<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
PERFECTTONI1'JNS AUX CIRCUITS T3LrbGRAMIQUES. uette invention, qui se rapporte aux circuits télégra- phiques, a pour but de protéger ces circuits contre les interféren- ces dues aux effets inductifs, aux courants de retour par la terre, et aux phénomènes d'induction qui s'observent dans leur voisinage.
Quand un service télégraphique est établi à travers des circuits formant de longs câbles dont les conducteurs sont de fai- @ blés diamètres, on utilisa habituellement deux conducteurs ou lig- NOU@ nes du câble. Une ligne peut être utilisée comme circuit de re- tour métallique pour las courants télégraphiques transmis à tra- vers 1' autre ligne, ou si une ligne est utilisée comme circuit de transmission avec retour par la terre, les deux extrémités de l'autre ligne doivent être connectées au sol afin de servir d'é- cran partiel pour protéger las circuits adjacents contre les inter. férenoes inductives provenant des courants télégraphiques.
Cette disposition n'est cependant pas d'une efficacité absolu au point de vue de la protection des circuits voisins et elle n'offre aucu- ne garantie en ce qui concerne le circuit télégraphique contra les interférences extérieures ou contre les courants passant à travers le sol.
Suivant l'invention, des courants de signalisation sont
<Desc/Clms Page number 2>
@ transmis le long d'une ligne avec retour par la terre, l'autre ligna étant connectéeaux appareils télégraphiques de telle manière qu'elle protège le circuit d'opération contre les interférences et qu'elle assure la protection des circuits télégraphiques ou téléphoniques adjacents. L'arrangement décrit convient particulièrement bien pour un service duplex par couplage différentiel, utilisant des câbles qul contiennent à la fois des circuits téléphoniques et télégraphiques.
Le dessin ci-joint donne, à titre d'exemple, une des for- mes de réalisation de l'invention appliquée à un arrangement duplex différentiel. Sur ce dessin deux stations terminus sont indiquées en A et B, ces stations étant interconnectées par les lignes 1 et 2.
Les lignes sont équilibrées, de la manière bien connue en télégraphes et en téléphonie, par des circuits équilibreurs 8 et 12.
Comme les deux stations sont équipées au moyen d'appareils semblables, il suffit de décrire la station A, et afin que l'inven- tion soit plus facilement comprise, la batterie de ligne à la sta- tion B a été omise. Un relais polarisé 3, placé à la station A, com prend les enroulements 4,5,6 et 7. Les enroulements 4 et 5 sont con nectés en série entre la ligne 1 et l'un des côtés du circuit équili- breur 8, tandis que les enroulements 6 et 7 sont connectés en série entre la ligne 2 et l'autre côté du circuit équilibreur. Le point milieu des enroulements 4 et 5 est connecté à un réseau transmetteur télégraphique comprenant un enroulement d'un transformateur 9, la transmetteur-télégraphique 10, et la batterie de ligne 11 dont le point milieu est relié à la terre.
L'autre enroulement du transfor- mateur 9 est connecté entre la terre et le point milieu des enroule- ments 6 'et 7 du relais 3. Les enroulements 4,5,6,7 ont des caracté- ristiques électriques égales.
Quand la circuit est dans la condition représentée au des- sin, un courant positif stable passe de la batterie 11, à travers ure des bobines du transformateur 9, vers le point milieu des enroulements 4 et 5. En ce point le courant se divise en deux parties, l'une pas- sant à travers l'enroulement 5, la ligne 1, un des enroulements du relais polarisé de la station B, la bobine d'un transformateur cor-
<Desc/Clms Page number 3>
respondant, et la terre pour retournât au pôle négatif de la batte- rie 11. L'autre partie du courant passe à travers l'enroulement 4 du relais 3, le circuit équilibreur, l'enroulement 6 du relais 3, une des bobines du transformateur 9, puis la terre pour faire retour au pôle négatif de la batterie 11. Le courant à travers les enrou- lamenta 4 et 6 est de sens opposé à celui traversant l'enroulement
5.
Comme suivant la pratique ordinaire, la ligne artificielle 8 a une résistance ohmique égale à celle des lignes 1 et 2, c'est-à-dire une résistance ohmique double de celle de la ligne 1, le courant pas sant à travers l'enroulement 5 et la ligne 1 est double de celui pas sant à travers chacun des enroulements 4 et 6. Cela veut dira qu'il est égal à la somme des courants passant à travers les enroulements 4 et 6, et il n'existe aucun effet résultant sur le relais 3. On doit observer qu'aucun courant ne passe à travers l'enroulement 7 et la ligne 2. Le courant, passant à travers un des enroulements du relais polarisé de la station B, maintient attirée l'armature non montrée de ce dernier relais.
Au moment où le transmetteur 10 est actionné de manière à provoquer un changement dans le sens du courant sur la ligne, une onde de courant se produit à travers une des bobines du transforma- teur 9, et cette onde se divise entre la ligne 1 et le circuit équi- libreur 8 de la même manière que précédemment décrite. Cette onde induit aussi un courant de sens opposé dans la bobine du transforma- teur 9 connectée au point milieu des enroulements 6 et 7. Une par- tie de ce courant induit passe à travers l'enroulement 7, la ligne 2 un enroulement du relais polarisé à la station B, une bobine du trais formateur correspondant, et la terre. Une autre partie de ce cou- rant induit passe à travers l'enroulement 6, le circuit équilibreur 8, l'enroulement 4, une bobine du transformateur 9, la batterie 11, @t la terre.
Les courants passant à travers les enroulements du relais 3 sont encore équilibrés entre-eux, et aucune action ne s'exerce sur ce relais. On doit aussi observé que quand une onde de courant est transmise à travers la ligne 1, le courant induit transmis sur la
<Desc/Clms Page number 4>
ligne 2 est de direction opposée, et par suite l'actioninductive sur les autres circuits est négligeable.
Le circuit télégraphique est aussi protégé contre les in- terférences inductives provenant de causes extérieures et contre les courants terrestres, puisque des courants passant dans la même direc tion sur les lignes 1 et 2, tels qu'ils seraient provoqués par les dites sources extérieures, sont neutralisés l'un par rapport à l'au tre dans les enroulements 5 et 7 à la station A aussi bien que dans les enroulements du relais correspondant à la station B.
Les appa- reils à la station B sont indiqués comme étant connectés exactement de la même manière qu'à la station A, mais il est évident que le ré- seau transmetteur à cette station B peut être connecté au point mi- lieu des enroulements du relais qui sont reliés à la ligne 2, le point milieu des enroulements reliés à l'autre ligne étant naturelle ment connecté à la terre à travers le secondaire du transformateur.
REVENDICATIONS.
EMI4.1
-i--lifsPSs111-P-lPf
1 - Circuit télégraphique, utilisant deux lignes, dans le- quel l'appareil de signalisation est connecté à une ligne à travers le primaire d'une bobine d'induction, le secondaire de celle-ci étant connecté à l'autre ligne d'une manière telle que les ondes de courant se produisant au moment de la manoeuvre du transmetteur, sont trans- mises sur une ligne en direction opposée à celles transmises sur 1' autre ligre.
2 - Circuit télégraphique à deux lignes dans lequel les cou rants de signalisation sont transmis le long d'une ligne avec retour par la terre, l'autre ligne étant connectée à l'appareil télégraphi- que d'une manière telle que le circuit d'opération est protégé cont# toute interférence, et que cette protection est assurée aux circuits télégraphiques adjacents.