que lorsque l'anneau .conique 30 est déplacé vers la gauche, fig. 1, c'est-à-dire rapprochée du régulateur 27, il est plus difficile pour les gros grains de la matière de passer sans être rejetés contre l'anneau conique 30 et de là dans la zone de battage du moulin, et que la matière, par exemple du combustible, est pulvérisée plus finement parce qu'elle est retenue plus longtemps dans la chambre de battage 2. En réglant la position de l'anneau conique 30 en le déplaçant vers la droite, fig. 1, c'est-à-dire en l'écartant du régulateur 27, on facilite le passage de la matière et la finesse de la matière pulvé- risée diminue en conséquence.
On voit aisément que ces réglages peuvent se fai- re sans démonter le broyeur et même sans l'arrêter. En pro- p ortionnant et en plaçant convenablement les rainures 34 et les saillies 35, on peut limiter le mouvement longitudi- nal de l'anneau 31 de façon qu'il soit impossible d'amener l'anneau en contact avec les lames rotatives 28 et qu'il n'y ait par conséquent pas possibilité de détériorer l'appa- reil, même si le broyeur fonctionne continuellement.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.