<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
!r ,, Tt'Ji.IT,' DE r7", ,\:.T.' nr'TrP TTii:BI;lTEq A CONTPEPPEF-10
EMI1.2
AVEC PRISE DE VAPEUP"
EMI1.3
Dans lee turbines à contrepression, dont la vapeur
EMI1.4
#": ! 'îcLa.v.e- ent se rend, non pas dans un condensateur mais dans un eydàme de chauffage, le réglage de l'admission s'effectue en faisant influencer les soupapes d'admission par la contre- prccsion à l'aide d'un régulateur de pression et de telle
EMI1.5
façon que cette contrepreseion se trouve maintenue constante .
EMI1.6
Le réglage des turlinee à prise de vapeur s'effectue, oo;ú]e ci*, le cuit, à. l'aide d'un régulateur de pression influencé par la.
EMI1.7
pression de vapeur prélèves, et qui amène, au point de la
EMI1.8
i>r¯ de vapeur, la pression de la vapeur traversant la tur- lin? à 1 pression désirée à 1!aide d'une soupape de dérivaA e-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
*;:r.. lns les turbines à contrepreeeion avec sutirwe ¯e r: ev.:- ':'1..tllÍse concurremment les deux modes de réglage p x'c'd .:.::.e.-.t #*--# crits, de la turbine à contrepression et da la turbine à ::rise de -; 3.± :.:t:.r en vue de réaliser respectivement le réglage à contre- pression constante et le réglage à pression d'extraction constante -u ;.. :ir"t üe eo:.irage de la vapeur. Lorsque la de..wràe ce v:::..i-0r .
'? (;.:.- liîge dans la conduite à cont repression diminue, i' en .. '.te '..:r. l'i1',:.:àe de la vapeur vive par les organes ":'éI.:(:,i-:eion 1'.-. turbine, < =..-rs9 quoi la soupape de dérivation se fermera 1 Tr;...2ni. Or il existe des cas où le système de cïiuifxage (,;:..';1;...: resior. rsqvit en même temps de la vapeur d'un ':Ltre #;5:-.-, ; ;..1' xer±.11 de machines à vapeur, de sources :1e chaleur . . ;re5<:icn, d'accumulateurs de vapeur etc.. 11",,::lÍ-'-'e ,. '..;t..2 :--= eàr n'étant alors plus réglée par la. pression ré- :.w::t 2.ns la conduite de chauffage, mais étant au cctrire .. ¯y -:.¯w¯'ce de celle-ci. Il peut arriver dans ce eus qu'en .¯.¯ ,.¯¯ d'un i-Iflux abondant, à la conduite de ch.:i:aLe 3.
. ¯.*¯y:¯reesiun, de vapeur provenant d'autres sources, et de , ' â ¯ : ¯t i:,n ie la contrepression qui en résulte, les orgues .. ¯.:.¯i;,r. de vapeur vive viennent 3. se fermer. Si S. :.e:.e '.±...;5 s 0:. â-3ï.ar.d2 3 la conduite d'extraction de débiter beau* ;:. 5 #wY.-.r, cette vapeur ne peut pas passer par la. turL, :e, -.-.. rit h: prélevée à la conduite de haute pre-si.:m a.: --0::[. :e détendeurs.
?2'.:r éviter cet inconvénient du mode de réglcge . : ,1 t c i-de ';:1...9, or. fera régler la soupape de dérivation :.?r.. 1 ? en fonction de la pression d'extraction, r.aia er. fonc- = ; :2. cent répression, tandis que le réglage des o"c-".3s.
;j ¯;..# i- <:i:n de vapeur vive à la turbine s'effectuera en fonction de la pression d' extraction.
Les deux réglages peuvent être complètement indé- i.-cr.'j.t.%8 l'un de l'autre, de telle sorte ou'au cas d'une aug-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
raentation de la eoneammation de vapeur dans la conduite de cont régression, la diminution de la contrepression tend 3. ou- vrir la soupape de dérivation, entraînant par suite une réduc- tion de la pression d'extraction, laquelle réduction à son tour, fait s'ouvrir la pcupape d'admission de vapeur vive.
EMI3.2
:1:::..i8 suivant la présente invention, ce réglage peut être puer- feoticnné en faisant en sorte qu'une diminution de la contre- pres81çn zist pour conséquence, non seulement l'ouverture de ld. se.pape dé dérivation, mais directement aussi l'ouverture de la ::t...;e d'admission de vapeur vive, de telle sorte que peur ouvrir cette demnière il ne soit pas nécessaire que la prer'eion ait d'abord baissé dans la conduite d'extraction de vap ur.
Le principe de réglage qui est à la base de la pré- sente invention peut s'appliquer aussi lorsqu'il existe plusieurs peintsd'extraction de vapeur, en utilisant chacune des diverses prenions d'extraction four régler les organes d'admission de la fraction de turbiner.qui se trouve en amont du point d'extraction correspondant .
Au dessin annexé est représenté schématique cent et àtitre c'exemple, un tel dispositif de régulation; I désigne la partie haute pression de l'aubage d'une turbine à. prise de vapeur dort 2 désigne la partie basse pression, 3 est l'ar- rivée d vapeur vive, 4 la soupape d'admission de vapeur vive, ? la conduite Ce prise de vapeur, 6 la soupape de dérivation
EMI3.3
et xi la conduite à contxepression.
La l1'El.neuvre des soupapes a lieu dans l'exemple décrit au moyen d'un dispositif hydrau- lique huile), mais auquel pourrait être substitué aussi un dispositif mécanique. La pression de l'huile est engendrée dans la pompe 8 qui refoule l'huile à travers le pointd'é-
EMI3.4
trwr.glement 9 dans le système de règlage. 10 est un régulateur de vitesse qui limite au moyen du relai -II la vitesse maximum du groupe tant que celui-ci n'est pas en liaison électrique @
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
:;;
....ec ur. réseau à courant alternatif, mais qui, er. marche ncr-- icie, rests à fond de course et sans aucune action. 12 est le rlateur de pression agissant en fonction de la contrepres- f ion et qui, sous l'influence d'une baisse de la contrepres- lîicr. pur exemple, augmente l'admission d'huile au piston, moteur 13 de la soupape de dérivation 6 et provoque ainsi l'ouverture cette derrière. 14 est le régulateur de pression qui eet ifue par la pression d'extractior. et qui, en cas de tais-
EMI4.2
es de ladite pression d'extinction par exemple, augmente l'ad- .^.: ^:.cr. d'huile au piston moteur 17 de la soupape de viveur vive 4 et détermine l'ouverture de celle-ci.
EMI4.3
A. là. zig. 2 dent les signes de référence sont cane l'ensemble identiques à ceux de la fig. 1, est représenta ¯c'r¯:::=tiquetxent un dispositif de réglage, dans lequel une Lais- e: de ° 1. cont repression non seulement détermine l'ouverture de la soupape de dérivation et l'ouverture de la supape de vapeur vive ensuite de la chute consécutive de la pression
EMI4.4
a 'extraction, xais provoque aussi directement l'ouverture de 1s. soppe de vapeur vive. Ce résultat s'obtient du ¯ait que, par exemple lorsque la contrepression augmente, le régulateur de pression 12 ouvre l'orifice d'échappement d'huile le, ce qui fait baisser la pression sous le piston moteur 13 de la
EMI4.5
e o ..pape ùe dérivation 6, et ferme cette dernière.
L:1. di'..inti0!i de 1. pression de l'huile se transmet à travers l'étranglement 1 G.LeT.=r.t au piston moteur 17, de telle sorte que 1s sou:.Le c- v:.:.f:;ur vive 4 se ferme à son tour sans aucune intervention s:4ci.le du régulateur de pression d'extraction 14.